Original subtitles

The college entrance exam is tomorrow I'm so nervous

You're being anxious before the exam.

Just memorize it according to the satellite.

Why is your nose bleeding?

You're just weak, you know?

You'll be weak if you don't exercise.

How dare you talk about me?

I won't tell you.

Raise your head. You'll be fine soon.

Come on.

You're the best. You're the best.

I've been eating fish and meat for three days.

Can I not be angry?

Enough, stop complaining.

You won't get this treatment after the college entrance exam.

Right

I don't want to eat anymore.

The more I think about it, the more nervous I am.

My heart is beating so fast now.

Do you think I can make it?

No problem.

Let's recite the nostalgia of the red wall.

Let's encourage ourselves.

Okay.

I'll start. You guys pick up.

The waves are gone in the east.

Romantic characters

In the west of the hometown, people are

The Red Wall of Zhou and the Three Kingdoms

In troubled times,

The waves hit the shore

The snow is rolling up

The land is like a painting

How many heroes are there at the moment?

Thinking about Gong Jin's past

Xiaoqiao got married for the first time

You're so handsome and handsome

Maybe back then,

our parents were drinking

drinking here

Say the same thing to us.

Yeah.

Look at the steps.

There are three types of steps.

The future.

You're late.

Now

Fly like arrows

The past

Always stay still

So poetic.

When he drinks,

when he drinks.

I'll pour you more if it doesn't work.

Well...

Come on.

That's enough

Drink more and sit down.

It's rare for me

When the kids graduate,

Let's go to the hair salon

Let's do nails

I happen to have a manicure shop member.

Let's go together later.

It'll be good if he goes to college.

Let's go on a national trip.

Okay.

Come on

Do your best.

Have you got everything?

Come on

Good job.

No problem.

Keep calm and do well.

Just do your best.

Don't be nervous.

Come on. Do your best.

Hurry up.

Run two steps. Come on. Do your best.

Walk faster. Walk faster.

This is an admission at an ordinary high school.

It's a national exam.

English, please. Okay.

Listen to me. Okay. Okay.

Before the hearing part ends,

you have two minutes

to apply your answer

to the objective answer card.

Yang Guang.

You go first.

Do you think we're blind?

We'll expose their relationship later.

What do you think?

It's not good.

I think we should

Let's see what's going on.

Look at Shi Wen Ke.

He always speaks the cruelest words in the most ordinary way.

Sit down

It's okay

Let's eat first.

Mr. Chen. Mr. Yang.

It's Mr. Yang.

Not in the classroom

Sit down. Sit down.

Be free.

Yang.

Cheers! Cheers!

A toast to you.

Cheers. Cheers.

A toast to you.

You never gave up on us.

I always caused you trouble.

But you've been helping us.

When we don't know

what the future is like,

you've been pulling us along.

Thank you.

Here you go. Thank you.

Cheers.

A toast to you.

What do you mean?

Although sometimes we are not recognized by many people,

and not understood by many people.

But you always stand in the same angle

and talked to us.

He treats us very seriously.

Thank you.

It's my pleasure.

Mr. Yang, a toast to you.

What do you mean?

To you

for taking care of my emotions

I have

so many good friends.

Kids,

You deserve it.

Mr. Yang,

I'll study for another year next year.

This is a gift from all of us.

Can I open it now?

Yes, of course.

May Beauty Chen be happy forever.

and beautiful forever.

Wish the children to be young and beautiful forever

and find their destination.

Wish you a bright future.

Best wishes! Best wishes!

Han Shuai.

Tell me.

"To the future," "to the future."

To the future

We'll meet again ten years later.

Take it out.

Han Shao, you have to help my dad

to restore the company.

Go! Go! Go! Go!

Come on. Come on.

Xiao Ke.

I hope I can write something touching in the future.

If only one day my work

can support someone.

Come on.

Okay.

Yang! Yang!

Do you want a daughter or a son?

A son and a daughter.

A pair of children.

What do you think, Mr. Chen?

Always beautiful

Yige Yige Yige

I want to go to Mars

The Earth's collection.

It's almost done.

I'm going to join the army.

I'm going to be a soldier. I'm going to be a soldier.

I'm not a soldier

OK. OK.

Okay.

Tingting, tell me.

In the future,

a big director in the future.

Dream on.

It must be me.

It's you.

Wenwen.

Wenwen.

I want to be an archaeologist.

and study the world's secrets.

Study the secrets of people in ancient times.

I want everyone to know their origin.

Satellite.

It's... It's... It's... It's...

Very simple.

I want to keep dancing on the stage.

I'll be with you.

It's almost your turn.

Where's Earth?

I want to be a reporter.

to be a reporter.

to reveal the truth.

He's a different hero.

It's out of battery.

No.

What's going on?

Keep eating

After talking for a long time,

Did you step on it? I'm sorry.

You...

Don't drink too much if you can't.

Yang Guang, you're dead if you throw up on me.

Do you feel better?

No, no, no.

Don't spit it out.

Yang Guang. Yes?

What have you been doing

these days?

Waiting to propose.

You're a man. You're dilly-dallying.

Beg me if you want.

No.

You have to wait until

for a lifetime.

What about the ring?

It's in my heart.

It's like this. It's like this. It's like this.

Really.

Look. It's a ring box. It's a ring box.

Everyone else has a ring box.

I don't have it.

It's not formal.

It's in your pocket.

It's in the pocket. It's in the pocket.

Look.

Take it. Okay.

Okay.

Take it.

Yang Guang. Yes?

From now on,

you are mine.

Mine is still mine.

I like the yellow curtains.

I like there are huge French windows in the study.

I don't like washing dishes, washing clothes

I only like cooking.

We need to divide the work clearly.

Understand? Yes.

Repeat it.

Yes. From now on,

Yes, mine is yours.

Mine is still mine

You like the yellow window.

Yes, you need to eat and cook.

I want to eat.

Yes, we have clear division of work.

I teach Chinese and you teach math.

Understand?

Close your eyes.

Let's get engaged first.

After six months,

If we live well,

Let's get married.

OK. OK.

I'll listen to you.

Let's get married.

If we have a good day in six months,

Slow down. We'll get engaged.

Why are you getting married first?

Satellite, give it to me.

Dad, give it to me.

I'll take it for you.

That's enough.

It's not heavy.

She's a grown-up now, but she's still taking things for others.

He has never gone far.

I've never gone far.

It's not far from the beach.

Why do you bring barbecue with you?

You...

Don't you think it's too much trouble? Let's go.

Young man.

You don't understand, do you? Come on.

Slowly.

Put them away.

Don't drop it when you open the door.

Got it, Uncle Han.

Earth.

Let me give you a ride.

Don't worry, dad.

All three of us have a driver's license.

Come back early.

Bye. Bye.

Bye, dad.

Be careful.

It can really drive away

Be careful.

What are we doing?

Don't you have good tea?

Okay, let's go.

Yes, I need to learn tea ceremony too.

Let's go camping!

We're coming!

Satellite. Yeah.

Let's set up a tent first.

Don't move.

Let my servant do it.

Servant.

Little Han. Yes?

Come and build a tent.

Okay

Set up three chairs for us

OK.

Come on. Come on.

Han Shuai! Han Shuai!

I'm here to play. I'm here to play. I'm here to play.

Look at him. Look at him.

So miserable.

What's wrong with you?

This is not your style.

How did Tingting eat you to death?

It's all because of you.

I...

I lost my freedom

I lost my freedom.

Why?

You think satellite novels are for free?

Tingting and I made a bet

if anyone tells the secret first,

who will be his one-day servant?

Brother.

Look at you. Look at you.

Thank you.

Don't be cheesy. Help me.

Please help me.

It's done.

Coming

That's a satellite. That's a satellite.

Which one?

The one on the right.

Wenwen, this is yours.

Tingting, sit here.

I want to be with you.

All right. Let's go. Let's go.

Come on, let's go. Let's go.

Don't slack off. Don't slack off.

Okay.

Come on, Shi Ke. Let's go. Let's go.

Come on. Come on.

Okay. Okay. Okay.

Fix the oven.

I want to have barbecue.

Okay.

Why are you so good at ordering people around?

It's not easy to come out.

He won’t let us go.

Han Shuai.

It's really bad today.

That's... It's "order".

It feels really good

Let's check if there's any seafood

Set up the tent first.

Come on.

I'll bring you food.

Be careful.

Thank you. Bye.

We are exhausted.

They are cool.

Have some water

Let's take a break.

Take a rest.

Be careful, Tingting.

Okay.

Hello. Hello.

It's here. It's here.

What are you holding?

Look. I just caught it.

It's fresh

The crab is fresh too

Don't worry.

I'm fine. I'm fine.

Wenwen.

Even if we break up,

remember to tell us if anything happens.

Sure.

Bye, auntie. Bye.

Look, I bought the whole bucket.

He peed.

When we leave,

we won't be able to eat something so fresh.

Why are you reluctant to leave before leaving

Yeah.

After all, we've seen this sea since childhood.

We promised to come back often.

It's really heavy.

What did you buy

Big crabs Big octopus

They're fresh. They're fresh.

The fire is ready

Let's grill it.

Have a rest over there.

Okay.

Come on. Come on.

Thank you.

Thank you. Thank you.

Let me help you.

Not bad, Little Han.

Let me tell you.

I'll put up with you for one day.

Promise me one thing.

I won't let you be my servant.

What is it?

Let's go. Let's go.

Do you think we should

officially establish a relationship?

And can we

wait until the results are out.

You don't have to tell me that you'll graduate.

Liar.

Come on. Let's go. Let's go.

Come on

Look at the camera.

Satellite. Wait.

Are you going to roast it directly?

The fire will go out.

Of course not.

We're going to put them one by one.

This is too cruel.

I see.

They want to

Tired the crabs to death.

Then roast them.

Let's just finish the crabs

Satellite.

I'm not really tired.

Let's grill it

Have a seat.

Take a rest.

Rest

Really? Yes.

Really

Take care. It's so sad.

Look at him. Look at him. Look at him.

Music men

He's a bit charming.

He's really handsome

One year ago,

Han Shuai and Earth

can’t play guitar at all.

But when they were top ten singers,

I didn't know they were rookies.

That's because they teach satellites well

Right.

Should I learn some instruments too?

You want to attract girls' attention too?

Who do you want to attract?

No.

I was just saying.

Earth. Here.

I want to go there. Come with me.

Please.

Please. Please.

Okay. Okay.

Han Shuai.

I want to get some fresh air at the reef.

Let's go.

Let's go. Let's go.

How about

Let's go. Okay. Let's go. Okay.

Okay.

Wait for me.

Watch out for the water.

It's here! It's here!

It's a sea snail! It's a sea snail! It's a sea snail!

It's called a sea snail. It's called a sea snail. It's called a sea snail. It's called a sea snail.

It is said that if you put the whelks in your ear,

you can hear the sound of the sea.

In ancient times, people thought

the whelks can record people's voices.

So if you talk to the snail,

the snail can record your voice.

Wenwen, the origin of the whelks is...

Alright.

Stop explaining.

It's not romantic at all.

Let's go. Let's go.

Okay. Okay. Okay.

It's like this. It's like this.

Is there a sea?

Hush

Wenwen, I...

I almost lost it.

It's you, satellite. It's you. It's me, the moon.

It's not the moon.

You wrote it yourself.

You are the moon and I am the earth.

Are you going to talk about this forever?

It's all black and white.

You're cheating. I'm sorry.

I regret it.

I shouldn't have written it.

You have no idea.

I was worried about gains and losses.

I couldn't sleep well.

Why?

I didn't do well at that time.

and you were so good.

So many people like you.

You went to Beijing and went on TV.

You danced so close

in Beijing.

That's the point.

You're jealous. You're right.

You're right.

I'm jealous.

Well,

Satellite, please make it up to me.

Well,

Can I invite

who will be a freshman

Would you dance with me?

Since you sincerely invited me,

I'll

Just accept it.

Like this. Okay.

Just follow my steps.

You go first. Okay.

One.

One, two, three. One, two, three. One, two, three. One, two, three. One, two, three. One, two, three.

One, two, three. One, two, three. One, two, three. One, two, three.

Come on. Come on.

One, two, three. One, two, three. One, two, three.

One, two, three. One, two, three. One, two, three. One, two, three. One, two, three. One, two, three.

One, two, three. One, two, three. One, two, three.

Ready. Ready.

Come on, let's go. Let's go.

Here is the notice.

Dad, I passed!

I passed!

I passed!

Dad, I passed!

I passed!

Come to my school on August 22.

You kissed him?

It's like this.

One, two, three. One, two, three. One, two, three. One, two, three. One, two, three. One, two, three.

Come on. Come on.

Go away.

Dad, mom. Come on.

The atmosphere is here

Let's celebrate

What do you mean?

Your son means

you want us to...

You want to remarry without preparing anything?

Dream on.

Dad, mom is stubborn.

Take the initiative.

Okay. Okay. Okay.

I'm in. I'm in.

I passed the exam.

Archeology major.

Really?

Okay, I'll wait for you.

My sister said

to come back and hold a celebration party for me.

Let's celebrate tonight.

Yes.

Let me see. Let me see.

Let me see.

Don't get it dirty.

Hello, what do you need?

Aunt, uncle, mom, mom

I passed

Hurry up!

Hurry up!

Everyone is in Beijing

Look, everyone is in Beijing.

What are you shouting for?

Come on! Come on!

I passed!

How can you go to college?

Why can't I go to college?

It hurts, Mom.

I thought you couldn't pass the exam.

How could you say that?

How can such an excellent kid fail?

Right mom

They're just happy.

Where are the satellites?

The satellites are going to Beijing too.

Really?

Really

Come on.

Say it.

What do you want? Tell me.

I want braised pork.

What a loser.

Where are you taking me at this hour?

We're in a relationship.

Dating is just wandering around.

But

When we were young,

when we were young?

You remember this

It looks familiar.

Do you remember this?

I want to buy you a new one.

Unfortunately,

The shop we bought was closed. It's closed.

has closed down.

Of course.

We got married in 1989 for 20 years

Sit here

Put it on. Put it on.

Here you go. Here you go.

Here you go. Here you go.

Look at it. Look at it.

Is it too small

When you were young, your hands were thin and tender.

I'm old now.

Your hands are callused It's thick

Who said that?

It's my wife's hand. It's mine.

My wife's hands

is always fair and tender.

You're so sweet.

Pick a good day later.

Let's go to the Civil Affairs Bureau

and set up a few tables to celebrate.

I'll make you a suit at the tailor shop.

Look at you now.

You don't look like a foreign trader.

So ugly.

Okay.

I'll listen to you.

What's wrong?

My son has grown up.

I feel relieved now.

Take care, dad.

Okay.

Let's go. Let's go.

Don't cry

It's a happy thing to go to school.

Don't cry.

Call me when you arrive.

If you hadn't found my problem in time,

and stayed by my side,

I can't

get some fresh air

You are

means a lot to me.

The most important thing

The most important one

[A friend]

A friend? A friend?

Shi Wenke.

I have a gift for you.

This is for you.

It's in there.

New MP3

My mom broke the previous one

It can't be fixed.

Don't forget to open it.

See if you like it.

You know what?

In ancient times, people thought

whelks can record people's voices.

So if you talk to the snail,

the whelks can record your voice.

Listen to it.

Wenwen.

Wenwen, I like you.

Shi Wenke.

Take the apple.

safe and sound.

What do you want to suffer?

just tell me.

Don't worry, dad.

Take care of yourself.

Your waist is not good.

Don't deliver anymore.

Handsome.

You're a man now.

When you get to Beijing and Earth,

take care of satellites and Tingting.

Got it?

Don't worry.

Tell me if you have no money.

We can't lose face in front of our classmates.

Dad.

I can take care of it myself.

Don't worry.

I trust you.

Don't miss me.

When I get out,

Be good when you get to school.

Don't get me into trouble.

Mom, you've been nagging for a whole summer.

You've grown up. You're not a kid anymore.

Protect the satellite.

Dad, stop nagging.

Let's go.

Take care.

Okay.

Take care of them.

Bye, Uncle Wei.

Goodbye, Uncle Han and Auntie Jin.

Bye, Uncle Han. Bye.

Take care of your sister.

Be careful.

She's not hungry. She's not hungry. She's not hungry.

Be careful.

What a pity.

Shi Wenke didn't go with us

I didn't go with him.

It's okay.

We can go to Shanghai.

There will be a World Expo next year.

Okay, let's go to Shanghai together.

Okay, let's go to Xi'an and Shanghai.

Okay.

You're so busy.

Time flies

We finally have wings

We can fly freely in the outside world.

And our parents have been guarding the back.

waiting for a tired bird to return to its nest.

Times keep moving forward

We will meet and part

No matter what the future holds,

♪It's a fire♪

Let's go.

It's full of stars

Everyone in every era

shines so brightly.

The heartbeat of youth comes so fast.

It's so complicated.

But don't be afraid.

All confusion and uncertainty

will disappear

will disappear.

We stumble and move forward.

And

become the best me.

Love yourself more.

and love each other more.

There's always warmth by your side.

Every tacit smile between friends

is a story of youth.

They are all our memories.

Every deep wrinkle at the corner of our parents

is the story of time.

It's all about children.

Flowers in spring

Seabreeze in summer

Autumn leaves turn yellow suddenly

The bright winter fireworks

Let's go through these beautiful days together

The days are clear and romantic.

In the future,

[Family]

My friends are here.

We are also here.

We will live up to our expectations.

Good luck. Good luck.