subtitlecat.com

All language subtitles for json-0050

Afrikaans

Akan

Albanian

Amharic

Arabic Download

Armenian

Azerbaijani

Basque

Belarusian

Bemba

Bengali

Bihari

Bosnian

Breton

Bulgarian

Cambodian

Catalan

Cebuano

Cherokee

Chichewa

Chinese (Simplified) Download

Chinese (Traditional)

Corsican

Croatian

Czech

Danish

Dutch

English Download

Esperanto

Estonian

Ewe

Faroese

Filipino

Finnish

French

Frisian

Galician

Georgian

German

Greek

Guarani

Gujarati

Haitian Creole

Hausa

Hawaiian

Hebrew

Hindi

Hmong

Hungarian

Icelandic

Igbo

Indonesian Download

Interlingua

Irish

Italian

Japanese

Javanese

Kannada

Kazakh

Kinyarwanda

Kirundi

Kongo

Korean Download

Krio (Sierra Leone)

Kurdish

Kurdish (Soranî)

Kyrgyz

Laothian

Latin

Latvian

Lingala

Lithuanian

Lozi

Luganda

Luo

Luxembourgish

Macedonian

Malagasy

Malay

Malayalam Download

Maltese

Maori

Marathi

Mauritian Creole

Moldavian

Mongolian

Myanmar (Burmese)

Montenegrin

Nepali

Nigerian Pidgin

Northern Sotho

Norwegian

Norwegian (Nynorsk)

Occitan

Oriya

Oromo

Pashto

Persian

Polish

Portuguese (Brazil)

Portuguese (Portugal)

Punjabi

Quechua

Romanian

Romansh

Runyakitara

Russian Download

Samoan

Scots Gaelic

Serbian

Serbo-Croatian

Sesotho

Setswana

Seychellois Creole

Shona

Sindhi

Sinhalese

Slovak

Slovenian

Somali

Spanish

Spanish (Latin American) Download

Sundanese

Swahili

Swedish

Tajik

Tamil

Tatar

Telugu

Thai

Tigrinya

Tonga

Tshiluba

Tumbuka

Turkish

Turkmen

Twi

Uighur

Ukrainian

Urdu

Uzbek

Vietnamese Download

Welsh

Wolof

Xhosa

Yiddish

Yoruba

Zulu

Original subtitles

♪~

はい、コウチ君、お待たせ

ありがとう、お母さん

あ、そうだ、アキラはまだ起きてこない

まったく嘘みたい

コウチは夜遅くまで勉強してても

こうして起きてくれるのにね

多分夜ずっとゲームしてて

まだ寝てるんだわ

おかず温め直す手間もあるから

朝はきちんと起きてほしいのに

はぁ~

まぁ、でもアキラはまだやりたいこととかはないから

ちゃんと将来のこととか考えるようになったら

規則正しい生活も身につくと思うよ

だといいんだけどね

まぁ、母さんはそうやって手のかかる子の方が

かわいいんじゃないかな

何バカなこと言ってるのよ

私にとってはコウチもアキラもとってもかわいい息子よ

ははは、そうだよね、ごめんごめん

こんにちは、春野ひな子と申します

息子の二人と三人で暮らしています

以前は教師をしていましたが

結婚した際に家庭に収まり

今は専業主婦です

旦那とは職場で知り合い結婚したのですが

生徒に手を出して職場をクビになり

ほどなくして私とも離婚しました

長男のコウイチは

私と同じく教師を目指しています

最近は教員試験に合格し

晴れて教師への道を手にした自慢の長男です

試験に受かってからも毎日

規則的に起きて夜まで勉強を頑張っています

一方、次男はそんな長男に比べると

まだ幼いのか

特にやりたいことも見つからず

毎日ダラダラと生活をしています

次男にも早く自分のやりたいことを見つけてほしい

と思いますが

二人とも私にとっては可愛い息子です

あっ、どうしよう、もう時間だ

ちょっと行ってこなきゃ

気をつけて、いってらっしゃい

(早く起きなさい)

アキラー、早く起きなさい

暗い休みだから

そんなに寝てると夜眠れなくなっちゃうよ

ちょっとやめてよ

ついちゃってるじゃん

やっと起きたの?

今日もとってもいい天気よ

今日は勉強したの?

もう朝ごはんできてるから

下に行ってご飯食べなさい

うん、分かった

ご飯食べちゃおうかな

下にパンもあるし、朝食用意してあるから

冷蔵庫の中にはヨーグルトもあるのよ

ちゃんと食べてね

分かった

(早く起きなさい)

どっかのおもろい

(早く起きなさい)

なんでこうなるのか全然分かんない

どうぞ、おやつよ

うん、ありがとう

どう?

勉強、分かる?

それかは知ってるんだけどさ

分かんないんだよね

こことか

これね

2x 次長+2x-60=0

これ2があるから

これを消すために2で割ると

x 次長+x-30=0

これを分解すると

(x+6)

(x-5)

(x-5)=0

だからxは

(-6)

(5)

となるのよね

うん、うん

そうなんだ

なるほどね

そういう風に解くんだね

他にも分からないところある?

うん

やっぱりさ

母さんって昔先生やってたことあってさ

上手いよね、教え方とか

本当、先生みたいだよね

ありがとう

それにしても今日は天気がいいわね

そうだね

そこでさ

父さんと教え合ったんだよね

そうよ

ねぇ

父さんってどんな人だったの?

なんで母さん好きだったの?

なんでかしらね

母さんも若かったから

当時は自分の意見をしっかり言える

あの人が

たくましくて

輝いて見えちゃったのよね

そうなんだ

ごめんね、なんか

変なこと聞いちゃって

母さんほどの人が

好きになる男って

どういう人かなと思って

母さん

そんなに素敵な女じゃないわよ

どこにでもいる

ありふれた女よ

そんなことないよ

母さんさ

母さんのこと

母さんさ

一人で僕たちのこと

きちんと育ってるじゃないか

僕は

兄さんみたいに立派に育ってないかもしれないけど

母さんの愛情

いっぱいもらってるよ

ありがとね

そう思ってくれていて

嬉しいわ

何度も母さん

あなたたちのために

父さんになってくれる人

って思って

そんな人

私みたいな人じゃ

そう簡単に見つからないし

あなたたちが片親で

寂しかったんじゃないかと思うと

つらいわ

そんなことないよ

母さんこそ

一人で全部さやこばしちゃって

ごめんね

僕もいずれはさ

兄さんみたいに

きちんと自分でやっていくことを見つけて

母さんを楽にさせてあげるよ

そんなに

気張らなくてもいいのよ

お母さんは

あなたたち二人が立派な成人になってくれれば

それで幸せだし

お母さんはお母さんで素敵な人見つけるから

だからあきら

お母さんのことなんかじゃなくて

もっと自分のことだけ考えて

そんなのやだよ

僕たちに愛を添えてくれてるし

女性としても

母としても

少し素敵だよ

あきら

母さんのことも尊敬してるよ

あきら

お母さんはあきらのこと大好きよ

素敵なお母さん

あきら

ごめんね

寂しさもさせちゃったね

お父さんのことは関係ないよ

あきら

お母さんのことは

大切だよ

あきら

気持ちいい?

いいよ

あきら

お母さんのことは

あきら

素敵だよ

あきら

よしよし

胸熱くなって

あきら

いいの

あきら

気持ちいいか

もっと見ていい?

いいよ

お母さんがんばるから

あきら

すごい

あきら

すごい

いく

ああ

キッチン

実は

母さんは

あきらとしてたの

知ってたんだ

そうだったの

でもね

二人とも

私のかわいい息子たちよ

私はこうして

息子を養う傍ら

元旦那の厚生した風俗で働くことになりました

それでも私は大丈夫です

だって息子たちは健やかに育ってくれたから

私は