Original subtitles

cigarettes feu

il lui reste à faire le plus dur et les

loyers paul arrête tu m'avais dit

comprendra pas l'argent en cas de

problème je pourrais vendre mon corps

maquis

ça vaut mieux

elle

ouais

which they live best lequel

préférez-vous witch 2 tours de yoplait

faire lequel des deux préférez vous

mais aussi en confiance préférez-vous

le thé ou le café

bonjour je viens pour la chambre

bonjour elle est déjà loué j'arrive

trop tard non au contraire je m'appelle

nathalie je peux passer un peu plus tard

si vous voulez j'avais fini

vous avez trouvé facilement je me suis

posé un taxi c'est plus pratique la

première fois on s'habitue à un nouvel

itinéraire vous promenez toujours un

beau bagage

je me suis dit que ça marche et autant

de ma perte de temps si les mois

c'est beau un peu froid peut-être c'est

drôle ça ne ressemble pas vraiment

nous venons d'arriver

la maison appartient des amis qui s'est

introduit aussi

ah les divorces apprend vite et à notre

avis pas très gai non c'est parce que

je voulais dire on a mis les mariés

c'est bientôt un an qu'il a entamé une

procédure de divorce

vous avez la chance certains se

décident j'allais vous êtes étudiant

vient de maïs en anglais je prépare

mon diplôme interprète pour ce qui est

de l'argent ne vous inquiétez pas mon

ami ni très général et vous quoi vous

apprenez l'anglais ça peut servir

je n'ai pas encore vu la chance de

cesser la note une très jolie chambre

l'a votée par ici

je vous laisse sur notre chan mais pas

le sang va très bien c'est le mari oui

on l'organisé séminaire est toujours

portée jeunesse et zoom c'est lui qui

voulait une maison un peu éloigné que

ça dérange pas trop si peu quand il

est ici les tout à moi

je vous promets que je serais aussi

discrète qu'une petite souris il pèse

parfois plusieurs jours la filda maison

les élus et engins pas tenu vos

concurrents c'est à boston

cette amie célibataire

mon ami travaille en province ces jours

là c'est vraiment à l'espace danton a

besoin ni de sommeil d'ailleurs ça ne

vous dérange pas j'espère si j'en ai

un jour non j'ai ça pour vous c'est

votre chambre vous y faites vous ça va

une heure et demie de bouche ou alors ce

bel étudiant polonais il est là déjà

et il est comment devine les étudiants

de toute façon je craque et laisse un

panneau du train

palm os marie natali la traque à peu on

sent bien ici ça d'être agréable et

vite dans cette maison ça n'a pas

réussi à tout le monde vous dit ça à

cause de vos amis tu sais comme ça

c'est un vieux rêve entre moi et paul

vous êtes mariés depuis combien de

temps ça va faire trois ans fatalis

avec un homme marié

il fait quoi dans la vie comédiens et

artistes

oui il adore raconter des histoires

comme nous sommes rencontrés il m'a dit

qu'il était en train de divorcer

ça fait un an que ça dure j'ai fait

craquer plusieurs fois mais il y fait

pas la comédie alors j'ai décidé de

le mettre au pied du mur

le plaisir c'est déjà pas si mal c'est

très important même pour l'équilibré

psychique très important bon je vous

laisse j'ai du boulot

à tout à l'heure à plus tard nathalie

c'est ça

j'ai dit quelque chose pensez-vous c'est

un voyou des timides ses mains temps a

vu combien par un seul jeu paraît

qu'elle s'est présentée et a sauté

sur l'occasion

marc éliminé alessio enfin j'espère

qu'à 17 soumahoro et si la largue

façon l'oratoire du port profité que

tu es macho qu'est ce que tu feras sa

place oui alors je sais pas alors allons

dire la vérité ce un genre de fille

d'habitude

absolument si tu veux tout savoir c'est

le genre de fille qu'il faut pas toucher

moddeurs car à côté de line dance

tonight site rugby very nice

alex tai chi chuan fu c'est normal c'est

une catastrophe

les câlins ait o'clock soit fait

complètement à l'abri bon je veux

accessoires et pas de bêtises écrites

locataires

rapport à quoi tu joues

qu'est-ce que tu combien en ont ici dans

cette vieille promesse avec toi c'est

fait tu vis avec moi et avec ma femme tu

vas vite comprendre quoi tu as très

bien pas du tout comme déjà décrit ce

que je comprends surtout si tu veut tout

avoir

elle moi n'importe quoi c'est toi que je

veux maintenant pour si maintenant tu

veux vivre ici tu fais la maligne

d'accord ou à acheter sous la main ça

m'arrange

en fin de compte c'est toi qui a trouvé

la solution merci mon amour tu

m'embrasses pas je pose mon année non

non tu vas pas tomber pas voulu fait

quoi merde

d'accord mais peut-être mieux que tu

parles tu disais pas ça comment

c'était et on va tomber fin du mois

comme d'habitude tu me prends pas comme

pour se voir plus souvent

surtout si je vous dis si tu m'as

convaincu la maison est superbe je sens

que je ne plaire et j'ai bien hâte et

charmant duviel la pj

lieu église au camp nou r go your

english spoken word rigaud et vous

plaît soyez en titre paul goude nos

baguettes suppose you used and control

et des jolis noms bayou seuls 11 des

personnes à ce but est toujours mais

mon mari je remarque une hausse plus

facile à dire pour les formidables vous

ne pouvez pas vous n'avez jamais peur si

les chiffres me dable vous pourrez lampy

j'espère bien je ne suis pas jalouse

c'est pas le genre à avoir des

aventures

non mais si jamais vous appreniez qu'il

y avait une vraie relation avec une

autre femme

je crois qu'il m'en parlerait

je vous souhaite une zone son sillage

vous l'avez déjà

vous poser beaucoup de questions parmi

les commet c'est un vrai lion foyer quoi

un plat si vous aviez une aventure avec

un homme marié

je tuerai sa femme

j'ai eu une longue discussion avec

nathalie qui sonne pour voir si j'étais

à sa place je parce que je crois et

mais un type qui te mène en bateau

depuis plus d'un an c'est quand même

une situation vivable

personne ne l'obligé à vivre l'âme

suffisant plus intimes comme les autres

et la cepam ken par mois et qu'une

bouchée sauveur c'est nul ça te fait

rien

tusa capable de faire ça calme toi moi

c'est différent je t'aime tu m'aimes tu

vas mais c'est pas la question

tu pourrais faire ça tu pourras voir

quelqu'un d'autre

non je sais bien t'es pas à s'organiser

je m'en aperçois voit tout de suite un

feu de cheminée

j'adore une partie d'échecs aussi le

match s'est pas jouée échec

j'espère toujours paul vous apprendront

si vous voulez il est très fort

sabine

hu

or elle est bonne 40 15

allez dehors pauvre mois que les bus

plein où il a vu pending l'arbitré

invendus contestation elle est bonne on

sert à rien à voir leur vie c'est dans

la structure ou les filles ok je

t'appelais d'abonnement à les services

nathalie

1

j'arrive pas à dormir

tout non plus

qu'est-ce qui va pas

r je sais pas si votre maison n'est pas

habitué c'est tout ce qui s'est passé

ici entre jean et charlotte le mensonge

ou disputes vont chercher puis les gens

plus ou moins doué pour le bonheur nous

réjouit très doué et génie du

bonheur

et pas comme on avait prévu qu'est ce

que tu veux dire pas à trois avec cette

fille là la maison dupuis la même

l'achat sont pas tu veux qu'on vire

vécu non ce serait pareil

peut-être pas le géant du bonheur

mensonge clair pas de dispute pas quoi

faire

je m'installe trt

aussi longtemps

participer j'ai fini de boire c'est à

dire vers le sens de sa wii mais je vois

pas trop quoi coûté 50 fois si tu peux

te dire le rosé bien droit pendant que

je fais très attention il faut mettre

des gants moi je vais chercher 3 sony

table s'il est ce qu'on sait jamais ça

peut s'infecter et salace infectés

bonjour ah non je suis désolé je n'ai

pas la place

j'avais dit rien vous êtes peut-être

stéphane c'est ça elle m'a déjà

parlé de vous dans lequel oui vous

savez vous êtes le bienvenu

je n'ai aucun problème on en vient à

la place son envie de vous rencontrer

le visage de la télé quand elle parle

de vous aussi éloquent du fonds la

commission

on peut apprendre à jouer de paul joue

très mal

j'étais sûr du contraire tu as raison

il joue très bien

il adore se faire prier à l'épaule une

petite démonstration je lui laissais

perd finalement reconnaître un pro

aujourd'hui qu'un amateur

tu alignes des séries de combien je

suis reconnaissant le texte j'adore

l'univers du billard le meilleur c'est

un prétexte 333 comme tous les jeux et

quelle est notre le coiffeur et la

beauté en général

tu as déjà accompagnés de femmes chez

le coiffeur attention ça a l'air si

fraîchit ça ne l'est pas et l'ardoisé

garantie à vie et après la vie il ya

quoi vous payer la maison sait pas

comment on joue toutes les deux je

préfère le coiffeur cette fille me

tape sur les nerfs

tu pourrais faire un effort et ce n est

pas tout à fait ce que tu crois celle

m'allume je sais ce qu'elle cherche

semer la zizanie entre nous non mais

beaucoup plus vicieuse que ça elle sait

qu'elle ne me plaît pas alors elle

cherche à 2 millions d'ha copine

d'ailleurs on vous tutoyez déjà qui

devrait prendre telle distance n'était

pas pauvre tu crois qu'elle informe un

mois le toit gecina baumann moi tu es tu

vas lui comment contacter

un homme

bush

et moi demain oui tu sais à l'achat

c'était stéphane amis j'ai oublié de

te dire

il a appelé les femmes c'est mon ami à

d amour qu'elle etienne dure toujours

ah bon

et

c'est bien sûr ça te dérange pas vous

dire tout de suite

voyez vous je laissais mes bagages dans

le coffre bien sûr que non vous n'allez

pas rester à l'hôtel pour une semaine

la maison est grande entre est pas mon

mari c'était une amie nathalie salut

l'ami aux maisons ne manque pas de

caractère

c'est le rêve d'habiter ici non bon j'y

vais assez soir ils étaient trente ans

c'est les nerfs bon c'est très aimable

à lui d'avoir attendu pour nous

accueillir

je pense que ce matin mais les sur les

nerfs tu as peur que je me défile s'il

ya tous ces petits mots d'amour tu vas

voir c'est bouleversant pratique les

répondeurs quand on aime et distance

toujours à distance

mais un jour on ouvre les yeux qu'est ce

jour-là n'est plus qu'une chose qui

compte faire souffrir mais moi je suis

le beau avec des instruments de torture

toutes les sortes

t'inquiète pas seul à faire deux ou

trois jours soro est à chier pas ce qui

me retient de quoi tu vas voir toi bien

se passer

il pense à la récompense attali petite

fiancée

c'est bien passé tant pis pour les

poissons rouges

j'avais en tête certaines suggestions

qui m'a fait ce week-end j'ai eu envie

de prolonger

gfr ils sont où les jeunes ils n'ont

pas quitté leur chambre de la journée

je suppose qu'ils ont trouvé de quoi

s'occuper

cette femme est tout à fait charmant

très bien je vais travailler une petite

heure phone est épatant ont laissé

plus tard si tu veux lui

bonsoir

c'est quoi on veut qu'ils voient la

tête qui vous connaissez pas

ça s'intitule viandes froides au

pluriel vous aimez les paul a pas eu du

tout toutes les histoires sont les

mêmes vous dînez avec ne laisse pas

merci sur lot avec plaisir mais plutôt

pour une aile 108 heures prenez des

risques

juliette à préparer une recette

antillaise avec les ingénieurs maison

vous avez pas peur d'empoisonnement smac

toi tu es blindés bareille tels que

l'improvisation j'adore ça s'est

désolé je n'ai rien mangé aussi un

fait mais évidemment c'est bien pire

non moi je trouve ça tout à fait

excellent non c'est vrai elle un goût

on dirait un mélange de sucré et

épicé rappelle tout à fait les plats

de là bas c'est déjà les antilles

stépien dans une fois oui oui j'avais

loué un bateau à fort de france avec

des années nous avons navigué bon plus

de deux mois dans l'archipel martinique

guadeloupe jamaïque porto rico et cuba

vous avez créé cubain et ben non on

aurait bien aimé mais on comptait s'y

ravitailler mais malheureusement c'est

incroyable nous avons fait naufrage à

moins de 3000 en leur temps le

périscope d'un sous marin américain de

passage dans la région

ce qui me plaît avec ce n'est pas nous

c'est lui au moins viscéral à

beaubreuil vous êtes rencontrés

commentent les deux j'adore savoir

comment les grands destins tunis 7 et y

gagnent en un peu plus d'un an

avignon au moment du festival

on s'est rencontrés comme ça à la

terrasse d'un café

c'est vrai qu'on avait signé tout est

différent à vous connaissez je veux

une pièce de labiche du côté off

c'était vraiment pour les amateurs

éclairés moi j'ai mis des conceptions

c'est plus les vraies histoires d'amour

sont aussi les plus simples tout devient

évident

j'ai pas par une salade de fruits

quelqu'un en veut j'ai besoin de gros

bras

vous me suivez tu pars quand la semaine

prochaine probablement nathalie et moir

arrête ton cirque parce que natalité

raconté rien c'est quoi parlez vous

j'ai pas le jeune homme dont nous

rêvions pour nathalie alors tu trouvais

excuses et tu tires demain je 32 ans est

lourd de menaces et tu vas faire quoi

excuse moi mais après ce que tu as fait

nathalie qu'est ce que j'avais fait à

nathalie la baratiner d'un bout à

l'autre

j'aime nathalie à ma manière

t'as pas le droit de me juger si ça

peut vous rassurer nathalie n'est plus

amoureuse de vous non plus vous lui

direz vous même je promets de vos

histoires mois est en plein dedans

il est beau ton comique mais pas très

drôle on va pas le supporter ni toi ni

moi donc tu t'arranges pour qu'ils se

cassent vite fait d'accord quoi ils

paient pas lui et a l'air de le trouver

plus tôt à son goût

méfie toi de juliette de toute manière

je lui racontais tout la situation

oui très bien grâce à nathalie

quant aux petits jeunes n'ont jamais

allez maintenant gigolo

tu thorton la soleil tu as terminé ce

que tu avais aussi important à faire

pour demain je te comprends pas tu

étais presque charmants c'est pas ton

gens pourtant je crois que détesté ce

genre de type la cuisine antillaise les

épices la convivialité

il te plait toi arrête tu vois très

bien ce que je veux dire pratique

comporte comme ça avec lui du conflent

avec ses histoires d'acteurs tu l'as

entendu je suis sûr qu'il ait même pas

comédien c'est un gigolo qui va

squatter ici c'est laisser le temps de

vivre des choses différentes

tu parles allez une part en plus de ce

mec c'était un squatteur mais là pas

le profil de l'hypocrite qui fait

souffrir de faim c'est un comédien

n'oublie pas puis ce sont leurs

problèmes et nous avons les nôtres

ah bon nous avons des problèmes

gilbert match kore d'asile benoît

thomas ya un seul à wimbledon 5

eric wanscoor août salle de kitchener

non winch coquine date

oui je crois qu on doit faire des

courses tu viens avec nous j'aimerais

bien mais je vends contrôle si je me

ramasse

je pourrais peut-être rester donner un

coup de main non alesi wave naïbo

juliette je souffrais du bien de vous

détendre un peu il fallait forcer non

vraiment il a plus tard travail

nathalie est ce que je peux t'emprunter

tk7 d'anglais bien sûr dans la chambre

elles sont sur l'étagère prend les

gels a permis

ouais c'est pas j'aimerais bien que tu

laisses mercantile 1 302 site lettre au

gouvernement lue par tendance

tu pourrais patienter jusqu'à samedi

comme moi non alors qui est qui dans ses

bras noirs

j'en peux plus de ce moment les bras la

nôtre sa musique

effectivement c'est ce qu'ils

prendraient jeu terme sais pas je vois

je t'aime j'aime ses idées pour mieux

penser à toi encore trois jours

j'adore

et quelque chose de prévu ce soir

forcément j'ai juste envie d'être bien

je vois je te plaît pas et pourquoi

je peux me faire plaisir je m'attendais

pas à voir un accueil aussi agréable

dans l'attaqué lot

j'ai envie de stephen natalia pour un

apéritif j'ai préparé des postes

d'après un récent sondage publié dans

un jardin anglais

il paraît que 86 % des femmes

consacrent plus de deux heures parcours

leurs problèmes comme ça y'a pas que

les femmes qui sont coquettes

c'est vous qui choisissez aux vêtements

vous aimé qu'on vous accompagne en

général c'était fans de la compagnie

a tenu cependant la tienne est pas mal

non plus excusez moi je ne savais pas

que c'était une soirée à thème et

bien trinquons à quoi à l'amour

véritable

c'est le teaser de joie qui ne ment

jamais

sinon bon ce côté là si vous allez

voir banal film américain compte

moi je déteste ou lycéens américains

n'empêche que ça détend là au moins

c'est simple les règles du jeu sont

claires

tu viens on jouera contre buy les

amoureux je les coupe

on se couche jamais je vais tout de

même pas rester toute la nuit si je dis

que j'ai pas sommeil se suivent et ne se

ressemblent pas

quand tu devais j'étais déjà allé

pour cinq minutes j'ai presque fini doit

faire vous est vraiment comme ça vous

allez vous coupez excusez moi je

l'accepté pas et je de fruits c'est ma

spécialité

ah bon j'ai travaillé plusieurs mois

comme barman sa dernière fois c'était

à gué maire en tant qu' un petit

village et des monts taurus niché dans

les vignes sauvages et aux convives et

vous connaissez la télé n'est pas

encore le mur non seulement très tard

cette nuit on vous a pas rêvé

j'espère annoncer coup chez toi

qu'est-ce que vous faites tourner vous

ne trichez pas je prépare mon fameux

cocktail le bon marché qu'est ce que

c'est ça c'est mon secret allait

tourner ou si vous voulez je peux aussi

mettre les mains sur la tête

ah bah justement je vais vous le

demander une fois qu'on a commencé

autant faire les choses

c'est bientôt fini cette patience les

meilleures choses ont besoin de temps

chez mabille

j'ai ici pour mondial où on est

d'accord c'est réussi mais tu vas pas

me casser les couilles avec tes vannes

alors si tu es vraiment économique

tu pourrais plus discret c'est elle qui

me cherche

je passe mon temps à l'éviter chameaux

et nathalie moi c'est pour ça que je

fais ici

ok mais si tu aimes vraiment nathalie tu

l'emmènes avec toi sale engeance de

gamine va se retourner contre elle et

contre toi tu commences à écouter une

idée le seul moyen pour sortir de

l'impasse et que tu couches avec ma

femme

tu lui plaît

nathalie jalouse elle région latium le

garder et puis le tiens toi bien plus

qu'à moi

où

jardinage est aussi l'une de vos

spécialités

non pas vraiment mon père est et à

paysan breton

or depuis tout le monde je l'étais à

tailler les paumés avant les arbres

faut s'occuper d'eux regardez et touchez

vous montrer oui le couple et les

branches permettre aux jeunes du canton

de coucy

sur la route autant d'y étudier

simplement fatigués ont une chance de

renaître

la cueillette des pommes c'était bon

j'ai posé une question là le gentil

quand je suis blessé d'ailleurs

autoritaire j'en ai assez

ton petit jeu stupide il faut que tu

arrêtes ça va mal finir pour tout le

monde

personne n'a obligé à coucher avec

paul et personne t'oblige à coucher

avec moi j'ai rempli mon contrat j'ai

mon sac

qu'est ce que tu dis tu as laissé

tomber jeta amené ici pour me venger

paul et je couchais fecteau parce que je

tiens mes promesses moi je vole soit

malade de jalousie pole mais il est

dingue paul testud m'a proposé de

coucher avec sa femme parfaitement qui

va suivre ses conseils

l es à ton goût non et bien roulé

voilà la compote de pommes tout l'hiver

tu vas t'y m si vous êtes tous dingues

ça tout ça va finir par tous pourquoi

pas apte à 10 ans

tu ne vends pas venir avec nous les

concerts c'est plus mon âge peu d'âge

pour s'amuser

tu me raconteras et tu comptes rentrait

tard je sais pas

je trouve la vie de coups par midam un

peu ton chéri formule gamme

viens avec nous je fais ce que je veux

ok bonne soirée

alors on n'aime plus la musique on va

pas au concert avec ses petits copains

tu es tout seul je les ai laissés en

amoureux j'ai suivi des conseils très

bien tu n'es qu'une ordure comment as tu

peux dire ça stéphane quoi tu

deviendras débouché avec juliette elle

en avait tellement envie

puis de temps en temps il faut crever

l'abcès

j'ai cru en toi tu n'as jamais aimé

personne j'aime juliette je t'aime et je

les tromper pendant là nos portes et

beaux yeux mais pose il comme tu dis

écoutez je ne t'aime plus tu ne m'aimes

plus tu m'as donné une bonne leçon

j'étais rendu la monnaie de sa pièce

puis maintenant tu sais ce que c'est a

tué à stéphane tient même plus je ne

t'aime plus que tu crois que c'est si

simple

oui c'est pas toi un jour qui m'a dit

les vraies histoires de moi étaient

toujours les plus simples

par avec stephen on me dit que vous

m'aimez vous parlez de moi de mes seins

de la couleur de ma peau

et quand on me dit que tu m'aimes qui ne

parlent pas tu parle à mes seuls à

meyrin à mes fesses alors regarde

je veux plus jamais tout ça je m'en

allais bonne chance ces banques ont fait

plus l'amour n'a plus grand chose à

dire je trouve ça marrant

ouais plus grandes phrases plus de

sentiments plus d'idées mais moi j'ai

craqué grand sentiment même si j'y ai

cru c'est non sinon quoi tu m'as volé

deux fois tu m'as pris mon amour et

humour et stéphane tu es tombée

amoureuse heures stéphane parce que tu

as fait l'amour avec lui comme avec moi

comme avec le prochain on marque d'une

puissante

celui ci et stéphane de juliette et qui

partent ensemble à cuba ça change rien

au fait qu'il faut que tu t'en ailles et

que juliette ne tombe pas

systématiquement amoureuse lorsqu'elle

finalement je crois je suis pas prêt

être tu l'aies je sais pas si tu prends

je le souhaite

je l'espère un petit moi ta copine

jeudi est la jeunesse une semaine de

loyer dans une enveloppe

je viens de voir tu me dois rien

je croyais que tu étais parti je me

suis endormi j'arrivais pas à affronter

ce froid on veut pas rentrer à quelle

heure tu crois j'en sais rien ne peut

être jamais fait ce qu'elle veut mais

c'est pas exactement ce que tu vas

savoir il va peut-être pas la ramener

jusqu'ici toute façon je sais pas si

j'ai envie de les voir ni l'un ni

l'autre

qu'est ce que tu dis allez vas t'en ont

vraiment c'est l'un pour l'autre ne t'as

raison l'ait vraiment faits l'un pour

l'autre juliette et moi tu auras au

moins compris ça on se reverra pas

je trouve pas ça oui

c'est trop banal doit être horrible

nathalie c'est à n'y est pour rien

n'oublie pas dans ta tête

et