All language subtitles for 003 Standardization_en

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Instructor: The most common problem

when working with numerical data

is about the difference in magnitudes

as we mentioned in the first lesson.

An easy fix for this issue is standardization.

Other names by which you may have heard this term

are feature scaling and normalization.

However, normalization could refer

to a few additional concepts even within machine learning

which is why we'll stick with the term standardization

and feature scaling.

Standardization or feature scaling

is the process of transforming the data

we are working with into a standard scale.

A very common way to approach this problem

is by subtracting the mean

and dividing by the standard deviation.

In this way,

regardless of the data set,

we will always obtain a distribution with a mean of zero

and a standard deviation of one,

which could easily be proven.

Let's show that with an FX example.

Say our algorithm has two input variables,

Euro dollar exchange rate and the daily trading volume.

We have three days worth of observations.

First day, 1.3 and 110,000,

second day, 1.34 and 98,700,

and the third day, 1.25 and 135,000.

The first value shows the Euro dollar exchange rate,

while the second one shows the daily trading volume.

Let's standardize these figures.

We standardize the Euro dollar exchange rates

regarding the other Euro dollar exchange rates.

So, we look at 1.3, 1.34 and 1.25.

The mean is 1.3,

while the standard deviation 0.045.

Going through the above mentioned transformation,

these values become 0.07, 0.96 and -1.03 respectively.

Standardizing trading volumes,

we obtain -0.25, -0.85 and 1.1.

In this way,

we have focused figures of very different scales

to appear similar.

That's why another name for standardization

is feature scaling.

This will ensure our linear combinations

treat the two variables equally.

Also, it is much easier to make sense of the data.

The transformation of trading volumes

allowed us to transform the volumes

from 110,000, 98,700 and 135,000 to -0.25, -0.85 and 1.1.

In this way,

the third term is considerably higher than the average,

while the first one is around the average.

We can confidently say that 135,000 trades per day

is a high figure,

while 98,700 is low.

Please disregard the simplification

of having just three observations.

That's just an example.

Besides standardization,

there are other popular methods, too.

We will shortly introduce them

without going too much in detail.

Initially, we said that normalization

refers to several concepts.

One of them, which comes up in machine learning

often consists of converting each sample

into a unit length vector using the L1 or L2 norm.

Another pre-processing method is PCA

standing for principal components analysis.

It is a dimension reduction technique

often used when working with several variables

referring to the same bigger concept or latent variable.

For instance,

if we have data about one's religion,

voting history,

participation in different associations,

an upbringing,

we can combine these four

to reflect his or her attitude towards immigration.

This new variable will normally be standardized

in a range with the mean of zero

and a standard deviation of one.

Whitening is another technique frequently used

for pre-processing.

It is often performed after PCA

and removes most of the underlying correlations

between data points.

Whitening can be useful when conceptually,

the data should be uncorrelated.

But that's not reflected in the observations.

We can't cover all the strategies

as each strategy is problem specific.

However, standardization is the most common one

and is the one we will employ

in the practical examples we will face in this course.

In the next lesson,

we will see how to deal with categorical data.

Thanks for watching.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.