Original subtitles

Спасибо, господин президент, за эту возможность познакомиться с

вами.

Я не говорю на русском языке, но я

читал российских авторов, и я знаю огромный вклад,

который делает Россия в культуру, в науку, в

искусство.

Мне кажется, с личной точки зрения, какая жалость,

что мы проживаем именно такую сложную международную ситуацию.

Мой вопрос будет деликантным.

Вы знаете, что с завтрашнего дня и до

воскресенья в 25 странах проводятся выборы, и вы

знаете, что аналитики, эксперты, а также высокие представители

и руководящие должности европейских государств говорят о том,

что Россия виновата в распространении дезинформации для того,

чтобы дестабилизировать выборный процесс в Европе.

Как вы можете это прокомментировать?

Как вы считаете, российское правительство стоит за этой

компанией дезинформации?

Большое спасибо.

Послушайте, вот мы сейчас разговаривали с вашим коллегой

из Германии и говорили в том числе и

о ситуации в экономике европейских стран в целом.

Производное состояние экономики – это положение в сфере

социальной политики, это в области доходов граждан, в

области сохранения и создания новых рабочих мест, в

области их потребления.

Европейские страны – они в целом же благополучные

государства, и основное, что волнует граждан, это

их материальное благополучие.

Но в результате политики, подавляющего большинство стран Запада,

в том числе европейских стран, это благополучие, к

которому люди привыкли на протяжении десятилетий, оно, если

не исчезает, то находится в зоне риска.

Люди это понимают и чувствуют.

И, на мой взгляд, это главная причина того,

что традиционные политические партии, так же, как и

вся парламентская демократия, переживают тяжёлые времена.

Если кто-то, в том числе, прежде всего,

в Европе, не желая анализировать тех ошибок, которые

они допускают в ходе своей работы, пытаются сваливать

это на внешние условия, то это ещё одна

ошибка, которая не позволит им сделать правильных выводов

о том, что же происходит в действительности.

И это вот первая часть.

А вторая заключается в том, что наши средства

массовой информации по объёму, по возможности воздействия на

ту или иную аудиторию, ни в какое сравнение

не идут с возможностями западных средств массовой информации,

и электронных средств, и печатных, каких угодно.

И если вы спросите своего коллегу, я сейчас

уже просто боюсь дать неточные цифры, но везде,

где пытаются работать наши журналисты, везде им чинят

препятствия.

Ну, просто везде.

Запугивают их сотрудников, закрывают счета в банках, отбирают

транспорт, чего только не делают.

Это вот и есть свобода слова?

Конечно, нет.

Единственное, что делают наши представители средств массовой информации

и ваши коллеги российские, рассказывают российскую точку зрения

на те или иные процессы, которые происходят в

мире, в нашей стране и в Европе.

У нас разные точки зрения.

Но разве смысл работы средств массовой информации заключается

в том, чтобы только обслуживать правительство?

Даже если это точка зрения российского правительства, разве

мы не можем донести эту точку зрения до

слушателей, и зрителей, и пользователей интернета в других

странах?

Разве это не есть свободное распространение информации?

Нравится она или нет?

Что нужно делать, когда информация не нравится, или

она кем-то считается необъективной?

Нужно представить другую точку зрения и сделать это

убедительнее, чем та, которая кому-то не нравится.

А не закрывать средства массовой информации, в данном

случае российские, которые постоянно подвергаются травле в Европе,

но и в Штатах практически то же самое.

Да их-то всего-то там не перечислить,

а одно-два.

И тех постоянно душат и давят.

И при этом ещё ссылаются на то, что

кто-то говорит о том, что мы оказываем

какое-то влияние на общественное мнение в западных

странах.

Но если вы посмотрите просто по объёмам того,

что мы в состоянии выдать на информационный рынок

европейских стран, это кажется просто смешным.

Вопрос не в том, что кто-то проводит

какую-то злобную политику в отношении, в данном

случае Евросоюза.

Вопрос в том, до какого состояния правящие круги

европейских стран-ведущих довели свою экономику в социальную

сферу и как они проводят свою политику на

международной арене.

Нравится это людям или нет?

Повторю то, с чего начал.

Не нужно искать виновных на стороне.

Нужно разобраться в своих собственных действиях.

Только это позволит провести правильный анализ, сделать выводы

и что-то поправить, если, конечно, ты считаешь,

что можно что-то поправлять.