Original subtitles

[ominous music]

[blasters zapping]

[alarm blaring]

- Run, you fools!

- Ugh!

- We shoulda just stuck to the original plan

and waited for...

- Plans change, Swindle!

We've been given an unprecedented advantage.

[blasters zapping]

- Some advantage!

[alarm buzzes]

- Starscream, you can't leave us!

[tense music]

♪ ♪

- Can't you warp us out of here?

- You know I can't warp through solid objects.

[transforming pulses]

[engines whooshing]

♪ ♪

[electronic beeping]

[engines whooshing]

- [panting]

[blaster zaps]

[loud explosion]

[rocks crashing]

[engines whooshing]

[rocks clattering]

[alarm blaring]

[transforming pulses]

[electricity crackling]

[gentle music]

- Admit it. We're lost.

- Just 'cause you can't feel my confidence

doesn't mean I'm wrong.

- Just 'cause you can't feel my doubt

doesn't mean you shouldn't have any.

- Siblings, if this Cave Water

has the rejuvenating powers you boast,

it might be able to heal Robby and Mo's cyber-sleeves.

- I wish I wouldn't have to always prove everything

to you all the time.

- Yeah? Well, it was your idea

to come here in the first place.

- Don't you just have any confidence in me?

- I wish you could feel how frustrated I am.

- Have I been wrong before? - Maybe if I could feel...

[loud thudding]

[transforming pulses]

[loud thudding]

- Hashtag? Hashtag?

Are you with us? Cave Water?

- Right. Cave Water. Help Robby. Gotcha.

- [sighs]

- Robby, how are you feeling?

- I'm all right, just a little tired.

- Come on, you two. I think I see the cave.

- [groans]

[engines whooshing]

- These tunnels are ancient,

predating GHOST and this whole pathetic town.

[engines whooshing]

[together] Whoo-hoo! Yeah! We made it!

- Whoo! Ha-ha-ha!

[transforming pulses] - Told ya.

[blows raspberry] Ha!

[loud rumbling]

- What was that?

[loud rumbling]

- There it is again.

[loud rumbling]

[ominous music]

♪ ♪

- No. No. No, no, no, no, no!

No!

What's happening?

- Hashtag, what do we do?

- Ahh! - Augh!

- Help us! - Augh!

[both grunting]

- [coughing]

- Ohh...

- Wait. - Ahh, ahh...

- Keep your arms up.

Lie on your back.

[muffled chatter]

[engine whooshing]

[energetic music]

♪ ♪

[electronic beeping]

- Uh-oh.

[transforming pulses]

♪ ♪

- What are you doing?

You sonic booms are gonna cause a cave in.

- Cave in? [scoffs]

Yeah, right.

[loud rumbling]

[rocks clattering]

[all groaning]

- Remember, the most important thing is to remain calm.

[rock music]

[transforming pulses]

♪ ♪

Starscream.

- Hey, isn't that...

- Ahh, so you're the Maltos.

- Where'd they... - Come from?

- It doesn't matter.

They're here now, and they'll make perfect hostages.

[ominous music]

- Yeah, that's not happening.

[transforming pulses]

- Back off.

[whirring]

[all groaning]

- This way!

- Later, Seekers!

- [growls]

- Look out!

[tense music]

♪ ♪

- I got this.

♪ ♪

Did I get it?

♪ ♪

- Did you see that?

These tunnels are reacting to our presence

opening hidden doors for us.

[transforming pulses]

- [grunting]

- Then why is this one locked?

- Stop right there, you little brats.

- [grunting]

- Uh, we gotta make something happen here.

♪ ♪

[pulsating]

♪ ♪

- [gasps]

- [gasps]

[loud rumbling]

both: Close it! Close it! Close it!

- [growling]

♪ ♪

[roars]

- [gasps]

♪ ♪

- [whimpering]

Ahh!

- [growling]

- Bleh!

- Ugh!

- Trash, are you okay?

- [growling]

- Don't just stand there.

Open fire!

[blasters zapping]

- Ahh!

- No, thank you.

♪ ♪

- [groaning]

- [gasps] It wants Energon.

- No! Help!

- [gasps]

[transforming pulses]

- [cawing]

[transforming pulses]

[energetic music]

♪ ♪

[transforming pulses]

♪ ♪

- [groans]

♪ ♪

- Ugh! Get up and run!

♪ ♪

- We gotta go back the way we came.

♪ ♪

- Ugh!

- [caws]

♪ ♪

- [roars]

♪ ♪

[roars]

[growls]

- The prisoners have escaped.

- Starscream is too unpredictable and dangerous

to be out there.

We must assemble a retrieval team and...

- It would be pointless.

Starscream and the other Seekers have entered

an unmapped cave system.

Our best option is to use our Energon scanners

for when they resurface.

- This is Starscream.

We cannot waste another second hoping he walks into a trap,

not when we could go after him.

Optimus Prime,

Megatron's constant insubordination

has been tolerated thus far.

I fear what I'll have to do should you fail

to keep him in check.

- [growls]

- No one is to go down into those tunnels.

Do you understand me?

[ominous music]

- This was his escape route.

- I know you have a complicated history with Starscream.

Just promise me you'll return him without excessive force.

[zaps]

[ominous music]

- Whoa, does anyone know what that monster was?

- It's called the Dweller.

- A deep-space predator who would attack Cybertronian ships

and drain everyone on board of their Energon.

- Oh, please.

The Dweller isn't real.

- Well, it felt real.

- You'd know that if you helped us!

- Well, what did you expect?

Starscream's as selfish as they come.

- Yeah, you should go back to following Megatron.

He wouldn't leave anyone behind like that.

- Oh, naive child.

Is locking Decepticons in prison while we walks free

not "leaving us behind"?

You don't know the real Megatron,

the ruthless tyrant who ruled over us

with fear and intimidation.

- [growling]

- [whirring]

- [growling]

[roars]

- Run, you fools!

- [roars]

[tense music]

♪ ♪

[roars]

♪ ♪

- It's going after Starscream.

[tires squealing]

- Wait for us!

[engine revving]

[tires squealing]

- [panting]

Augh!

[tires squealing]

- Ahh!

[tires squealing]

[transforming pulses]

♪ ♪

[zaps]

♪ ♪

- [roars]

[engine revving]

both: Ugh!

- [roars]

- Ugh!

Ha-ha-ha!

Whoo! Ha-ha!

[giggles]

- Well, we can't go back that way.

Come on.

[ominous music]

♪ ♪

[whirring]

[zaps]

- Ooh, what's this?

Some sort of central hub with its very own map.

Hmm, this is us, and...

an exit!

- What? We can't leave everyone else.

- Of course we can.

They were clearly willing to abandon us.

- That's not true.

- Forget about them.

I need you to do your little door trick

and get us out of here.

- No, I won't.

- You have to, or else I...

- Is this how Megatron treated you?

- You believe me?

- I believe he hurt you.

- You don't know me.

You couldn't possibly understand

what I've been through.

- Then tell me.

When bad things happen, it isn't always our fault.

There was this Mandroid guy, and he hacked my systems.

And I...

[electronic beeping]

The Dweller.

[ominous music]

♪ ♪

- The Dweller.

It's right on top of us.

- That abomination won't eat me without a fight.

Get ready.

[whirring]

- Hashtag!

Ehh.

Huh?

[uplifting music]

- Oh, I'm so glad you found us.

- It appears you discovered some sort of map room.

- We've got a problem.

- The Dweller.

Looks like it's getting super close to the surface.

- Uh, what if it gets out and blindly attacks Witwicky?

- There's got to be a way we can lock it up down here.

- Well, good luck with that.

- The boy is right.

If that thing gets out,

no Cybertronian will be safe, including us.

We make a stand.

We bury this thing down here forever.

Let's get to work.

[ominous music]

♪ ♪

- Heads-up, Hashtag, Starscream.

The Dweller's coming your way.

♪ ♪

- [growls]

- [gasps]

- [growls]

[roars]

- [grunting]

Now!

- Great job, Team Alpha.

Nova Storm, you're up next.

It's headed your way.

Prepare to close Tunnel B.

- [roars]

- Ahh! Ahh!

Ahh! I hate this plan!

[tense music]

What are you doing?

Shut the door!

- I didn't work. I don't get it.

- Ahh!

- We have a problem.

The doors aren't closing for Thrash and myself.

It's imperative that you three trap the Dweller

with the last door.

- The doors won't work for us either.

- You gotta get out of there.

The Dweller's coming.

- [gasps]

I can't take it anymore down here.

I gotta get out of here.

[electronic zapping]

Ugh!

[groans]

- [growling]

[roars]

- [whimpering]

- [roars]

- [gasps]

- [growls]

[tense music]

- I'm okay.

There's... there's this water here,

and it seems to...ahh!

[electronic chirp]

- We're doomed.

- Have you ever tried positive thinking?

- Hashtag, Starscream,

it's coming back for you.

♪ ♪

Wait, that's not the Dweller, is it?

[whirring, zapping]

- Ahh!

[blaster zapping]

[transforming pulses]

[saw whirring]

♪ ♪

- Leave him alone!

The real enemy isn't Starscream.

It's the Dweller.

- The Dweller?

That's only a myth.

Augh!

[groaning]

[muffled screams]

♪ ♪

- No!

♪ ♪

- Ahh! - Augh!

♪ ♪

- Augh! - Ahh!

- [gasps]

- [whirring]

- Hey. Hey!

You watch me.

Hashtag, get out of here.

- [growling]

[blaster zapping]

all: Ahh!

- [whirring]

[blaster zapping]

- Get back, you fiend.

♪ ♪

[blaster zapping]

- [groaning]

- Hashtag?

- Argh! Argh!

[grunting]

Ahh!

- [roaring]

- Yeah! Eat that!

- There they are!

[uplifting music]

♪ ♪

- The sleeve still isn't working.

I don't feel anything.

♪ ♪

- We've been though some really difficult times.

But we're going to get through it...together.

♪ ♪

[bird chirping]

- I won't let you put me back in a cage.

- What if you could go somewhere safe?

- Nowhere is safe if it's with you.

- Hashtag...

Remember to take care of yourself.

- Is something wrong, Robby?

- Mo, I was hoping the Cave Water would fix this, but...

It's getting worse.