All language subtitles for MDYD-174-RM faster
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Uzbek
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:09,230 --> 00:00:13,770
ๅคซใๆญปใใงใใใๆฏๅญใจไบไบบๆฎใใ
ใฎ็ๆดปใ็ถใใฆใใพใใ
2
00:00:15,520 --> 00:00:20,770
ๆฏๅญใฎๆ้ทใ ใใ่ฆใคใใชใใ็ๆดป
ใใฆใใใฎใงใ ๆฐใใคใใจ30ไปฃ
3
00:00:20,771 --> 00:00:25,270
ใ ๅพๅใซๅทฎใๆใใฃใฆใใ่ชๅ
ใซใ ใใใใฃใฆใใพใไปๆฅใใฎ้
4
00:00:25,271 --> 00:00:26,271
ใงใใ
5
00:00:28,110 --> 00:00:32,690
ใ ใฃใจๆฏ่ฆชใจใใฆใฎๆฐๆใกใง
ใใพใใใใ ๆฏๅญใใใๅคงใใใช
6
00:00:32,691 --> 00:00:33,750
ใฃใฆ ใใใใใงใใใใใ
7
00:00:36,310 --> 00:00:40,670
ๆ่ฟใๅฐใใใคๅฅณใงใใ่ชๅใใ
ๆ่ญใใใใใซใชใฃใฆใใใฎใงใใ
8
00:02:23,860 --> 00:02:24,260
ใใใซใกใฏใ
9
00:02:24,840 --> 00:02:29,400
ใใใฃใใใใ ใพใใใใๅใใใพใใ?
10
00:02:30,340 --> 00:02:31,340
ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆใญใ
11
00:02:39,250 --> 00:02:40,250
ใพใใใใใ
12
00:02:40,490 --> 00:02:40,790
ไฝ?
13
00:02:41,310 --> 00:02:42,310
ๆฉใใ
14
00:02:42,380 --> 00:02:43,870
ไปใใใใจใใชใใ ใใ
15
00:02:44,090 --> 00:02:44,450
ไฝ?
16
00:02:44,570 --> 00:02:44,730
ไฝ?
17
00:02:45,270 --> 00:02:46,890
ใกใใฃใจไปใใใใจใใชใฎใซใ
18
00:02:47,010 --> 00:02:48,230
ใใใๆฅใใใ ใ
19
00:02:49,290 --> 00:02:50,290
่ฆใฆใ่ฆใฆใใใ
20
00:02:50,350 --> 00:02:51,010
ๆจๆฅ้ฃฝใใฆใใ
21
00:02:51,030 --> 00:02:52,030
ไธ ๆฉใง่ฒทใฃใกใใฃใใ
22
00:02:52,210 --> 00:02:53,210
3ไปฃ็ฎใ
23
00:02:53,830 --> 00:02:54,110
ใใ?
24
00:02:54,111 --> 00:02:55,111
ๆใฃใฆใใฃใ?
25
00:02:55,550 --> 00:02:56,690
ๆใฃใฆใชใใใ ๆใฃใฆใใฃใ?
26
00:02:57,210 --> 00:02:58,210
ๆใฃใฆใชใใใ ใ
27
00:02:58,650 --> 00:02:59,650
ใพใ่ฒทใฃใกใใฃใใใญใ
28
00:03:00,450 --> 00:03:01,630
ใพใใฒใผใ ใใซๆฅใใใ ใใ
29
00:03:02,210 --> 00:03:03,210
ใ?
30
00:03:04,250 --> 00:03:06,070
ๅๅผทใใซๆฅใใใ ใใญ?
31
00:03:07,170 --> 00:03:07,450
ใฏใใ
32
00:03:07,451 --> 00:03:09,610
ๅ้จๅๅผทใใซๆฅใพใใใ ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
33
00:03:09,670 --> 00:03:13,930
ใใคใ้จๅฑใงใใใฒใผใ ไธ็ทใซ ใใฆใ
ใ่ๅญ้ฃใฃใฆๅธฐใใใใใ ใใใชใฎ?
34
00:03:14,150 --> 00:03:15,150
็ฅใใชใใฃใใ
35
00:03:15,290 --> 00:03:16,370
็ฅใใชใใฃใใญใ
36
00:03:16,570 --> 00:03:17,730
ๅๅผทใใซๆฅใใใ ใใญใ
37
00:03:18,290 --> 00:03:19,330
ใ ใฃใฆๅใๅๅผทๅซใใ ใใใ
38
00:03:19,331 --> 00:03:20,850
ใพใใใใใไธญๅ
ฅใใใ
39
00:03:21,870 --> 00:03:22,870
ไปๆฅใใฒใผใ ใใใใ
40
00:03:24,530 --> 00:03:49,500
ๅ
ฅใใใๅ
ฅใใใ ใ้ช้ญใใพใใ ใใใใญ?
41
00:03:49,540 --> 00:03:50,200
่ฆใใใจใใ?
42
00:03:50,260 --> 00:03:53,400
ใใฎๆตใ ใชใใใ ใใธใง?
43
00:03:53,580 --> 00:03:54,580
่ฆใใใจใชใใฎ?
44
00:03:54,820 --> 00:03:55,820
ใใใฉใ?
45
00:03:55,860 --> 00:03:56,860
ใใใใใฉในใฎใใฉในใ
46
00:03:57,040 --> 00:03:58,040
ใ?
47
00:03:58,360 --> 00:03:58,640
ใ?
48
00:03:58,680 --> 00:03:59,680
ใพใ ็ตใใฃใฆใชใใฎ?
49
00:04:01,320 --> 00:04:02,960
ใ ใฃใฆใใ่ฒทใฃใใฎ1ใถๆๅใใ
ใใ
50
00:04:04,300 --> 00:04:05,560
ไฟบ5้ฑ็ฎใ ใใ5้ฑ็ฎใ
51
00:04:05,760 --> 00:04:06,040
ใ?
52
00:04:06,595 --> 00:04:09,780
ใใชใใ ใใใ ใฃใฆใใใฃใฆใชใ ใฎใ ใชใใงใใฃใฆใชใใฎ?
53
00:04:11,080 --> 00:04:13,280
ใชใใใใใใฃใกใซใ ใชใใฃใใฃใ?
54
00:04:13,320 --> 00:04:14,340
ไธ็ทใซ่ฒทใใซ่กใใชใใฃใใฃใ?
55
00:04:15,000 --> 00:04:16,280
ใใ้ใใไฟบๅฎฎๅดใใ่ฒทใใซ่กใฃใ
ใใ ใ
56
00:04:16,840 --> 00:04:19,860
ใใใใใใใใใ ใกใใฃใจใใใใฆใ ใใใใ?
57
00:04:20,550 --> 00:04:21,550
ใ ใใ ใใไฟบใฎใ ใใใ
58
00:04:22,220 --> 00:04:23,360
ใกใใฃใจใใใใฆใ
59
00:04:23,440 --> 00:04:24,760
ใ ใใ ใฃใฆใ่ฆใฆใใฐใใใใใใ
60
00:04:24,820 --> 00:04:25,960
้ ็ชใซใใใใฆใใ
61
00:04:25,980 --> 00:04:26,520
ใ ใใ ใฃใฆใ
62
00:04:26,595 --> 00:04:28,420
ใใใใใใใใใใใใ
63
00:04:29,020 --> 00:04:30,220
ใใใ่ฒทใใฐใใใใใใ
64
00:04:30,840 --> 00:04:31,840
่ฒทใใฐใใใใใใ
65
00:04:31,925 --> 00:04:33,480
ใใ5ไธใใใใ ใใใๅฎใใฃใฆใ
66
00:04:34,510 --> 00:04:36,020
ใใกใใ็ถใกใใใใชใใใใ
67
00:04:36,040 --> 00:04:38,720
ใ้ๆใกใ ใใใใไฝใงใ่ฒทใฃใฆใ
ใใใ ใใญใ
68
00:04:39,020 --> 00:04:42,860
ๅฏใใใๆฏใกใใใใใชใใ่ฒงไนใ ใใ ใ ใใ่ฒธใใฆใ!
69
00:04:43,100 --> 00:04:44,180
ใ ใใ ใ!
70
00:04:44,240 --> 00:04:45,240
ไฝ่จใ ใใ ใ!
71
00:04:45,520 --> 00:04:47,080
ๅใใฆ่งฆใฃใใ็ทๅผตใใใ ใใ
72
00:04:47,520 --> 00:04:48,520
ใ ใใ ใฃใฆใ
73
00:04:49,700 --> 00:04:53,060
ใกใใฃใจใใใฎ้ขใ ใใใใใฆใ ใใฎ้ขใฏไธ็ชใ ใใ ใ!
74
00:04:53,580 --> 00:04:56,320
ใใฎ้ขใฏใชใขใงใใใฎใฏๅคๅไฟบใใ
ใใชใใใใใ ใใ ใ!
75
00:04:56,880 --> 00:04:57,380
ใ ใ!
76
00:04:57,560 --> 00:04:58,560
ใ ใใ ใ!
77
00:05:01,755 --> 00:05:03,400
ใใฃใฑไฟบใใใใฎใไธ็ชใ ใใ
78
00:05:03,401 --> 00:05:04,560
ใปใใใใใคๅใใงใใใ
79
00:05:04,561 --> 00:05:09,620
ใใฎใญใฃใฉใฏใฟใผๅคๅไฟบใฎใใจๅฅฝใ
ใชใใ ใใ ใฏใใใฉใใใ ใปใใ่กใ!
80
00:05:10,790 --> 00:05:12,180
ใใฎใญใใฑใใใใใ...
81
00:05:12,181 --> 00:05:13,181
ใฉใใใผใ
82
00:05:13,580 --> 00:05:15,840
ใฑใใๅฉใใใ ใใ ใใทใใทใใท!
83
00:05:16,820 --> 00:05:20,520
ใใใใใจใใใผใในใ ใใณใธใญใผ!
84
00:05:22,080 --> 00:05:23,080
ไฝ?
85
00:05:23,370 --> 00:05:25,880
ๆฃฎใใใใใฎใฟใใใใๅๅผทใใฆใ
ใใใชใใ
86
00:05:26,100 --> 00:05:27,420
ใใชใใ ใใงใใใใฒใผใ ใ
87
00:05:27,520 --> 00:05:28,520
ใใ?
88
00:05:28,990 --> 00:05:29,600
ใใใใ!
89
00:05:29,660 --> 00:05:30,660
ใใ้ใใใๆฏใใใ
90
00:05:31,110 --> 00:05:32,110
ไธ็ทใซใใฃใฆใใใชใใฒใผใ ใ
91
00:05:32,780 --> 00:05:33,100
ใช?
92
00:05:33,101 --> 00:05:34,101
ๅๅผทใใฆใใใใชใใ
93
00:05:35,820 --> 00:05:37,360
ไฝใใฃใใคใใฆใใฎใ
94
00:05:38,180 --> 00:05:40,140
ๅๅผทใชใใฆๅญฆๆ กใงใใใฆใใจใ่ฆใ
ใใจใชใใใใ
95
00:05:41,300 --> 00:05:42,300
ใชใใ ใใใใใ
96
00:05:42,800 --> 00:05:43,080
ใ!
97
00:05:43,240 --> 00:05:43,520
ใปใ!
98
00:05:43,580 --> 00:05:44,020
ใฉในใใน!
99
00:05:44,100 --> 00:05:44,300
ใฉในใใน!
100
00:05:44,380 --> 00:05:44,700
ใใใใ!
101
00:05:44,780 --> 00:05:45,780
ใใใค!
102
00:05:45,860 --> 00:05:46,420
ใใใใญ?
103
00:05:46,500 --> 00:05:46,920
ใงใใใญ?
104
00:05:47,390 --> 00:05:48,460
็ป้ขใใใฏใฟๅบใใฆใใฎใ
105
00:05:50,440 --> 00:05:50,720
ใใ?
106
00:05:50,920 --> 00:05:52,000
่ชฐใจใๅๅผทใใฆใใใใใชใใฎ?
107
00:05:54,180 --> 00:05:54,460
ใญ?
108
00:05:54,700 --> 00:05:55,700
ใกใใใกใใใใงใ
109
00:05:57,510 --> 00:05:58,680
ไฟบๅใคใใชใใใใๆฏใใใ
110
00:05:59,960 --> 00:06:00,960
ใใใใใใใใ
111
00:06:01,420 --> 00:06:02,420
ใใใ
112
00:06:05,330 --> 00:06:06,330
ใใใใใพใใ
113
00:06:06,870 --> 00:06:07,870
ใใใ
114
00:06:10,060 --> 00:06:11,060
ใใใใใใพใคใใใ
115
00:06:11,435 --> 00:06:18,425
ใใใๆๅพใซใพใฃใใใคใใใ ใใใใฉใใซ่กใใใ ใ!
116
00:06:19,400 --> 00:06:20,400
ใใใฃใใซ?
117
00:06:21,380 --> 00:06:22,020
ใใใ!
118
00:06:22,380 --> 00:06:22,780
ใใใ?
119
00:06:23,400 --> 00:06:24,400
ใชใซใชใซ!
120
00:06:26,560 --> 00:06:27,560
ไฟบใๆญปใใใใ!
121
00:12:58,100 --> 00:12:59,100
ใใใใ้ฃในใพใใใใ!
122
00:13:00,680 --> 00:13:01,600
ใฏใใใใใ ใใพใ!
123
00:13:01,640 --> 00:13:02,700
ใใใ ใใพใ!
124
00:13:03,420 --> 00:13:04,420
ใฟใใชใ้ฃในใฆใ!
125
00:13:09,060 --> 00:13:10,060
ใใใใใใพใ!
126
00:13:10,890 --> 00:13:11,890
ใใพใใชใ?
127
00:13:12,010 --> 00:13:12,690
ใใพใ!
128
00:13:12,750 --> 00:13:16,390
ๆฏใใใใใใใ ใฎใฌใใซใใซใฌใผ
ใงใใ?
129
00:13:17,250 --> 00:13:18,350
้ใใใ!
130
00:13:18,890 --> 00:13:19,890
ใ?
131
00:13:20,030 --> 00:13:21,770
ๆฏใใใใซใฌใผ18็ชใงใใ?
132
00:13:22,070 --> 00:13:23,190
ๅใใฆ่ใใใใ ใใฉ!
133
00:13:24,250 --> 00:13:32,410
ใกใใใจ็ใญใใใญใใ่ฒใซใชใ ใพใงใใฃใจ็ใใฆใ
ใใใใใ ใฃใฆ ๆๆ
่พผใใฆใ ใฏใใฏใ!
134
00:13:32,411 --> 00:13:33,411
ใใคใไฝใฃใฆใใใใชใ!
135
00:13:33,470 --> 00:13:33,870
ใใใ!
136
00:13:34,010 --> 00:13:35,130
ใซใใณใคใใชใใฆใ!
137
00:13:35,230 --> 00:13:38,710
ใซใใณใคใใฆใชใใใใ!
138
00:13:38,870 --> 00:13:40,190
ๆ็ใงใใใใ!
139
00:13:40,250 --> 00:13:41,250
ไฝ่จใฃใฆใใฎ!
140
00:13:41,350 --> 00:13:42,350
ใใใใฃใ!
141
00:13:42,700 --> 00:13:44,070
ใปใใๆฃฎใใใพใใฃใฆ่จใฃใใฎใฏ
ใใใ !
142
00:13:44,560 --> 00:13:47,990
ๆฃฎใปใใๆฏใใใใชใใใใใ
ใใใใๅฎถๅบญ็ใชๅณใซ้ฃขใใฆใใ
143
00:13:47,991 --> 00:13:48,991
ใใ
144
00:13:49,170 --> 00:13:53,890
ไฟบ ใใใใฆใฟใใใใใชใฎ้ฃใ็ฉ
ใจใฏ่จใใชใใใฉใญใ ใใฃใจๆไบญใจใ่กใใใใช!
145
00:13:54,030 --> 00:13:55,030
ใใฃใฑ!
146
00:13:55,090 --> 00:13:58,330
ใใกใฏใใ็ถใใใใชใใใฉใ
ๆฏใใใใใ็ใพใใๆใใใใ
147
00:13:58,331 --> 00:14:00,290
ใใ ใใ ใใใใใใใชใใ
ใใญ!
148
00:14:00,830 --> 00:14:01,950
ๅฎถๅบญ็ใชๅณใฃใฆใใใฎใ
149
00:14:02,650 --> 00:14:05,230
ไฟบใฉใฃใกใใฃใฆใใใจๅ้ฃใใใ
ใใฃใฑๆด้ฃ?
150
00:14:05,430 --> 00:14:06,150
ใพใใใใๆด้ฃใ!
151
00:14:06,151 --> 00:14:10,590
ใงใ้คๆฎใใใคใฟใชใขใฎใๅฅฝใใ
ใใใใฃใฑใไธญ่ฏใใช?
152
00:14:11,550 --> 00:14:15,230
ไฟบๆฏใใใไธญ่ฏใๅฅฝใใ ใใใใ
ไธญๅฝใซ็ๅญฆใใฆใใใใใช?
153
00:14:15,930 --> 00:14:17,650
ไฟบใใใใใใไธไบบใง็ใใฆใใใ
ใจๆใใใ ใ
154
00:14:18,420 --> 00:14:21,470
ใใฃใฑใๆฏใใใจไธ็ทใซใใฆใใ
ใใถใณใณใ ใจๆใใใใๅซใใใใ
155
00:14:22,290 --> 00:14:26,570
ไฟบใจๅบๆฌ็ใซไธๅนๅฅณ็ฅใ ใใ
ใใฃใฑใไธไบบใง็ใใฆใๆนใๆ ผๅฅฝ
156
00:14:26,571 --> 00:14:27,630
ใใ ใจๆใใใ ใใญใไบบ้ใ
157
00:14:28,540 --> 00:14:30,670
็ทใฃใฆใใใใ็ทใชใบใ ใๅฟ
่ฆ
ใฃใฆใใใใใ
158
00:14:31,570 --> 00:14:35,230
ใใฃใฑใไฟบใฟใใใชใฎใไธไบบใง็ใ
ใฆใๆฏใใใซใฏๆชใใใฉใใ
159
00:14:35,231 --> 00:14:38,610
ใ ใใๆฏใใๅ่ใซใใใฐใใ ใใใใ ใชใใง็ฅใใใฎ?
160
00:14:38,930 --> 00:14:39,930
ไฟบใซๆฐไฝฟใฃใฆใใฎ?
161
00:14:40,570 --> 00:14:41,570
ๅฅใซใใใใไฟบใ
162
00:14:43,650 --> 00:14:46,270
ใใๅ ๆธใซใใใใไธๆฌก้ๅใ
163
00:14:47,030 --> 00:14:49,990
ใฒใฉใใใใใ ใใฐใใใซใฏ่ฌใ!
164
00:14:51,730 --> 00:14:52,010
ใ?
165
00:14:52,260 --> 00:14:53,030
ไฝใใฒใฉใใใจ่จใฃใ?
166
00:14:53,170 --> 00:14:54,170
่ฌใ!
167
00:14:55,000 --> 00:14:56,980
ใฒใฉใใใจ่จใฃใฆใใใใใ ใชใใง็ฏ ๅฎฎๆใฃใฆใใฎ?
168
00:14:58,010 --> 00:15:02,210
ๅใฟใใใชไบบใใใใใใไปใฎๆฅๆฌ
ใๅนณๅใซใชใใชใใใ ใใ
169
00:15:03,725 --> 00:15:04,890
ใฒใฉใใใจใฐใฃใ่จใฃใฆใ
170
00:15:04,891 --> 00:15:05,891
่ฒธใใฆใใใใ
171
00:15:07,830 --> 00:15:08,830
ใใใใใชใใใ ใใ
172
00:15:09,165 --> 00:15:15,670
ใขใชใซๅใซใใๆฏใใใซไฝใ็ฅใฃใฆ
ใฆใใใชใใฆใฒใฉใใใจ่จใใใ
173
00:15:15,671 --> 00:15:15,730
ใใ
174
00:15:16,570 --> 00:15:18,170
่ฌ ใใไบไบบใฏ่ฌใใใ
175
00:15:18,830 --> 00:15:19,830
ใใใใ็ฏ ๅฎฎใ
176
00:15:20,210 --> 00:15:20,850
่ฌใ!
177
00:15:20,930 --> 00:15:23,650
ใใใใๅทใคใใฆใชใใใใ
ๅ
จ็ถๅคงไธๅคซใ
178
00:15:24,400 --> 00:15:25,400
ๆฐใซใใชใใใใใใชใฎใ
179
00:15:26,090 --> 00:15:26,710
ใใใใใ
180
00:15:26,910 --> 00:15:27,910
้ฃในใใใ
181
00:15:27,950 --> 00:15:28,590
ใใใใใใ
182
00:15:28,730 --> 00:15:29,650
ๆธฉใใใใซ้ฃในใใใ
183
00:15:29,750 --> 00:15:31,010
ใใใใใพใใใ
184
00:15:31,270 --> 00:15:33,730
ๅฃใฏ็ฝใใฎใใจใฃใฆใใใใใใใจ
ใใ
185
00:15:34,890 --> 00:15:35,890
ๅๅผทใซใชใฃใใญใ
186
00:15:40,730 --> 00:15:41,750
ใใฃใใใใใจ่ใใคใใใ
187
00:15:42,400 --> 00:15:48,110
ใใใใใๆฏใใใใปใใใขใชใฎใ
ๆฏใใใซใชใใฐใใใใใใ ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
188
00:15:48,440 --> 00:15:49,440
1ๆฅ้ๅฎใ
189
00:15:51,110 --> 00:15:52,110
ใใก?
190
00:15:54,350 --> 00:15:54,750
ใใก?
191
00:15:55,370 --> 00:15:55,650
ใ?
192
00:15:55,810 --> 00:15:56,810
ๆฏใใใ่ฒธใใฆใใใใใ
193
00:15:57,620 --> 00:16:00,070
ใใใใใใใปใใใชใใใ
้ฃฏใจใไฝใฃใฆใใใใใใใถใ
194
00:16:00,071 --> 00:16:01,130
ใใใ ๅใถใจๆใใใ ใใญใ
195
00:16:01,550 --> 00:16:03,670
ใ ใฃใฆใใใฎๆพไบใซใฌใผใงใใ
ใใใชใซใใพใใฃใฆ่จใใใ ใใใ
196
00:16:04,060 --> 00:16:06,430
ๅณๅๆฑใจใไฝใฃใฆใใใใใ
ใใใๅใถใจๆใใใ
197
00:16:07,710 --> 00:16:08,710
ใใก?
198
00:16:09,140 --> 00:16:10,140
ไฝใซใใใฆใใใใ
199
00:16:10,370 --> 00:16:11,850
ใชใใใๆ็ไฝใฃใฆใใใฃใใใ
200
00:16:11,970 --> 00:16:13,190
็งใใ่ฟทๆใใญใ
201
00:16:15,065 --> 00:16:16,810
ใใใใใใชใใจใชใใงใใ
202
00:16:19,540 --> 00:16:20,540
ใใใใๆฑบๅฎใ
203
00:16:21,150 --> 00:16:22,150
ๅฅ็ดๆ็ซใญใ
204
00:16:23,310 --> 00:16:24,630
ใใใใใใใญใใใฃใใญใ
205
00:16:25,360 --> 00:16:26,530
ใใใง่จฑใใฆใใกใใใญใ
206
00:16:27,870 --> 00:16:29,990
ใใใฃใใใปใใใฟใใช้ฃใใใ
207
00:16:30,480 --> 00:16:32,170
ใใใฃใใๅ้ก่งฃๆฑบใ ใ
208
00:16:32,290 --> 00:16:34,230
ใญใ็ฏ ๅฎฎใใญใใใใงๆบ่ถณใ ใใ
209
00:16:34,770 --> 00:16:35,770
ใใใใใใใใ
210
00:16:36,030 --> 00:16:37,030
ไฟบใฏ้ฃใใชใใใฉใ
211
00:16:37,550 --> 00:16:38,610
ใใใใฒใผใ ใฒใผใ ใ
212
00:16:43,830 --> 00:16:48,510
ๆฃฎๅใฎไธๆฅใๆฏใใใๅผใๅใใ
ใใจใซใชใใพใใใ
213
00:16:50,940 --> 00:16:52,670
ใใใชใใจใซใชใใจใ็ฅใใใซใ
214
00:16:53,320 --> 00:16:56,970
ๅๆ
ใๅคงๅใ ใใใๆฏใใใฏใใ
ใชใใชใใงใใ
215
00:18:39,980 --> 00:18:41,220
็ฐกๅใงใใใงใใใใ
216
00:18:42,160 --> 00:18:43,160
ใใใ
217
00:19:09,570 --> 00:19:13,060
ใคใใตใใจใใฃใฑใๅคใใใใกใ้
ใใฆใใใใญใ
218
00:19:13,815 --> 00:19:18,480
ใใใใใใใใใใ่ฆช็ถใใใใ
ใฃใใใคใ
219
00:19:19,100 --> 00:19:20,100
่ฆช็ถใฎใ
220
00:19:20,460 --> 00:19:21,560
ใธใใใใใชใใ ใ
221
00:19:23,600 --> 00:19:26,760
ๆฐใใใใฎใจใใใใพ่ฒทใฃใฆใใ
ใฃใใใจใชใใใใ
222
00:19:33,470 --> 00:19:34,670
ใกใใใจๅคงๅใซใใฆใใฎใญใ
223
00:19:35,850 --> 00:19:36,210
ใใใ
224
00:19:36,810 --> 00:19:38,490
ใใกใฎไธๆฌก้ใจใฏ้ใใญใ
225
00:19:38,491 --> 00:19:39,491
ใญใ
226
00:19:40,760 --> 00:19:41,760
ใใฎๅญใใฒใผใ ใฐใฃใใงใ
227
00:19:43,575 --> 00:19:46,730
้ฝๅใฏใใคใๆฐใใใใใกใๆ
ใฃใฆใใใใ
228
00:19:58,180 --> 00:20:00,210
ใกใใฃใจ็ใใใใใใใใชใใ
ใญใ
229
00:20:03,490 --> 00:20:04,490
ใใใงใใใญใ
230
00:20:07,630 --> 00:20:13,250
ใงใใๆฏ่ฆชใ ใฃใใใๅญไพใซ่ฒทใฃใฆ
ใใใใใใใชใใงใใใญใ
231
00:20:13,690 --> 00:20:14,690
ใใใ
232
00:20:16,750 --> 00:20:17,750
ใใใ ใใฉใ
233
00:20:22,950 --> 00:20:23,390
ใใใ
234
00:20:23,840 --> 00:20:27,490
ใจใใใใใใ้จๅฑใฏใใใใซใช
ใฃใใญใ
235
00:20:29,710 --> 00:20:33,050
ใใใใจใใใใใพใใ ใใใใใใจไฝใใฆใปใใ?
236
00:20:34,630 --> 00:20:36,750
ใ ใฃใฆใไธๆฅใๆฏใใใงใใ?
237
00:20:42,250 --> 00:20:46,610
้ ๆ
ฎใใชใใงใไฝใงใ่จใฃใฆใ ไฝใงใ?
238
00:20:46,670 --> 00:20:53,880
ใใใ ๆฌๅฝใซใไฝใงใ?
239
00:20:54,620 --> 00:20:55,620
ใใใ
240
00:21:02,100 --> 00:21:05,100
ๅใใใใกใฃใกใใๆใใใๆฏใใ
ใใชใใฃใใใใ
241
00:21:05,300 --> 00:21:06,300
ใใใ
242
00:21:09,790 --> 00:21:12,160
ใๆฏใใใฎใใฃใฑใ้ฃฒใใงใฟใใใ
243
00:21:14,040 --> 00:21:15,040
ใ?
244
00:21:16,770 --> 00:21:17,770
ใใฃใฑใ?
245
00:21:25,790 --> 00:21:28,630
ใใใฏใกใใฃใจใๅ่ซใใญใ
246
00:21:37,540 --> 00:21:38,540
ใ้กใใใพใใ
247
00:21:43,960 --> 00:21:47,480
ใใฃใฑใใ้ฃฒใใงใฟใใใ
248
00:21:48,180 --> 00:21:49,180
ใใใฏใ
249
00:21:49,340 --> 00:21:50,340
ใ้กใใใพใใ
250
00:21:50,400 --> 00:21:51,580
ใ ใใใใใฃใฑใใ
251
00:21:51,600 --> 00:21:54,380
ใใใชใใจใฏใงใใชใใใ
252
00:21:59,250 --> 00:22:00,250
ใ้กใใใพใใ
253
00:22:09,880 --> 00:22:11,030
ไฝใงใใใใฃใฆ่จใฃใใใฉใ
254
00:22:11,130 --> 00:22:12,310
ใงใใใใใฏใ
255
00:22:13,710 --> 00:22:14,710
ใใใฏใ
256
00:22:20,410 --> 00:22:24,030
ๅใใๆฏใใใใฉใใชไบบใใ็ฅใ
ใชใใฆใ
257
00:22:24,940 --> 00:22:27,610
ใ็ถใใใๆใใฆใใใชใใใ ใใ
258
00:22:30,260 --> 00:22:36,230
ใใใใใใใ็ใใฆใใฎใใชใฃใฆ
ๆใๆใใใใใฉใๅ็ใไฝใใชใ
259
00:22:36,380 --> 00:22:39,630
ใใ ๅ
จ็ถๅใใใชใใใใ
260
00:22:41,110 --> 00:22:42,330
ใๆฏใใใฃใฆใฉใใชใใฎใใ
261
00:22:44,790 --> 00:22:52,590
ใใใใใๅใฏใใคใใใๆฏใใใซ
ๆใใใฆใใใใๅใใใใชใฃใฆๆ
262
00:22:52,591 --> 00:22:53,591
ใฃใฆใ
263
00:22:57,670 --> 00:22:59,720
ใ ็ถใใใซ่จใฃใฆใใใใฃใฑใๆ
ใใฆใใใชใใใ
264
00:23:03,120 --> 00:23:04,380
ใชใใ ใใใๆฏใใใฃใฆๅใใใชใ
ใใ
265
00:23:13,120 --> 00:23:19,570
ใใฃใฑใใๆฌๅฝใซใญใๅญไพใใใชใ
ใใ ใใชใใ ใใญใ
266
00:23:28,790 --> 00:23:31,480
ๅใซใๆฏใใใใใใใ ๅใซใๆฏใใใใใใฐ.
267
00:23:36,370 --> 00:23:36,450
..
268
00:23:41,180 --> 00:23:42,810
ๅใซใๆฏใใใใใใ
269
00:23:42,811 --> 00:23:43,811
ใใๅ
270
00:24:15,850 --> 00:24:18,090
ใใฃใใ
271
00:24:35,280 --> 00:24:36,050
ๆฅ ใใใใใใใ
272
00:24:36,290 --> 00:24:36,490
ใ?
273
00:24:37,110 --> 00:24:38,110
ไฝใ ?
274
00:24:40,080 --> 00:27:40,320
ใๆฏใใใซ่ฆใฆใญใ ใใใใใ ใกใใฃใจๅพ
ใฃใฆ!
275
00:27:40,500 --> 00:27:40,860
ใกใใฃใจ!
276
00:27:40,980 --> 00:27:41,980
ใใใใใใ
277
00:28:09,570 --> 00:28:10,570
้ใใ
278
00:28:19,850 --> 00:28:20,930
้ใใ
279
00:28:35,720 --> 00:28:36,720
้ใใ
280
00:29:47,730 --> 00:29:47,870
...
281
00:29:47,920 --> 00:29:49,030
...
282
00:31:22,770 --> 00:31:23,960
...
283
00:31:25,720 --> 00:31:26,860
...
284
00:31:26,861 --> 00:31:27,020
...
285
00:31:27,021 --> 00:31:27,200
...
286
00:31:27,700 --> 00:31:33,716
ๅฐ ใ ไผๆฉใใฆใใ ใใ.
287
00:32:01,016 --> 00:32:01,270
..
288
00:39:39,570 --> 00:39:43,650
ใใฐใใใฎใๅฃใซใกใใใ ใใ
ใใฐใใใฎใๅฃใซใกใใใ ใใ
289
00:40:56,920 --> 00:41:00,460
ๅ
็ทใญใ็ตถๅฏพใใ
290
00:41:05,580 --> 00:41:09,440
ๆฏๅญใฎๅไบบใจใใใใชใใใชใใใจ
ใใใฆใใพใใพใใใ
291
00:41:11,200 --> 00:41:13,100
็งใฏๆฏ่ฆชใจใใฆๅคฑๆ ผใงใใ
292
00:41:14,610 --> 00:41:17,760
ใใใ็งใฎไฝใฏใ็ฎ่ฆใใฆใใพใฃใ
ใฎใงใใ
293
00:41:23,870 --> 00:41:27,050
ๆฏใใใใชใซใใใใพใๅ้ฃใใ
ใใ
294
00:41:28,990 --> 00:41:34,930
ใญใใไปใฎไธใฎไธญใใใฐใญใผใใซๅ
ใใฆใใใ ใใใใ ใฏใผใซใใฏใค
295
00:41:34,931 --> 00:41:36,690
ใ ใซ่กใใใใใฏใผใซใในใฟใณใ
ใผใใฃใฆใใใฎใ
296
00:41:37,530 --> 00:41:38,710
ใใณใจใใซใใฆใใใชใใฎใใ
297
00:41:40,110 --> 00:41:41,610
ใใใๅซใใฃใฆ่จใฃใใใใใ
298
00:41:41,770 --> 00:41:46,890
ๆๅฅใฐใฃใใ่จใใชใใฎใ ใใใใใ ใใฉใใ ใฃใ?
299
00:41:47,130 --> 00:41:48,130
ไธๆฅใๆฏใใใ
300
00:41:50,080 --> 00:41:57,610
ใใใใใใพใใๆดๆฟฏใใใใ
ใๆ้คใใใใ ใ้ฃฏไฝใฃใใๅใ
301
00:41:57,611 --> 00:41:58,611
ใงใ ใใฃใใใ
302
00:41:59,430 --> 00:42:02,670
ใใผใใใใใช้ฃฏใงใๅใถใใ ใ
303
00:42:05,480 --> 00:42:10,530
ใใผใใ็ตๆงใใ็ใๅใฃใฆๆฃใใ
ใฃใฆใชใใฃใ?
304
00:42:11,990 --> 00:42:13,150
ใใใๆฃใใใฃใฆใใใญใ
305
00:42:13,370 --> 00:42:20,870
ๅฎใฏใญใใใใคใใกใใ็ถใใใฏใ ใใใ ใใฉใ
ใขใซไธญใงๅ
ฅ้ขใใฆ ใใ ใใญใ ใใใชใฎ?
306
00:42:20,910 --> 00:42:25,350
ใใใใปใใงใญใไปไธไบบๆฎใใใฎใ ๅคงๅคใ ใฃใใใใใชใ?
307
00:42:27,130 --> 00:42:28,130
ๆดๆฟฏใจใใ
308
00:42:29,080 --> 00:42:30,230
็ตๆงใใพใฃใฆใใใญใ
309
00:42:30,430 --> 00:42:30,730
ๆฌๅฝ?
310
00:42:30,870 --> 00:42:31,870
ๅใใงใ?
311
00:42:32,120 --> 00:42:33,190
ใใใๅใใงใใ
312
00:42:36,370 --> 00:42:43,770
ใงใใใๆฃฎใฃใฆใ็ตๆงใชใใใ
ๅนดไธๅฅฝใใจใใชใใ่จใฃใฆใใ
313
00:42:43,771 --> 00:42:44,130
ใใญใ ใใใ
314
00:42:44,700 --> 00:42:45,810
ใใใฃใฆๆฌๅฝใชใฎใใชใๆฏใใใ
315
00:42:47,380 --> 00:42:48,410
ใงใๅ่ซใ ใใชใ
316
00:42:49,590 --> 00:42:53,310
ๅ่ซใ ใจๆใใใ ใใชใ ใชใใใใใใชๆฐ้
ใจใใใฃใ?
317
00:42:55,790 --> 00:42:56,890
ใใใชใๆฏใใใใใใชใใใ
318
00:42:57,310 --> 00:42:58,310
ใใใใใใชใใใ
319
00:42:58,550 --> 00:43:02,850
ๆฏใใใ ใใใชใ ใงใใใใใชไบบใฃใฆใใใฎใใช?
320
00:43:04,120 --> 00:43:05,430
ๅนดไธใๅฅฝใใชใใฆใใไบบใ
321
00:43:06,930 --> 00:43:09,710
ไฟบใฟใใใชใใชใใใๅไฝๆญณไปฅไธ
ใใ่ๅณใชใ็ทใๆฎใใใฆใฟใใจ
322
00:43:09,711 --> 00:43:16,790
ใใ ไฟกใใใใชใใฃใฆใใใใ
ๆฏใใใใ่ฅใ็ทใจใๅฅฝใ?
323
00:43:19,800 --> 00:43:20,800
ใใใชใๅนดไธ?
324
00:43:21,410 --> 00:43:21,730
ใใใ
325
00:43:22,270 --> 00:43:25,950
ใใใชใใใชใใใใชใใ ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
326
00:43:26,110 --> 00:43:26,630
ๆฌๅฝใ ใใญใ
327
00:43:27,050 --> 00:43:28,570
ใ ใใ็ถใใใฏใใใ่ฆช็ถใ ใฃใใ
ใใ
328
00:43:29,540 --> 00:43:30,540
่
นๅบใฆใใใ
329
00:43:32,660 --> 00:43:33,750
่ฅใ็ทใใใ่ๅณใชใใใ ใ
330
00:43:34,490 --> 00:43:34,810
ใใใ
331
00:43:35,390 --> 00:43:36,390
ใใฃใใใ
332
00:43:36,610 --> 00:43:41,690
ใใใใชใใใๆฃฎใจใใจใใฃใฆไปใ
ๅใใชใใใชใใใใใ ใใฉใ ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
333
00:43:42,550 --> 00:43:43,770
ใญใใๆฃฎใจไปใๅใใใใฎใ
334
00:43:44,890 --> 00:43:45,450
ใงใใใใถใใ
335
00:43:45,530 --> 00:43:46,830
้ฆฌ ้นฟ ใชใใจ่จใใชใใฎใ
336
00:43:47,790 --> 00:43:51,270
ใใถใๆฃฎใฃใฆใ็ซฅ่ฒใใใชใใจๆ
ใใใ ใใญใ
337
00:43:52,110 --> 00:43:53,110
ๆๅคใซใ
338
00:43:54,210 --> 00:44:00,920
้ขจไฟใจใใฃใฆใใใฃใฆใใใใชใ
ใใชใ ใชใใใใใใๆฐ้
ใชใใฃใ?
339
00:44:02,210 --> 00:44:06,290
ใใใชใใจใๆฏใใใซๅใใใใ
ใชใใใใชใใ ใ ใฃใฆใ้จๅฑๆ้คใใใใ ใ?
340
00:44:07,020 --> 00:44:11,050
้จๅฑๆ้คใใใใใใใๅใใใชใ
ใใใใใใชใใจใ ้ขจไฟ้่ชใจใใชใใฃใ?
341
00:44:13,840 --> 00:44:15,510
ใพใใใใใใใใใฎใใใฃใ
ใใฉใ
342
00:44:15,900 --> 00:44:17,530
ใใฃใฑใๅๅขใใใชใใชใ
343
00:44:18,910 --> 00:44:19,930
ใงใใ็ฏ ๅฎฎใฏใญใ
344
00:44:21,830 --> 00:44:23,730
ใใใฏ็ซฅ่ฒใชใใ ใใใใถใใ
345
00:44:25,160 --> 00:44:27,410
ใ ใใใๅใใใชใใไฟบใฟใใใซๆฏ
ๆฅใฒใผใ ใใฃใฆใใจใ
346
00:44:28,865 --> 00:44:35,370
ไบบใ่ฆใ็ฎใใคใใฃใฆใใใใใ ็ซฅ่ฒใช็ทใจใใฉใๆใใฎ?
347
00:44:35,450 --> 00:44:36,450
ๆฏใใใ
348
00:44:37,610 --> 00:44:39,670
ใใใชใใจใๆฏใใใซ่ใใใ
ใฃใฆใ
349
00:44:39,970 --> 00:44:40,970
ใใใใ
350
00:44:42,080 --> 00:44:43,390
ใพใใไฟบใฏไธ็็ซฅ่ฒใงใใใใฉใญใ
351
00:53:29,000 --> 00:53:30,220
ๆๆ
ขใงใใพใใใงใใใ
352
00:53:32,640 --> 00:55:09,740
้ ญใงใฏๅใใฃใฆใใฆใใไฝใ่จใ
ใใจใ่ใใชใใใงใใ ๆฏใใใ ใฉใใใใฎ?
353
00:55:10,760 --> 00:55:14,120
ๅใๆๆ
ขใงใใชใใฆใใพใๆฅใกใ
ใใพใใใ
354
00:55:15,820 --> 00:55:16,820
ใ ใใใใชใใ
355
00:55:17,220 --> 00:55:18,220
ใ้กใใงใใ
356
00:55:20,300 --> 00:55:21,300
ใ้กใใงใใ
357
00:55:22,260 --> 00:55:23,080
ใ้กใใงใใ
358
00:55:23,160 --> 00:55:24,160
ใ ใใใ
359
00:55:24,760 --> 00:55:27,480
ใใใฏใกใใฃใจใใ้้ใใ ใฃใ
ใฎ?
360
00:55:27,481 --> 00:55:29,160
ใใใชใใจ่จใใชใใงใใ้กใ
ใงใใ
361
00:55:30,000 --> 00:55:31,120
ใใฐใใใใ้กใใ
362
00:55:31,560 --> 00:55:31,940
ใ้กใใ
363
00:55:32,330 --> 00:55:35,640
ๅคงใใชๅฃฐๅบใใชใใงใไธๆฌก้ใซ่ใ
ใใกใใใงใใใ
364
00:55:36,540 --> 00:55:37,540
ใฏใใ
365
00:55:38,800 --> 00:55:40,220
ใจใซใใไธญใซๅ
ฅใฃใฆใ
366
00:55:42,490 --> 00:55:44,700
ใใฎใใใฐใใใใใไธใคใ้กใใ
ใใฃใฆใ
367
00:55:46,480 --> 00:55:47,480
็ฏ ๅฎฎใใ
368
00:55:47,840 --> 00:55:48,840
ใ?
369
00:55:59,410 --> 00:56:06,250
ใใฎใๅใใกใ ไธๆฌก้ๅๅฎถใซ้ใณ
ใซๆฅใฆใใฎใฏใๅฎใฏใใใฐใใใซไผ
370
00:56:06,251 --> 00:56:07,251
ใใ ใใฆใ
371
00:56:07,995 --> 00:56:12,830
็นใซ็ฏ ๅฎฎใฏใใใฃใจใใฐใใใฎใใจ
ใๅฅฝใใงใ ไฟบใ็ฅใฃใฆใใใ
372
00:56:12,831 --> 00:56:15,950
ใใฉใ ็ฏ ๅฎฎใใใฃใจใใฐใใใฎ
ใใจใๅฅฝใใ ใฃใใฎใ
373
00:56:19,510 --> 00:56:20,750
ใใฐใใใ ใใใใ้กใใ
374
00:56:21,770 --> 00:56:25,080
็ฏ ๅฎฎใซใใใๆใใใใฆใใใฆใ ไฝ่จใฃใฆใใฎ!
375
00:56:25,590 --> 00:56:26,210
ไฝ่จใฃใฆใใฎ!
376
00:56:26,211 --> 00:56:26,550
ใ้กใใงใใ
377
00:56:26,810 --> 00:56:30,890
ใใใใ ใใใใใใชใใจใ ็งใฏๆฌๅฝใซใๅๅใใพใ!
378
00:56:31,150 --> 00:57:07,310
็งใฏใใชใใซ Aber ใ ๆฏใใ!
379
00:57:07,970 --> 00:57:08,970
ใ้กใใใพใใ
380
00:57:09,050 --> 00:57:10,050
ใใกใใ
381
00:57:10,545 --> 00:57:16,570
ๅใ ใใซใใๆใใฃใฆใใใใใซ
ใฏใใใชใใงใใใใ ๅฟใณๅฏใใใ ใ้กใใใพใ!
382
00:57:16,970 --> 00:57:17,370
ใ้กใใใพใใ
383
00:57:17,710 --> 00:57:19,510
ใใกใใใใใชใฎใ
384
00:57:19,870 --> 00:57:21,650
ๆฌๅฝใซใใกใใใงใใชใใใ
385
00:57:24,210 --> 00:57:31,740
ไธๆฌก้ใซใใใใ่จใใพใใ ไฝ่จใฃใฆใใฎ?
386
00:57:31,880 --> 00:57:34,800
ๆฃฎๅใ ใ ใใใใ้กใใใพใ!
387
00:57:35,360 --> 00:57:35,760
ใ้กใใใพใใ
388
00:57:35,761 --> 00:57:36,761
ใใใใใ้กใใใพใใ
389
00:57:45,170 --> 00:57:46,310
้ใใซใใฆใญใ
390
00:57:48,810 --> 00:57:54,710
ๅใใฃใใใใ ใใใใจใใใใใพใ!
391
00:57:55,090 --> 00:57:56,090
ใใใใจใใใใใพใใ
392
00:58:00,430 --> 00:58:05,520
ๅฟใณใฏใใใฃใใฎใใฐใใใฎ่ฆใฆ
ใฆใใใใ่ๅฅฎใใฆใใใงใใ
393
00:58:07,010 --> 00:58:16,160
ใใฃใจใไปใใฆใใฎ่ฆใใฆ ใใ ใใใ ็ใใงใใ ่ฆใฆใใฎ?
394
00:58:17,780 --> 00:58:18,780
ๆฅใใใใใ
395
00:58:19,100 --> 00:58:20,100
ใใกใใ
396
00:58:23,260 --> 00:58:28,440
ๅฟใณๅฏใใใใใฐใใใฎใใณใดใผใ
่ฆใใฆใใใฆใ
397
00:58:29,760 --> 00:58:30,760
ใใกใ
398
00:58:31,340 --> 00:58:31,980
ๆฅใใใใใ
399
00:58:32,360 --> 00:58:33,360
ใใกใใ
400
00:58:49,450 --> 00:58:50,450
่ฆใชใใงใ
401
00:58:55,430 --> 00:58:56,430
ใใใงใใใใ
402
00:58:58,780 --> 00:59:00,950
ใฉใใใ ใใใใใฃใจๅบใใฆใ
403
00:59:01,200 --> 00:59:06,850
ใฉใใใ ใใใใใฃใจๅบใใฆ่ฆใใฆ ใใใฆใ ๆฟกใใฆใใฎ?
404
00:59:13,320 --> 00:59:14,320
ใใกใ
405
00:59:14,380 --> 00:59:15,380
ๆฅใใใใใ
406
00:59:17,270 --> 00:59:20,620
ใใฐใใใใใใๆฐๆใกใใใใ ใ
407
01:00:29,170 --> 01:00:33,710
ใใฐใใใๅฟใณๅฏใใใ่ใใใใฆ
ใใใฆใ
408
01:00:35,170 --> 01:00:36,350
ใใกใใ
409
01:00:36,910 --> 01:00:37,310
ใ้กใใ
410
01:00:37,590 --> 01:00:39,010
ใใใ ใใฏใใกใใ
411
01:00:39,270 --> 01:00:39,950
ใใใใใใ
412
01:00:40,150 --> 01:00:40,690
ใใกใ
413
01:00:40,790 --> 01:00:41,790
ใใฐใใใ
414
01:00:44,950 --> 01:00:48,670
ๅฟใณๅฏใใใใฐใใใฎใใณใดใผใ
่ใใใใฆใใใใใชใใใ ใใ
415
01:00:52,430 --> 01:00:53,210
ใใกใ
416
01:00:53,390 --> 01:00:53,710
ใใกใ
417
01:00:53,711 --> 01:00:53,890
ใใกใ
418
01:00:53,891 --> 01:00:54,130
ใใกใ
419
01:00:54,131 --> 01:00:55,490
ใใใ ใ ใฐ ใใ ใฎใใณใดใผ
ใใใชใใใใชใใฎ?
420
01:00:55,491 --> 01:00:55,690
ใฃใฆ่จใฃใฆใ
421
01:00:55,691 --> 01:00:56,691
ใ ใกใใ
422
01:00:56,740 --> 01:00:57,740
ใใใ่ใใใใงใใ
423
01:00:59,600 --> 01:01:04,950
ใใฐใใใฎใใจใใใฃใใๅฅฝใ ใชใใ ใใ ่ใใฆใใใงใใ?
424
01:01:05,830 --> 01:01:06,830
ใใกใ
425
01:01:07,510 --> 01:01:09,310
ใใใชใใจใใใใใกใใ
426
01:01:10,930 --> 01:01:11,930
่ใใใใงใใ
427
01:01:12,250 --> 01:01:13,250
่ใใกใใใ
428
01:01:14,450 --> 01:01:15,450
ใใฐใใใใใใใญใ
429
01:02:19,970 --> 01:02:20,970
่
ฐ็ใใ
430
01:02:21,700 --> 01:02:22,860
ๅธๅฃใซใใใใคใ
431
01:02:40,160 --> 01:02:40,300
ใใ
432
01:02:41,040 --> 01:02:42,040
ใใใใ
433
01:02:42,840 --> 01:02:44,320
ใ ใณใใณใฎ้ณใใใงใๅใใใญใ
434
01:02:50,260 --> 01:02:51,260
่ฆใฆใใใฆใ
435
01:03:18,000 --> 01:03:22,360
็ฏ ๅฎฎใฎๅนธใใใใช้กใ ใใฐใใใใ่ฆใใ?
436
01:03:40,040 --> 01:03:41,080
็พๅณใใ?
437
01:03:42,160 --> 01:03:43,160
็พๅณใใใ
438
01:03:43,220 --> 01:03:44,060
็พๅณใใใ
439
01:03:44,240 --> 01:03:45,240
็พๅณใใใใ
440
01:03:46,200 --> 01:03:47,700
ใญใใใใฐใใใใ
441
01:03:52,010 --> 01:03:52,730
็ฏ ๅฎฎใ
442
01:03:52,731 --> 01:03:53,731
็ฏ ๅฎฎใ
443
01:03:54,560 --> 01:03:57,630
ไธๆฌก้ๅใฎใใจใใใใพใๅฅฝใ
ใใใชใใใ ใใ
444
01:04:01,320 --> 01:04:02,320
ใใใใใชๅพฉ่ฎใ
445
01:04:04,770 --> 01:04:08,390
ไธๆฌก้ๅใฎๅฏใฆใ้จๅฑใงใใ
็ถใใใใใ
446
01:04:10,010 --> 01:04:11,010
ใ ใใใ
447
01:04:11,610 --> 01:04:12,890
ใใใชใใจใ ใใใ
448
01:04:14,850 --> 01:04:17,090
ใใฐใใใใซใใใชใฒใฉใใใจใใ
ใใ ใใใ
449
01:04:19,490 --> 01:04:20,550
ใใฐใใใใ
450
01:04:22,290 --> 01:04:23,290
ใใใงใใใ
451
01:04:23,670 --> 01:04:27,030
็ฏ ๅฎฎใใ ใใใ
452
01:05:48,365 --> 01:05:50,350
ๆฌๅฝใฏ่ตทใใฆใปใใใใใใชใใฎ?
453
01:06:07,420 --> 01:06:08,830
ๅใฏๅฏใใใ
454
01:06:08,955 --> 01:06:11,151
ไฟบใฎๅฟใงๆฌ็ชใ ใใฉใ ใใฃใกใใ ใใ
ใใฐใใกใใใใ bone in my muscle.
455
01:06:25,085 --> 01:06:26,790
ใใณใญใใใ?
456
01:06:59,600 --> 01:07:09,630
ใใใ ใ ใใพใใ erased.
457
01:07:36,490 --> 01:07:39,720
ๅฐ ใ ไผๆฉใใฆใใ ใใ.
458
01:07:47,330 --> 01:07:46,450
..
459
01:08:44,100 --> 01:08:45,100
ๅ
460
01:08:50,250 --> 01:08:50,750
็ ใ้ฒ็ปใใฆใๅคงไธๅคซใงใใใ?
461
01:08:50,751 --> 01:08:51,010
ใงใฏใ ๅคฑ ๆ ใใฆ ใใ ใใใ ๅฎ้ใซไฝใ่ตทใใฃใใฎ?
462
01:08:51,870 --> 01:08:52,870
ๅฝผๅฅณใฏไธไฝไฝใใใฆใใ?
463
01:09:48,005 --> 01:09:49,110
ใพใใ็งใๆญปใใงใใใจใใ
ๅฝผๅฅณใฏ็งใใกใฎ่จ่ใงใ็งใใกๅไบ
464
01:09:49,111 --> 01:09:50,111
ๆฅญ ใฎไปไบใใใฆใใใจๆใใใงใ
ใใฉใ
465
01:10:26,370 --> 01:10:30,130
ใใ ใใไฝใ ใใใไธไบบใง้ใใซ
ใใใพใใใใ
466
01:10:35,880 --> 01:10:38,240
ๅใใกใๅธฐใใชใใใ ใฉใใใฆ?
467
01:10:39,420 --> 01:10:44,200
ใใฎไปฃใใใๆๆฅๅญฆๆ กใตใใฃใฆใใ
ใใใใใฐใใใ
468
01:11:21,985 --> 01:11:28,840
ใใชใใใกใๆฌๅฝใซๅญฆๆ กใตใใฃใฆๆฅ
ใฆใใใใฎใญใ
469
01:11:34,270 --> 01:11:37,410
ใพใใใซใฏ้ปใฃใฆใฆใญใ
470
01:11:42,190 --> 01:11:48,580
ใใฐใใใใกใใใจใฟใณใฏใใใใจ
ใใในใซใผใๅฑฅใใฆใใใใใ ใญใ
471
01:11:51,850 --> 01:11:52,850
ๆฅใใใใใใฉใ
472
01:11:55,250 --> 01:11:56,250
ไผผๅใฃใฆใใใชใ
473
01:11:58,530 --> 01:11:59,530
ใใใใจใใ
474
01:12:04,380 --> 01:12:07,840
ๆฅใใใใใ่ฆใคใใใใฆใใ ใ
ใงใ
475
01:12:08,550 --> 01:12:09,600
ใใฃใจใใ่ฆใใใใ
476
01:12:14,140 --> 01:12:15,170
ใใฐใใใฎไฝใ่ฆใใฆใ
477
01:12:45,430 --> 01:12:48,150
ใใฐใใใๆฒใใฃใฆใฟใฆใ
478
01:13:10,040 --> 01:13:17,000
ใใฐใใใ ในใซใผใใ ๆฒใใฃใฆใใ?
479
01:13:19,800 --> 01:13:20,800
ใ้กใใ
480
01:13:28,170 --> 01:13:29,170
ๆฅใใใใใ
481
01:13:29,920 --> 01:13:30,920
ใ้กใใ
482
01:14:21,940 --> 01:14:23,020
ใใๅใใ
483
01:14:24,340 --> 01:14:28,580
ใใฐใใใใใๅใใ ใใ ๆฌๅฝใซ?
484
01:14:36,360 --> 01:14:37,520
ๅพใใ่ฆใใฆใ
485
01:14:50,450 --> 01:14:52,670
ใใฃใจ็ชใๅบใใฆใใ
486
01:14:55,630 --> 01:14:56,630
ใใ?
487
01:15:00,720 --> 01:15:01,720
ใฉใๆใ?
488
01:15:04,150 --> 01:15:05,150
ใใฃใจ่ถณ้ใใฆใ
489
01:15:22,000 --> 01:15:23,300
ๅใใใฆใฟใฆใใ
490
01:15:29,250 --> 01:15:30,250
ใใ?
491
01:15:34,150 --> 01:15:37,220
ใใฐใใใๅฟใณๅฑใฎๆนใฐใฃใใใใ
ใใ
492
01:15:39,320 --> 01:15:40,840
ใใฃใกใซใ็ชใๅบใใฆใ
493
01:15:43,500 --> 01:15:44,500
ใใใใใใ
494
01:16:18,730 --> 01:16:29,000
ใใฃใกๅใใฆใ ๆๆ
ขใงใใชใใ ่งฆใฃใฆใใ?
495
01:16:29,320 --> 01:17:05,190
ใใใ ใฉใใใใฎ?
496
01:17:13,510 --> 01:17:20,060
ไน
ใใถใใ ใใใใใใๆใใกใใ
ใใ
497
01:17:20,705 --> 01:17:21,780
ๆใใกใใใ ใฃใฆใ
498
01:17:21,900 --> 01:17:22,900
ใใใ
499
01:17:23,010 --> 01:17:24,160
ใใใใใฎใใฃใฆใใใใ
500
01:17:25,070 --> 01:17:29,880
ใใฐใใใๅฟใณๅฑใซใใฃใจใใใใ
้ขจใซ่กใฃใฆใใใฆใใ
501
01:17:30,280 --> 01:17:31,280
ใใใ
502
01:17:44,850 --> 01:17:45,850
ใใไธๅใ
503
01:17:50,810 --> 01:17:51,810
่งฆใฃใฆใ
504
01:18:07,610 --> 01:18:10,420
ใใฐใใใ
505
01:18:30,380 --> 01:18:31,380
่ฑใใงใใ
506
01:18:33,120 --> 01:18:33,540
ใใใ
507
01:18:33,700 --> 01:18:34,700
ใฏใใ
508
01:19:13,270 --> 01:19:14,510
ใกใใฃใจใ่ฑใใงใใ
509
01:19:16,510 --> 01:19:17,510
ไธใ?
510
01:19:34,670 --> 01:19:35,770
ใใฃใกใฎไธใใ
511
01:19:37,130 --> 01:19:38,130
ไธใ?
512
01:19:49,200 --> 01:19:50,300
ในใผในใผใใใ
513
01:19:53,950 --> 01:19:54,950
ในใผในใผใใใ
514
01:19:56,050 --> 01:19:57,050
ในใผใกใใใใ
515
01:20:00,950 --> 01:20:02,820
ใ ใใๆฅใใใใใใ
516
01:20:04,780 --> 01:20:06,140
ๆฉใ่ฑใใงใ
517
01:20:17,910 --> 01:20:18,910
ใชใซ?
518
01:20:21,530 --> 01:20:25,950
ใ ใใใใใช่ฆใชใใงใ ใชใใงไนณ้ฆ็ซใฃใฆใใฎ?
519
01:20:29,330 --> 01:20:30,330
ใกใชใฟใซ่ฆใใ?
520
01:20:32,800 --> 01:21:14,650
ใใฃใจใกใชใฟใซใกใใใจ่ฆใใฆใ
ใฃใฆใใ ใ ใฃใฑ ใ่งฆใฃใฆใใ?
521
01:21:16,030 --> 01:21:18,974
ใใฃใฑใ่งฆใฃใฆใ ใใใใใใใฎไฝใ.
522
01:21:19,834 --> 01:21:19,780
..
523
01:21:28,550 --> 01:21:29,960
ใใฃใขใฏๆญปใฌใซใฏใใใใใงใใ?
524
01:21:34,800 --> 01:21:35,800
ๅฐ
525
01:21:45,500 --> 01:21:46,500
ใใ ๅฐใใ
526
01:21:49,660 --> 01:21:50,660
ใกใใใจ
527
01:21:58,310 --> 01:21:59,720
ไฟบ ใใฎใใจ่ฆใฆใ
528
01:22:21,310 --> 01:22:27,310
ใใใใใ
529
01:22:38,210 --> 01:22:39,390
ใฎ ไฝใฏไฝใใใฃใฆใ
530
01:22:53,530 --> 01:22:55,700
ในใซใผใใพใใฃใฆใใพใใใ่ฆ
ใใฆใ
531
01:23:20,000 --> 01:23:20,800
ใใกใ
532
01:23:20,960 --> 01:23:21,960
ใใฃใจ่ฆใใฆใ
533
01:23:22,880 --> 01:23:35,980
ใ้กใใ ใใ่ฆใใฆใใ ๅบใใฆใใใ?
534
01:24:02,340 --> 01:24:03,340
ใชใใๅ
ใฃใฆใใใ
535
01:24:04,290 --> 01:24:05,290
ใใธใงใ
536
01:24:09,990 --> 01:24:11,090
ใใฐใใใๅ
ใฃใฆใใใ
537
01:24:15,865 --> 01:24:17,730
ใใฐใใใใใใ
538
01:24:20,090 --> 01:24:21,090
ใใใซๆฐใใใฆๆฌฒใใใใ ใใฉใ
539
01:24:29,420 --> 01:24:30,420
ใใ?
540
01:24:30,640 --> 01:24:31,640
ใใใ
541
01:25:14,070 --> 01:25:15,070
ใใฃใกๅใใฆใ
542
01:25:26,880 --> 01:25:27,880
ใใใใ
543
01:25:28,250 --> 01:25:29,250
ใใใใใใใ ใใ
544
01:25:32,390 --> 01:25:33,390
ใใใใใใใ
545
01:25:36,660 --> 01:25:37,020
ใใใใ
546
01:25:37,021 --> 01:25:38,021
ใใใใ
547
01:25:51,760 --> 01:25:53,160
ใๅฐปใใๅฐปใ
548
01:26:04,540 --> 01:26:06,000
ใๅฐปใๆฐๆใกใใใใ ใ
549
01:26:08,140 --> 01:26:09,220
ๆฐๆใกใใใ
550
01:26:44,900 --> 01:26:48,380
ใใฐใใใใใใชๆ ผๅฅฝใใฆใใชใ
ๆฐๅใ
551
01:26:52,350 --> 01:26:54,280
ใงใใ้ฃใใใใฉใ
552
01:26:55,820 --> 01:26:57,080
ๅคใชๆใใ
553
01:26:57,081 --> 01:26:58,660
ใใใๆฐๆใกใใใ
554
01:27:09,300 --> 01:27:14,200
ใใฐใใใใใใฒใจใค้ ผใฟใใใใจ
ใใ
555
01:27:15,140 --> 01:27:16,140
ใชใซ?
556
01:27:17,200 --> 01:27:18,200
ใใใใใใ
557
01:27:23,290 --> 01:27:27,690
ใจใใใ ใใฉใ ใ้กใใงใใพใใ?
558
01:27:33,440 --> 01:27:34,440
ใกใใฃใจๅฅฝใใ ใใ
559
01:27:34,520 --> 01:27:35,520
ๅฅฝใใซใใฆใ
560
01:27:36,520 --> 01:27:38,300
ๆฐๆใกใใใใฆใใใใฐใใใ
561
01:27:44,520 --> 01:27:46,040
ใใกใ ใใ็ดใใกใใใ
562
01:27:46,990 --> 01:27:48,640
ใใฃใใ้ฃใ่พผใใงใใฆใใฎใซใ
563
01:27:52,420 --> 01:27:53,420
ใใฐ
564
01:27:58,080 --> 01:27:59,540
ใใ ใฎใใใใใพใใใ
565
01:28:01,720 --> 01:28:02,840
ใใใๅใพใใใใชใใฎใใ
566
01:28:03,690 --> 01:28:06,300
ใใกใๆฅใใใใใใจ่จใใชใใงใ
567
01:28:06,700 --> 01:28:09,940
ใ ใฃใฆใใใใใ็ใๆนใใฆใใใ
ใใใ
568
01:28:10,020 --> 01:29:26,760
ใใใ ใใใ ๅซใชใฎ?
569
01:29:28,260 --> 01:29:29,420
้ใใฎๆฐๆใกใ
570
01:29:29,740 --> 01:29:30,740
่ฟใใใใฎใ
571
01:29:31,720 --> 01:29:33,620
ใกใใใจ่จใใชใใใใใใใชใใฎ
ใใ
572
01:29:34,060 --> 01:29:38,920
ใ ใฃใฆใๆฅใใใใใใ ใใใ ๆฅใใใใใฎ?
573
01:29:39,490 --> 01:29:40,920
ใใฃใจๆฅใใใใใจใ่ฆใใใ
574
01:29:42,240 --> 01:29:43,800
ใจใใใใ่ชๅใงใ
575
01:29:45,240 --> 01:29:46,300
ๅพ
ใฃใฆใใใฃใฆใฟใฆใใ
576
01:30:05,240 --> 01:30:06,240
ใใใใ
577
01:30:08,240 --> 01:30:12,340
ใใฃใใใใใๅฐปใฎ็ฉดใฎๆนใใใฏใ
ใฏใใฆใชใ?
578
01:30:16,740 --> 01:30:17,740
่ฆใฆใใใ?
579
01:30:27,760 --> 01:30:28,760
ๆฅใใใใใ
580
01:30:29,800 --> 01:30:30,800
ใใกใ
581
01:30:39,840 --> 01:30:41,340
ๆฐๆใกใใใจใ้ใพใใญใ
582
01:30:41,341 --> 01:30:41,400
ใญใใ
583
01:30:42,020 --> 01:30:43,020
ใใฏใใฏใ
584
01:30:47,400 --> 01:30:48,400
ๆฅใ
585
01:31:07,700 --> 01:31:21,080
ใ ใใใ ใกใใฃใจ actually.
586
01:31:22,960 --> 01:31:18,130
..
587
01:31:25,710 --> 01:31:26,710
ๆญฏใใฃ.
588
01:31:59,300 --> 01:32:00,020
ๅคงๅฃฐใ
589
01:32:00,021 --> 01:32:01,021
ๅฐ
590
01:32:06,000 --> 01:38:23,580
ใ ๅผทใๅฃฐใ่ใใใพใใ ใฉ ใ ใซๆฌฒใใใฎ?
591
01:38:25,170 --> 01:38:27,100
ใใใใซๅ
ฅใใฆ...
592
01:39:27,060 --> 01:39:29,474
ๆฐ ๆ ใกใใ.
593
01:40:07,374 --> 01:40:06,980
..
594
01:41:45,310 --> 01:41:46,310
ใใ...
595
01:41:46,450 --> 01:41:46,970
ใใ...
596
01:41:46,971 --> 01:41:47,971
ใใ...
597
01:41:51,570 --> 01:41:53,010
้ ญใ็ใ...
598
01:42:11,340 --> 01:42:13,560
ๅพใใฎๆนใใใ่ฆใฆๆฌฒใใ...
599
01:42:49,710 --> 01:42:50,710
ๆใใใฆๅฏใ...
600
01:42:51,950 --> 01:42:52,950
ใใ...
601
01:42:57,270 --> 01:42:58,050
ๆใใใฆๅฏใ...
602
01:42:58,051 --> 01:42:59,051
ๆใใใฆๅฏใ...
603
01:43:02,110 --> 01:43:02,890
ๆใใใฆๅฏใ...
604
01:43:02,891 --> 01:43:03,891
ๆใใใฆๅฏใ...
605
01:43:22,280 --> 01:43:24,746
ๅใฎๆญฉใใใๅฝผๅฅณใใใฎๅพใ ็ณใฎๅถ้.
606
01:43:32,276 --> 01:43:32,910
..
607
01:44:19,550 --> 01:44:25,680
้ฃใๅบใใพใใ?
608
01:44:26,580 --> 01:44:30,260
ๅฐใไผๆฉ
609
01:46:09,260 --> 01:46:17,260
ใใฆ ใใ ใใใ
610
01:46:34,960 --> 01:46:35,960
ใ่ฆ่ดใใใใจใใใใใพใใใ
611
01:50:28,440 --> 01:50:48,530
ใๆฏใใใ ใฉ ใใชๆฐๅใงใใ?
612
01:50:52,180 --> 01:50:54,520
ๆฅใใใใใใฉใๆฐๆใกใใใ
613
01:51:00,380 --> 01:51:03,320
ใใฐใใใ
614
01:51:07,760 --> 01:51:10,100
ใฎ ใใใใพใงใใกใชใฟใซๆผใใ
ใใฆใใ
615
01:51:15,380 --> 01:51:17,120
็ซใฃใฆใใ็ซใฃใฆใใ
616
01:51:18,320 --> 01:51:21,480
ใใฐใใใใฎใใใฐใใใใฎใปใใฏ
ใน่ฆใฆ็ซใฃใฆใใ
617
01:51:22,320 --> 01:51:23,320
ๅฌใใใ
618
01:51:24,020 --> 01:51:30,040
ๅฌใใใ ใใฃใจ็ซใใใฆใใใฎ?
619
01:51:32,275 --> 01:51:33,420
ใใฃใจใใใใฆใใใฎ?
620
01:51:38,180 --> 01:52:08,660
ใฉ ใฃใก ใใกใใกใใใ?
621
01:52:12,250 --> 01:52:19,630
ใฉใฃใกใใฉใฃใกใๅฅฝใใ ใงใใพใใใกใชใฟใซๅ
ฅใใใ?
622
01:52:22,110 --> 01:52:23,550
ใใใใไธกๆนๅ
ฅใใใ?
623
01:54:15,120 --> 01:54:16,120
ๆฐ
624
01:55:11,170 --> 01:55:14,270
ๆ ใกใใใๆฐๆใกใใใ
625
01:55:40,280 --> 01:55:41,280
ๆณฃใใฆใใ
626
01:57:28,755 --> 01:57:31,010
ใใ็งใฎๆฌฒๆใฏๆญขใพใใพใใใ
627
01:57:32,370 --> 01:57:36,570
็งใฎไฝใฏใๅฝผใใฎใชใใงใ่จใ้ณดใ
ใซใชใฃใฆใใพใใพใใใ
628
01:57:41,400 --> 01:57:43,750
ๆฏๅญใซใฏใๅ
็ทใใ ใฏใใ
ใฉใใใ
46796