All language subtitles for SSIS-896.pr.jp

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๆฐด้€ฃใฏใ—ใฃใ‹ใ‚Š่€…ใงใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใ€ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†…ๅฎนใ‚’่ชฌๆ˜Žใ™ใ‚‹ๅ‰ใซใ€ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใŠ่ฉฑใ‚’ใŠ่žใใ—ใŸใ„ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ใฆใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใญ ใฏใ„

ไฝ•ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใชไฝœๅ“ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆ˜Žๆ—ฅใฏใงใ™ใญ

่ฆšใˆใฆใŠใ‚Šใพใ™

ๆœ€่ฟ‘ใ ใจไฝ•ใ‹ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใจๆ€ใ†ใŒใ€ใ‚ใฃใŸใ‚Šใจใ‹

ใ•ใ‚“ใฎใŠๆฟ€ใ—ใ„ใใ†ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‚ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆใจใŠใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ไปŠใฏใงใ™ใญ

ใใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใพใ™

ใจใ‹ใ€ใ‚ใจใชใ‚“ใ‹ใฏ็›ธ้ƒจๅฑ‹ใจใ‹

ใ‚ใฃใใ†ใงใ—ใŸ ๆผ”็›ฎใ‚‚ๅคงๅทฅๆ–นใ†ใ‚“ใใพใ—ใŸ่กŒใใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ่žใ„ใฆใฟใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ ใฏใ„

็ฆ็…™ใจใ‹ๆ„ŸๆŸ“ใ‚’1็™บใง

้‹่‰ฏใใชใ„ใฃใ™ใ‹ใใ†ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ใƒ‰ใƒฉใƒžใ‚‚ใฎใจใ‹ใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚็ตๆง‹ใใ†ใ„ใ†

ไฝ•ใ‹็งใŒ่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฟใŸใ„ใชไฝœๅ“ใŒๅคšใ„ใ‚ˆใ†ใงใ™ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ€่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๆ€ใ„ใพใ™ๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใฆใ™ใใฎๆ™‚ใจใ‹ใฏๆœฌๅฝ“ใซใใ†ใ„ใ†ใ‚‚ใฎใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃใŸใฎใงใ€ๆœ€่ฟ‘ใฏ้•ใ†

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใฎใ‚‚ๅข—ใˆใฆใใŸใ‘ใฉใ€ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไป–ใฎๅฅณๅ„ชใ•ใ‚“ใซๆฏ”ในใ‚‹ใจ

ๅคšใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆใ‚ชใƒ•ใ‚ฃใ‚นๅคงๆŸ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‹ไฝ•ใงๅคšใ„ใฎใ‹ใชใจใ‹

่€ƒใˆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใˆใชใ‚“ใงใ ใ‚ใ† ้›ฃใ—ใ„ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไฝ•ใ‹ไธ€ๅฟœไฝ•ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่Šธ่ƒฝไบบใฟใŸใ„ใชใฎใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ‘ใƒƒใ‚ฑใƒผใ‚ธใจใ‹ใซใ‚‚ใ‚ˆใๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚‹ใฎใงใ€

ใใ†ใ„ใ†ไบบใŒๅคšๅˆ†ใ„ใฃใฑใ„

็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใชใฎใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ไบบใฏใ„ใ„ใฎใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†

ใใ†ใ„ใ†ใงใ™

่‡ชๅˆ†ใฎไธญใฏไปŠๅ›žใ‚‚

ใใฃใก็ณปใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ๅคง

ใซ้–ขใ—ใฆใ‚‚ๅฎ‰ๅฎšใฎ้–ขไฟ‚ใฎๆ–นใŒใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซๅธญใง

่ฆณๆˆฆใ—ใฆใ„ใฆ

ๆฅฝใ—ใ„็ฉใฟ็ซ‹ใฆ่ฒทใ„ใŸใ„

ใ‚ใ‚Œใ‚‚ๆ”ปใ‚ใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ไฝœๅ“ใ‚‚ๆœ€่ฟ‘ใ‚„ใฃใจๆฅฝใ—ใ„ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใฆใใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠๅพŒ้€ฒใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒๅฅฝใใชใฎใง

ๆฅฝใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ ใชใ‚‹ใปใฉใงใชใ„

ใใ‚Œใฏๅพ—ๆ„ๅˆ†้‡Žใจ่จ€ใˆใใ†ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใใ†ๆ€ใ„ใพใ™ ใงใ‚‚ใพใ‚ไฝ•ใ‹ใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใจใ‹

ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใฏๅคšใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ใญ ใงใ‚‚่ฉฑ

็งใ„ใคใ‚‚3ๆœˆ1ใฎๆ’ฎๅฝฑใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚‰ใŠ่Œถๅ‡บใพใ™ใจใ‹่จ€ใฃใฆใ‚ˆใญ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆ€–ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹ใญ

ๅƒ•ใฟใŸใ„ใงใ™ ๅชš่–ฌใŒใ‚ใฃใฆๅคšใ„ใงใ™ใญ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‹ใญ

ไปŠๅ›žใ€ใใ†ใ„ใ†่จณใงใฏใชใ„ใ‚ใ€ใฏใ„ใŠๅคฉๆฐ—

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ€ๆ’ฎๅฝฑใซ่‡จใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„ใ€ไธ€ๅฟœใ€ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจไฝฟใ†ใจๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ ใฏใ„

ไฝ•ใ‹ๆ’ฎๅฝฑๅฏพใ™ใ‚‹ๆ„ๆฐ—่พผใฟใจใ‹

่€ƒใˆใฏใ—ใฆใ„ใพใ—ใŸ ใฏใ„

ใˆใƒผใจใ€ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅ›žใ‚‚ใ„ใฃใฑใ„ใ„ใฃใฑใ„็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œใฆๆฅฝใ—ใฟใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ไธ€็ท’ใซใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ›ฐใฃใฆใ„ใพใ™

ใฏใ„ใฉใ†ใžใฉใ†ใžๅพ…ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹ ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใจใƒกใ‚คใ‚ญใƒณใ‚ฐใ‚’ๅ…ผใญใฆ

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™ ใƒ†ใƒณใ‚ทใƒงใƒณใซ่žใใพใ™ ๅพŒใฏ

ๅ…ƒๆฐ—ใซๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ ๆฅใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ธใƒฃใƒณใƒซใฏ้ฃŸใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใฎๆ’ฎๅฝฑใ ใ‹ใ‚‰ใจใ„ใ†

ใจใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹ๆ–ฐใ—ใ„ใ“ใจใจใ‹ใงใฏใชใ„ใฎใง

ใงใ™ใŒใ€ใงใฏ

ไฝ™่ฃ•ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™ ใฏใ„

ใจใ‚‚ใ‹ใใซไปŠไปŠๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ ใงใฏใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‹

ใˆๆบ–ๅ‚™ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ฆใ‚งใƒ–ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒใ‚คใฃใฆใฆใ‹ๅˆฅไปถใ•ใ‚“

็งๆœใƒฌใƒƒใ‚นใƒณๅ—ใ‘ใงใ™ใญ ใˆใฃใฆๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใงๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‹่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒๅพ—ๆ„ใจใ‹

็งใฏ่‹ฆๅŠดใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉใ€ไป•ๅˆ‡ใฃใŸใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใฃใฆใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏๅพ—ๆ„ใชใฎใงใ€

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‘ใฉใ€ใˆใตใฃใฆใฆใŸใจใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒๆฑŸ็ฑ 

้šœๅฎณ่€…ใงใ™ ใˆไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใฎใ‹ใจใ„ใ†ใ“ใ‚Œๆ„Ÿใ˜

ๅˆฅๅฑ…ใ‚ณใƒณใƒ†ใ‚นใƒˆใฟใŸใ„ใงใ™ ใ ใฃใฆ

่žใ„ใฆใชใ„่žใ„ใฆใชใ„ไฝ•ไฝ•ไฝ•ๅ‰ใฏ้™คใใˆ

ใชใซใ“ใ‚Œใˆใชใซใชใซใชใซ

ๅ…‰ใจ็งใ€ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจๅˆใ‚ใฆใงๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใพใŸใ€ใ‚„ใฃใฑ็ฆๅณถใฃใฆๅ…จๅ›ฝใง

็‰นๆœ‰ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

็งใ ใฃใฆ็ตตใŒๅฅฝใใงใ™ใ‘ใฉใ€ใˆไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œใฏ็Ÿฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‘ใฉใ€ใ“ใ‚Œ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€็งใ‚’่จผๆ˜Žใ—ใพใ™

ๆ„›็งฐใงใ™ใ‹ใ‚ใฃใฆ

ๅŠๅˆ†ใฎๆ™‚ใซใŸใใ•ใ‚“่กŒใใพใใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใ‚’่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใจ่จ€ใฃใฆใ„ใพใ—ใŸ

่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉใ€็ถดใ‚Šใฏ้–ขไฟ‚ใฏใชใ„ใงใ™ใ‹ ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฎๆ ผๅฅฝใงใŸใใ•ใ‚“ใฏใŸใ‚ใฃใกใ‚ƒใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚„ใฐใ„ๆœฌๅฝ“ใซใพใงใ‚„ใšใ‚„ๆธ…

ไฝ•ใ‹ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใŒๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎใฏ

ใƒ‡ใƒ“ใƒฅใƒผไฝœใ‚ˆใ‚Šใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆƒ…็ท’ใจใ‹

็งใ€่‡ชๅˆ†ใธใฎ่ˆŒใซใชใ‚Œใฐใ™ใๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใฎๅ…ฅใฃใฆใพใ™ ใˆ

ใˆใ“ใ‚Œๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒZAIFใ‹็ด”็ฑณ

ใƒกใƒณใ‚บใ€ใใ‚Œใซๆ–ฐใ—ใ„ๆ‰€

ใธใฃใฆไฝ•ใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใˆ

ๆœฌๅฝ“ใซๅง‹ใพใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚‚ใ†ๅง‹ใพใฃใฆใพใ™ ๆฉ‹ๆœฌใˆใˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ๆœใ”้ฃฏไฝ•้ฃŸในใŸใ‚‰

ๆœใ”้ฃฏใ‚’้ฃŸในใพใ—ใŸ

ใ“ใฃใกใกใ‚‡ใฃใจไธธ่ฆ‹ใˆ้ฃŸในใŸๆ–นใฏ

่ถณใ‚’ไธŠใ’ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅพ—ๆ„ใ 

็ชใๆŠผใ—ใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใƒ•ใƒชใƒผใจใ‹ใฏๅฅฝใใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ™ ใ“ใ†ใ‚„ใ‚‹ใจ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ ไปŠๆ—ฅ

้–“้•ใˆใŸใฃใฆๆ€ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎใ‚

ใ‚ตใ‚คใƒณใ‚ขใƒƒใƒ—ใ‚‚

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚ใ„ใ‚‰ใชใ„ใญ ๆ„Ÿ่ฌใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ ใŸใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใฏใ„ใฃใฑใ„

ใ‚ใฆใพใ™ใ‘ใฉใ€ใˆใ™ใ‘

ใ‚จใ•ใ‚„ใพใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ–‡ๅญ—ใ—ใชใ„

ใ‚ใ‚ๆฎ‹ๅฟตใชใƒžใ‚คใƒŠใƒณใƒใƒผใฏ

ๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚ฆใ‚คใƒณใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใจใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใƒ‡ใ‚นใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใฆ

ใ‚ใ‚ใ€็งใ€ใ“ใ‚Œ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆๅธฐใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ไปŠๆ—ฅใฏ

ๆœฌๅฝ“ใซ็ทŠๅผต

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใฎๅญใŸใกใฏ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใŠใ—ใ‚Šใพใ‚‹

ไธŠใŒๆญฃใ—ใ„ใตใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใงใ‚ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ†้–‹ไธ€ๅ›ž

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŒ

้•ท็Ÿญใใฎไป–ใปใ—ใ„

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใฏใ‚ในใ‚“ใ ใญ

ไปŠๆ—ฅไธ€่ˆฌ่กŒใๆ—ฅใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใจ

ใƒ€ใ‚คใ‚จใƒƒใƒˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๅ€™่ฃœ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ ใ„ใ™ใ‘

ใ‚ใ‚ใ‚1ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚YM

ใใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใŠใ‚ใ‚ใซ

ใ‚่ˆˆๅฅฎใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ•ใฃใใ„ใฃใฑใ„ใฆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚้›‘ใ™ใ‹

ๅ…จไฝ“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ™ใพใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใฎใ‚ฎใƒฃใƒผใ‚ฎใƒฃใƒผ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ ใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ† ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใƒดใ‚ฃใ‚ธใƒฅใ‚ขใƒฉใ‚คใ‚บ

ใ‚ตใ‚คใƒฌใƒณใƒˆใƒฉใ‚คใƒ•ใƒ„ใ‚ขใƒผ

ใ‚ใ‚ใ€็ฉ€็‰ฉ

ใงใ™ใญ ใ‚ใ„

ใ‚ใ„ใ“ใ‚ใƒผใ™ใŽใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ ใ‚

ใ™ใๅ‹•ใ„ใฆใƒˆใƒžใƒˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ„ใ€ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใชๆ”น้ฉๆฏŽๅ›ž่ฉฑใ 

ใใ‚‰ใ„ใ ใฃใŸใ“ใจ ใ‚ใ€ๆป‘

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใช

ใใ‚“ใชใ‚„ใฐใ„ใงใ™ ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ€

ใ‚ใƒผใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‚‹

็ทฉๅ’Œใ ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ€ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใŠ

ใ‚„ใ‚“ใ†ใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใปใ‚“

ใฆใ‚ในใ‚“ใ‚’

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใปใˆ

ใ‚ใ•ใพใ  ๆœˆๅฑฑ

ใ‚ใ€ใใฎใƒ•ใ‚กใƒณใฎๅคœไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใใ‚’ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ๅ‰ใ€…็”˜ใ„่ฑชใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใฉใ†ใ‚‚ใ‚„ใฐใ„ใž

่–ฌๅ†้–‹ใ‚ใ‹ใ‚‰ใใ‚‹ใญ ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ˆใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅคงๅฝ“ใŸใ‚ŠใŸ

ใ‚ใ‚ใƒผ็ฌฌ1ไฝ

ใชใ„ใ  ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้•ทใ‹ใฃใŸ ใ“ใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใกใ‚ƒใ‚ไธญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใฎใฏใฆใงใ€ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅฎŒๅ…จใงใ‚‚ใฃใฆใพใ™

ใ‚ˆ ๆ€’ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‹ใ‚ใ„ใ„ใฎๅฝผๅฅณใงใ™

ใ„ใคใ‚‚้ฃŸในใฆใพใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ•ใฃใใฏใฎๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‚ˆใชใ‚“ใฆ่žใ„ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒใƒผใ‚ธใƒฃใƒผ31ๆญณใงใ™ใ‚ˆใญ ใณใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ ใ‚„ใฐใ‹ใฃใŸใงใ™

ๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‚“ใง

้€ƒใ’ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ—ใ€

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ‘ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใจ

ใ‚„ใฐใ„ใฃใฆใชใฃใŸๆ™‚ใŒใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใŠๅพ…ใŸใ›ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใŸใ‚“ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใ•ใ‚“ใ‚„ใฃใฆใใฆใใ‚ŒใŸใฎใงใ€ใ“ใฎใพใพ

ๆ’ฎๅฝฑใ—ใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใชใชใ‚“ใฆใ‚ใˆใˆไปŠ้ ƒใงใ™ใ‹

ใพใŸใใฎใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณใงใ™ใ‹

ไปŠใ€ใ‚‚ใ†ใ‚ซใƒกใƒฉๆŒใฃใฆใใŸใ‚‰ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ ใชใ‚‹ใปใฉ็€ๆ›ฟใˆใŒWใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆœŸใฏ็ต‚ใ‚ใฃใฆใพใ™

ใ‚จใ‚ขใƒผใงใ™ใ‚„ใงใ™ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ๅฐ†ๆฅ็š„ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใˆใฏใงใ™ใ‹

่กฃ่ฃ…ใงใ™ใ‹็€ใจใ„ใ†ใ‹็€ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œใฏ่ฆ‹ใพใ™ใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ ใฏใ„

ใ„ใใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใœใˆใˆใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใงใ™

ใ„ใ‚„ใ€ใ„ใ‚„ใงใ™ ใ„ใ‚„ใงใ™ใ‚ˆใ„ใ‚„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆ‹˜ๆŸใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ ใˆใ‚ขใƒ•ใ‚ฃๆ‰‹ไผใพใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใ€ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใ  ้ซ˜ๅ’ไธ€ไบบๅผ•ใๅ—ใ‘ใ•ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใƒ“ใ‚ธใƒใ‚นใƒขใƒ‡ใƒซใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œๅ่จ€ใจ

ๅคฑ็คผใฎใชใ„ใงใ™

็งใชใ„ไธญๅฑฑใฏ

ใพใŸใ‚นใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใงใ™ใ‹ ่ชฐใ‚‚ใŒ

็ตŒ้จ“ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใ€AA้€ฒใ‚ใ‚‹ใฎใฏ

็งใฎใ›ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ ใ‚ใจ

ๅซŒใ ใ‚ˆใญ

ๅ›ใฏใ‚ซใƒใƒผใ—ใพใ›ใ‚“

ๅค่ฐทใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ ้ฌฑ้™ถใ—ใ„1

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ‘ใชใ„ใงใชใ„ใจใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰

้ข็™ฝใใชใ‚Šใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใจใ„ใ†ๆ™‚ใ€ใƒฌใ‚ขใ‚ขใƒผใ‚นใ‚’ไฝฟใฃใฆใ—ใพใ†ใ‚“ใงใ™

ใฉใ†ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใŒๆ€–ใ„ใงใ™ใ‚ ๆๆกˆใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ไธŠ็”ฐใ•ใ‚“ใŒใ“ใ‚Œ ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ ๆคๅฑฑใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใฃใใ‚Š่ฆ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆใ„ใ„ใงใ™ ใ“ใ‚Œ

ใฏใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™

ใšใ€ใ™ใ”ใ„

้ป™ใฃใฆใ˜ใฃใใ‚Š่ฟฝใˆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€ใ‚ซใƒกใƒฉใจใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ ้€ฃๆบใ‚’ๆคœ่จŽใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„ ๅ‹•็”ปใƒžใƒผใ‚ฑใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚ฐ1

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šไฝฟใฃใฆใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„ ไธญๆ‘ๅ†…ใ•ใ‚“ใฏNG

ใ„ใ‚„ใ่กŒใฃใฆใฟใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใงใ™

่‰ฏใ„ใงใ™ใ‹ใฏใ„้š ใ›ใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ„ใ‚„ใงใ™ใงใ‚„ใงใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใฃใฆ

ใชใ‹ใชใ‹่งฆใ‚‰ใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ไฝฟใฃใฆๆฌฒใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใงใ‚‚่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใใฎๆ„Ÿใ˜

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ ใ„ใ‚ใ‚†ใ‚‹ๆ˜ ๅƒใ‚„ใฏ

ใฏใฃใใ‚Š่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ ่งฆใฃใฆใใ ใ•ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ™

ใ‘ใชใ„ใจๆ•ๆ„Ÿใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‹ ใพใŸใ€ไนณ้ฆ–ใซ

ไนณ้ฆ–ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใŠๅญใ•ใ‚“ใชใ‚“ใฆใกใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใฆใ„ใ†ๅญใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒใƒงใƒƒใƒ‘ใƒผใชใ‚ใฆใ„ใ

ใƒฏใƒˆใ‚ฝใƒณ็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใฎใฏใ‚

ใ“ใ‚“ใช่‚ฒๅ…

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚

้ป„่‰ฒใ—ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ† ๆ€’ใฃใŸใ‚‰ใ—ใ„

ใจใ‹ใ‚ŒใฆใใŸ

ใ‚ใ‚“ใ“ใซ่ตคใกใ‚ƒใ‚“ใŒ

ๅฏ†้›†ใ—ใ€ๅŽณใ—ใ

ๆŽฅใ™ใ‚‹ใ†ใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใฆใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†

ใใ†ๅนณๆฐ—ใ„ใๆ™‚ไปฃใงใ™ใ‚ˆ ้Žๆฟ€ๅŒ–ใ—ใŸใ‚ˆใ†ใซ

ไฝฟใˆใ‚‹ไบบ

ใพใŸใ„ใพใ™ ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ไฟ่‚ฒๅœ’ใงใ™ใญ ใชใ‚“ใง

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใถใฃๆฎบใ™ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ“ใจ้Šใ‚“ใงใ„ใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่งฆใฃใฆใ“ใจใจใ‹ใ€ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚ใ„ใ‚‰ใ—ใใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ ใ‚ใ‚ๅคšใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใชใฃใฆใพใ™ ใ‚

่กŒใใŸใ‹ใฃใŸใ‚ใ‚ฌใ‚นไพฟ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸ

ไปŠใ€ใƒใ‚คใ‚ฏใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ๅ†™็œŸไฝฟใฃใฆ็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ‹็›ฎใชใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

้–‹ใ†ใ‚“ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใฏใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ไธ€่ฆ‹ๆบใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ๆจชๆบใ‚ŒใŸๅ‘ๅ‚ใ„ใŸใ ใใพใ™ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๆ‚ช้œŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ๅ‰ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใˆใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฎ‹ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใกใ‚…ใ†ใฎใŒ

ไฝ•ใ‹้ซ˜้€Ÿใ‹ใคไธ€็ท’ใง

ใ”ใฃใกใ‚ƒใ‚“

่ฝใกใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ† ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚็ฌฌ1ๆฎต้šŽใ‹ใ‚‰ใฎ้€ฃ็ถš

ใ‚็›ฎใฏใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚ใŒใŸใฏใŸใพใŸใพใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใšใฃใจๆ›ธใใพใ—ใŸใ ใ‘ใงใ™

ใ‚’ใ™ใ‚‹ ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ้Šใ‚“ใงใ‚‚

ๅˆ‡ใ‚Œใพใ™ ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใซใชใ‚Šใ€ใ‚‚ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸ

ใ‚ใ€ใ‚ใ‚ใฏใ„ใŸใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚1ๆžš็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ  ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚่กŒ้–€ๅ‰ใฎใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ไธ€ๅ›žใƒ‘ใƒผใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆ•ฐใ‚ซๆœˆใ€ใ„ใใค

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใพใงไฝœใ‚‰ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ˆใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ‚‚ใ—ใพใ™

ใ‚ใ’็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ„ใ‘ใพใ›ใ‚“

ใฏใ‚จใƒฉใƒผๆญขใพใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใจใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใ™ ใ•ใ‚“ใฏ

ๆถˆใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚นใ‚คใƒƒใƒใ‚ชใƒณ

ใ‚ADL่จ˜ๆ†ถใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก็މ

ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใงใ„ใ„ใญ

็ฏ„ๅ›ฒใ‚’ๅค‰ๆ›ดใ—ใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ฏใƒชใƒผใƒ—

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ฏใƒญใƒผใ‚ผใƒƒใƒˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ‚ใ  ใ‚

ใ‚ใŒใ  ใ‚ใ‚ใ‚็†ฑ

ใ‚ใฏใ‚ใˆใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ† ้›ปๆบ

ๅ†้–‹็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ๅ›žๅพฉใ‚ใ‚

ใ‚ใ ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ๆผฌใ‘ใ ใ‚ˆA

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใจ

ๅฑฑใ‚„ใพใŒๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ ใ‘ใชใ„

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใชใฃ

ใฆใ‚ใŸใ‚“ใ‚„ใŸใ‚“

ใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใŸใ‚“

ใ‚„ใŸใ‚“ใŒใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ€ใ‚ใƒผใ‚ใ‚

ใ‚ใƒผใ‚ใ“ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ™ใ‹

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

SISใ‚ใ‚ไฟณๅฅๅ†้–‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚ˆใ†ใฃใฆๅปถๆœŸๆ—ง็‰ˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ไฟณ่ซง

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใชใ„ใฎใฆใฎใ ใ‚ใช

ใ‚ใ‚ใใ†ใ  ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใคใพใฟ้ฃŸใ„ใชใฉ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ฏใ‚ฏใ‚ฏ

ใ‚ใ„ใคใ‚ตใ‚คใ‚ฏใƒชใƒณใ‚ฐใง

ใ‚ใŒใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†ใฆใ‚

ใฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใงใ‚็”˜ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่—ๆŸ“ใŠใ‚ใ‚ใ‚

SSSFFFใ‚ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹

ใ‚ใ‚ใ•ใพใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใญ ใ“ใ‚Œ

ไปŠๆ—ฅใฏไฝ•ใ‹ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใจ

็”ณใ—่จณใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ ๅฑฑๆœฌใณใฃใใ‚Šใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„่žใ„ใฆ

ใชใ„ใ“ใจใฐใฃใ‹ใ‚Šใ ใฃใŸใ‚“ใงใ€ๆ„ๅค–ใจ้›ฃ่งฃใƒ”ใƒณใƒใงใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ไฝ•ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใŠใ‹ใ—ใใชใฃใกใ‚ƒใ†ๆ„Ÿใ˜ใŒใ—ใฆ

ๆ€–ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใฆๅ‹•ใ‘ใชใ„

ใใ†ใงใ™ใญ ใฏใ„

ใ“ใฎ่ชฟๅญใงไฝ“ใ‚’

ๆ‹˜ๆŸใ•ใ‚ŒใŸใพใพใŸใใ•ใ‚“่กŒใใพใใฃใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใฎใงใ€ใ‚„ใฃใฑๆœ€ๅพŒใ‚’ๅค–ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ ๅค–ใ•ใชใ„ใงใ™

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใŸใ—ใพใ™ใ‚’

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ™ใ”ใๆฅฝใ—ใ„ใชใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจใšใคๆ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใงใ™ใŒใ€ใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆ‰‹ใฏ

ใคใชใŒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ ใฉใ™ใˆ

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ ใ‚ใ‚

ใกใฃใกใ‚ƒใช

็ฉถๆฅตใฎ้ƒจๅˆ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚ใˆใˆใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ขใ‚คใƒ‰ใƒชใƒณใ‚ฐ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใงใ™

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆฟๆฉ‹ๅŽจๆˆฟใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใญ ใ†ใ‚“็Ÿฅใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒฏใƒณใƒฏใƒณ

ใ‚ใƒผใ‚ใ€ใ‚ใฎ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใˆ

ๆ˜Žๆ—ฅใ˜ใ‚ƒใ—ใฃใ‹ใจใ—ใ‚ˆใŸ

ใพใ™ ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ€ใ‚‚ใ†

ไธ€ๅ›žใ‚ใ‚‹ใ—ใ€ใ‚ๆ€ใ†ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ใ“ใ‚Œใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ€็ง

ใ‚ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใ†

ใ‚ใ‚ใจใ„ใฃใŸ็žฌ้–“

ใ‚ใ‚่ชžๅฝ™ใฏ

ๅผทใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ ใ‚ใ‚ใ‚ใƒผ

ใจใ„ใ†ใฎใŒใชใ‚ใŸใ‚Šใ—ใพใ™ ใ‚

ๆƒœใ—ใ„ใฎใใ‚‹ใ‚ˆใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใฎไฝฟใ„

ใ‚ใ€ใพใŸๆ€ใ„ๅ‡บใ™ใ‚“ใ 

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ ใŠ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ‚ใ€ๆœฌๅฝ“ใฏ

ไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚ˆใญ

ใงใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใƒ•ใ‚งใƒซใƒŠใƒณใƒ‡ใ‚น

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใšใฃใจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹

ใ‚ๅ…จ็„ถๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ไธŠใง

ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใ‚

ใฏใ„ใ‹ใ„ใพใ™ใˆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ‚ใ‚ใŒใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚่กŒใใŸใ„ใฎๅ‡ฆๅˆ†

ใ‚ใ‚ใฏ้˜ช็ฅžใฎใ‚นใƒฏใƒƒใƒ—ใ ใฃใŸใญ ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใƒญใƒผใƒ†ใƒผใ‚ทใƒงใƒณ็ฉบใ„ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฃใฆใ‚ใ„ใ‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ€ๅ…จ้ƒจ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใฏใ„ใ€ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚ใ†ใ‚“ใ‚ใ‹ใ—

้ซ˜ๆ กใ“ใ†ใ•ใ‚Œใฆ้ซ˜ๅ’

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚OS

ใ‚ใ‚ใใ„ใใŒใ€

PUใ‚ใ‚ใ‚ใ€

ใ‚‚ใ†ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใ ใ‚ใช

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ฏใ‚คใƒƒใ‚ฏใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ 1ๆ—ฅไธญ

ๆˆ็ธพใ•ใ‚ŒใŸใพใพ็”Ÿใ‹ใ•ใ‚Œ็ถšใ‘ใฆ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹

ใใ‚Œใ‚’้ŽใŽใกใ‚ƒใฃใฆใŠใ‹ใ—ใใชใฃใฆใพใ™

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‚ๅˆใ‚ใฆใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่€ƒใˆใ€ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใˆใˆใˆใˆใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚THETREASURE

ๆ‹พไฝŽใฎ1่กŒๅๅพฉใ„ใ

ใ‚ใ‚ๅ†้–‹ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใปใ‚“ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใง

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.