Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:02,000 --> 00:00:07,000
Diunduh dari
YTS.MX
2
00:00:08,000 --> 00:00:13,000
Situs resmi film YIFY:
YTS.MX
3
00:00:15,880 --> 00:00:17,480
PEWAWANCARA: Siap, Ari?
4
00:00:17,520 --> 00:00:18,760
Ya. Tunggu sebentar.
5
00:00:18,800 --> 00:00:20,720
Ini adalah pasangan dari Massachusetts.
6
00:00:20,760 --> 00:00:22,800
Dia ingin aku pergi ke sana, tapi, uh...
7
00:00:25,920 --> 00:00:27,080
Ya.
8
00:00:27,120 --> 00:00:28,760
..tapi dia mengalami masalah.
9
00:00:28,800 --> 00:00:32,840
"Kalau tidak, datanglah ke...
Jika Anda datang ke New York..."
10
00:00:35,400 --> 00:00:36,600
Tunggu sebentar.
11
00:00:36,640 --> 00:00:39,080
Saya rasa saya tidak akan melakukannya
lebih lama.
12
00:00:39,120 --> 00:00:42,080
Saya pikir ini mungkin
satu atau dua tahun terakhirku
13
00:00:42,120 --> 00:00:44,440
sebelum aku gantung topiku.
14
00:00:44,480 --> 00:00:47,520
Orang-orang berkata, "Yah, kamu tidak begitu
akan bisa berhenti,"
15
00:00:47,560 --> 00:00:49,440
tapi tidak, aku akan bisa berhenti.
16
00:00:49,480 --> 00:00:52,480
Percayalah, saya mengakui pengorbanannya
sedang dibuat di sini
17
00:00:52,520 --> 00:00:57,280
dan aku menggigitnya
off lebih dari yang bisa saya kunyah.
18
00:00:57,320 --> 00:00:58,400
Saya tahu itu.
19
00:01:04,320 --> 00:01:06,160
CINCIN GARIS
20
00:01:08,600 --> 00:01:09,880
DI TELEPON: Halo.
21
00:01:09,920 --> 00:01:11,640
Hai. Apa kabarmu?
22
00:01:11,680 --> 00:01:13,000
Saya baik-baik saja. Anda?
23
00:01:13,040 --> 00:01:14,720
Oke bagus. aku di bawah.
24
00:01:14,760 --> 00:01:16,440
MUSIK YANG FUNKY
25
00:01:16,480 --> 00:01:17,960
SIREN MELAMPAUT
26
00:01:18,000 --> 00:01:19,800
TANDA Klakson
27
00:01:23,240 --> 00:01:24,560
Hai. Apa kabarmu?
28
00:01:24,600 --> 00:01:27,360
Aku baru sadar kalau ada
dua bandara di Dallas.
29
00:01:27,400 --> 00:01:29,120
Saya harap Anda berada di pihak yang benar.
Benar.
30
00:01:29,160 --> 00:01:31,720
Aku baru saja di, um, pintu keluar
sebelum tol,
31
00:01:31,760 --> 00:01:35,440
jadi aku ingin tahu apakah kita masih ada
untuk malam ini atau jika kamu ingin...?
32
00:01:35,480 --> 00:01:36,600
Itu panggilanmu.
33
00:01:36,640 --> 00:01:38,360
Kurasa...mari kita bertemu di mal.
34
00:01:38,400 --> 00:01:41,200
Anda melihat Target di sana
di seberang jalan?
35
00:01:41,240 --> 00:01:43,760
Saya akan mengirimkan Anda pelacak
agar kamu bisa menemukanku. OKE?
36
00:01:43,800 --> 00:01:46,680
Saya di Target sekarang.
Aku berjalan menuju Starbucks.
37
00:01:46,720 --> 00:01:48,720
Baiklah.
Berharap untuk melihat Anda.
38
00:01:48,760 --> 00:01:51,560
Ada, eh, Crowne Plaza.
39
00:01:51,600 --> 00:01:53,800
Ini toilet pribadi yang bagus.
Sangat bersih.
40
00:01:58,080 --> 00:02:00,400
Hei, lihat siapa yang datang.
41
00:02:00,440 --> 00:02:02,480
Baiklah.
Bagaimana kabarmu?
42
00:02:02,520 --> 00:02:04,000
Saya tidak bisa ejakulasi dengan tangan dingin.
43
00:02:04,040 --> 00:02:05,200
Aku harus menghangatkannya di sini.
44
00:02:05,240 --> 00:02:06,400
Oh. Itu lebih baik.
45
00:02:08,520 --> 00:02:10,200
Hai. Apa kabar?
46
00:02:10,240 --> 00:02:13,000
Bagus. Senang bertemu denganmu.
Oh, senang bertemu denganmu juga.
47
00:02:16,760 --> 00:02:18,320
Masuklah. Halo. Halo.
48
00:02:18,360 --> 00:02:20,240
Apa kabarmu? Saya dingin, saya flu!
49
00:02:20,280 --> 00:02:21,840
DIA TERKECIL
Hai.
50
00:02:23,720 --> 00:02:25,720
Hai. Apa kabar?
51
00:02:32,160 --> 00:02:33,360
Baiklah.
52
00:02:33,400 --> 00:02:35,280
Aku akan menggunakan toilet di sini.
53
00:02:35,320 --> 00:02:37,640
Aku akan keluar dalam beberapa menit.
54
00:02:37,680 --> 00:02:39,840
MUSIK TERUS
55
00:03:22,560 --> 00:03:25,640
Nomor 14, 65% dari Anda salah.
56
00:03:25,680 --> 00:03:29,600
Biarkan aku menghapus ini dan mengambilnya
lihat 14, 15.
57
00:03:29,640 --> 00:03:32,600
Kedua hal ini merupakan sebuah tantangan
untuk para siswa.
58
00:03:32,640 --> 00:03:35,640
Kami akan melipatgandakan keseluruhan ini
persamaan pertama dengan dua positif,
59
00:03:35,680 --> 00:03:38,040
dan kemudian kita harus mendistribusikannya
oleh ketiganya.
60
00:03:38,080 --> 00:03:41,000
Dua kali 2X adalah 4X.
61
00:03:41,040 --> 00:03:43,360
Dua kali Y adalah 2Y positif.
62
00:03:43,400 --> 00:03:45,560
Dan dua kali tiga sama dengan enam.
63
00:03:45,600 --> 00:03:48,000
Saya punya X negatif sama dengan sepuluh.
64
00:03:48,040 --> 00:03:49,880
Dan tentu saja
kami mempelajari trik ini.
65
00:03:49,920 --> 00:03:53,280
Anda harus mengubahnya menjadi a
positif dan ini menjadi negatif.
66
00:03:53,320 --> 00:03:55,600
Jadi itu akan menjadi -
X sama dengan sepuluh negatif.
67
00:03:55,640 --> 00:03:57,520
BEL BERBUNYI
68
00:04:17,560 --> 00:04:21,040
PENYIAR: Ini adalah
Kereta ekspres tujuan Brooklyn.
69
00:04:21,080 --> 00:04:24,080
Perhentian berikutnya adalah Jalan Fulton.
70
00:04:24,120 --> 00:04:25,520
Hei, selamat datang.
71
00:04:25,560 --> 00:04:27,520
Hei. Apakah ini pertama kalinya bagimu
di kota New York?
72
00:04:27,560 --> 00:04:29,920
Ya. Ya ampun.
Jadi kita harus menjadi gila.
73
00:04:29,960 --> 00:04:33,080
Itu benar. Anda harus melakukannya
sesuatu yang akan kamu sesali, kamu tahu?
74
00:04:36,040 --> 00:04:38,080
Mereka punya kamar mandi
Chuck E Keju juga,
75
00:04:38,120 --> 00:04:41,040
tapi kurang tepat disana.
Ya saya setuju.
76
00:04:43,560 --> 00:04:45,720
Itu tidak pantas di mana pun,
Menurut saya.
77
00:04:45,760 --> 00:04:47,880
DIA TERKECIL
Itulah yang sebenarnya.
78
00:04:47,920 --> 00:04:50,440
Tapi memang begitulah adanya.
79
00:04:50,480 --> 00:04:51,640
Baiklah. Apa ini?
80
00:04:51,680 --> 00:04:53,960
Jadi ada sedikit...OK.
81
00:04:54,000 --> 00:04:55,240
Sedikit saja. Bagus.
82
00:04:55,280 --> 00:04:57,720
Anda akan mengetahuinya. Ya.
Tidak apa-apa.
83
00:04:59,120 --> 00:05:00,520
Dan Anda harus mengejar penerbangan.
84
00:05:00,560 --> 00:05:02,640
Jadi jangan menilai saya
jika saya sedikit cepat, oke?
85
00:05:02,680 --> 00:05:04,440
Baiklah baiklah.
86
00:05:06,640 --> 00:05:09,440
MUSIK PERKUSIF
87
00:05:18,000 --> 00:05:19,720
Anda mendengarnya sepanjang waktu.
88
00:05:19,760 --> 00:05:21,720
Menjadi orang tua adalah a
pengalaman yang tak ternilai harganya,
89
00:05:21,760 --> 00:05:24,360
tapi apa yang dilakukan beberapa ibu dan ayah
yang sedang belajar adalah prosesnya
90
00:05:24,400 --> 00:05:27,160
untuk menjadi orang tua
bisa memakan biaya yang besar.
91
00:05:27,200 --> 00:05:28,640
Perjuangan untuk mempunyai anak
92
00:05:28,680 --> 00:05:31,240
bisa bersifat emosional
dan juga mahal.
93
00:05:31,280 --> 00:05:34,160
Infertilitas telah menjadi hal yang umum
masalah kesehatan,
94
00:05:34,200 --> 00:05:36,880
salah satu yang berarti itu
jika kamu tidak punya uang,
95
00:05:36,920 --> 00:05:38,240
kamu mungkin tidak punya bayi.
96
00:05:38,280 --> 00:05:41,760
Ini adalah perjuangan jutaan orang
dihadapi oleh perempuan Amerika.
97
00:05:41,800 --> 00:05:43,000
Infertilitas.
98
00:05:43,040 --> 00:05:46,760
Satu putaran IVF
bisa berharga lebih dari $20,000,
99
00:05:46,800 --> 00:05:49,920
dan itu sering kali diperlukan
lebih dari satu kali percobaan.
100
00:05:49,960 --> 00:05:51,120
Apa yang dimiliki orang adalah keinginan.
101
00:05:51,160 --> 00:05:54,120
Maksudku, untuk memulai sebuah keluarga,
Anda akan membayar hampir semuanya.
102
00:05:54,160 --> 00:05:55,880
Anda akan menemukan jalan.
103
00:05:55,920 --> 00:05:57,920
PENYEDIA TUTUP
104
00:05:59,200 --> 00:06:00,640
PRESENTER TV: Temui Ari.
105
00:06:00,680 --> 00:06:04,160
Dia seorang perguruan tinggi berusia 41 tahun
profesor matematika dari New York City,
106
00:06:04,200 --> 00:06:08,280
yang menerima banyak pers
baru-baru ini untuk pekerjaan sampingannya yang mengejutkan
107
00:06:08,320 --> 00:06:11,920
sebagai donor sperma gratis untuk wanita
berjuang untuk hamil.
108
00:06:11,960 --> 00:06:15,520
Dia memiliki 22 anak sejauh ini,
dengan satu di jalan.
109
00:06:15,560 --> 00:06:18,280
Nama panggilannya, Sperminator.
110
00:06:18,320 --> 00:06:20,040
PENONTON TERTAWA
111
00:06:20,080 --> 00:06:21,760
MUSIK YANG FUNKY
112
00:06:30,840 --> 00:06:31,960
Sepuluh tahun yang lalu,
113
00:06:32,000 --> 00:06:34,160
Ari menjawab iklan Craigslist
114
00:06:34,200 --> 00:06:36,240
mencari donor sperma.
115
00:06:36,280 --> 00:06:41,200
Hingga saat ini, Ari Nagel telah menjadi bapak
29 anak
116
00:06:41,240 --> 00:06:43,160
dengan 24 wanita.
117
00:06:43,200 --> 00:06:44,760
ORANG TERASA TERASA
118
00:06:47,000 --> 00:06:49,680
Semoga sukses dalam ujianmu hari ini.
Berapa tujuh tambah delapan?
119
00:06:49,720 --> 00:06:51,520
15.Bagus.
120
00:06:51,560 --> 00:06:57,280
Kita punya contoh mengenai perempuan
dengan siapa kamu pernah bersama...entah bagaimana.
121
00:06:57,320 --> 00:06:59,960
Jadi, nona-nona, ayo keluar.
122
00:07:00,000 --> 00:07:02,080
BERSORAK DAN TEpuk tangan
123
00:07:02,120 --> 00:07:04,720
Oh, dia sudah
Dikirim dari surga kepada kita.
124
00:07:04,760 --> 00:07:07,520
Saya sendiri, eh, tidak pernah berpikir
melakukan proses itu.
125
00:07:07,560 --> 00:07:10,720
Dan kami ingin Zoe mampu
untuk mengetahui siapa ayahnya.
126
00:07:10,760 --> 00:07:12,760
Jadi jika kita mau pergi
dengan donor anonim,
127
00:07:12,800 --> 00:07:15,120
dia tidak akan punya pilihan itu
untuk mengetahui siapa dia.
128
00:07:15,160 --> 00:07:16,720
Wee-heee!
129
00:07:16,760 --> 00:07:18,040
OKE. Ayo pergi.
130
00:07:19,440 --> 00:07:22,600
Bagaimana rasanya tidak memiliki
Sperminator di sekitar?
131
00:07:22,640 --> 00:07:24,560
Dia ada kapan pun kita memintanya
ada di sekitar.
132
00:07:24,600 --> 00:07:27,120
Menurutmu apa yang dia lakukan?
pekerjaan yang baik untuk wanita atau tidak?
133
00:07:27,160 --> 00:07:29,520
Ya, dia telah melakukan pekerjaannya dengan sangat baik,
Dan...
134
00:07:29,560 --> 00:07:33,000
Yah, aku baru saja menemukan jawabannya.
135
00:07:33,040 --> 00:07:36,480
Ada semua saudara ini
dan saudara perempuan.
136
00:07:36,520 --> 00:07:38,120
Ahhhhhhhh!
137
00:08:02,480 --> 00:08:03,560
Ya.
138
00:08:05,800 --> 00:08:07,600
Berapa banyak anak yang ingin Anda miliki,
Tyler?
139
00:08:07,640 --> 00:08:09,240
Saya merasa tiga itu menyenangkan.
140
00:08:09,280 --> 00:08:10,920
Tiga adalah jumlah yang bagus.
141
00:08:10,960 --> 00:08:12,080
Tiga?
142
00:08:12,120 --> 00:08:14,080
Saya akan berhenti ketika salah satunya
mengecewakan.
143
00:08:14,120 --> 00:08:15,760
Anda tahu apa yang Anda lakukan?
Kamu memiliki satu
144
00:08:15,800 --> 00:08:17,000
dan kemudian kamu melihat bagaimana perasaanmu,
145
00:08:17,040 --> 00:08:18,200
dan lihat apakah Anda menginginkan yang lain.
146
00:08:18,240 --> 00:08:20,320
Anda tidak dapat memutuskan pada awalnya,
Kamu tahu.
147
00:08:20,360 --> 00:08:22,680
Bagaimana perasaan Anda setelah, seperti,
tanggal 14?
148
00:08:22,720 --> 00:08:25,840
Setelah...setelah kamu muncul
sangat bagus, itu sebabnya saya menginginkan lebih.
149
00:08:25,880 --> 00:08:27,520
Saat itulah saya tahu saya menginginkan 32.
150
00:08:27,560 --> 00:08:29,680
Jawaban yang bagus. Ya.
151
00:08:29,720 --> 00:08:32,680
Teman-temanku, mereka yang pertama kali mengetahuinya
itu keluar karena, sepertinya, saya tidak tahu
152
00:08:32,720 --> 00:08:35,160
bagaimana hal itu terjadi, tapi ternyata memang begitu
hanya di kelas
153
00:08:35,200 --> 00:08:40,160
dan kemudian kami mencari
up nama semua orang di Google
154
00:08:40,200 --> 00:08:41,840
untuk melihat apa yang muncul.
155
00:08:41,880 --> 00:08:42,920
Kemudian...
156
00:08:42,960 --> 00:08:44,000
Jadi Nagel...
157
00:08:44,040 --> 00:08:45,520
MEREKA TERTAWA
158
00:08:47,160 --> 00:08:49,320
Saya pikir saat itulah saya pertama kali melihatnya
artikel,
159
00:08:49,360 --> 00:08:51,160
sebelum kamu pernah menceritakannya
itu padaku.
160
00:08:51,200 --> 00:08:53,560
Saya sedang menelusuri.
Saya seperti, "Apa?"
161
00:08:53,600 --> 00:08:56,200
Ya, ya.
Mereka membocorkan terlalu banyak.
162
00:08:56,240 --> 00:08:59,040
Anda tidak perlu tahu
permainan demi permainan, kau tahu. Ya.
163
00:08:59,080 --> 00:09:01,880
Target kamar mandi, hanya itu yang aku tahu.
164
00:09:01,920 --> 00:09:03,360
Kelihatannya tidak terlalu bagus.
165
00:09:03,400 --> 00:09:06,200
Itu bukanlah kebenaran,
Kamu tahu.
166
00:09:07,360 --> 00:09:09,600
Itu berita palsu, Tyler.
167
00:09:09,640 --> 00:09:11,320
Oh, kebalikannya yang bagus.
168
00:09:15,440 --> 00:09:17,840
Jangan khawatir.
Anda tidak dibuat di Target.
169
00:09:17,880 --> 00:09:19,560
Oh itu bagus. Terima kasih ayah.
170
00:09:22,120 --> 00:09:23,360
Ya.
171
00:09:57,240 --> 00:09:59,440
GPS: Tujuan Anda
ada di sebelah kiri.
172
00:10:00,680 --> 00:10:02,840
Disimpan. Disimpan. Disimpan.
173
00:10:02,880 --> 00:10:05,520
Disimpan.
Di mana tempat parkir tamu?
174
00:10:08,400 --> 00:10:09,960
Hei. Hai, Ayah.
175
00:10:10,000 --> 00:10:11,120
Apa kabarmu?
176
00:10:11,160 --> 00:10:12,560
Apa yang sedang terjadi?
177
00:10:12,600 --> 00:10:13,760
Lihat siapa yang ada di sini.
178
00:10:13,800 --> 00:10:17,520
Ya ampun!
Seorang dokter dan balerina.
179
00:10:17,560 --> 00:10:19,200
Wow!
180
00:10:20,880 --> 00:10:23,040
Ayo peluk aku, Zoë. Wow.
181
00:10:23,080 --> 00:10:25,600
Aku punya boo-boo.
Bisakah kamu memperbaiki boo-booku?
182
00:10:25,640 --> 00:10:27,040
Karena kau Doc McStuffins.
183
00:10:27,080 --> 00:10:28,880
Saya butuh...
Siapa yang akan mencium boo-boo-ku?
184
00:10:28,920 --> 00:10:30,480
Aku benar-benar punya boo-boo. Di Sini.
185
00:10:30,520 --> 00:10:32,040
Melihat? Saya mendapat lepuh.
186
00:10:32,080 --> 00:10:33,560
Apa kabar?
187
00:10:33,600 --> 00:10:34,920
Aku baik-baik saja. Apa kabarmu?
188
00:10:34,960 --> 00:10:36,600
Hei. Bagaimana kabarmu?
189
00:10:36,640 --> 00:10:39,080
Saya melihat dua iklan ini di Craigslist
190
00:10:39,120 --> 00:10:42,280
perempuan yang mencari donor
untuk membantu mereka mempunyai anak.
191
00:10:42,320 --> 00:10:44,520
Menurutku, bukan itu masalahnya
mencari sosok ayah.
192
00:10:44,560 --> 00:10:47,360
Menurutku mereka benar-benar adil
menginginkan sperma.
193
00:10:47,400 --> 00:10:49,840
Waktu tidur siang bayi.
194
00:10:49,880 --> 00:10:53,360
Um, aku baru saja menawarkan
itu sebagai pilihan di mana,
195
00:10:53,400 --> 00:10:55,800
jika Anda ingin saya memainkan peran
dalam kehidupan anak itu,
196
00:10:55,840 --> 00:10:57,240
Saya senang melakukannya.
197
00:10:57,280 --> 00:11:00,040
Dan saya menjawab dan menawarkan bantuan saya.
198
00:11:01,320 --> 00:11:04,360
Jika saya ingin dia menjadi a
sosok seperti teman, dia akan melakukannya.
199
00:11:04,400 --> 00:11:07,600
Jika aku ingin dia menjadi seperti itu
sosok ayah, dia akan melakukannya.
200
00:11:07,640 --> 00:11:09,520
Atau datang saja kapan saja,
201
00:11:09,560 --> 00:11:12,560
kapan pun aku membutuhkannya atau menginginkannya
ada di sekitar.
202
00:11:12,600 --> 00:11:16,240
Dia tidak. Dia tidak disini.
Saya tidak melihatnya.
203
00:11:16,280 --> 00:11:17,440
Dia pria yang menyenangkan.
204
00:11:17,480 --> 00:11:20,240
Dan itulah yang saya inginkan
dia menjadi.
205
00:11:20,280 --> 00:11:22,840
Ya. Siapa yang memukulku?
Apakah itu kamu yang memukulku?
206
00:11:22,880 --> 00:11:26,520
Kami sebenarnya tidak pernah berpikir kami akan melakukannya
memiliki jumlah keterlibatan
207
00:11:26,560 --> 00:11:28,320
yang kita miliki bersamanya...Benar.
..Sekarang.
208
00:11:28,360 --> 00:11:29,840
Kami tidak berpikir kami menginginkan itu.
209
00:11:29,880 --> 00:11:31,560
Kami pikir kami baru saja mendapatkannya
seorang donor.
210
00:11:31,600 --> 00:11:32,880
Kami baru saja mendapatkan, Anda tahu,
211
00:11:32,920 --> 00:11:34,960
seseorang yang akan membantu kami
ciptakan anak kita.
212
00:11:35,000 --> 00:11:39,280
Kami telah memperoleh keluarga besar
melalui para ibu.
213
00:11:39,320 --> 00:11:41,720
Kami menghabiskan banyak waktu
satu sama lain.
214
00:11:41,760 --> 00:11:43,480
Kami pergi berlibur bersama.
215
00:11:43,520 --> 00:11:46,400
Kami punya banyak acara jalan-jalan
dan pesta ulang tahun.
216
00:11:46,440 --> 00:11:51,760
Jadi itu benar-benar terjadi
hanya melipatgandakan cinta.
217
00:11:51,800 --> 00:11:56,080
Setiap kali kita bertemu orang baru,
itu memperluas keluarga kami
218
00:11:56,120 --> 00:11:59,760
dan itu cukup mengagumkan
karena pada saat ini,
219
00:11:59,800 --> 00:12:01,480
seperti, Anda memilih keluarga Anda.
220
00:12:01,520 --> 00:12:05,040
Anda tahu mereka bilang Anda tidak bisa memilih
siapa anggota keluargamu,
221
00:12:05,080 --> 00:12:06,280
tapi kamu memang begitu.
222
00:12:06,320 --> 00:12:08,280
Hei, kamu berhasil.
223
00:12:08,320 --> 00:12:09,920
Hai.Hai.
224
00:12:09,960 --> 00:12:11,280
Senang berjumpa denganmu.
225
00:12:11,320 --> 00:12:12,720
Anda mengalami kemacetan. Maaf.
226
00:12:12,760 --> 00:12:14,680
Ya, oke, keren.
227
00:12:14,720 --> 00:12:16,320
Masuklah.
228
00:12:16,360 --> 00:12:18,440
Saya Brie. Senang berkenalan dengan Anda.
229
00:12:18,480 --> 00:12:21,440
Hai, saya Safira.
Senang bertemu denganmu, Safira.
230
00:12:21,480 --> 00:12:23,400
Saya Yvonne. Apa kabarmu?
Saya Yvonne.
231
00:12:23,440 --> 00:12:26,280
Senang...ibu Zoe.OK.
232
00:12:26,320 --> 00:12:30,320
Ini, ambillah bayi ini
hanya untuk melihat apakah kamu, kamu tahu.
233
00:12:30,360 --> 00:12:31,840
Lalu taruh ini di sini.
234
00:12:31,880 --> 00:12:33,160
Benar.
235
00:12:33,200 --> 00:12:35,240
Oke. Apakah kalian
terintimidasi untuk datang ke sini?
236
00:12:35,280 --> 00:12:38,720
Tidak. Tidak. kami sangat, sangat,
sangat siap.
237
00:12:38,760 --> 00:12:40,360
Seperti... Ya.
238
00:12:40,400 --> 00:12:42,520
Berapa umur kalian,
jika kamu tidak keberatan aku bertanya?
239
00:12:42,560 --> 00:12:43,800
umurku 28.28.
240
00:12:43,840 --> 00:12:46,360
Jenis hubungan apa yang dilakukan
kamu ingin Ari bersama bayinya,
241
00:12:46,400 --> 00:12:47,800
jika ada sama sekali?
242
00:12:47,840 --> 00:12:49,600
Jadi inilah masalahnya.
243
00:12:49,640 --> 00:12:52,120
Ini sempurna karena dia menyimpannya
pepatah,
244
00:12:52,160 --> 00:12:54,000
"Aku ingin ayah
berada dalam kehidupan anak itu."
245
00:12:54,040 --> 00:12:55,720
Aku tidak ingin puas dengan...
246
00:12:55,760 --> 00:12:58,280
Dia tidak mau melakukannya
bank sperma sama sekali.
247
00:12:58,320 --> 00:13:01,240
Dan aku seperti, aku tidak tahu caranya...
Itu akan sangat sulit
248
00:13:01,280 --> 00:13:05,920
untuk menemukan seseorang yang tidak
sangat peduli, seperti, apa yang kita lakukan,
249
00:13:05,960 --> 00:13:07,560
tapi masih ada.
250
00:13:07,600 --> 00:13:09,120
Saya seperti, 'Itu akan sulit.'
251
00:13:09,160 --> 00:13:10,800
Seperti berjalan ke seseorang dan menjadi seperti,
252
00:13:10,840 --> 00:13:12,920
"Hei, kamu ingin menjadi donor sperma
253
00:13:12,960 --> 00:13:14,960
"dan kemudian juga menjadi
dalam kehidupan bayi itu?"
254
00:13:15,000 --> 00:13:17,160
Jadi ini, seperti...Ini sempurna.
255
00:13:18,200 --> 00:13:19,280
Benar. Ya.
256
00:13:19,320 --> 00:13:21,000
Aku akan menayangkan pertunjukannya di jalan.
257
00:13:21,040 --> 00:13:25,400
Ya, tapi bagaimana caranya
itu di dalam...?
258
00:13:25,440 --> 00:13:27,400
Saya bisa memasukkannya ke dalam cangkir ini.
Saya bisa memasukkannya ke dalam ini.
259
00:13:27,440 --> 00:13:29,600
Dan kemudian Anda bisa memasukkannya ke dalam.
Anda harus menggunakan cangkir itu.
260
00:13:29,640 --> 00:13:31,480
Ini seperti Piala Diva?
261
00:13:31,520 --> 00:13:33,080
Ya. Lena.
262
00:13:33,120 --> 00:13:34,920
Lena? Ya?
Kami punya nama untuk itu?
263
00:13:34,960 --> 00:13:36,040
Ya.
264
00:13:36,080 --> 00:13:38,080
OKE. Bagus.
265
00:13:38,120 --> 00:13:39,760
Setidaknya itu bukan nama laki-laki.
266
00:13:39,800 --> 00:13:41,720
Itu akan terasa aneh bagiku,
Kamu tahu?
267
00:14:16,840 --> 00:14:17,920
Hai.
268
00:14:17,960 --> 00:14:20,920
Anda bisa mengangkat kaki Anda,
angkat kakimu, santai saja.
269
00:14:20,960 --> 00:14:22,240
Dapatkan kenyamanan.
270
00:14:26,920 --> 00:14:31,040
Jadi saat kita bercerita
tentang bagaimana bayi itu dikandung,
271
00:14:31,080 --> 00:14:32,200
kami akan mengatakan kami berhasil
272
00:14:32,240 --> 00:14:34,800
di rumah orang ini
bahwa kita baru saja bertemu.
273
00:14:34,840 --> 00:14:36,720
SAPPHIRA TERTAWA
OKE.
274
00:14:36,760 --> 00:14:40,040
Ini seperti orang asing,
tapi keluarga baru.
275
00:14:40,080 --> 00:14:42,200
Sebenarnya sangat nyaman.
276
00:14:42,240 --> 00:14:44,680
Ya. Aku merasa seperti kita sudah tahu
mereka untuk waktu yang lama.
277
00:14:44,720 --> 00:14:45,880
Itu bagus.
278
00:14:45,920 --> 00:14:49,400
Jadi kami memiliki energi yang baik dan positif
dan Ari hebat.
279
00:14:49,440 --> 00:14:50,520
Mm-hm.
280
00:14:50,560 --> 00:14:53,280
Dan anak-anak itu hebat
dan orang tuanya hebat.
281
00:14:55,360 --> 00:14:56,680
Saat kamu mencuci tangan...
282
00:14:56,720 --> 00:15:00,760
Saya suka mereka seperti itu
mama menanggung untuknya.
283
00:15:00,800 --> 00:15:03,280
Itu akan sangat bagus
jika kita semua, kamu tahu,
284
00:15:03,320 --> 00:15:05,560
kita semua berdekatan.
285
00:15:05,600 --> 00:15:07,960
Jadi apakah ini takdir atau takdir?
286
00:15:08,000 --> 00:15:10,880
Takdir, karena ada
tidak ada kebetulan.
287
00:15:17,960 --> 00:15:19,080
Ini menjadi besar.
288
00:15:19,120 --> 00:15:21,080
Anda ingin meledak lebih besar? Ya.
289
00:15:25,040 --> 00:15:26,960
OKE. Sekarang Anda ingin meletuskannya?
290
00:15:27,000 --> 00:15:28,680
Ya. Sentuh saja di sini.
291
00:15:28,720 --> 00:15:29,720
OKE.
292
00:15:32,240 --> 00:15:34,200
UDARA mendesis
293
00:15:50,320 --> 00:15:52,320
PINTU BERBIP
294
00:15:55,440 --> 00:15:57,240
ALARM BERHENTI
295
00:15:58,280 --> 00:15:59,440
OKE.
296
00:16:15,960 --> 00:16:18,840
MUSIK DIPUTAR DENGAN LEMBUT DI LATAR BELAKANG
297
00:16:25,960 --> 00:16:27,880
Lonceng TELEPON
298
00:17:03,800 --> 00:17:05,920
BEL BERBUNYI
299
00:17:10,760 --> 00:17:12,960
Berapakah kemiringan grafik ini?
300
00:17:14,960 --> 00:17:17,080
Apakah itu akan terjadi
positif atau negatif?
301
00:17:17,120 --> 00:17:18,520
Negatif. Pastinya. Benar.
302
00:17:18,560 --> 00:17:20,400
Jadi langsung saja
kita akan menghilangkannya
303
00:17:20,440 --> 00:17:21,840
salah satu pilihan positif.
304
00:17:21,880 --> 00:17:25,000
Cari tahu apa yang Anda lakukan dan tidak lakukan
memberi Anda jawaban yang benar, benar.
305
00:17:25,040 --> 00:17:26,920
Karena 65% dari Anda mengalami kesulitan
dengan yang ini.
306
00:17:26,960 --> 00:17:28,880
Lihatlah catatan Anda
dan lihat apa yang terjadi. Benar.
307
00:17:28,920 --> 00:17:30,120
Dan itulah intinya.
308
00:17:30,160 --> 00:17:32,040
Idenya adalah untuk belajar
dari kesalahanmu.
309
00:17:40,320 --> 00:17:41,400
Gordon.
310
00:17:43,680 --> 00:17:44,800
Apa yang sedang dimasak?
311
00:17:44,840 --> 00:17:46,520
Apakah kamu mau popcorn, Gordon?
312
00:17:46,560 --> 00:17:48,560
MUNCUL
313
00:17:48,600 --> 00:17:50,760
MICROWAVE BERBIP
314
00:17:52,360 --> 00:17:55,120
Ya, itu semacam rasa
popcorn, bukan?
315
00:17:55,160 --> 00:17:57,320
Menurutku itu hanya mentega.
316
00:17:57,360 --> 00:17:58,480
Apa kamu yakin?
317
00:18:03,360 --> 00:18:04,520
Aku tidak tahu.
318
00:18:06,960 --> 00:18:10,920
Jadi saya ingin mencari tahu apakah ini
pasangan suami istri sedang hamil, kan?
319
00:18:10,960 --> 00:18:13,120
Jadi saya harus mencari tahu
ketika saya berada di Kentucky,
320
00:18:13,160 --> 00:18:14,160
yang terjadi pada bulan Desember.
321
00:18:14,200 --> 00:18:17,280
Malam itu, saya bertemu dengan sepasang suami istri.
Jadi saya memberinya sperma.
322
00:18:17,320 --> 00:18:19,040
Dan kemudian saya belum mendengarnya
darinya sejak itu.
323
00:18:19,080 --> 00:18:21,680
Lalu aku akan mencarinya...
Tentu saja, tidak ada apa-apa...
324
00:18:21,720 --> 00:18:24,080
Tidak ada surat yang ditandatangani,
tidak apa-apa, tidak ada kesepakatan.
325
00:18:24,120 --> 00:18:26,480
Tidak apa-apa.
Eh, tidak, tentu saja tidak.
326
00:18:26,520 --> 00:18:29,280
Ya. Anda menandatangani, "Saya akan
bertanggung jawab atas sisa hidupku
327
00:18:29,320 --> 00:18:31,160
"untuk mengurus
anak ini untukmu,
328
00:18:31,200 --> 00:18:34,320
"kalau-kalau kamu, eh, menghilang
dan tidak menyukai warna mata."
329
00:18:34,360 --> 00:18:37,040
Anda tahu saya punya kasus pengadilan keluarga
1 Maret.
330
00:18:37,080 --> 00:18:38,280
Ya, baiklah...
331
00:18:39,400 --> 00:18:41,120
Benar dan, eh...
332
00:18:41,160 --> 00:18:44,560
Dan Anda membayar untuk itu,
dan kamu masih punya resolusi.
333
00:18:44,600 --> 00:18:46,720
Seseorang, mereka mengejar uang
darimu juga,
334
00:18:46,760 --> 00:18:50,920
apakah itu diambil secara sah
atau tidak oleh negara, bahkan
335
00:18:50,960 --> 00:18:53,960
Anda tahu, sementara itu,
kamu kehabisan uang itu.
336
00:18:54,000 --> 00:18:56,760
Sekalipun itu tidak pantas,
kamu kehabisan uang.
337
00:18:56,800 --> 00:18:59,280
Ya. Saudara-saudaraku membayar lebih
dalam biaya kuliah Yeshiva.
338
00:18:59,320 --> 00:19:00,920
Ya, baiklah...
339
00:19:02,080 --> 00:19:04,880
Tapi mereka tinggal bersama...
Ini adalah orang-orang yang tinggal bersama mereka.
340
00:19:04,920 --> 00:19:06,240
Ini adalah keluarga dekat mereka
341
00:19:06,280 --> 00:19:09,080
siapa mereka sebenarnya langsung
dengan, kamu tahu.
342
00:19:09,120 --> 00:19:11,800
Eh, tapi lihat dindingku di sini.
343
00:19:11,840 --> 00:19:16,120
Dindingmu? Ya. Saya tidak melihat satupun
dolar jatuh dari dinding.
344
00:19:16,160 --> 00:19:17,880
Saya melihat dolar masuk ke dinding.
345
00:19:17,920 --> 00:19:19,880
Saya tidak melihat dolar
datang dari dinding.
346
00:19:22,480 --> 00:19:26,280
PRESENTER:Lima wanita ini
telah menggugat Ari untuk tunjangan anak.
347
00:19:26,320 --> 00:19:29,760
Benar? Saya telah mendukung sembilan
anak-anak secara finansial.
348
00:19:29,800 --> 00:19:34,200
Sebagai seorang profesor matematika, itu sulit.
Dan digugat pukul lima? Itu benar?
349
00:19:34,240 --> 00:19:38,040
Dan secara teknis, semuanya
berhak atas tunjangan anak.
350
00:19:38,080 --> 00:19:40,160
Sama saja seperti dia melompat
di tempat tidur dengan seseorang.
351
00:19:40,200 --> 00:19:43,520
Itu sama saja dengan ayah yang pecundang
atau apa pun yang ingin Anda katakan.
352
00:19:43,560 --> 00:19:45,080
Dia terlibat secara hukum,
353
00:19:45,120 --> 00:19:48,560
yang menurut saya membuatnya lebih dari itu
altruistik bahwa dia melakukan ini.
354
00:19:48,600 --> 00:19:51,120
Dia pasti bisa berakhir
dengan banyak tuntutan hukum yang diajukan
355
00:19:51,160 --> 00:19:52,400
di negara bagian yang berbeda
356
00:19:52,440 --> 00:19:54,640
untuk tunjangan dan penilaian anak
melawan dia
357
00:19:54,680 --> 00:19:56,280
dan upahnya dihias,
358
00:19:56,320 --> 00:19:58,480
dan, Anda tahu, propertinya
sedang dipungut
359
00:19:58,520 --> 00:20:00,880
dan memiliki banyak
masalah keuangan...
360
00:20:00,920 --> 00:20:02,240
Saya harap itu tidak terjadi.
361
00:20:02,280 --> 00:20:04,560
..karena orang tua
mencari tunjangan anak.
362
00:20:06,560 --> 00:20:09,400
Ini potongan daging ayam.
Itu tanpa tulang.
363
00:20:09,440 --> 00:20:11,400
Ya ya. Terima kasih.
364
00:20:11,440 --> 00:20:13,040
Ada? Ya, silakan.
365
00:20:16,480 --> 00:20:18,520
ORANG BERObrolan DI LATAR BELAKANG
366
00:20:18,560 --> 00:20:20,120
OKE.
367
00:20:20,160 --> 00:20:21,800
Kamu mau yang merah juga?
368
00:20:23,200 --> 00:20:25,280
Anda ingin yang merah?
369
00:20:25,320 --> 00:20:26,800
Ya silahkan.
370
00:20:32,320 --> 00:20:34,760
Uh, beri aku, seperti, roti putih.
371
00:20:34,800 --> 00:20:35,920
Aku tahu.
372
00:20:35,960 --> 00:20:37,360
Terima kasih. Roti putih...Ya.
373
00:20:37,400 --> 00:20:40,000
Sesuatu yang bisa saya buat
keju panggang untuk anak-anak.
374
00:20:40,040 --> 00:20:41,200
Ini terlihat mewah.
375
00:20:41,240 --> 00:20:42,760
Jadi sekarang saya mendapat roti bawang putih.
376
00:20:45,160 --> 00:20:46,760
OKE. Terima kasih.
377
00:21:03,840 --> 00:21:07,600
Beberapa bulan, keadaan menjadi sedikit sulit
mencoba menganggarkan untuk bulan itu.
378
00:21:10,800 --> 00:21:13,880
Saya selalu khawatir, Anda tahu,
bagaimana jika ibu lain menggugatku,
379
00:21:13,920 --> 00:21:15,760
bagaimana aku bisa memenuhi kebutuhanku?
380
00:21:32,680 --> 00:21:34,920
Situasi perumahan saya tidak begitu bagus.
381
00:21:36,400 --> 00:21:39,520
Sebagian besar waktu
Aku menghabiskan waktuku
382
00:21:39,560 --> 00:21:42,320
dan tidur di apartemen
di Brooklyn
383
00:21:42,360 --> 00:21:45,480
bersama ketiga anakku
dan ibu mereka.
384
00:21:45,520 --> 00:21:47,040
Ibu menunggumu di bawah.
385
00:21:47,080 --> 00:21:49,280
Cepat. Aku mengirimmu membawa makanan.
386
00:21:57,160 --> 00:21:59,040
Ibu ingin kamu pergi ke gereja
dengan dia.
387
00:21:59,080 --> 00:22:02,120
Saya tidak ingin pergi ke gereja!
Kamu bisa menceritakan hal itu pada Ibu.
388
00:22:02,160 --> 00:22:04,000
Katakan padanya kamu tidak ingin pergi.
389
00:22:04,040 --> 00:22:07,880
Saya adalah orang tua penuh waktu bagi Tyler
dan kedua saudara perempuannya.
390
00:22:07,920 --> 00:22:10,280
Mungkin tidak penuh waktu
seperti ayahku terhadapku,
391
00:22:10,320 --> 00:22:13,720
tapi mungkin lebih dekat
apa yang akan dilakukan seorang ayah penuh waktu
392
00:22:13,760 --> 00:22:16,000
daripada kebanyakan anak-anak saya yang lain.
393
00:22:16,040 --> 00:22:18,040
Oh tunggu. Tunggu.
Dia membutuhkan jaket.
394
00:22:20,400 --> 00:22:22,160
Hmm, Tyler.
395
00:22:23,960 --> 00:22:25,840
Bisakah kamu menjatuhkannya?
396
00:22:33,760 --> 00:22:35,040
Apakah kamu akan berada di atas?
397
00:22:35,080 --> 00:22:36,400
Tunggu, tunggu.
398
00:22:36,440 --> 00:22:38,360
DERING TELEPON
399
00:22:39,440 --> 00:22:41,920
OKE. Tyler baru saja pergi.
400
00:22:41,960 --> 00:22:44,240
Dia tidak mau pergi.
Dia benar-benar tidak ingin pergi.
401
00:22:44,280 --> 00:22:45,960
Dia berpakaian.
Dia mengenakan mantelnya.
402
00:22:46,000 --> 00:22:47,440
Dia tidak mau pergi.
403
00:22:47,480 --> 00:22:49,120
OKE.
404
00:22:49,160 --> 00:22:51,160
Aku tidak, aku tidak.
Aku baru saja mengirim Tyler.
405
00:22:51,200 --> 00:22:53,600
Saya baru saja menendang Tyler dan semuanya
di luar apartemen.
406
00:22:53,640 --> 00:22:55,080
Mereka semua ada di luar. OKE?
407
00:23:19,720 --> 00:23:22,280
TYLER:Aku tinggal bersama ibuku,
dua saudara perempuanku,
408
00:23:22,320 --> 00:23:25,240
dan kemudian ayahku
biasanya bersama kita.
409
00:23:26,960 --> 00:23:30,680
Terkadang dia tidur di kamarku,
terkadang dia di sofa,
410
00:23:30,720 --> 00:23:32,960
terkadang dia ada di kamar saudara perempuanku.
411
00:23:33,000 --> 00:23:35,040
Ya, fleksibel seperti itu.
412
00:23:37,680 --> 00:23:41,160
Ibuku tidak terlalu menyetujuinya
dari sebagian besar hal yang ayahku lakukan,
413
00:23:41,200 --> 00:23:42,600
dan itu menyebabkan banyak perkelahian.
414
00:23:42,640 --> 00:23:45,800
Tapi sampai dia mulai
memiliki anak lain
415
00:23:45,840 --> 00:23:48,640
dan membantu semua keluarga ini,
416
00:23:48,680 --> 00:23:52,040
tidak ada argumen yang nyata
yang saya ingat.
417
00:23:54,400 --> 00:23:55,880
Dan saya pikir...
418
00:23:55,920 --> 00:23:57,960
Saya pikir saya dikandung karena cinta.
419
00:24:00,440 --> 00:24:02,880
Saya yakin mereka saling mencintai
di satu titik,
420
00:24:02,920 --> 00:24:04,640
tapi hal-hal yang dilakukan ayahku
421
00:24:04,680 --> 00:24:06,960
bertentangan dengan keyakinan yang membimbingnya
dan nilai-nilai
422
00:24:07,000 --> 00:24:11,760
dan kemudian, eh, hal itu menyebabkan mereka
untuk berpisah, pada dasarnya.
423
00:24:29,000 --> 00:24:30,240
Ini tempatnya.
424
00:24:44,640 --> 00:24:48,400
Harus memberinya potongan rambut yang bagus
karena ibunya telah memberinya
425
00:24:48,440 --> 00:24:51,760
potongan rambut sampai sekarang,
dan dia masih perawan.
426
00:24:51,800 --> 00:24:54,720
Saya pikir mungkin dia mendapat
potongan rambut yang bagus dan profesional,
427
00:24:54,760 --> 00:24:57,920
mungkin dia akan mengambil tindakan,
Kamu tahu?
428
00:24:57,960 --> 00:25:00,760
Ayah, kamu tidak perlu mencobanya
untuk membuatku malu, oke?
429
00:25:00,800 --> 00:25:03,440
Anda sudah cukup melakukan hal itu
melalui namamu saja.
430
00:25:03,480 --> 00:25:06,400
Eh, apakah kamu, eh, diintimidasi
di sekolah?
431
00:25:06,440 --> 00:25:09,080
Satu-satunya hal yang dapat digunakan orang
untuk, seperti, memanggangku
432
00:25:09,120 --> 00:25:10,640
di meja makan siang adalah kamu.
433
00:25:10,680 --> 00:25:12,360
Itu selalu berhubungan denganmu.
434
00:25:12,400 --> 00:25:14,360
Dan bicara tentang kamar mandi Target.
435
00:25:14,400 --> 00:25:16,920
Anda tahu, jika kami lulus
kamar mandi sasaran,
436
00:25:16,960 --> 00:25:18,160
"Hei, Tyler."
437
00:25:20,280 --> 00:25:21,840
ARI TERKECIL
438
00:25:23,040 --> 00:25:24,160
Bagus.
439
00:25:24,200 --> 00:25:27,160
Oh, sekolahku melakukan ini, seperti,
perjalanan Jepang.
440
00:25:27,200 --> 00:25:28,520
Benar-benar? Apakah itu memerlukan biaya?
441
00:25:28,560 --> 00:25:29,680
Ya, ya, banyak.
442
00:25:29,720 --> 00:25:31,960
Oh. Ya, Jepang itu mahal.
443
00:25:33,280 --> 00:25:35,360
Apakah boleh...?
Um, jika kamu pergi ke Jepang,
444
00:25:35,400 --> 00:25:37,280
apakah kamu keberatan mengambil botol kecil?
445
00:25:37,320 --> 00:25:40,520
Itu hanya 3ml,
jadi di bawah tunjangan.
446
00:25:40,560 --> 00:25:43,160
Di ranselku. Tidak, kamu tidak bisa menyimpannya
itu di ranselmu
447
00:25:43,200 --> 00:25:45,440
karena kamu harus menyimpannya
pada suhu tubuh.
448
00:25:45,480 --> 00:25:48,320
Jadi akan lebih baik jika Anda tetap bertahan
itu tuchusmu
449
00:25:48,360 --> 00:25:50,560
hanya untuk membuatnya tetap hangat.
450
00:25:50,600 --> 00:25:52,320
Tapi aku akan memastikan untuk menutupnya rapat-rapat.
451
00:25:53,360 --> 00:25:54,800
OKE...
DIA TERTAWA
452
00:26:00,480 --> 00:26:03,200
Semuanya dimulai dengan Tyler,
meskipun dia bukan sumbangan.
453
00:26:03,240 --> 00:26:06,080
Anak pertamaku hanya kecelakaan.
454
00:26:08,720 --> 00:26:12,120
Saya baru saja bertemu dengan seorang gadis di sebuah klub
dan kami terhubung
455
00:26:12,160 --> 00:26:13,920
dan dia hamil
456
00:26:13,960 --> 00:26:16,280
dan jelas itu rumit,
457
00:26:16,320 --> 00:26:21,600
dan aku mencoba menjelaskan padanya
agar orang tuaku tidak menerimanya
458
00:26:21,640 --> 00:26:23,760
atau saya atau gaya hidup saya.
459
00:26:27,240 --> 00:26:29,000
Pada akhirnya, dia membuat keputusan
460
00:26:29,040 --> 00:26:32,480
bahwa dia ingin memilikinya
tanpa memedulikan.
461
00:26:32,520 --> 00:26:35,280
Dan menurut saya, dalam banyak hal,
462
00:26:35,320 --> 00:26:38,480
mengubah caraku berjalan
untuk menjalani hidupku...
463
00:26:39,880 --> 00:26:43,200
..menjadi laki-laki Yahudi Ortodoks
464
00:26:43,240 --> 00:26:44,680
dalam gaya hidup
465
00:26:44,720 --> 00:26:47,360
itu semua saudaraku
dan saudara perempuan sedang dibesarkan.
466
00:26:56,920 --> 00:26:58,840
MUSIK JAUNTY DIMAINKAN DI PIANO
467
00:26:58,880 --> 00:27:00,520
Belum.
468
00:27:00,560 --> 00:27:02,000
Belum.
469
00:27:02,040 --> 00:27:03,320
Sekarang.
470
00:27:03,360 --> 00:27:05,280
MEREKA BERMAIN KEDUA
471
00:27:23,000 --> 00:27:26,800
ARI: Bagaimana dengan teman-temanmu?
Apakah mereka menyuruhmu berhenti?
472
00:27:26,840 --> 00:27:27,960
HESHI: Orangtuaku?
473
00:27:28,000 --> 00:27:30,040
Tidak, mereka sangat senang
dengan setiap anak.
474
00:27:30,080 --> 00:27:31,280
Mereka senang?
475
00:27:31,320 --> 00:27:34,080
Saya akan senang dengan semuanya
cucu, tentu saja.
476
00:27:34,120 --> 00:27:36,000
Hampir.
477
00:27:36,040 --> 00:27:38,440
Asalkan mereka beriman benar.
478
00:27:39,720 --> 00:27:41,800
Pilih-pilih, pilih-pilih, pilih-pilih.
479
00:27:41,840 --> 00:27:45,040
Lihatlah perbedaannya
antara kamu dan saudara-saudaramu.
480
00:27:48,280 --> 00:27:50,440
Anda bisa melihat perbedaannya.
481
00:27:52,640 --> 00:27:56,560
Saya tumbuh sebagai seorang Ortodoks modern
Yahudi, eh...
482
00:27:56,600 --> 00:27:59,640
Dalam keluarga Yahudi
di Monsey, New York.
483
00:27:59,680 --> 00:28:03,120
Itu salah satu Ortodoks terbesar
komunitas Yahudi di dunia.
484
00:28:04,560 --> 00:28:08,480
Yang saya tahu sebenarnya
hanyalah orang Yahudi Ortodoks lainnya.
485
00:28:08,520 --> 00:28:11,880
Semua teman saya adalah orang Yahudi Ortodoks,
semuanya laki-laki.
486
00:28:11,920 --> 00:28:14,040
Jadi tempat itu sangat, sangat terlindung.
487
00:28:14,080 --> 00:28:16,360
Um, hampir seperti aliran sesat.
488
00:28:16,400 --> 00:28:19,720
Tapi tahukah Anda, Anda tidak menyadarinya
ketika Anda tumbuh dewasa di dalamnya.
489
00:28:19,760 --> 00:28:24,480
Ada begitu banyak batasan,
banyak fajar, banyak shul,
490
00:28:24,520 --> 00:28:25,960
banyak pembelajaran.
491
00:28:27,360 --> 00:28:30,760
Saya adalah seorang Yahudi yang cukup taat
seluruh masa kecilku.
492
00:28:33,960 --> 00:28:36,640
Saya pikir pada akhirnya,
jika bukan karena Tyler,
493
00:28:36,680 --> 00:28:40,200
saya mungkin
akan menjadi seorang Yahudi Ortodoks,
494
00:28:40,240 --> 00:28:42,440
menikah dengan a
keluarga yang sangat tradisional.
495
00:28:42,480 --> 00:28:44,120
Saya tidak berpikir saya akan memilih
496
00:28:44,160 --> 00:28:47,280
ini tidak tradisional,
keluarga yang tidak lazim.
497
00:29:15,760 --> 00:29:18,400
Tyler, ini baju renangmu.
498
00:29:18,440 --> 00:29:20,520
Tunggu. Letakkan ini di sana juga.
499
00:29:28,360 --> 00:29:29,840
Anda hampir siap?
500
00:29:29,880 --> 00:29:31,600
Menurutku, aku mungkin baik.
501
00:29:31,640 --> 00:29:34,240
Siap berangkat.
502
00:29:34,280 --> 00:29:36,160
MUSIK ROCK
503
00:29:55,440 --> 00:29:57,160
Halo?
DI TELEPON: Halo.
504
00:29:57,200 --> 00:29:58,920
Hai. Apa kabar?
505
00:29:58,960 --> 00:30:00,480
OKE. Apakah kamu baru saja meneleponku?
506
00:30:00,520 --> 00:30:02,280
Aku melakukannya, aku melakukannya,
Aku sedang mencoba menghubungimu.
507
00:30:02,320 --> 00:30:04,720
Aku sebenarnya akan pergi
ke Florida, tapi kemudian saya sadar
508
00:30:04,760 --> 00:30:05,880
sudah mendekati jam 2.00,
509
00:30:05,920 --> 00:30:09,880
Saya pikir saya akan memukul
Mel sebentar.
510
00:30:09,920 --> 00:30:12,640
Um, jadi, eh, kamu mau ikut?
511
00:30:12,680 --> 00:30:15,800
Ya, aku membawa sebotol anggur.
512
00:30:15,840 --> 00:30:17,880
Oh, sebotol anggur. Sempurna.
Itu bagus.
513
00:30:17,920 --> 00:30:20,120
Saya ingin memiliki...
Saya ingin menghabiskan sebotol anggur
514
00:30:20,160 --> 00:30:23,520
sebelum perjalanan darat
jadi aku bisa tidur nyenyak. Kamu tahu?
515
00:30:23,560 --> 00:30:25,880
Apa? Siapa yang mengemudi?
516
00:30:25,920 --> 00:30:27,640
Tyler.
517
00:30:27,680 --> 00:30:30,320
Sudah kubilang, dia tidak bisa mengemudi
keluar dari New York!
518
00:30:30,360 --> 00:30:32,760
Dia masih di bawah umur.
Mereka tidak akan mengurungnya.
519
00:30:34,200 --> 00:30:37,160
Tidak, tidak, tidak, mereka akan menangkapmu.
520
00:30:37,200 --> 00:30:38,520
Aku?
521
00:30:38,560 --> 00:30:40,800
Mereka tidak akan berpikir
Akulah ayahnya.
522
00:30:40,840 --> 00:30:42,360
TYLER TERTAWA
523
00:30:46,960 --> 00:30:50,320
Liburan kami di Florida,
biasanya itu adalah waktu yang harus kita ambil
524
00:30:50,360 --> 00:30:53,280
beberapa waktu satu lawan satu
dan bergaul satu sama lain
525
00:30:53,320 --> 00:30:55,440
dan menjadi lebih dekat satu sama lain,
526
00:30:55,480 --> 00:30:58,120
jadi aku bersenang-senang
pada semuanya,
527
00:30:58,160 --> 00:31:02,000
jadi itu benar-benar sesuatu
Saya menantikannya.
528
00:31:02,040 --> 00:31:03,840
MUSIK YANG HIDUP
529
00:31:42,720 --> 00:31:44,400
Saya bisa melakukannya di belakang.
530
00:31:44,440 --> 00:31:45,440
Bisakah Anda melakukan itu?
531
00:31:57,760 --> 00:32:00,040
Tunggu sebentar.
Yang ini sepertinya lebih menyenangkan.
532
00:32:00,080 --> 00:32:01,600
Rasakan ini.
533
00:32:10,480 --> 00:32:11,800
Masuklah, Tyler.
534
00:32:11,840 --> 00:32:13,080
Ayo.
535
00:32:15,520 --> 00:32:17,240
ARI mengerang
536
00:32:23,360 --> 00:32:25,760
Saya rasa saya belum pernah melakukannya
telah hidup di tempat kejadian.
537
00:32:25,800 --> 00:32:28,040
MEREKA TERKECEWA
538
00:32:34,400 --> 00:32:36,760
Itu salah satu cara untuk melihatnya.
539
00:32:36,800 --> 00:32:38,360
Hei, apa kabarmu?
540
00:32:38,400 --> 00:32:40,440
Oh bagus. Apakah kamu akan meninggalkan anak-anakmu?
di dalam mobil
541
00:32:40,480 --> 00:32:42,360
atau di tempat bermain?
Mereka ada di sana.
542
00:32:42,400 --> 00:32:44,200
Mengapa kamu tidak membawanya
ke tempat bermain?
543
00:32:44,240 --> 00:32:45,760
Apakah Anda ingin saya membawanya
di sana?
544
00:32:45,800 --> 00:32:47,880
Biarkan mereka bermain di tempat bermain.
Ayo.
545
00:32:49,160 --> 00:32:50,560
Kamu terlihat baik.
546
00:32:52,440 --> 00:32:54,120
Apa?
547
00:32:54,160 --> 00:32:55,560
Aku tidak seharusnya mengatakan itu?
548
00:32:57,240 --> 00:32:59,400
Aku harus... Aku harus menggunakan visualnya,
549
00:32:59,440 --> 00:33:01,640
Anda tahu, visual apa pun yang saya bisa,
Kamu tahu?
550
00:33:01,680 --> 00:33:03,080
Baiklah.
551
00:33:05,360 --> 00:33:07,400
TIDAK ADA DIALOG YANG TERDENGAR
552
00:33:19,760 --> 00:33:22,520
MUSIK DIPUTAR DENGAN LEMBUT PADA SPEAKER
553
00:33:41,160 --> 00:33:44,520
Mengerti? OKE. Tentu.
554
00:33:44,560 --> 00:33:47,720
Ya, itu terlihat bagus.
Tampaknya sangat positif.
555
00:34:10,280 --> 00:34:12,320
GORDON: Jadi begini kesepakatannya, Ari.
Pertanyaannya adalah,
556
00:34:12,360 --> 00:34:14,960
bisakah kamu berhenti jika kamu mau?
557
00:34:15,000 --> 00:34:18,800
Jadi pertanyaannya adalah, menurut saya tidak
Anda dapat berhenti bahkan jika Anda menginginkannya.
558
00:34:18,840 --> 00:34:20,000
Hmm...
559
00:34:20,040 --> 00:34:23,240
Saya pikir Anda harus mengambil waktu satu bulan,
560
00:34:23,280 --> 00:34:24,840
hanya belum genap, belum setahun,
561
00:34:24,880 --> 00:34:26,400
mengambil jeda satu bulan.
562
00:34:26,440 --> 00:34:30,120
Untuk satu bulan,
Anda tidak akan menawarkan layanan apa pun.
563
00:34:30,160 --> 00:34:32,680
Hanya untuk sebulan. Mungkin saja
menjadi sangat baik untukmu.
564
00:34:32,720 --> 00:34:34,360
Satu bulan untuk hari ini. Lihat jika...
565
00:34:34,400 --> 00:34:35,760
Anda tahu, Anda akan membangun.
566
00:34:35,800 --> 00:34:38,400
Anda akan mendapatkan sedikit kekuatan
di...Tidak, tapi...dirimu sendiri.
567
00:34:38,440 --> 00:34:40,880
Tidak. Saya akan pergi ke Argentina bulan depan.
568
00:34:40,920 --> 00:34:42,120
Bulan depan, bulan depan.
569
00:34:42,160 --> 00:34:44,720
Tidak, tidak, itu yang berikutnya
30 hari, lho.
570
00:34:44,760 --> 00:34:47,080
Yah, itu tidak...tidak bisa diterima.
571
00:34:47,120 --> 00:34:48,840
Ya, tapi tunggu sebentar.
Pertama,
572
00:34:48,880 --> 00:34:50,600
ini musim panas di Argentina.
Jadi?
573
00:34:50,640 --> 00:34:51,680
Jadi tetap saja...masih tidak.
574
00:34:51,720 --> 00:34:53,680
Mengapa musim panas
ada hubungannya dengan bayi?
575
00:34:53,720 --> 00:34:56,160
Apakah ini membuat bayi atau
kamu hanya mencari liburan,
576
00:34:56,200 --> 00:34:57,480
kamu tahu, apa itu?
577
00:34:57,520 --> 00:35:00,320
Apakah Anda membantu atau adil
cara lain untuk bersenang-senang?
578
00:35:00,360 --> 00:35:02,920
Apa yang harus Anda lakukan
adalah berhenti melakukannya.
579
00:35:02,960 --> 00:35:05,240
Itulah yang harus Anda hentikan.
Berhenti saja.
580
00:35:05,280 --> 00:35:06,920
Berhenti. Sungguh. Berhenti selama sebulan.
581
00:35:06,960 --> 00:35:09,960
Lihat apakah kamu bisa... Aku bisa...
Tidak ada yang mengira Anda bisa melakukannya.
582
00:35:10,000 --> 00:35:12,840
Tidak ada yang berpikir seperti itu
kamu punya kendali yang cukup untuk mengatakan tidak,
583
00:35:12,880 --> 00:35:15,560
karena seperti itulah kelihatannya.
Saya memiliki pengendalian diri yang sangat baik.
584
00:35:15,600 --> 00:35:18,040
Ini seperti tiba-tiba
kamu tidak bisa mengatakan tidak kepada siapa pun, kan?
585
00:35:18,080 --> 00:35:19,480
Tidak. Apa, apakah kamu begitu lemah,
586
00:35:19,520 --> 00:35:21,680
kamu mempunyai karakter yang lemah
bahwa kamu tidak bisa mengatakan tidak?
587
00:35:21,720 --> 00:35:23,520
Saya memiliki pengendalian diri yang sangat baik,
Kamu tahu.
588
00:35:23,560 --> 00:35:26,120
Sayangnya, kami punya perasaan
bahwa kamu tidak dapat melakukannya.
589
00:35:26,160 --> 00:35:28,880
Dan itu...itulah penyakitnya.
Dan itulah penyakitnya
590
00:35:28,920 --> 00:35:30,320
yang kami khawatirkan.
591
00:35:30,360 --> 00:35:33,040
Jadi siapa yang akan melayani
semua pelanggan ini? Tyler?
592
00:35:33,080 --> 00:35:34,960
Masalahnya adalah,
adalah lengannya patah.
593
00:35:35,000 --> 00:35:36,200
Anda benar, bukan?
594
00:35:36,240 --> 00:35:37,800
Saya. Bagaimana kabarmu?
untuk menulis?
595
00:35:37,840 --> 00:35:40,600
Ejakulasi adalah pertanyaannya. Bagaimana dia
akan mengikuti jejakku?
596
00:35:40,640 --> 00:35:42,080
Hentikan.Tidak.Hentikan.
597
00:35:42,120 --> 00:35:44,000
Inilah satu kasus di mana dia pasti
tidak mau
598
00:35:44,040 --> 00:35:45,440
seperti ayah seperti anak.
599
00:36:04,920 --> 00:36:07,040
Kamu tahu apa...
Lihat semua hotel ini?
600
00:36:07,080 --> 00:36:09,120
Kita tidak perlu tinggal
di hotel.
601
00:36:09,160 --> 00:36:11,880
Saya bisa pergi ke seluruh negeri,
Saya tidak perlu mencari hotel.
602
00:36:11,920 --> 00:36:15,120
Ada sesuatu yang menyenangkan tentang itu,
Kamu tahu.
603
00:36:15,160 --> 00:36:18,000
Anda pernah ingin berkeliling negara,
kamu mendapat tempat tinggal gratis
604
00:36:18,040 --> 00:36:20,640
di lebih dari selusin negara bagian.
605
00:36:20,680 --> 00:36:21,880
Mm-hm.
606
00:36:21,920 --> 00:36:25,560
Ayolah, itu sedikit
suatu keuntungan, bukan?
607
00:36:25,600 --> 00:36:29,440
Apakah membayar setengah gaji Anda
dalam tunjangan anak juga merupakan keuntungan?
608
00:36:29,480 --> 00:36:31,360
Baiklah, dengarkan,
609
00:36:31,400 --> 00:36:35,240
eh, kamu merugikanku
cukup banyak, Anda tahu?
610
00:36:35,280 --> 00:36:37,480
Ya. Sepatu Walmart itu
yang kamu beli,
611
00:36:37,520 --> 00:36:39,080
itu yang merugikanmu?
612
00:36:53,040 --> 00:36:55,160
PINTU TERBUKA
613
00:36:55,200 --> 00:36:56,440
Hai.
614
00:36:56,480 --> 00:36:58,320
Apa kabar?
615
00:36:58,360 --> 00:36:59,920
Ini anakku, Tyler.
616
00:36:59,960 --> 00:37:01,280
Halo, Tyler.
617
00:37:05,880 --> 00:37:07,040
Hai.
618
00:37:07,080 --> 00:37:09,920
Obrolan tidak jelas
619
00:37:09,960 --> 00:37:11,800
Aku harus melakukan tangan kiri.
620
00:37:13,120 --> 00:37:14,600
Ini dia.
621
00:37:14,640 --> 00:37:16,560
Terima kasih terima kasih.
622
00:37:16,600 --> 00:37:18,760
Oke, aku akan kembali dengan cepat.
623
00:37:18,800 --> 00:37:19,920
OKE.
624
00:37:51,040 --> 00:37:52,840
Halo.Oh, hei.
625
00:37:54,040 --> 00:37:55,800
Oh.Ya.Ini dia.
626
00:37:55,840 --> 00:37:57,760
Terima kasih. Tentu.
627
00:37:57,800 --> 00:38:00,320
Jika Anda ingin menggunakan sofa
untuk berbaring setelah selesai,
628
00:38:00,360 --> 00:38:01,760
atau kamar tidur, Anda bisa.
629
00:38:01,800 --> 00:38:02,800
OKE.
630
00:38:04,240 --> 00:38:05,440
Lonceng TELEPON
631
00:38:05,480 --> 00:38:07,200
Kanesha merindukan kita.
632
00:38:08,640 --> 00:38:11,160
Kanesha-lah yang pergi
ke penjara?
633
00:38:11,200 --> 00:38:14,680
Bukan, itu pasangannya
atau mantan pasangannya.
634
00:38:14,720 --> 00:38:17,920
Dan mereka berdua punya anak?
Mereka masing-masing punya anak bersamaku, ya.
635
00:38:17,960 --> 00:38:20,760
Mereka punya satu bersama,
tapi kemudian mereka putus,
636
00:38:20,800 --> 00:38:22,360
jadi aku memberinya salah satu miliknya.
637
00:38:22,400 --> 00:38:23,720
Aku memberinya dua miliknya sendiri.
638
00:38:23,760 --> 00:38:25,920
Yang pertama meninggal
pada usia lima minggu.
639
00:38:28,800 --> 00:38:31,600
Apakah itu mempengaruhi Anda sama sekali
kapan mereka mati atau...?
640
00:38:33,160 --> 00:38:34,520
Tentu saja.
641
00:38:34,560 --> 00:38:36,360
Jika kamu mati, aku...
642
00:38:37,400 --> 00:38:40,720
Saya pikir Anda akan membuat lelucon
tentang memiliki 53 lagi.
643
00:38:40,760 --> 00:38:42,680
Menurutku, itulah yang akan kamu lakukan.
644
00:38:42,720 --> 00:38:45,480
Ya, itu bagus
untuk memiliki semua asuransi itu.
645
00:38:45,520 --> 00:38:48,600
Anda tahu, jelas akan lebih banyak lagi
menyedihkan jika kamu adalah satu-satunya milikku,
646
00:38:48,640 --> 00:38:52,280
tapi faktanya aku punya
53 backup lho.
647
00:38:52,320 --> 00:38:53,520
Apakah kamu mengatakan itu padaku?!
648
00:38:53,560 --> 00:38:54,600
Apa?
649
00:38:54,640 --> 00:38:57,080
Yang jelas, aku berharap
kamu tidak mati, kamu tahu,
650
00:38:57,120 --> 00:39:00,000
tetapi jika Anda melakukannya, itu mungkin akan terjadi
menjadi kurang dahsyat dari mungkin
651
00:39:00,040 --> 00:39:02,640
jika kamu adalah anakku satu-satunya, kamu tahu?
652
00:39:02,680 --> 00:39:07,080
Saya merasa seperti orang yang lebih lembut,
653
00:39:07,120 --> 00:39:10,080
yang mana dari 53 lainnya,
654
00:39:10,120 --> 00:39:12,640
akan ada banyak...
Itu lebih sensitif?
655
00:39:12,680 --> 00:39:13,840
Ya, 100%.
656
00:39:13,880 --> 00:39:15,240
Mereka akan menjadi, eh,
657
00:39:15,280 --> 00:39:19,400
mungkin akan melalui a
banyak trauma karenanya.
658
00:39:19,440 --> 00:39:22,720
Jika mereka harus menghadapi hal yang sama
hal-hal yang aku hadapi,
659
00:39:22,760 --> 00:39:25,120
mungkin saja demikian
sangat berbeda.
660
00:39:43,720 --> 00:39:45,560
Oh, lihat yang ini.
661
00:39:47,080 --> 00:39:49,080
Lihat lah ini.
662
00:39:49,120 --> 00:39:50,600
Bisakah kamu mengambil yang ini?
663
00:39:50,640 --> 00:39:52,440
Itu terlalu besar.
Yang ini indah.
664
00:39:52,480 --> 00:39:54,200
Lihat yang itu.
665
00:39:54,240 --> 00:39:56,320
Yang di sana.
666
00:39:56,360 --> 00:39:59,240
Saya selalu tahu apa yang saya inginkan
anak-anak,
667
00:39:59,280 --> 00:40:01,520
tapi aku tidak tahu bagaimana melanjutkannya.
668
00:40:01,560 --> 00:40:02,840
Yang ini juga bagus.
669
00:40:02,880 --> 00:40:03,880
Lihat ini.
670
00:40:03,920 --> 00:40:06,480
Sebagai seorang lesbian, itu adil
sangat sulit karena, tahukah Anda,
671
00:40:06,520 --> 00:40:10,120
itu bukan pilihan bagiku
untuk bersama seorang pria secara intim.
672
00:40:10,160 --> 00:40:12,080
Jadi saya mencari rute lain,
673
00:40:12,120 --> 00:40:14,440
dan saat itulah kami memutuskan
untuk menggunakan Ari.
674
00:40:17,680 --> 00:40:20,480
Memiliki dua anak campuran,
Saya memiliki ketakutan yang berbeda
675
00:40:20,520 --> 00:40:22,240
bahwa saya tidak pernah tahu bahwa saya akan melakukannya.
676
00:40:22,280 --> 00:40:26,280
Dan lebih banyak lagi yang tidak
diterima di kedua sisi.
677
00:40:30,520 --> 00:40:33,000
Salah satu ibu mengirimiku sebuah
artikel dengan foto kami
678
00:40:33,040 --> 00:40:34,800
di pesta ulang tahun kedua Aria,
679
00:40:34,840 --> 00:40:38,000
dan mereka membicarakan semuanya
ibu-ibu di dalam gambar
680
00:40:38,040 --> 00:40:40,440
dan membicarakan tentang
kami hanya menginginkan anak-anak
681
00:40:40,480 --> 00:40:43,520
dengan pria kulit putih ini
supaya kita bisa menghapus ras kulit hitam,
682
00:40:43,560 --> 00:40:47,360
dan mereka bahkan tidak mengerti,
Anda tahu, setengahnya
683
00:40:47,400 --> 00:40:50,760
atau perjuangannya atau, Anda tahu,
apa yang harus kita lalui
684
00:40:50,800 --> 00:40:52,440
untuk mendapatkan anak-anak ini.
685
00:40:56,840 --> 00:40:59,040
SAPPHIRA:Kamu suka bungamu?
686
00:40:59,080 --> 00:41:00,760
Lihat. Anda menciumnya.
687
00:41:02,120 --> 00:41:04,120
Baunya enak sekali.
688
00:41:05,880 --> 00:41:08,120
Ini adalah marigold Afrika.
689
00:41:09,880 --> 00:41:11,560
Mereka keren, bukan?
690
00:41:16,240 --> 00:41:21,840
Beberapa kritik yang pernah saya lihat
berasal dari orang kulit hitam lainnya
691
00:41:21,880 --> 00:41:25,000
yang tidak menyukai kenyataan itu
bahwa dia biracial.
692
00:41:29,240 --> 00:41:33,000
Ini adalah sesuatu yang saya
pikir orang kulit hitam telah berurusan dengan
693
00:41:33,040 --> 00:41:34,320
untuk waktu yang lama sekarang.
694
00:41:34,360 --> 00:41:37,760
Jika mereka memutuskan untuk berkencan di luar
ras mereka atau melakukan apa pun
695
00:41:37,800 --> 00:41:42,120
sepertinya tidak
hal hitam yang harus dilakukan, benar.
696
00:41:42,160 --> 00:41:45,600
Menurutku itu konyol
karena ras adalah konstruksi sosial
697
00:41:45,640 --> 00:41:47,560
yang telah dibuat-buat oleh orang-orang.
698
00:41:48,800 --> 00:41:53,880
Sangat menyedihkan orang-orang
tidak bisa melihat keindahan di dalamnya.
699
00:41:53,920 --> 00:41:59,400
Yang bisa kami lakukan hanyalah membesarkannya
untuk menjadi bagian dari perubahan itu.
700
00:41:59,440 --> 00:42:00,640
Baiklah.
701
00:42:00,680 --> 00:42:01,840
Ayo.
702
00:42:01,880 --> 00:42:03,640
Dia bisa menjadi jembatan
antara dua dunia.
703
00:42:03,680 --> 00:42:08,200
Mayoritas anak Ari
bisa menjadi jembatan antara dua dunia.
704
00:42:08,240 --> 00:42:10,560
Hore! Hore!
705
00:42:12,960 --> 00:42:14,720
Ayo pergi.
706
00:42:14,760 --> 00:42:16,640
Sedang hujan.
707
00:42:18,160 --> 00:42:20,560
Anda siap?
Kamu ingin aku menjemputmu?
708
00:42:20,600 --> 00:42:22,160
Ya! Oke. Ayo pergi.
709
00:42:22,200 --> 00:42:23,240
Satu dua tiga. Ke atas.
710
00:42:23,280 --> 00:42:27,240
Andai orang bisa berjalan satu mil
di sepatuku untuk melihatnya
711
00:42:27,280 --> 00:42:31,400
apa yang saya lalui untuk menjadi a
bungkam,
712
00:42:31,440 --> 00:42:34,040
maka mereka akan mendapatkan yang lebih baik
memahami.
713
00:42:34,080 --> 00:42:35,400
Apakah lebih baik?
714
00:42:36,600 --> 00:42:37,880
Bagus.
715
00:42:43,600 --> 00:42:44,680
eh...
716
00:42:44,720 --> 00:42:51,880
Maksudku, aku hamil sebelumnya
untuk, um, aku menghubungi Ari.
717
00:42:51,920 --> 00:42:54,280
Saya hamil tiga kali sebelumnya,
718
00:42:54,320 --> 00:42:56,800
dan mereka akhirnya keguguran.
719
00:42:56,840 --> 00:43:00,280
Dan dengan Ari, itu langsung berhasil.
720
00:43:00,320 --> 00:43:03,120
Saya mendapat dua bayi dari Ari.
721
00:43:03,160 --> 00:43:04,880
Aku akan memegang tanganmu. Ayo.
722
00:43:04,920 --> 00:43:06,280
Aku akan memegang tanganmu. Siap?
723
00:43:06,320 --> 00:43:09,360
Satu. Dua. Tiga. Melompat! Wooo!
724
00:43:09,400 --> 00:43:10,680
Anda berhasil.
725
00:43:10,720 --> 00:43:13,080
Kerja bagus. Saya bangga padamu.
726
00:43:13,120 --> 00:43:16,840
Aku sungguh berharap pada Ari
sedikit lebih hadir.
727
00:43:16,880 --> 00:43:21,720
Dan saya ingin dia membantu
orang lain di luar sana
728
00:43:21,760 --> 00:43:23,400
siapa yang ingin menjadi seorang ibu,
729
00:43:23,440 --> 00:43:26,080
tapi aku juga merasa seperti itu
730
00:43:26,120 --> 00:43:30,080
itu diambil dari anak-anakku
731
00:43:30,120 --> 00:43:32,680
dan anak-anak lain yang dia miliki.
732
00:43:34,120 --> 00:43:37,840
Dia tidak bisa hanya berada disana
untuk mereka semua.
733
00:43:40,400 --> 00:43:42,120
Hey kamu lagi ngapain?
734
00:43:42,160 --> 00:43:43,280
TAWA
735
00:43:43,320 --> 00:43:45,920
Oh-ho-ho-ho!
736
00:43:45,960 --> 00:43:47,680
Membuatku tepat di wajah.
737
00:43:47,720 --> 00:43:49,040
Hai!
738
00:43:57,800 --> 00:44:02,920
TYLER: Perasaan yang aneh
memiliki lebih dari 70 saudara kandung di masa depan.
739
00:44:04,000 --> 00:44:07,240
Saya pikir itu ketika saya bertambah tua
dan mereka bertambah tua
740
00:44:07,280 --> 00:44:10,560
dan kita benar-benar bisa melakukannya
semacam koneksi, um,
741
00:44:10,600 --> 00:44:13,280
mungkin pendapatku akan berubah,
Tetapi...
742
00:44:14,440 --> 00:44:16,400
..itu sulit bagiku
untuk terhubung dengan mereka.
743
00:44:21,320 --> 00:44:24,720
Ini tentu saja a
banyak yang akan menjadi anak sulung.
744
00:44:24,760 --> 00:44:27,840
Anda tahu, pada dasarnya Anda memang begitu
letakkan sebagai anak poster
745
00:44:27,880 --> 00:44:30,440
untuk suatu layanan
mengubah kehidupan masyarakat.
746
00:44:34,160 --> 00:44:36,320
Senang melihatmu.
Senang bertemu denganmu juga.
747
00:44:36,360 --> 00:44:37,440
Anakku Tyler.
748
00:44:37,480 --> 00:44:39,160
Hai salam kenal.
749
00:44:39,200 --> 00:44:41,360
Aku sedang mengajarinya triknya
perdagangan, Anda tahu.
750
00:44:41,400 --> 00:44:43,360
Aku tidak bisa memberimu jabat tangan.
751
00:44:43,400 --> 00:44:45,360
Ya, benar.
Anda bisa memeluknya.
752
00:44:45,400 --> 00:44:47,120
Dingin sekali, kamu tahu.
753
00:44:47,160 --> 00:44:50,040
Ini dia. Anda dapat melihat bagaimana Anda
seperti punya anakku.
754
00:44:50,080 --> 00:44:53,120
Lihat apakah itu menyenangkan,
jika dia berkelakuan baik, lho.
755
00:44:54,320 --> 00:44:55,800
Oh, ini bagus.
756
00:45:00,960 --> 00:45:02,760
Cahaya...Ya.
Ini tidak bekerja.
757
00:45:02,800 --> 00:45:04,400
Ini tidak bekerja?
758
00:45:04,440 --> 00:45:06,400
Um...Di mana tombolnya?
Biarku lihat.
759
00:45:06,440 --> 00:45:07,800
Anda mungkin harus menaruhnya di sini.
760
00:45:07,840 --> 00:45:09,160
Saya tidak melihat bohlam.
761
00:45:09,200 --> 00:45:11,280
Saya tidak membutuhkan lampu.
Anda tidak membutuhkannya?
762
00:45:11,320 --> 00:45:13,000
Tidak. Kamu yakin? Ya.
763
00:45:13,040 --> 00:45:14,560
Saya yakin. Baiklah.
764
00:45:14,600 --> 00:45:16,560
Aku punya tujuan yang bagus.
DIA TERTAWA
765
00:45:48,520 --> 00:45:50,760
Ayolah, kamu tidak mau
mengambil gambar? Masuk ke sana.
766
00:45:50,800 --> 00:45:53,440
aku akan memberimu...
Aku akan mengambilnya sebentar.
767
00:45:53,480 --> 00:45:54,960
Hah? Aku tidak peduli.
768
00:45:55,000 --> 00:45:56,520
Oh ayolah!
769
00:45:58,760 --> 00:46:00,560
Itu terlalu memalukan?
770
00:46:03,120 --> 00:46:04,280
Menurutku itu tidak keren.
771
00:46:04,320 --> 00:46:05,840
Menurutmu itu tidak keren?
772
00:46:05,880 --> 00:46:07,040
Itu bodoh.
773
00:46:07,080 --> 00:46:09,280
ARI TERTAWA
774
00:46:11,720 --> 00:46:13,000
Cuatro.
775
00:46:13,040 --> 00:46:14,040
Tiga.
776
00:46:14,080 --> 00:46:15,720
Lakukan.
777
00:46:15,760 --> 00:46:17,520
Halo. Como estas? Apa kabarmu?
778
00:46:17,560 --> 00:46:19,400
Luar biasa. Oke.
779
00:46:19,440 --> 00:46:22,920
Senang sekali Anda ada di sini
di Amerika TeVe, Saluran 41.
780
00:46:22,960 --> 00:46:25,680
Jadi kita akan mulai
dengan pertanyaan-pertanyaan itu.
781
00:46:25,720 --> 00:46:30,680
Saya membaca di sebuah artikel bahwa Anda
berencana pensiun pada usia 45 tahun.
782
00:46:30,720 --> 00:46:32,040
Benarkah itu?
783
00:46:32,080 --> 00:46:35,440
Anda tahu, saya berusia 44 tahun sekarang,
jadi itu akan terjadi dalam satu tahun.
784
00:46:35,480 --> 00:46:38,720
Banyak wanita yang saya miliki
sudah membantu menginginkan anak lagi
785
00:46:38,760 --> 00:46:40,480
karena, eh, seperti saudara kandung.
786
00:46:40,520 --> 00:46:42,600
Jadi itu akan sulit
untuk mengatakan tidak kepada mereka.
787
00:46:42,640 --> 00:46:45,120
Tapi menurut saya ada beberapa
risiko kesehatan tambahan
788
00:46:45,160 --> 00:46:46,440
seiring bertambahnya usia seorang pria
789
00:46:46,480 --> 00:46:48,760
dimana terdapat peningkatan risiko
untuk hal-hal tertentu.
790
00:46:48,800 --> 00:46:52,560
Jadi itu pada akhirnya akan terjadi
menjadi saat dimana aku berhenti membantu.
791
00:46:52,600 --> 00:46:53,880
Mungkin anakku yang ada di sini,
792
00:46:53,920 --> 00:46:57,080
mungkin dia akan mengambil alih
dan kemudian saya akan bisa pensiun.
793
00:46:57,120 --> 00:46:59,920
OKE. jadi, terima kasih banyak
untuk waktumu.
794
00:46:59,960 --> 00:47:02,640
Senang sekali Anda ada di sini
di Amerika TeVe.
795
00:47:02,680 --> 00:47:04,200
Dan bagi kami, itu saja.
796
00:47:04,240 --> 00:47:06,120
OKE. Dengan senang hati.
797
00:47:07,560 --> 00:47:10,040
Anda sudah punya dua,
jadi kamu baik-baik saja. Anda tidak membutuhkan saya.
798
00:47:10,080 --> 00:47:11,720
Anda mendapatkan anak itu.
Anda mendapatkan gadis itu, kan?
799
00:47:11,760 --> 00:47:14,000
Ya. Aku tidak membutuhkanmu.
Oke bagus.
800
00:47:14,040 --> 00:47:15,880
Senang mengetahuinya
Saya punya satu tahun lagi.
801
00:47:15,920 --> 00:47:17,040
Oh, satu tahun lagi.
802
00:47:17,080 --> 00:47:18,440
Karena kamu akan...
803
00:47:18,480 --> 00:47:20,520
Oh, begitu, ya.
804
00:47:20,560 --> 00:47:21,600
..45 atau tidak?
805
00:47:21,640 --> 00:47:22,640
Aku tidak tahu.
806
00:47:22,680 --> 00:47:24,320
Tidak? Saya tidak tahu.
807
00:47:24,360 --> 00:47:26,240
Aku tidak tahu. Kamu tahu?
Katakan padaku kamu tidak tahu.
808
00:47:26,280 --> 00:47:28,720
Aku tidak tahu... Aku tidak tahu
Saya akan memiliki 54 anak
809
00:47:28,760 --> 00:47:31,400
ketika aku memulai. aku berhasil
naik seiring berjalannya waktu, Anda tahu?
810
00:47:31,440 --> 00:47:33,360
Aku tahu.Mm-hm.
811
00:47:33,400 --> 00:47:36,600
Jadi, kalau aku butuh bantuanmu,
Aku akan meneleponmu.
812
00:47:36,640 --> 00:47:38,120
Menurutku itu akan menjadi bayi yang lucu.
813
00:47:38,160 --> 00:47:39,360
Ya.
814
00:47:39,400 --> 00:47:41,880
MEREKA BERDUA TERTAWA
815
00:47:41,920 --> 00:47:43,480
SUARA TEMBAKAN
816
00:48:13,000 --> 00:48:16,080
Gadis ini mengirimiku pesan.
Bagaimana aku harus menanggapinya, Tyler?
817
00:48:16,120 --> 00:48:17,200
Apa yang dia katakan?
818
00:48:17,240 --> 00:48:19,040
"Aku akan punya bayi
dalam tiga bulan
819
00:48:19,080 --> 00:48:21,600
"dan aku tidak bisa berbohong, aku gugup.
820
00:48:21,640 --> 00:48:23,400
"Dia akan menjadi milikku.
821
00:48:23,440 --> 00:48:25,520
"Dan aku harus tumbuh dewasa
orang kecil
822
00:48:25,560 --> 00:48:28,000
"siapa yang akan sepenuhnya
bergantung padaku.
823
00:48:28,040 --> 00:48:31,440
"Dan apa yang terjadi
jika aku payah sebagai seorang ibu?"
824
00:48:31,480 --> 00:48:34,120
Katakan saja padanya kamu mendapatkannya kembali.
Oh, bagus sekali.
825
00:48:36,040 --> 00:48:37,480
Tapi itu bohong.
826
00:48:37,520 --> 00:48:38,640
Oh.
827
00:48:38,680 --> 00:48:39,720
Ya. Jangan...
828
00:48:39,760 --> 00:48:42,120
Saya suka berjanji terlalu rendah
dan pengiriman berlebih.
829
00:48:47,400 --> 00:48:49,520
Mengapa menciptakan semua kebohongan ini
jika mereka pergi begitu saja
830
00:48:49,560 --> 00:48:53,000
melalui trauma psikologis
untuk sisanya?
831
00:48:53,040 --> 00:48:55,120
Anda akan mendapatkan semua senyuman bahagia ini
dalam satu tempat,
832
00:48:55,160 --> 00:48:58,120
tapi itu tidak menghilangkannya
tentang hal-hal yang menyedihkan
833
00:48:58,160 --> 00:49:01,080
keluarga lain itu
harus bertahan.
834
00:49:05,320 --> 00:49:06,800
Jadi mengapa melakukan itu?
835
00:49:06,840 --> 00:49:09,920
Jika Anda melihat masalahnya
yang diciptakannya, mengapa Anda melanjutkan
836
00:49:09,960 --> 00:49:12,600
untuk menghasilkan lebih banyak
dan membagi waktu...
837
00:49:13,960 --> 00:49:15,320
..bahkan lebih kecil?
838
00:49:17,400 --> 00:49:19,520
Anda sudah tahu apa yang terjadi.
839
00:49:19,560 --> 00:49:21,320
Ini tidak seperti Anda tidak melihatnya.
840
00:49:23,560 --> 00:49:24,720
Dengan baik...
841
00:49:26,360 --> 00:49:28,600
..Aku seorang ayah yang sangat aktif
denganmu.
842
00:49:28,640 --> 00:49:31,320
Aku baik-baik saja sejauh ini, kan?
843
00:49:31,360 --> 00:49:33,360
Kamu bahagia, kamu sehat.
844
00:49:33,400 --> 00:49:36,120
Kamu berprestasi di sekolah.
845
00:49:36,160 --> 00:49:37,720
Apakah Anda menghargai hal itu pada diri Anda sendiri?
846
00:49:41,200 --> 00:49:44,240
Dengar, menurutku kamu bisa mengambilnya
banyak pujian untuk itu, jelas,
847
00:49:44,280 --> 00:49:45,760
Tetapi...
848
00:49:45,800 --> 00:49:48,160
..Saya pikir saya memainkan peran.
849
00:49:48,200 --> 00:49:52,840
Saya pikir Anda mungkin yang terbesar
alasan kenapa aku tidak lebih baik dari itu.
850
00:49:58,520 --> 00:50:00,200
Anda bisa mendapatkan banyak saudara
dan saudara perempuan,
851
00:50:00,240 --> 00:50:01,760
yang jelas-jelas telah Anda lakukan,
852
00:50:01,800 --> 00:50:04,600
tapi kamu hanya punya satu ayah,
Kanan?
853
00:50:08,400 --> 00:50:10,320
Itu tidak mudah tergantikan.
854
00:50:12,120 --> 00:50:16,320
Tapi Anda sudah menunjukkan itu, saudara
dan saudara perempuan sangat banyak.
855
00:50:42,960 --> 00:50:46,920
Itu...sulit untuk tumbuh dewasa
dengan sosok ayah
856
00:50:46,960 --> 00:50:48,600
hanya beberapa saat saja,
Kamu tahu?
857
00:50:48,640 --> 00:50:51,000
Jika Anda berkomitmen
pemikiran,
858
00:50:51,040 --> 00:50:52,680
"Hei, dia akan datang ke sini
sepanjang waktu,"
859
00:50:52,720 --> 00:50:54,120
dan kemudian dia tidak,
860
00:50:54,160 --> 00:50:55,760
itu mengecewakan.
861
00:50:55,800 --> 00:50:58,200
Perjalanan yang luar biasa. Itu luar biasa.
862
00:50:58,240 --> 00:50:59,760
eh...
863
00:50:59,800 --> 00:51:02,760
Mungkin menciptakan lebih banyak anak
lebih penting baginya
864
00:51:02,800 --> 00:51:05,280
daripada menghabiskan waktu
dengan anak-anaknya yang sebenarnya.
865
00:51:11,320 --> 00:51:14,800
Sepertinya itu benar-benar diambil
kendali atas hidupnya.
866
00:51:14,840 --> 00:51:17,240
Dan itu sebenarnya bukan sesuatu
saya suka
867
00:51:17,280 --> 00:51:19,720
atau orang-orang yang dekat dengannya suka.
868
00:51:21,680 --> 00:51:24,600
aku lebih memilih
bahwa hal itu tidak pernah ada.
869
00:51:43,080 --> 00:51:46,320
Aku melihat Tyler,
dan mungkin dalam banyak hal,
870
00:51:46,360 --> 00:51:50,080
ayahku adalah ayah yang lebih baik
padaku daripada aku padanya.
871
00:51:50,120 --> 00:51:51,960
Saya tahu seperti apa rupa ayah yang hebat.
872
00:51:52,000 --> 00:51:55,480
Saya memiliki ayah yang hebat
dan dia sangat, sangat terlibat.
873
00:51:55,520 --> 00:51:57,200
Dan dia ada di sana setiap hari
Saya sedang tumbuh dewasa,
874
00:51:57,240 --> 00:52:01,040
dan dia membaringkanku di tempat tidur
dan menceritakan padaku cerita pengantar tidur.
875
00:52:01,080 --> 00:52:03,280
Saya tidak bisa melakukan itu
dengan semua anakku.
876
00:52:03,320 --> 00:52:07,240
Anda tahu, terkadang penyakit itu menyebar
tersebar di 20 negara bagian yang berbeda.
877
00:52:07,280 --> 00:52:08,280
Jadi...
878
00:52:09,720 --> 00:52:11,160
Menurutku, aku bukan ayah yang hebat,
879
00:52:11,200 --> 00:52:13,040
tapi aku melakukan yang terbaik yang aku bisa.
880
00:52:30,560 --> 00:52:32,080
Ayah, aku baru saja meneleponmu.
881
00:52:32,120 --> 00:52:33,800
HESHI: Anda berada di bandara
sudah?
882
00:52:33,840 --> 00:52:35,680
Saya tidak punya tas terdaftar.
883
00:52:35,720 --> 00:52:38,480
Oh, oke. Hanya dua barang bawaan.
884
00:52:38,520 --> 00:52:41,040
Apakah Anda ingin pergi ke
bar mitzvah malam ini?
885
00:52:41,080 --> 00:52:42,200
Terserah kamu.
886
00:52:42,240 --> 00:52:46,960
Saya ingin pergi, jadi saya senang
agar kamu datang dan menemaniku.
887
00:52:47,000 --> 00:52:48,800
Ya, apa pun yang ingin Anda lakukan.
888
00:52:50,240 --> 00:52:52,000
Bagaimana kabarmu, Ayah?
889
00:52:53,600 --> 00:52:54,840
Senang melihatmu.
890
00:52:58,200 --> 00:53:01,440
MEREKA MENYANYI
891
00:53:11,480 --> 00:53:14,880
Obrolan tidak jelas
892
00:53:14,920 --> 00:53:16,560
MEREKA BERSANGAT
893
00:53:30,040 --> 00:53:34,200
Tidakkah Anda ingin memiliki semuanya
anak-anak Anda dalam satu ruangan bersama?
894
00:53:35,400 --> 00:53:38,120
Ya, ya, tapi itu akan terjadi
menantang karena...
895
00:53:38,160 --> 00:53:40,920
Saya memahami ini menantang,
tapi idealnya...
896
00:53:40,960 --> 00:53:43,360
Idealnya, itu bagus.
Ya tentu saja.
897
00:53:43,400 --> 00:53:45,680
Dan tidakkah Anda ingin memilikinya
semua anak-anakmu
898
00:53:45,720 --> 00:53:49,520
dan semua keponakanmu
dan keponakan dalam satu kamar bersama?
899
00:53:49,560 --> 00:53:52,480
Aku yakin itu pasti menyakitkan
untukmu.
900
00:53:52,520 --> 00:53:55,360
Ya, banyak anak-anakku
berkumpul dengan keponakanku.
901
00:53:55,400 --> 00:53:56,800
Tidak banyak.
902
00:53:56,840 --> 00:53:58,000
Ya.
903
00:53:58,040 --> 00:54:01,640
Tidak ada satu pun keluarga yang bahagia
dengan apa yang kamu lakukan.
904
00:54:01,680 --> 00:54:06,520
Bukan siapa-siapa. Anda bisa saja menjadi a
ayah biasa dengan seorang istri.
905
00:54:06,560 --> 00:54:09,680
Dan Anda dapat memiliki anak sebanyak-banyaknya
seperti yang kamu inginkan dengan istri yang sama.
906
00:54:09,720 --> 00:54:12,160
Itu akan menjadi...
Semua orang pasti senang.
907
00:54:12,200 --> 00:54:14,600
Semua orang pasti senang.
908
00:54:14,640 --> 00:54:18,840
Kamu selalu berbeda.
909
00:54:18,880 --> 00:54:19,920
Dari hari pertama.
910
00:54:19,960 --> 00:54:22,320
Jadi kamu bahkan tidak bisa menyalahkanku.
Benar-benar? Hari pertama?
911
00:54:22,360 --> 00:54:24,640
Yah, aku... entah kenapa aku menyalahkan diriku sendiri.
912
00:54:27,640 --> 00:54:29,160
Saya menyalahkan diri saya sendiri
913
00:54:29,200 --> 00:54:32,240
karena aku tidak memberimu
perhatian yang Anda butuhkan.
914
00:54:42,000 --> 00:54:43,160
Dia terlihat bagus.
915
00:54:43,200 --> 00:54:45,120
Ya, sepertinya orang normal.
916
00:54:45,160 --> 00:54:47,960
Sekarang, bagaimana Anda tahu dia tidak seperti itu
akan memulai denganmu?
917
00:54:48,000 --> 00:54:51,320
Dia adalah, eh...
Dia datang jauh-jauh. Sangat jauh.
918
00:54:51,360 --> 00:54:53,240
Oh, dengar, aku akan pergi jauh
919
00:54:53,280 --> 00:54:58,680
untuk mendapatkan dukungan penuh
dari seorang profesor yang sangat kaya.
920
00:55:00,280 --> 00:55:01,640
Jadi...
921
00:55:01,680 --> 00:55:03,760
Saya pikir Anda harus bertanya padanya
beberapa pertanyaan.
922
00:55:04,800 --> 00:55:06,280
Senang berkenalan dengan Anda.
923
00:55:06,320 --> 00:55:08,600
Aku di sini bersama ayahku.
924
00:55:08,640 --> 00:55:11,200
Senang berkenalan dengan Anda. Halo.
925
00:55:11,240 --> 00:55:13,640
Itu ibuku. Hei, Bu.
926
00:55:15,120 --> 00:55:17,840
Apakah kamu memiliki matanya?
atau mata ayahmu?
927
00:55:17,880 --> 00:55:19,640
Uh, kita semua bermata biru.
928
00:55:19,680 --> 00:55:20,840
Oh oke.
929
00:55:20,880 --> 00:55:23,760
aku tak pernah membawa orang tuaku...
Ini luar biasa, seperti...
930
00:55:23,800 --> 00:55:25,360
..tapi kami kebetulan berada di sini.
931
00:55:25,400 --> 00:55:27,120
Mereka datang ke sini saat musim dingin,
932
00:55:27,160 --> 00:55:30,120
jadi saya bisa menghabiskan waktu berkualitas
dengan mereka, benar.
933
00:55:30,160 --> 00:55:32,120
Oke bagus.
Jadi, Anda ingin memulai?
934
00:55:34,520 --> 00:55:35,800
Yang...?
935
00:55:45,760 --> 00:55:48,560
Ibuku sangat marah padaku,
seperti, "Ya ampun, jangan lakukan itu."
936
00:55:48,600 --> 00:55:50,000
Tapi mungkin sekarang dia bertemu denganmu,
937
00:55:50,040 --> 00:55:52,240
dia mungkin akan merasakannya
sedikit lebih nyaman.
938
00:55:52,280 --> 00:55:54,920
Dia sangat menentang apa yang saya lakukan.
Saya tidak punya ide.
939
00:55:54,960 --> 00:55:57,160
Ya, tapi bagaimanapun, maaf untuk mengatakannya
kamu melewatinya, tapi kuharap
940
00:55:57,200 --> 00:55:59,560
itu tidak terlalu canggung.
941
00:55:59,600 --> 00:56:02,080
Aku tidak tahu bagaimana keadaanku
untuk berperilaku, Ari.
942
00:56:02,120 --> 00:56:05,160
Aku benar-benar... Kamu mencapai titik terendah
bahwa aku tidak bisa melampauinya.
943
00:56:05,200 --> 00:56:07,200
Anda benar-benar mencapai titik terendah baru.
944
00:56:07,240 --> 00:56:10,040
Dan sudah kubilang, aku menulis surat padamu
surat beberapa waktu yang lalu.
945
00:56:10,080 --> 00:56:12,200
"Berhenti atau aku tidak akan melakukannya
tidak ada hubungannya..."
946
00:56:12,240 --> 00:56:14,240
Ini sekitar 54, 55.
Mengapa hal itu membuat perbedaan?
947
00:56:14,280 --> 00:56:16,840
Itu membuat perbedaan bagi saya.
Saya tidak ingin lagi.
Saya tidak ingin mendengar...
948
00:56:16,880 --> 00:56:18,680
Ya, tapi kenapa itu membuat
perbedaannya bagimu?
949
00:56:18,720 --> 00:56:20,000
Karena ini sudah berakhir. Saya tidak mau.
950
00:56:20,040 --> 00:56:22,120
Alasan mengapa Anda memulai...
Aku tidak melakukannya untuk...
951
00:56:22,160 --> 00:56:24,320
Yang pertama adalah sebuah kesalahan,
dan kamu sedih karenanya,
952
00:56:24,360 --> 00:56:26,840
lalu kamu ikut saja
karena kamu terjebak.
953
00:56:26,880 --> 00:56:29,480
Anda membuat kesalahan dan mungkin Anda
bisa lolos begitu saja,
954
00:56:29,520 --> 00:56:31,800
tapi kamu terus berjalan dan terus berjalan
dan pergi.
955
00:56:31,840 --> 00:56:32,880
Dan itu seperti itu.
956
00:56:32,920 --> 00:56:34,840
Saya rasa Anda tidak pernah berpikir
tentang itu.
957
00:56:34,880 --> 00:56:36,320
Mengapa Anda harus terus melakukannya?
958
00:56:36,360 --> 00:56:37,800
Ya, tapi apa pengaruhnya terhadap Anda?
959
00:56:37,840 --> 00:56:40,640
Apa masalah Anda?
Mengapa kau melakukan ini? Mengapa?
960
00:56:40,680 --> 00:56:44,400
Yah, dia berbeda.
Dia tentu saja berbeda.
961
00:56:44,440 --> 00:56:46,000
Menurutku, uh...Berbeda.
962
00:56:46,040 --> 00:56:48,560
Saya pikir jika Anda melihat sisanya
dunia dan mereka melihat...
963
00:56:48,600 --> 00:56:49,800
Semua orang...
964
00:56:49,840 --> 00:56:52,200
Tidak. Saya mengerti apa yang Anda lakukan
dengan agamamu dan berkata,
965
00:56:52,240 --> 00:56:54,320
ya Tuhan, kita harus melakukannya, kau tahu...
966
00:56:54,360 --> 00:56:57,400
Semua... Aku bahkan tidak tahu
di mana untuk memulai,
967
00:56:57,440 --> 00:56:59,280
tapi itu adalah agama kukuk, agama kukuk.
968
00:56:59,320 --> 00:57:01,760
Seluruh pidyon haben ini
yang baru saja kita alami
969
00:57:01,800 --> 00:57:04,720
lalu apa yang terlibat di dalamnya
Sabat dan betapa gilanya itu
970
00:57:04,760 --> 00:57:06,280
dengan yatzar...
971
00:57:06,320 --> 00:57:10,480
..dan tidak ada yang tahu. Dan faktanya
yang saya pelajari berjam-jam
972
00:57:10,520 --> 00:57:13,360
"Jika seekor banteng jatuh ke dalam lubang
di milik umum"
973
00:57:13,400 --> 00:57:14,480
dan aku seperti...
974
00:57:14,520 --> 00:57:16,560
DIA TERTAWA
..hanya apa yang kamu berikan padaku.
975
00:57:16,600 --> 00:57:18,480
Kebanyakan orang
akan menganggap itu gila.
976
00:57:18,520 --> 00:57:20,640
Menurutku kamu sangat salah kaprah.
977
00:57:20,680 --> 00:57:23,600
Saya tidak berpikir... Saya tidak berpikir Tuhan
ingin kita membenci orang lain.
978
00:57:23,640 --> 00:57:25,640
Saya tidak membenci siapa pun.
Kedengarannya seperti kamu melakukannya.
979
00:57:25,680 --> 00:57:27,240
Sepertinya kamu membenciku.
980
00:57:27,280 --> 00:57:29,080
Yah, aku jadi kesal padamu.
Ya.
981
00:57:29,120 --> 00:57:30,240
Aku tidak membencimu.
982
00:57:30,280 --> 00:57:33,520
Yah, aku tidak membencimu. Aku mencintaimu
meskipun kamu tidak sependapat denganku.
983
00:57:35,760 --> 00:57:37,920
Saya tidak menyakiti siapa pun.
984
00:57:37,960 --> 00:57:39,880
Saya sedikit memalukan.
Anda terluka.
985
00:57:39,920 --> 00:57:41,600
Saya pikir kamu terluka.
Siapa yang dia sakiti?
986
00:57:41,640 --> 00:57:44,960
Saya pikir dia menyakiti semuanya
anak tunggal yang datang ke dunia
yang dia pikirkan.
987
00:57:45,000 --> 00:57:46,160
Ya, Anda belum bertemu mereka,
988
00:57:46,200 --> 00:57:47,880
jadi bagaimana kamu mengatakan itu
aku menyakiti mereka?
989
00:57:50,040 --> 00:57:52,040
Aku tidak tahu.
Tyler ada di sini minggu lalu.
990
00:57:52,080 --> 00:57:53,080
Aku tidak membawanya.
991
00:57:53,120 --> 00:57:55,160
Saya tidak menginginkannya.
Jangan pernah membawa anak-anak Anda.
992
00:57:55,200 --> 00:57:57,640
Sebenarnya tidak.
Anda tahu lebih baik dari itu.
993
00:57:57,680 --> 00:58:00,720
Anda tidak memiliki anak sungguhan
yang sangat kamu cintai.
994
00:58:00,760 --> 00:58:01,960
Dia melakukannya. Dia melakukannya.
995
00:58:02,000 --> 00:58:04,000
Saya pikir saya mencintai anak-anak saya
lebih dari kamu mencintaiku.
996
00:58:04,040 --> 00:58:05,520
Saya tidak pernah...
DIA TERTAWA
997
00:58:05,560 --> 00:58:08,040
Tentu saja aku memberitahu mereka
hal-hal yang lebih bagus.
998
00:58:08,080 --> 00:58:09,600
Aku harap aku tidak memiliki Ari.
999
00:58:09,640 --> 00:58:11,120
Anda benar-benar berpikir begitu?
1000
00:58:11,160 --> 00:58:13,400
Kamu gila. Tidak ada orang sepertimu.
1001
00:58:13,440 --> 00:58:14,800
Kamu benar-benar tidak normal.
1002
00:58:14,840 --> 00:58:18,120
aku khawatir kamu tidak...
Ada semacam sekrup yang longgar.
1003
00:58:48,720 --> 00:58:51,120
Ibuku, um...
1004
00:58:51,160 --> 00:58:53,000
Saya sangat mencintainya,
1005
00:58:53,040 --> 00:58:56,640
tapi jelas
kami mempunyai pandangan yang berbeda.
1006
00:58:56,680 --> 00:58:59,160
Menurutku dia sangat malu
dari apa yang saya lakukan.
1007
00:58:59,200 --> 00:59:02,800
Menurutku dia tidak menerimanya
dari keluarga modern ini
1008
00:59:02,840 --> 00:59:05,320
yang saya bantu ciptakan.
1009
00:59:05,360 --> 00:59:08,280
Dia mengingatkanku akan hal itu setiap saat
kita ngobrol, kamu tahu.
1010
01:00:00,240 --> 01:00:03,000
saya merasa seperti
anak-anak yang saya miliki di Israel
1011
01:00:03,040 --> 01:00:05,400
akan lebih enak
kepada orang tuaku.
1012
01:00:05,440 --> 01:00:08,560
Saya tahu mereka malu
dari gaya hidup saya,
1013
01:00:08,600 --> 01:00:13,360
dan mungkin membawa anak-anak
di Tanah Suci akan menjadi sesuatu
1014
01:00:13,400 --> 01:00:15,400
itu sedikit lebih mudah bagi mereka
menelan.
1015
01:00:15,440 --> 01:00:19,240
Dan mungkin mereka bisa merasakan kegembiraan
dari beberapa cucu
1016
01:00:19,280 --> 01:00:20,520
yang saya berikan kepada mereka.
1017
01:00:24,920 --> 01:00:27,840
LEBIH PA: Hadirin sekalian,
tolong kencangkan sabuk pengamanmu.
1018
01:00:27,880 --> 01:00:31,400
Kami akan segera mendarat
di Bandara Ben Gurion, Israel.
1019
01:00:31,440 --> 01:00:33,640
Waktu setempat menunjukkan pukul 08.30
pagi
1020
01:00:33,680 --> 01:00:35,480
dan cuacanya bagus dan cerah.
1021
01:00:40,920 --> 01:00:42,800
Hai!
1022
01:00:42,840 --> 01:00:45,320
Kamu terlihat sangat baik.
1023
01:00:45,360 --> 01:00:47,800
Ayo pergi ke semak-semak
dan membuat bayi. Sekarang.
1024
01:00:47,840 --> 01:00:49,760
DIA TERTAWA
Senang melihatmu.
1025
01:00:49,800 --> 01:00:50,840
Ini mobil yang bagus.
1026
01:00:50,880 --> 01:00:52,560
Kita bisa membuat bayi
di kursi belakang di sini.
1027
01:00:52,600 --> 01:00:55,720
Ini sangat romantis. aku ingin
membuat bayi di sini. Benar.
1028
01:00:55,760 --> 01:00:57,120
Apa yang sedang dimasak di sana?
1029
01:00:57,160 --> 01:01:00,000
Saya adalah ejakulasi profesional.
1030
01:01:00,040 --> 01:01:02,160
Di Chabad,
itu disebut malam mitzvah.
1031
01:01:02,200 --> 01:01:04,040
Ini adalah hari yang seharusnya
untuk membuat bayi.
1032
01:01:13,120 --> 01:01:14,280
Terima kasih. Doakan saya.
1033
01:01:14,320 --> 01:01:16,760
Semoga kita menjadi keluarga.
Ayo.
1034
01:01:26,240 --> 01:01:27,240
Hai.
1035
01:01:29,120 --> 01:01:30,560
LEMBUT: Mode senyap.
1036
01:01:36,680 --> 01:01:39,240
Aku akan berada di sana selama lima menit.
1037
01:01:46,000 --> 01:01:47,880
CINCIN GARIS
1038
01:01:53,200 --> 01:01:54,600
Tyler.
1039
01:01:56,920 --> 01:01:59,800
Tahukah kamu apa yang lucu itu,
adalah aku membayar tagihan ponselmu.
1040
01:01:59,840 --> 01:02:02,680
Aku memberimu tanpa batas
data berkecepatan tinggi,
1041
01:02:02,720 --> 01:02:04,760
dan kamu masih tidak pernah meneleponku.
1042
01:02:04,800 --> 01:02:06,160
Benarkah? Ya.
1043
01:02:06,200 --> 01:02:07,360
Saya harus menelepon Anda?
1044
01:02:07,400 --> 01:02:10,000
Ya, telepon, check in,
lihat bagaimana keadaanku.
1045
01:02:10,040 --> 01:02:12,160
"Apa kabar?
Apakah semuanya baik-baik saja?"
1046
01:02:12,200 --> 01:02:14,920
Saya punya cerita Snapchat Anda,
dan aku hanya bisa menontonnya,
1047
01:02:14,960 --> 01:02:16,200
lihat semua highlightnya.
1048
01:02:16,240 --> 01:02:18,680
Ya, aku sangat pandai memposting.
1049
01:02:18,720 --> 01:02:21,600
Kamu tahu, Tyler,
2019 adalah tahun terobosan saya.
1050
01:02:21,640 --> 01:02:23,760
Saya memiliki 15 anak yang lahir.
1051
01:02:23,800 --> 01:02:25,240
Apakah itu sebuah rekor?
1052
01:02:25,280 --> 01:02:28,240
Itu rekor saya.
Ini adalah tahun terbaik pribadi saya.
1053
01:02:28,280 --> 01:02:31,440
Tapi, tentu saja, yang terbaik
menjadi kuantitas. Kualitas terbaik,
1054
01:02:31,480 --> 01:02:32,960
itu jelas akan...
1055
01:02:33,000 --> 01:02:35,240
Kita tahu tahun berapa itu, kan?
1056
01:02:35,280 --> 01:02:36,480
Eh, ya.
1057
01:02:36,520 --> 01:02:40,000
Itu... Itu tahun berapa pun
kamu dilahirkan.
1058
01:02:40,040 --> 01:02:41,920
Terima kasih ayah.
1059
01:02:41,960 --> 01:02:43,520
Ya.
1060
01:03:00,080 --> 01:03:05,600
Apakah Anda melakukannya karena itu
seorang filantropis...Bertindak?..bertindak.
1061
01:03:05,640 --> 01:03:08,920
Daripada memberi uang,
kamu memberi sperma.
1062
01:03:08,960 --> 01:03:12,240
Saya mendapatkan banyak kebahagiaan
keluar dari situ juga.
1063
01:03:12,280 --> 01:03:13,760
Sukacita. Tentu saja kamu mempunyai kebahagiaan.
1064
01:03:13,800 --> 01:03:16,160
Siapa yang tidak mendapatkan kesenangan darinya
masturbasi? Permisi.
1065
01:03:47,680 --> 01:03:49,680
PRESENTER:Dia mengirimkan sperma!
1066
01:03:49,720 --> 01:03:52,720
Secara teknis itu menarik
dalam proses
1067
01:03:52,760 --> 01:03:54,760
mengoperasikan bank sperma
1068
01:03:54,800 --> 01:03:57,560
dan sebagian besar negara bagian
memiliki undang-undang kesehatan dan keselamatan
1069
01:03:57,600 --> 01:04:00,760
yang melarang individu
yang tidak mempunyai izin
1070
01:04:00,800 --> 01:04:03,520
dari mengumpulkan sperma,
dari meminta.
1071
01:04:03,560 --> 01:04:04,920
Senang melihat kalian berdua.
1072
01:04:04,960 --> 01:04:08,360
Dia menyebut dirinya seorang donor,
tapi dia sebenarnya bukan pendonor.
1073
01:04:08,400 --> 01:04:11,840
Mereka tidak memberikan spermanya
kepada seseorang di Starbucks dalam cangkir
1074
01:04:11,880 --> 01:04:15,120
dan minta mereka mentransfernya
di kamar mandi ke dalam vagina mereka.
1075
01:04:15,160 --> 01:04:16,800
Itu tidak normal.
1076
01:04:16,840 --> 01:04:18,640
FDA ingin menutupnya.
1077
01:04:18,680 --> 01:04:20,080
Mereka bilang itu tidak aman.
1078
01:04:20,120 --> 01:04:23,520
Anda tahu, Anda jelas harus pergi
melalui seluruh sistem ini
1079
01:04:23,560 --> 01:04:26,560
untuk memastikan sperma Anda
bersih dan aman.
1080
01:04:26,600 --> 01:04:29,760
Pemerintah-pemerintah di dunia
sedang berebut, saat kita berbicara,
1081
01:04:29,800 --> 01:04:32,320
untuk mencari tahu
apakah ini sah atau tidak.
1082
01:04:32,360 --> 01:04:35,120
FDA menggerebek kamar tidur
dari salah satu donatur tersebut
1083
01:04:35,160 --> 01:04:36,560
dan telah menentukan hal itu
1084
01:04:36,600 --> 01:04:38,720
dia pada dasarnya
bank sperma satu orang,
1085
01:04:38,760 --> 01:04:40,200
dan dia ilegal.
1086
01:05:00,000 --> 01:05:03,640
Menurutku film terbaik
memiliki akhir yang menyedihkan, kamu tahu?
1087
01:05:03,680 --> 01:05:05,560
DIA menghela napas
1088
01:05:07,160 --> 01:05:09,000
Ya.
1089
01:05:09,040 --> 01:05:11,760
Dengar, film ini
tentang hidupku, oke?
1090
01:05:11,800 --> 01:05:13,840
Ini bukan... Ini bukan akhir.
1091
01:05:13,880 --> 01:05:17,840
Ya, menurutku itu akan menyenangkan
mungkin mengadakan pesta pensiun.
1092
01:05:17,880 --> 01:05:19,200
Ledakan. Kamu tahu?
1093
01:05:22,240 --> 01:05:24,080
Kami menutup pintu
ke sekuelnya,
1094
01:05:24,120 --> 01:05:26,880
tapi menurutku itu...
1095
01:05:26,920 --> 01:05:29,160
Mungkin menyenangkan untuk ejakulasi
hanya untuk bersenang-senang.
1096
01:05:29,200 --> 01:05:31,280
DIA TERTAWA
1097
01:05:31,320 --> 01:05:32,560
Ya.
1098
01:05:32,600 --> 01:05:35,200
Meskipun itu bagus
untuk mempunyai tujuan juga.
1099
01:05:50,160 --> 01:05:52,160
MESHI MEMBACA DOA
1100
01:06:02,800 --> 01:06:04,280
DOA MULUT SECARA DIAM
1101
01:06:04,320 --> 01:06:06,200
DIA TERUS MEMBACA
1102
01:06:09,440 --> 01:06:11,080
Ay, ai, ai.
1103
01:06:11,120 --> 01:06:13,320
Aku mencarimu setiap hari.
1104
01:06:13,360 --> 01:06:14,920
Tiga kali sehari.
1105
01:06:14,960 --> 01:06:17,040
Mm-hm. Kamu bahkan tidak tahu.
1106
01:06:17,080 --> 01:06:19,480
Anda bangun tiga kali
sehari untukku?
1107
01:06:19,520 --> 01:06:21,240
Atau untuk semua anak Anda?
1108
01:06:21,280 --> 01:06:23,840
Apa yang mereka butuhkan? Mereka bagus.
1109
01:06:23,880 --> 01:06:26,720
Mereka bahagia. Anda satu-satunya
itu tidak bahagia.
1110
01:06:26,760 --> 01:06:28,080
aku sengsara.
1111
01:06:30,160 --> 01:06:33,120
Kamu selalu bilang kamu bahagia,
tapi entah bagaimana, jauh di lubuk hati,
1112
01:06:33,160 --> 01:06:34,880
Saya tidak percaya Anda 100%.
1113
01:06:34,920 --> 01:06:37,440
Kamu selalu tertawa. Ha ha ha.
1114
01:06:37,480 --> 01:06:39,760
Saya tidak melakukan pekerjaan apa pun, saya tidak melakukan...
1115
01:06:39,800 --> 01:06:42,000
MEREKA BERDUA TERTAWA
1116
01:06:42,040 --> 01:06:43,680
Saya tidak tahu apa yang sebenarnya.
1117
01:06:43,720 --> 01:06:46,360
Kebahagiaan tidak
keadaan hidup Anda.
1118
01:06:46,400 --> 01:06:47,840
Kebahagiaan adalah sebuah pandangan.
1119
01:06:47,880 --> 01:06:49,400
Itu ada di...Ya.
1120
01:06:49,440 --> 01:06:52,520
Jadi saya senang
seperti saudara-saudaraku bahagia.
1121
01:06:52,560 --> 01:06:54,040
Kamu tahu?
1122
01:06:54,080 --> 01:06:55,720
Kami semua senang.
1123
01:06:55,760 --> 01:06:58,440
Jika bukan karena Anda, bicarakan
mumi,
1124
01:06:58,480 --> 01:06:59,680
dia akan...
1125
01:06:59,720 --> 01:07:01,440
Hidupnya akan sempurna.
1126
01:07:04,320 --> 01:07:05,320
Ya.
1127
01:07:06,840 --> 01:07:08,680
Hidupnya...
Apa lagi yang harus saya doakan?
1128
01:07:08,720 --> 01:07:14,680
Kesehatan saya cukup baik
dan pekerjaanku sangat bagus
1129
01:07:14,720 --> 01:07:16,480
dan istriku baik-baik saja.
1130
01:07:16,520 --> 01:07:19,040
MEREKA TERTAWA
1131
01:07:19,080 --> 01:07:21,120
Apa yang harus saya doakan?
1132
01:07:21,160 --> 01:07:23,680
Hanya ada...
Hanya ada satu duri di sisiku.
1133
01:07:23,720 --> 01:07:25,320
Itu dia.Mm-hm.
1134
01:07:26,760 --> 01:07:28,800
ARI BERDOA DENGAN LEMBUT
1135
01:07:28,840 --> 01:07:30,800
Apa yang kamu doakan, Ari?
1136
01:07:39,280 --> 01:07:41,400
ARI MENYANYIKAN DOA
1137
01:07:50,840 --> 01:07:52,120
Nyalakan semua lilin.
1138
01:07:52,160 --> 01:07:53,400
Ayo nyalakan lilinnya.
1139
01:07:53,440 --> 01:07:55,640
DIA TERUS BERNYANYI
1140
01:08:14,280 --> 01:08:15,280
Semua orang.
1141
01:08:16,920 --> 01:08:19,040
MEREKA MENYANYI
1142
01:08:21,720 --> 01:08:22,920
Baiklah.
1143
01:08:22,960 --> 01:08:26,440
1144
01:08:26,480 --> 01:08:28,440
Wah!
1145
01:08:28,480 --> 01:08:31,680
Saya tidak pernah benar-benar ingin berpromosi
keluarga multikultural ini.
1146
01:08:31,720 --> 01:08:35,480
Pada akhirnya, pada akhirnya, saya tidak pernah
benar-benar memilih kepada siapa saya harus berdonasi.
1147
01:08:35,520 --> 01:08:37,840
Saya pada dasarnya memilih untuk membantu
siapapun yang bertanya,
1148
01:08:37,880 --> 01:08:40,560
jadi aku tidak bertanya sebenarnya
terlalu banyak pertanyaan.
1149
01:08:40,600 --> 01:08:42,720
Nah, apakah Anda heteroseksual?
Apakah kamu...?
1150
01:08:42,760 --> 01:08:45,200
Apa orientasimu?
Atau apa kabarmu...
1151
01:08:46,920 --> 01:08:48,360
..nilai kredit?
1152
01:08:48,400 --> 01:08:50,640
Anda tahu, saya sangat membantu
siapa pun yang bertanya.
1153
01:08:50,680 --> 01:08:53,200
Jadi aku tidak benar-benar memilih.
1154
01:08:53,240 --> 01:08:56,840
Banyak wanita yang saya bantu
dikucilkan dari keluarga mereka,
1155
01:08:56,880 --> 01:08:59,480
mungkin karena orientasi mereka.
1156
01:08:59,520 --> 01:09:04,280
Dan pada akhirnya, keluarga
yang akhirnya mereka adopsi
1157
01:09:04,320 --> 01:09:06,480
adalah salah satu yang kuberikan pada mereka.
1158
01:09:06,520 --> 01:09:09,400
Saya pikir dalam beberapa hal,
mengalami perjuangan serupa
1159
01:09:09,440 --> 01:09:12,120
dengan jelas keluargaku
di mana mereka tidak menerima
1160
01:09:12,160 --> 01:09:16,080
gaya hidup saya, meskipun sebenarnya tidak
karena orientasiku,
1161
01:09:16,120 --> 01:09:20,560
tapi tentu saja aku melakukannya
membuat keluargaku sendiri,
1162
01:09:20,600 --> 01:09:22,520
yang sangat tidak lazim, tapi...
1163
01:09:26,440 --> 01:09:28,440
Itu keluargaku sendiri, kau tahu.
1164
01:09:32,160 --> 01:09:33,480
Hai-yah!
1165
01:09:33,520 --> 01:09:36,000
ANAK-ANAK TERTAWA DAN BERceloteh
1166
01:09:39,920 --> 01:09:42,600
Kita seharusnya memiliki, seperti,
pasukan ibu, seperti, sperma
basis data,
1167
01:09:42,640 --> 01:09:45,120
di mana mereka harus mendaftar
sebelum mereka mengambil spermanya.
1168
01:09:45,160 --> 01:09:48,280
Jadi, Anda tahu siapa yang mungkin
berhubungan dengan anak Anda.
1169
01:09:48,320 --> 01:09:51,760
Saya tidak pernah menginginkan anak saya
untuk membawa pulang seorang wanita atau pria
1170
01:09:51,800 --> 01:09:53,400
dan aku akan berkata, "Tunggu sebentar.
1171
01:09:53,440 --> 01:09:55,840
"Kenapa kamu begitu terlihat
seperti anakku?"
1172
01:09:55,880 --> 01:09:59,640
Seperti, tunggu, ayo telepon
Ancestry.com dan dapatkan file ini
1173
01:09:59,680 --> 01:10:01,120
dan lihat dari mana asalmu.
1174
01:10:01,160 --> 01:10:03,000
Namun Anda tetap harus juga mempertimbangkannya
1175
01:10:03,040 --> 01:10:06,240
bahwa dia tidak boleh menyumbang
kepada begitu banyak orang dalam satu minggu.
1176
01:10:06,280 --> 01:10:08,640
Kemungkinannya sebenarnya
hamil berkurang
1177
01:10:08,680 --> 01:10:11,120
karena Anda tidak menanganinya
sama seperti dulu.
1178
01:10:11,160 --> 01:10:13,320
Ashley, kamu punya dua anak.
Anda memberi saya nasihat?
1179
01:10:13,360 --> 01:10:15,400
Saya punya 53.
MEREKA TERTAWA
1180
01:10:15,440 --> 01:10:17,360
Anda akan memberitahu saya
bagaimana melakukan pekerjaan saya?
1181
01:10:19,600 --> 01:10:21,400
Saya pikir ketika kita mulai
semua ini,
1182
01:10:21,440 --> 01:10:26,760
kami tidak pernah berharap untuk Ari
untuk memiliki anak sebanyak ini.
1183
01:10:26,800 --> 01:10:29,280
Ya Tuhan. Untuk dimiliki Ari
anak sebanyak ini,
1184
01:10:29,320 --> 01:10:31,560
agar Elia memiliki ini
banyak saudara,
1185
01:10:31,600 --> 01:10:33,200
agar kita tahu sebanyak ini ibu-ibu,
1186
01:10:33,240 --> 01:10:34,800
tidak pernah dalam sejuta tahun,
1187
01:10:34,840 --> 01:10:39,160
kami tidak pernah membayangkan itu di sana
akan menjadi hampir 100 saudara kandung.
1188
01:10:39,200 --> 01:10:40,720
100 saudara kandung.
1189
01:10:40,760 --> 01:10:44,080
Dan maksudku,
Ari bukanlah Sperminatornya.
1190
01:10:44,120 --> 01:10:47,520
Anda tahu, Ari tidak ada dalam berita.
Ari bukanlah apa-apa saat kami bertemu dengannya.
1191
01:10:47,560 --> 01:10:49,800
Dia hanya seorang donor
yang membantu beberapa keluarga,
1192
01:10:49,840 --> 01:10:51,320
dan itu saja.
1193
01:10:51,360 --> 01:10:53,680
Dalam pikiran dan hatinya,
1194
01:10:53,720 --> 01:10:57,000
dia ingin membagi cintanya secara setara
dengan semua anak-anaknya,
1195
01:10:57,040 --> 01:10:59,960
tetapi dengan lebih banyak anak
yang sedang dilahirkan,
1196
01:11:00,000 --> 01:11:03,800
dengan dia membantu
semakin banyak wanita di luar sana,
1197
01:11:03,840 --> 01:11:06,600
waktunya akan segera tiba
menjadi lebih pendek dan lebih pendek dan lebih pendek
1198
01:11:06,640 --> 01:11:09,000
dengan anak-anak yang dia miliki sekarang
1199
01:11:09,040 --> 01:11:12,160
dan dengan anak-anak masa depan yang akan datang.
1200
01:11:12,200 --> 01:11:15,480
Saya pikir pada satu titik
dia harus berhenti begitu saja.
1201
01:11:15,520 --> 01:11:17,920
AR: Eh, oke. Itu bagus.
1202
01:11:17,960 --> 01:11:19,400
Semua orang membuat wajah sedih.
1203
01:11:19,440 --> 01:11:21,480
Sungguh, wajah yang sangat sedih.
1204
01:11:21,520 --> 01:11:23,240
Corey, katakan keju.
1205
01:11:23,280 --> 01:11:24,920
Keju.
1206
01:11:24,960 --> 01:11:27,040
Lihatlah kameranya. Keju.
1207
01:11:34,360 --> 01:11:37,800
GORDON: Anda tidak menepati janji Anda
tentang berhenti di 45.
1208
01:11:37,840 --> 01:11:40,720
Anda tidak menepati janji Anda
tentang berhenti selama 30 hari.
1209
01:11:40,760 --> 01:11:45,080
Jadi ini adalah dua hal yang penting
tonggak sejarah
1210
01:11:45,120 --> 01:11:47,120
yang belum bisa kamu temui.
1211
01:11:47,160 --> 01:11:50,640
Dan putramu, yang tinggal bersamamu,
juga telah memintamu untuk berhenti
1212
01:11:50,680 --> 01:11:52,440
dan kamu telah mengabaikannya sama sekali.
1213
01:11:52,480 --> 01:11:55,120
Dan dia sudah memberitahumu
itu sangat menyakitkan baginya
1214
01:11:55,160 --> 01:11:58,000
dan dia tidak nyaman dengan hal itu.
1215
01:11:58,040 --> 01:12:00,800
Dan dia tidak suka
berada dalam situasi itu.
1216
01:12:00,840 --> 01:12:02,680
Itu hadiah terbaik
yang diberikan orang tuaku kepadaku
1217
01:12:02,720 --> 01:12:04,800
apakah mereka memberiku
semua saudara-saudaraku.
1218
01:12:04,840 --> 01:12:07,240
Saya mempunyai empat saudara laki-laki dan dua saudara perempuan
yang aku cintai sampai mati.
1219
01:12:07,280 --> 01:12:10,760
Itu benar. Jadi aku harus menyangkalnya
anak-anakku, saudara laki-laki dan perempuan mereka?
1220
01:12:10,800 --> 01:12:14,840
Tidak. Anak-anakmu... Anak-anakmu
memberitahumu bahwa mereka tidak menginginkan lebih.
1221
01:12:14,880 --> 01:12:17,240
Putramu memberitahumu
dia tidak menginginkan lebih.
1222
01:12:17,280 --> 01:12:19,920
Yah, dia bukan satu-satunya anak.
Masih banyak anak-anak lain.
1223
01:12:19,960 --> 01:12:21,320
Anda akan bertanya pada anak berusia dua tahun
1224
01:12:21,360 --> 01:12:23,440
dan anak berusia tiga tahun
dan anak berusia empat tahun?
1225
01:12:23,480 --> 01:12:25,680
Anda akan bertanya kepada mereka?
Mereka bukan saudara kandung bagi mereka.
1226
01:12:25,720 --> 01:12:29,040
Mereka adalah seseorang di luar diri orang lain
benua, di negara lain,
1227
01:12:29,080 --> 01:12:31,040
hampir di planet lain.
1228
01:12:31,080 --> 01:12:34,240
Siapa yang menjadikan Anda pencipta
dari negara baru?
1229
01:12:34,280 --> 01:12:36,720
Siapa yang menjadikan Anda sebagai donor yang ditunjuk?
1230
01:13:00,240 --> 01:13:03,880
“Saya telah dipengaruhi oleh
dua kepribadian yang hampir berlawanan.
1231
01:13:03,920 --> 01:13:07,520
“Salah satunya tumbuh di Trinidad dan Tobago
dengan keluarga besar dan orang tua
1232
01:13:07,560 --> 01:13:09,120
"Itu selalu bertengkar.
1233
01:13:09,160 --> 01:13:11,880
“Dia mengandalkan iman
untuk melewati perjuangannya.
1234
01:13:11,920 --> 01:13:15,880
"Yang lainnya tumbuh besar di New York
dengan rumah besar, keluarga besar,
1235
01:13:15,920 --> 01:13:17,960
"dan dua orang tua
yang saling mencintai.
1236
01:13:18,000 --> 01:13:20,920
"Salah satunya adalah seorang Kristen kulit hitam,
namun yang lainnya adalah seorang Yahudi berkulit putih.
1237
01:13:20,960 --> 01:13:22,760
“Keduanya adalah orang tuaku.
1238
01:13:24,440 --> 01:13:26,320
"Ayahku melanjutkan
untuk berkeliling dunia
1239
01:13:26,360 --> 01:13:28,400
"dan muncul di berita
setiap Hari Ayah,
1240
01:13:28,440 --> 01:13:30,920
"sambil menyebarkan benihnya
kepada perempuan yang membutuhkan.
1241
01:13:30,960 --> 01:13:34,000
"Secepatnya, dua saudara kandung
dengan cepat berubah menjadi 70.
1242
01:13:34,040 --> 01:13:36,880
"Ibuku selalu memberitahuku
untuk tidak menjadi seperti ayahku,
1243
01:13:36,920 --> 01:13:40,680
"dan ayahku selalu memberitahuku
untuk tidak menjadi seperti ibuku.
1244
01:13:40,720 --> 01:13:43,720
“Tapi aku tidak bisa memaksa diriku sendiri
mengecewakan salah satu dari mereka.
1245
01:13:43,760 --> 01:13:46,240
"Jadi, akulah yang paling banyak bersembunyi
dari pikiran dan emosiku
1246
01:13:46,280 --> 01:13:47,360
"di dalam.
1247
01:13:48,760 --> 01:13:51,600
“Kebanyakan orang menyebutnya gila.
Saya menyebutnya kehidupan."
1248
01:13:55,200 --> 01:13:59,480
Ada gambaran tertentu
ayahku bahwa dia adalah pahlawan,
1249
01:13:59,520 --> 01:14:03,200
bahwa dia hanya membantu
dan betapapun membantu dia,
1250
01:14:03,240 --> 01:14:06,280
hal ini menyebabkan kekacauan di tempat lain.
1251
01:14:08,120 --> 01:14:10,160
Saya rasa saya tidak perlu melakukannya
menjadi bagian darinya,
1252
01:14:10,200 --> 01:14:12,880
dan aku... aku tidak tahu
jika saya ingin menjadi bagian darinya.
1253
01:14:17,280 --> 01:14:19,000
Tetapi saya...
1254
01:14:19,040 --> 01:14:20,520
Saya ingin dia bahagia.
1255
01:14:21,960 --> 01:14:24,400
Saya peduli padanya. Aku mencintai dia sampai mati,
1256
01:14:24,440 --> 01:14:28,360
dan menurutku tidak apa-apa
jika dia hanya mengikuti kata hatinya sendiri.
1257
01:14:37,400 --> 01:14:38,680
Hai. Apa kabar?
1258
01:14:38,720 --> 01:14:40,400
Senang melihatmu.
Senang melihatmu.
1259
01:14:40,440 --> 01:14:42,600
Oke, hebat.
Jadi, Anda sedang berovulasi, ya?
1260
01:14:42,640 --> 01:14:44,480
Ya. Berapa umurmu?
1261
01:14:44,520 --> 01:14:47,200
umurku 18.18. Oh wow.
1262
01:14:47,240 --> 01:14:49,040
Oh, kamu seusia anakku.
1263
01:14:49,080 --> 01:14:50,640
TERTAWA CANGGIH
1264
01:14:50,680 --> 01:14:53,960
Oh, bagus sekali. Oke, baiklah, kamu
muda dan subur, jadi itu bagus.
1265
01:14:56,200 --> 01:14:59,200
Supermarket.
Apakah ini tempat yang akan kita tuju?
1266
01:14:59,240 --> 01:15:01,360
Mereka punya toilet di sini?
Ya, itu di belakang.
1267
01:15:01,400 --> 01:15:03,120
OKE. Apakah kamu punya cangkir atau sesuatu?
1268
01:15:03,160 --> 01:15:05,080
Ya, saya punya dua.
Ini dua cangkir.
1269
01:15:05,120 --> 01:15:06,160
MEREKA TERTAWA
1270
01:15:24,720 --> 01:15:27,440
Sepertinya aku sedikit khawatir
tentang anak-anakku.
1271
01:15:28,640 --> 01:15:31,200
Anda tahu, saya ingin melakukan yang terbaik
untuk mereka
1272
01:15:31,240 --> 01:15:34,360
dan khawatir tentang apakah
Saya membuat keputusan yang tepat.
1273
01:15:38,440 --> 01:15:41,080
Saya tentu saja merasa seperti itu,
1274
01:15:41,120 --> 01:15:43,680
tapi kau tahu,
kamu tidak begitu tahu.
1275
01:15:46,320 --> 01:15:47,760
Waktu akan berbicara
1276
01:15:47,800 --> 01:15:49,520
apakah aku melakukan hal yang benar.
1277
01:15:50,640 --> 01:15:52,440
Saya pikir masih terlalu dini untuk mengatakannya.
1278
01:15:56,440 --> 01:15:57,960
Kamu tahu,
1279
01:15:58,000 --> 01:16:00,920
seekor ikan akan bertelur ribuan -
1280
01:16:00,960 --> 01:16:03,760
dan tidak ada yang kontroversial
tentang itu -
1281
01:16:03,800 --> 01:16:07,720
hanya berharap itu
beberapa dari telur itu bertahan.
1282
01:16:10,520 --> 01:16:14,120
Saya pikir dalam banyak hal
Saya melakukan hal serupa,
1283
01:16:14,160 --> 01:16:16,240
mencoba meninggalkan warisan.
1284
01:16:26,240 --> 01:16:30,480
tulisan terpanjang di dinding
1285
01:16:30,520 --> 01:16:32,920
1286
01:16:32,960 --> 01:16:35,960
1287
01:16:36,000 --> 01:16:38,760
1288
01:16:38,800 --> 01:16:42,120
hanya dari melihat caranya
1289
01:16:42,160 --> 01:16:43,760
1290
01:16:45,200 --> 01:16:48,920
lalu tibalah musim semi
1291
01:16:48,960 --> 01:16:50,560
1292
01:16:50,600 --> 01:16:52,560
Sperminator sedang beraksi.
1293
01:16:54,120 --> 01:16:56,720
1294
01:16:56,760 --> 01:16:58,160
1295
01:16:58,200 --> 01:17:00,960
1296
01:17:01,000 --> 01:17:06,120
apa yang sudah berakhir
1297
01:17:06,160 --> 01:17:07,840
1298
01:17:07,880 --> 01:17:11,160
1299
01:17:11,200 --> 01:17:13,280
1300
01:17:13,320 --> 01:17:15,040
1301
01:17:15,080 --> 01:17:17,680
Aku hanya di sini sampai hari Jumat.
Kami akan membuat bayi minggu ini.
1302
01:17:17,720 --> 01:17:20,360
Oh, bawa aku ke dokter.
1303
01:17:20,400 --> 01:17:22,160
1304
01:17:25,000 --> 01:17:26,600
1305
01:17:26,640 --> 01:17:28,200
1306
01:17:28,240 --> 01:17:31,560
di atas kapal...
1307
01:17:31,600 --> 01:17:34,600
MEREKA TERTAWA
1308
01:17:34,640 --> 01:17:37,080
Ya!
1309
01:17:37,120 --> 01:17:38,920
1310
01:17:38,960 --> 01:17:41,040
1311
01:17:41,080 --> 01:17:45,360
di atas kapal
1312
01:17:45,400 --> 01:17:47,800
1313
01:17:47,840 --> 01:17:49,240
1314
01:17:49,280 --> 01:17:52,920
terlalu banyak bayi di kapal...
1315
01:17:54,400 --> 01:17:57,320
MEREKA TERTAWA
1316
01:17:57,360 --> 01:17:58,640
1317
01:17:58,680 --> 01:18:01,480
di atas kapal
1318
01:18:02,920 --> 01:18:04,840
1319
01:18:04,880 --> 01:18:06,480
1320
01:18:06,520 --> 01:18:09,560
di atas kapal
1321
01:18:09,600 --> 01:18:14,920
menunggu orang normal
1322
01:18:14,960 --> 01:18:20,960
jangan menunggu terlalu lama...
1323
01:18:21,000 --> 01:18:22,800
Oh. Oh!
1324
01:18:22,840 --> 01:18:25,800
MEREKA TERTAWA
1325
01:18:25,840 --> 01:18:29,080
Oh, aku tahu itu akan terjadi.
Seharusnya aku tidak membuka mulutku.
1326
01:18:29,120 --> 01:18:32,120
Terjemahan oleh Red Bee Media
100451
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Gujarati
Haitian Creole
Hawaiian
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Samoan
Serbian
Sesotho
Shona
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swahili
Swedish
Tajik
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese