Original subtitles

Tiff

"In this silent journey in this melting blue summer"

"Eyes seek the distant stars"

"Some solitary person is seeking in the streets"

"Attests will bloom about past in this dark night"

"At the stage as usual it would get cleared"

"0 channel of light!"

"In a path where shadows extend I saved justice through a screen"

"My lightning eyes were pointed Pushed behind the invisible clouds"

"To convey novel ideas at day break someone comes"

tiff

"Where at the distance is the gilded sunshine channel"

"It played rhythm on lips"

"Time spoke about this phantasmagoria"

"Like new grains the sunshine of day break ushers in"

tiff

"In this silent journey in this melting blue summer"

"Eyes seek the distant stars"

tiff

'Your honour, may please also consider the judgment of the Honourable High court'

'...of Orissa in Government of Orissa Vs Pratap Kutch Industries in 1958'

'...and judgment of the Honourable High court of Tamil Nadu as recent as 2011'

'These decisions I humbly submit as directly applicable to the facts of this case'

That's all your honour

lam allowing your appeal on the merits of facts

So was this the last appearance of advocate Aravind?

Yes, your honour

Had been a pleasure listening to you as a lawyer

And I welcome you as one of us

The youngest judge of High court I believe

- Congratulations - Thank you your honour

Hello...

Thank you, thank you...

Thank you so much for all your wishes

Every one is fine

What else? Yes, I can

0k then... Will call you later

Son...are you busy?

Take care of your health

While coming home will you be driving?

Yes, dad?

- Be cautious - Yes, dad

So will meet in person

- What did he say? - He says he would come?

- Hello - Tonsured fellow(Mottai)

- Dad don't call me like that - Sorry...sorry darling

I would not repeat Call mom

Mom...your lawyer is calling

Not lawyer tonsured guy Judge...say judge is calling

One more time you call me 'mottai'...

Adi...please Don't fight

Give it to me

- Hello - I am on my way

All of you be ready?

- Ther's a party tonight - Ok

Very active Rotarian...

The pride of Indira Nagar Malayali Samajam

The youngestjudge Mr.Aravind Chandrasekar

And with him his better half...

...Sangeetha and their two little gems

Arya and Aditya

Congratulations, sir

Markos tried his best to get this judge post

Relax Markos You can try later

Friends! I remember when our Krishna lyer...

was offered a judge post...

declining the offer he said...

'I would rather speak sense once in a while...'

'...than hearing nonsense all the while'

Anyway I am not going to lose this

I would not reject it

I am accepting it with all humility

I hope it is fun...

To hell with your honesty man...!

And I am humbled

- Let's go - Didn't have dinner?

Will only this dinner digest for you?

We would go to some hotel

Come...let's go

Come on

He thought he would get extension

If he shells out lots of money

Blackguard has no integrity

But even at those days...

...you had focus and fortitude

He started from the Betheri court

Now Bangalore High court's most successful lawyer

And now he has become a judge too

Right on top

The day he passed LLB he joined me

I made him do all jobs except the lawyers...

...he did the clerk's job, fetching ration provisions

and even mending my footwear?

I considered it as 'Gurukula' education sir

Hello...welcome welcome

Now we can't complain there are no police officers

My friend Neil George IPS

Greet you

Now on special duty in Bangalore?

As lawyers we had worked together in many cases

My best friend

He is Sangee's classmate too

You need not stay here

You are a misfit in this gathering

All others are blind drunk

Let me take him inside

He doesn't drink He used to drink long ago

Sangee...

- Get him an Horlicks - Horlicks?

Aravindmcongrats on your judgeship?

No formalities...

You can even abuse me as you did

When I came to see her as the would be bride

I was in tipsy then

I was just kidding

How long is your stay in Bangalore?

- What about your family? - They are at my place

I would stay hardly for a month

Aravind...

- I am leaving - Sir is soaked

I will be back now?

- Bellicose? - Could be

Don't hold me

Sir, let's go?

You be careful about Markos

That's nothing, sir I will take care

Salim will you take him home?

No problem

Shall I tell you a truth?

Even now when I see you lam in a quandary

Why? You have a family and kids

It was just a college day's crush

True, it was a college day's crush

But let me tell the truth

Even now when I see you...

after a break lam in a quandary

You really haven't changed

I can't change Neither can you...

Go...get me a tea

I will get you Horlicks

If you give me Horlicks...

I would be again in a quandary

- Go man - Tea

Does he sleep with the cap?

Because you made an offering to tonsure his head

He lost his hair

lam going to bed I'm damn tired

Will our life change to a great extent?

Come on Silly

What about police, media political pressure...

Nothing of that son It's like any otherjob

If you are good to the job the job will be very good to you

In case I face problems...

...anyway I have the gavel with me

I would just throw it

Aravind...please don't joke

This is because of planetary changes?

Is that the reason?

I am serious

Your last birthday forecast said about these changes

Because of that...

Look madam...

Don't waste time talking about astrologers

Tomorrowl have a long drive

Retire to bed now

At the temple festival at our place

I may sing a devotional song

The judge can't give a harsher punishment than this

Then let's sing a duet

What do you say?

Tiff

"In the rosary pea borne mountain is a little sun!"

"At a time when rosary pea clusters bloom"

"In the rosary pea borne mountain is a little sun!"

"At a time when rosary pea clusters bloom"

"Will you whisper a story in my ears?"

"Will your eyes convey dreams?"

"Rainbow appeared as a flower platter"

"when it was squeezed..."

"...the mind turned like sky and became clear"

"With morning sun shine as an attire"

"Who covered the tender ones"

"Was it the intervening invisible breeze"

"In the rosary pea borne mountain is a little sun!"

"At a time when rosary pea clusters bloom"

"Will you whisper a story in my ears?"

"Will your eyes convey dreams?"

tiff

"Rain showers in my mind"

"The moon waxes a little"

"Fill up and guard memories O beauty"

"Blend with me with half the bod"

"Become a melody in my life"

"Will you continue to be mellifluous..."

"...and share in abundance?"

"In the rosary pea borne mountain is a little sun!"

"At a time when rosary pea clusters bloom"

"Will you whisper a story in my ears?"

"Will your eyes convey dreams?"

tiff

- How is your business brother? - Going on as usual

Decide on the land quickly

It's on the road side and is in great demand

What do you say, dad?

When I retired I gave my terminal...

...benefits to both of them

The elder son has started the business

But he has not done anything with this share

That's why he has suggested this?

Think and decide

Else after retirement go for a good house

What do you say?

Will think about it

Come for dinner to my house

Keep this inside Give it to the kids

Lakshmi

Get some water

Hello Aravind here

Hello Aravind sir...

Hello one minute One minute

Can you hear me?

Loud and clearAravind sir

Hello...who is this?

I am calling your private number

Think of someone...

Are you fatso Jose from Saudi?

Hey you...

If you think I am Jose Thenl am Jose

Now you have powers to make a lamb a dog

What a life you've got, sir

Hey who is this?

What justice is this sir? Law of the land?

Some people get everything

Happiness, appreciation...

But because of them some others feel the hell...

Do you know about that?

Nonsense

Who was it? Why are you disturbed?

Nothing

Sol take leave of you dad...

I have some work to do

My wife and children will be here

We would meet at night

- Hello - Is Aravind sir there?

He is here I will call him

Aravind a call for you

Hello, Aravind here

lam Jose speaking

From Saudi...fatso Jose

Hello

Is it? I will give it to him

He says he can't reach you someone called Jose

Who is this Jose who knows my number?

Might be Block office Mathew sir's son

Even if you hang up the phone I can keep doing this

Your uncle, dad's brother Janaki sister

Your aunt, Lalitha eldest uncle...

I can make a call to any of them, sir

That means I am here Close by

Who the hell are you man?

What do you want? Who are you?

I don't want anything, sir

You have got it all

You have everything

Top job, money smart and beautiful daughter

Orange skirt suits well for Arya

Where is Arya?

Must be somewhere there

- What is it, dear? - Where is Arya?

I saw her playing hide and seek with kids

She can do this only in country side

My goodness

Were you scared dad?

What are you doing here alone?

We were playing hide and seek

But you were scared dad

Ok

- Arya - I am coming

Hello

Aravind, sir

Are you intimidating me?

Your daughter intimidated you

Not me

She played hide and seek with you

Hide and seek is a good game

What do you say, sir? What if we play that?

A game of hide and seek

Just you and me Let's play

Get lost

Long long ago...

Grandpa has started the tale

There was an emperor called Dasarathan

Do you know the number of children emperor Dasarathan had?

- How many? - Four children

All the four were most handsome male children

I was telling them a story

Arya, don't you want to sleep?

Today we would sleep here

Today they can sleep here Is it not darling?

Very Smart...

Grandpa will narrate the remaining story now

All the four children were very studious

Do you know who was their guru?

- No - Sage Vasishta

Greet you Greet you

Aravind...wait

When did you come?

I heard you have become ajudge

- What would you get? - No, nothing like that

lam asking out of curiosity...

Will you hang people? All of them say so

I am going to the reading room

Will meet later

Aravind wait for a while

Then we will meet at the folklore performance

How can you be so occupied?

I am busy

'King of Panachala wanted to fix his daughter...'

'Panachali's marriage through a valourtest'

'Invited all Prince's to vie as probable grooms'

'Prince's from all 4 sides of earth and across ocean...'

'...graced the occasion and gathered at the assembly'

Hello

Hello

Is it not King?

Which idiot is at the other side?

What is the issue now?

Kings from 8 directions have started coming

I said Kings and not monkeys

King can have them too

Here Panchala King's...

What happened Aravind?

Nothing happened You may sleep

After putting me to sleep are you planning to drive rashly?

No

Once you are at the wheels you imagine you are a teenager

You drive zig zag and take sharp turns

Aravind Aravind stop it

There is no speed limit here

But our kids are behind

We have no issues, dad

Just press the pedal Be safe

Dad...dad Dad...

I am scared

Aravind...

Aravind enough Can't you stop it now?

Please...

Don't bejudgemental

Aravind, stop it

Aravind, enough

Do you want to know the person following us with so much troubles?

What happened?

Private defence

Aravind, stop it

so guys"

Once Aravind sir's swearing in is over...

...we are all on our own

But the firm continues to be as usual

Based on the nature of the cases

we divide among us like clusters

That's what Aravind sir suggested

So constructions apartments and contracts provides you

Ok

May not have big workloads

Liqour cases is Venkitu's section

Venkitachalapathy doesn't drink

He is a Brahmin

How will a teetotaler argue liquor cases?

That must be handled by some Malayali

We'll do one thing

Let it be handled by our dear Anne

- How is it? - That is apt

For research she has a sample at home

Her husband is a great soaker

You...

That may not fructify

So this case goes to Venkitu

So will I take up tussles between Gounders...

Family issues and undesirable cases

- Sir - What man?

I have bundled old case files

What to do with it?

Keep it in chamber office

I'll let you know after talking to Aravind sir

Yes, sir

Simply enviable Is it not?

I mean Aravind sir's career

Every advocate's dream run he has had

God bless him

Hide and seek

What...?

What is hide and seek...?

Nothing

Linto...

Linto...

Where has he gone?

Who is it?

Who is that?

Who are you? What do you want?

Who are you?

Why are you harassing me like this?

What do you want?

Can't you hear me?

That's a good one

Will the high counjudge know...

...the route to homes of poor guys like me?

What do I owe to the owner of this visit?

Stop it Markos...

The game you are playing now

Stop it Stop it now

Why?

Is it not an interesting game?

Don't you play PS3 and NFS underground?

Why should I stop?

It's quite interesting

Look Mr.Markos...

Tutored calls...

Chase by film stunt men

and the sloppy hide and seek game

But yesterday was the limit

If you lay hands on my family...

I don't understand anything Mr.Aravind

What are you talking?

See Mr.Markos

If you have any issue on my posting

you complain at the Judges collegiums

But this is not the way to find an end to your emotions

You have defeated me

Good game

Bingo

Mr.Aravind what were you saying?

I couldn't understand anything

What would you like to have? Coffee or Tea?

Rieta

Hey

Stop it now

Hello This is not Olympics

Why are you so worked up?

Just to get relief from tension

Bye Papa

Come fast

Go go

Empty y our (“fin box Heard me'?

Go go

Take this bag

Has Benson not come?

- He is not feeling well - 0k, ok

Bye Bye

Bye Adi

Bye bye

I have sent him to school It was a new driver

He said Benson is sick

They called from the service station

The car is ready

Let me go and get the car

On the way I would visit the temple

After sending him to school I planned to go in an auto

Bye See you

Good morning baby

How are you feeling today?

Your fever is gone

Enjoy So go to school today...

After the first period

Ok...ok Shall I give you Horlicks?

Baghya Give her Horlicks

Go go

I am feeling sleepy

- I am going to sleep - Ok

Adi Adi

Uncle, Adi is still sleeping?

He has gone to school

Why? You didn't go?

Are you not well?

I am ok But there is no school today

School peon died or something like that

I thought Suman would have told Adi

He didn't tell him

-0k, bye uncle - Bye

The school people are irresponsible

They would not give timely information

His sleep was also spoiled

Then howdid the school bus come?

My God,"

Hey”

- Is it you? - What sir?

Whom did you send to pick my son to school?

- I didn't send any one - Didn't you?

No school today...

So I am taking the bus to workshop

- What happened? - Is there no school today?

PaPPa

Adi...

Paw“ Paw'

PaPPa

PaPPa

Wait

PaPPa

Wait

Move to that side

Com e com e Don't cry

Nothing

Don't cry You are safe

Don't cry

When there was no one at the school...

...driver uncle said he will find out and went

Why is there no one at the school?

There is no school today dear!

We came to know only now

Are you ok?

I was a bit scared

Seeing you I became ok

It is mom's mistake She should have checked

Where is mom?

Something wrong with car

Best...

What's this new problem?

Hello Hello Aravind

Sangee Where are you?

I am now near New Horizon school

Something wrong with the car

Stay there Wait...wait there

Will you come soon?

I am coming

What happened?

The carjerked and stopped

When I checked...

I got something like an electrical shock

The service is just done

Now a new problem has cropped up

Have you informed the service station?

I did

Then they would take the car

Get on to the bike

How come Adi is here? Shouldn't he wait till evening?

There is no school today Papa came and took me back

Why is there no school today?

I will tell you later Get on

- Arya - Arya

Dear

Dear

Arya, where are you?

- Linto - Sir

Where is Arya?

She has gone to Forum Mall with Baghya

ls Arya not here?

She does what she likes

She has come here on her own

Papa

From where did you get this ice cream?

That uncle got this for me

Don't eat ice creams given by strangers

I would get you one

When you got the judge post... there was a specific...

...instruction for security cover

Then you declined security cover Now you say you want it immediately

You could have told me when you received those phone calls

You are saying this from yesterday

I told you...

Initially I took it as a prank call

Sprouted from a cheap ego that too a cheap publicity stunt

What did the commissioner say?

I have briefed the commissioner

- Hello - Hello Aravind

- Good morning, sir - Good morning

Why is Mr.Markos here?

Actually he has filed a complaint against you

Alleging trespass breaking of furniture...

And terrorising his family

I just called him to discuss about that

From the initial prank calls and intimidations...

I thought it could be Markos

About the drama that took place at his house

It was just out of my frustration

I am sorry...

I hope you can understand my situation

It's ok It's ok Mr.Aravind

I can understand you

Any one in those circumstances would behave like that only

Besides...l felt my behaviour was bad

It's ok

Great...that takes care of it

Now the question is... who is the real culprit?

Be assured Aravind We will track

'Once again on behalf of all teachers and staff'

'We thank Aravind sir for gracing this occasion'

Someone is desperately after me for something

You have a nice campus...

Thank you, sir Thank you for your compliment

Thank you What's your name baby?

You are not fit to be ajudge

Resign and leave this place

That day the girl said in Kannada...

lam not fit to be ajudge

Somebody thinks lam not fit for this job

Your bonafides are to be decided by...

State governor Chief justice and Indian President

So every one else can go to hell

Menon sir...

Please don't look at me like this

lam not behind this... Even Aravind has understood it

To physically harass Aravind and his family...

I would never even dream

These people too Whoever they are

They haven't tried to harm me or my family

How do you say that?

They confined Adi in school bus

He was locked inside school bus

But they didn't switch off AC He could breathe

The same thing happened in the case of Sangeetha and Arya

But definitely...

Someone is trying to give me a shock and disturb me

But why?

May be to get something out of you

Could it be some old case?

Old clients or... a defeated lawyers client...?

Such people would not go for a round about way

They would tell that on his face

Here they play a hide and seek game and harass him

That's not required

I thought I had a pretty decent law career g uys

What could be the fault from my side to hunt me?

I don't know I really don't know

Chances for faults from your side are less

No one can hate you...

To the best possible extent... you have done justice

To court and conscience alike

What we can do immediately

If he calls you again we can nab him

I have coordinated with cyber cell

And you look in to your files man

Deep Real deep

Give me...

What are we looking for?

Without knowing that did you grab the file from me

Give it to me

Raja n

What and where do we start?

Aravind sir has made a factual error

An error of facts

Will he commit such a mistake?

That's what we are looking for

Anyway let's start from the beginning

Especially criminal cases

- Sir - Any updates?

Family calls and calls from juniors for clarification

And then about 100 congratulation calls

There were prank calls in between

I checked them They are harmless

Wherever the call comes from trace the exact location

Defenitely sir...

With in 30 seconds land phone, duplicate...

...or stolen sim or anything we trace

Sir...

Dear, what's the problem?

Neil says there are no issues

Some professional rivalry

- That's all - Is it?

He assured me it's all sorted out

I will ask dad to come there

Mom please, don't tell this to dad and increase his BP

Then what about the offering to temple?

It's pending for a long time

He is very sloth in fulfilling...

It's a family call

- I will call back - You carry on

- Sir - Keep me informed

0k, sir

Hello get the line fast

- Greet you - Greet you

I was about to visit you

But you said you were...

...fed up with felicitations and citizen's receptions

In foreign lands for all the problems...

...the church and the parish faced

...you gave timely support

The parish would always be grateful to you

At the personal level...

I can't thank you enough for what you've done for me

If you were not there at that time...

Always in our prayers you and your family

Will find a place God's mercy will...

...always be with you in your hean and abode

- 0k fine - Please...

- Hello Aravind - Hello, sir

It's long time since I called you

Oh you are back...

Pradeep GPS track now

Ajay, call Neil sir Quick

Since you didn't call for some days...

I thought you have dropped the idea

Super sir Super, keep talking

You have now understood it is not lawyer Markos

Whom are you going to target now?

You started the game You tell me

- Are you sure? - Closer to you, sir

Brigade Road area

Closest land mark Levi's square, church street

Connect me to Ashok Nagar Cl

Get the whole team there

One second...

Aravind, he is in Brigade road

Levi's square, church street

You keep on talking

Ok

Sorry George...

- Hello - The talks end here sir

Soon you will know...

Who we all are Soon

Very soon

I am almost there

Where is this guy?

Down Brigade road... they are chasing him

Where is he?

See, they have spotted him

You go home I will handle this

My son is in the car I will also come with you

Ask your men to take care of him

Come

- 0k dear - Papa

Take the car with you

Don't do that...

In hide and seek game...

...once the person is found the game is over

This game is not over yet

Clear off

Who the hell is this?

Tiff

Give me a fag

Who is this man?

Who is he?

Rather who was he?

Rem ember to have seen him anywhere?

Like...think out of the box

Not connected to your profession

Someone from an oblique memory

No, not someone I recollect

Could get nothing that would reveal his identity

From his body

Without knowing who and why he played hide and seek...

...he was after me harassed and troubled me

...and finally in front of me

He is dead It is all over

Let's leave it at that

What ever it may be You leave it

How can I leave it? It's about me

What's my role in his life?

What did I do?

What did I I don't know

Did I do something?

Or did I failed to do something?

Or is to make me do something?

I am confused I don't know

Where did I go wrong?

Aravind...

You...

tiff

You need not trouble yourself

You may go home

What troubles I have...?

Until dad's tour is over I have no work there

How are you lawyer sir?

All 0k?

All of you made me stay here for 2 more days

Are you all happy now?

Reports look fair Nothing to worry

Everything is normal

This is the problem with doctors

They would not say anything fully

Reports have come They would give a pause there

What for For no reason

Aravind please Doctor tell me

Tomorrow itself...

Why...even today if you want you can go

Two days rest has done a world of good to you

Check out any time Take care

This is a stress induced ischemic response

What do you mean?

That means nothing

I said he should not strain much

If he strains...?

Mrs Aravind...he is perfectly alright

My Aravind you can do anything

- You have no issues - Thank you...thank you

After me getting up from here she should be treated here for 2 days

For anxiety neurosis

Aravind, stop it

Take care, bye

Did you hear what the doctor said?

It's all because of my prayers

You should go to our place and fulfill my prayers

Mom...going to our place to fulfill prayers is tedious

We can fulfill prayers at local Jalahalli Ayappan temple

Don't fiddle with God...

Ok, let me first get up from here

Sangee take mom home

It will be troubles for her here

Else she will again start making offerings

- Go - Come mom

Neil...Aravind sir only wanted the dead guy's id and history

What sir?

On the same day The day he was admitted

I got a message

No sir...we are checking

0k sir

Rajan bhai

You are not going to believe this

Roy stephen Case number 1183

Resident of a place near Puthanpuzha

Liji KattingaFs harassment case's...

...seventh accused is this guy

Out of the 38 accused persons only 8 persons were convicted finally

One among them was Roy

tiff

So this case was handled by Aravind

And some mistakes by Aravind in this case

Aravind has no connection with this case

Then Why do they...

In the harassment case...

court punished all the 8 persons for rigorous imprisonment

After 2 to 3 years of the judgment...

Liji got married

She went for counseling to a church

John of the counseling centre married her

Father Kuriyedathu helped them to get married

"Did memories..."

"Shower delicately"

"At a distance..."

"Did it sing melodies of pain?"

"In the damp little eyes"

"Did the other half travel?"

"Was it full moon or mist?"

"Did memories..."

"Shower delicately"

On the 3rd day Roy and company...

...were released from jail Liji went missing

Missing...

But in all probability she was murdered

Her blood was spread all over the bedroom

With so much blood loss...

...chances of survival would have been remote

That was the Forensic report

The body hasn't been found till date

But tell me...

How is Aravind connected with this?

On suspicion the first person...

...to be arrested was John Liji's husband

Court punished him on charges of murder

Then the case came to the higher court

Aravind appeared forjohn at the appellate court

For a criminal case...

...that was Aravind sir's last appearance

I appear for the accused John in crime 32110 your honour

John was an inmate of an orphanage run by the church

I know him from his younger days

John would not do this

Aguy like him can't do it

This society excluded that girl

John brought her back to mainstream life

Will he ruin that?

My and the parish's hope lies with you

Let's see

-ol -ol

tiff

Hide and seek Is it not?

Yes, sir Hide and seek

To prove my client is completely innocent

I want to present one more witness

I request the permission of the court

To the court, John and to all of us...

Liji was playing a hide and seek game

Ason of hide and go seeking game

Hide and seek game

- What is all this Aravind? - Yes, your honour

She will end the hide and seek game and appear before the court now

Suspected to be dead or murdered...

...or believed to be so at least by some people

My client John's wife Liji alias Liji John

I hope you are serious

Absolutely your honour At the count of 3...

Before I count 3...

Liji John Kattingal would enter through this door

May I...?

One

Two

And three

What's happening counsel Aravind?

Liji John is not there

Mr.Aravind Is this a place for fun?

No your honour

There is a suspicion that Liji John is not yet dead

A belief

That's what made every one including the honourablejudge...

...to look at the entrance

And that's my point

Those present here are not sure about a death...

My client is accused of such a murder and the proceedings are on

The real culprits are playing this hide and seek game

People who mercilessly torn Liji's innocence in the woods

They are still roaming free

They are the people your honour playing...

...hide and seek with the court and justice

They should be brought before justice

When we were appearing for him

John was let free But when reinvestigation...

was ordered all the 8 guys were arrested again

Because evidences were not clear many times they were let out

One fellow committed suicide ne guy called Rajasekaran

And now Roy...

So because the case was redirected against them...

...they are hunting Aravind

May be they are innocent

It is clear John did not do it

Then who did it?

Liji disappearance or murder is anyway in cold storage now

An unresolved case

Crime branch could not get her body until now

One guy committed suicide

Another guy died in an accident now

This would not end here

Markos, can you file a petition to reopen the Liji Kattingal missing case?

Should we do that Aravind?

That would embarrass you especially in your present status

You are risking your career man

Youngest judge to High Court

Clean track records

Should you disregard all these?

That is a sure risk Aravind

- Let's leave it - How?

There are 6 more guys left out to hunt me

Elsel should prove they are not the accused

Ideally Aravind You shouldn't have to do this

But unfortunately in this case we don't have a good handle...

...on your old cases That's our problem

Not only your career

It's also about the future of yourjuniors and firm

Then I will do it myself

Will you not be at our place?

I will be there But what I say is...

...don't take the entire load on your head

It's ajudgemental error on my pan

If there's a mistake it should be corrected

Else if you appear before my court though you may not think so...

...my conscience will bark at me that I am not fit for this job

Bury your past my friend

Past is like your shadow

It will always be with you for the entire life

But I want to clear certain things for myself

Good morning madam

When did you come?

Yesterday I had a deep cerebration

We will get back to our village

You can make all your temple offerings

I also have to settle some old commitments there

Oh my God Seriously

Everything is ready

We will leave the kids with your parents

Everybody needs a reason to pray

Me too

Aravind wants this case to be re investigated

Who knows the ways of Jesus

He is still at Puthanpuzha

He does sundry jobs at the dam runs a ferry boat anticipating her return

John still believes she is alive

Relax

Those days my priority was to save you from the case

Then no one thought about...

...your point of view or what you had in mind

That's why...

I never accused those 8 guys

Then why are they after you, sir?

Their view is that...

I have redirected the case against them

Sir, you are going to become ajudge

If you go after this case again will not they harm you and your family

I can take care of that

How about you? Are you ok?

I am ok sir I can't leave this place

Because she is here

Somewhere here in this nature

Did you ever feel Liji was afraid of someone...

...or was trying to hide something from you

Any change in her behaviour?

She was W“! “"19?! V9“! 'WNW

What was the reason?

Those guys only killed my daughter

But poor John was trapped

DySP Sajan was colluding with them

Could not even see her dead body

Who knows where it is?

Did they say anything to you regarding their suspicions?

Might be my fault...

If they have anything to tell me ask them to meet me in person...

...or ask them to call me

Clear?

Have you guys swallowed a pumpkin?

Come out man

We have said it in court

We raped her But we did not kill her

After the first punishment...

...on the 4th day we went to meet Liji to seek her pardon

The dead Rajasekaran sir the person who committed suicide

...was a senior government official

For the wrong we did we were punished with a jail term

But it does not end there

We say this for the sake of our conscience

Please tell this specially to John

I assure you both a job...

...with a permanent income and pension a government job

Rajettan promised this to Liji and John

When we did all this Why should we kill Liji?

If you accept the job and live happily

We would get some peace of mind

We did not kill Liji

Aravind sir himself must prove this

It's for that...

However you justify there's no reason to harass...

...or haunt Aravind

Is it?

I only arrested John

For circumstantial evidences

As you guess I wanted to save those 8 guys

Was the dead...sorry the guy

...who committed suicide Rajasekarn your relative?

Yes...

When he got bail in the murder case...

...he committed suicide

You saved John But you did not stop there

You redirected the case against them

They have suffered a lot, sir

For what they did and what they did not do

They lost everything

When they knew about your appointment as judge they regrouped

They m ust get justice

Roy and Rajettan died for that sake

They don't know who killed Liji

They did not do it

They trust you to clear their names...

Only for that they were after you...

They would not trouble you anymore

Trust me

Thank you

Hello Menon sir

I am at the record room of the court

No sir Neil met all 6 of them

This could done by somebody else

Otherwise...

Yes, can think on those lines too

Hope Aravind sir would have informed you

Why all on a sudden this development?

Just a recheck That's all

Father...where were you on that day?

Adi...have you done your home work?

Very good

Papa...

Papa has gone out now

Mom could not reach his phone

I would ask him to call you

Aravind pick up...

Is that not the way to reservoir?

Sir, that is the old road to reservoir

Now no one uses that road

If we go straight and turn to the left we would reach reservoir

From this point vehicles don't go

Better to walk from here

That was the house where Liji and John lived

Now some Bengali plantation workers live there

I'll clear them now

Guys...come out

Come Go from here

Quick Quick

Go there

No...tell me

That...Aravind

What happened to Aravind?

Where are you now?

We are now at a Puthenpuzha guest house

Of late Aravind is very aloof

Haven't you finished your offerings?

That's all done

But frequently he goes somewhere

When I ask him he gives vague replies

While at Bangalore you said there are no issues now

Could there be anything else?

What else could be there Sangeetha?

He has some official commitments

That's all

Commitments Aravind also said this

Neil tell me the truth

ls Aravind having an affair?

Affair? For Aravind?

No use in being the wife of an high court judge

A woman is always a woman

Sangeetha there is nothing like that

I assure you

Aravind is a one woman man

I was tensed Shall I hang up?

Jesus

Best Next one...

Hello

She was the only one for me

But we didn't kill her

lam sure guys who raped her killed her

Severe blood loss Death is sure

All evidences are fully against John

But could not locate the body

No body no murder is the judicial dictum

After John left for night duty me and Lizi had dinner together

She was very happy

Even otherwise there were no issues

Night around 2 AM...

I sawa bike going through that way

John does not own a bike

For bringing disrepute to family her dad said in the liquor shop

...he himself would kill her

That guy cannot do this, sir

He is a good QUE!

This is done by the black man

I know him from his childhood

He was brought up in my orphanage

Local MLA is involved in this case

But so far no action is initiated against him

Before I count 3...

Liji Kattingal would come through this entrance

May I?

- Neil - Where are you?

- I am here - At the court?

Yes at the district court

Nothing I am alright

You need not come

Neil, I think the killer is here

When I was arguing John's case he was in the courtroom

Following me like my shadow

All his attention was on me

lam sure

123 Right

456Left

123 Right

456Left

123 Right

456Left

123 Right

456Left

At the count of 3

When I count 3

Liji John Kattingal will come through this entrance

Aravind...

Good morning Get ready quickly

We have to go to a place

Take milk and paper Make a tea for me

Come, let me tell you something

I got him

- Whom? - Hide and seek

I said when I count 123...

Liji would come Do you remember that?

He was there in the court room

He was in the very court itself

Really?

She will end the hide and seek game...

...and appear before the court now

1

When I finished counting 3 all of them looked at the entrance

Judge, bench clerk, advocates police officers visitors all of them

...except one person

Everybody everybody except one

When everybody was looking at the entrance...

One person alone looked down

Because he knew no one would come

He alone knew she is not alive

Because he is the one who killed her

That was him...

The guy whom I saved from the noose

My client John

Though DySP Sajan tried to save his relative...

...all his circumstantial evidences were right

When it was evident the case would be lost...

Father Kuriyedathu met me

Because of my acquaintance and closeness with Father

I took that brief and won the case

And that case happens to be my last criminal case

May be because the court left him free there was no investigation on him again

It was because of an error on my pan

An error, a mistake and a negligence

Without any reason two persons have died

Should we not find out the truth?

For what?

Just out of curiosity

No, for justice

But still a question remains unanswered

Body...

I have a guess

Don't know if he said that knowingly or unknowingly other than deliberate...

...utterances he divulged this also

She is here living somewhere in this nature

We have to find out that Shall we?

His childhood was not good

He was treated for psychological disorder

After that he was counseled at the church's counseling centre

John was not interested in marriage

Specially because Lizi was a rape victim

Because of Father Kuriyedathu's compulsion

John agreed for marriage

Father thought after marriage everything will become alright

If John was caught that would embarrass the Diocese itself

Probably because of that...

Father would have hidden all these

This is a very old case

Diagonised with bipolar disorder

He was discharged after complete recovery

Ok Right

The place where John now lives is locked

He has not yet gone to the resort

Don't allow

Just a casual inquiry

We need him So no action

Tell me Kurup

What's it?

John met Liji for first time at the church's counseling centre

He was her counselor

Irony is that he had also gone there for counseling...

Really?

For delinquent behaviour Bipolar disorder

- Don't tell me - Ya, he was insane

An insanity that can't be cured

- Wait - What?

Back

This way?

Sure

If my suspicion is right

After the arrest of John

Sajan prepared a case diary

I went through it

His observation on how the murder could have taken place

Liji, I am going Bolt the door

As planned with everyone noticing...

John goes to resort for night duty

But without anyone noticing he gets in to house...

...through back door and hides

I told you...

John unwittingly uttered this

But I am sure this is where he brought her

There is no water current here

Hence the body did not surface anywhere

If she was tied to some heavy stone...

...the body would go down deep

She is here

Liji is here, Neil

Playing hide and seek with us

At any cost we must take her out

At least her remains

Then only we can bring an end to this

- Can you orgainise? - Sure

- Now? - Ya

But I can't do it staying here with a mobile phone

We have to deal with our police team

We have to go and collect them

Come, let's go

0k, I will wait You go

Sure

Sorry Sangee

lam sorry I left without informing you

Anyway when I return there will be an interesting story

A story that you can never forget in life

It's true, sir

This story can't be easily forgotten

Who is it?

Story of a mad guy killing a whore

Isn't it?

Where are you?

John what you want?

What is your idea? Where is Sangee?

She has also become a pan of the story, sir

John, don't try to deceive me

Where are you? Tell me

Head straight to west

How to find west and east in a forest?

Look at the sun, sir That's the way

Ask them to come fast

Fast fast

- Hello... - Quick Fast

Sir we would start with what is available in the range office

We would get some help from reservoir staff

Besides tomorrow upper Managala dam huttters are to be opened

So we need to do it tonight itself

John

John

You...

Where is she?

Where is Sangee?

She is here, sir

I don't know boxing or wrestling

But your wife is with me

Let's go there

Where?

That's not working

It's for you So start rowing

It's all your mistake...

I was about to run away from this country

Father made all arrangements

Ticket, visa and other things

All of us could have moved forward in life

But I was trapped by those 8 bastards

Havel not lost everything, sir?

Should have left those dead

Your comfort woman is in that boat

Stop it man

Row fast, sir

It's better to reach there fast

It's an old boat

Water must have started seeping in

What you need is treatment John

Fear out of illusory perception is a disease

For 2 years I exhibited my love to her that was not real

I tolerated a lot, sir

But that day it was intolerable

She was so happy...

Blissful as though she got something

Second day out of the jail those guys came there...

...along with the pimp-her dad

That too when I was away

She said those 8 guys raped her

But she invited those 8 guys to home

And entertained them That wench should be...

- Santhosh - Sir

Has the divers come? They have come

Come here

Sangee

Sangee

Sangee

I told you sir it is an old boat and water would seep in...

But I was talking about this boat

It is time for parting, sir

All these time she was with you

She was near your feet

But you never noticed it

That's your wife's fate

That will not work, sir

There is no oar too

Sangeetha...

Dam is very deep

You can't escape by swimming, sir

Sangeetha, don't panic

I am there I am there

Relax

Relax, sir

Seeing us going down to depth...

Sit there, sir

Even though dead the wretched corpse would...

...surface again and again

Sorry madam I am a bit...

But your husband is normal

Then why is he after me?

Tiff

Sangee Sangee

I would not leave you easily

I brought her here for your sake

Not to blackmail you and escape

All these days she has betrayed you

At a time when you were away...

She secretly invited her college days lover

Neil, the police guy This wretched woman...

You...

lfl remain quiet now She would think...

lam also a fool like you

You...

tiff

You are not a criminal

You are a poor fellow you are a good guy

But do you know...

Why Liji was so happy that day?

Do you know...? What was it?

Was it the apology by those 8 guys?

No...

Was that the promised job?

No

I have heard all these sir It was all a drama

Would you call her pregnancy through...

...an insane guy like you a drama?

She came happily to share that with you

Would you call it a drama?

Sir...

What are you saying, sir?

Haven't you understood?

She was pregnant bearing your child

She came running to share that with you

She came to know about it that day

You had neither patience nor time to hear her

You were brainsick

You killed her

I didn't know about it, sir

She did not say anything to me

You are merely telling some stories

I saw the autopsy report

The report says she was pregnant

She wanted to share this as a surprise news to you

But that poor girl did not know you had a different surprise for her

How did you come to know she was pregnant?

I saw the autopsy report

Autopsy repvm-

You mean postmortem report

Where was the body to do postmortem?

Body is lying here

I only dropped her here

Were you lying to me?

Yes man...

Lawyers does not lie merely to save their clients

They do so to save the truth also

Have you understood?

Aravind

tiff

Sir...we got here

Aravind

tiff

Aravind

tiff

Inna

lAravind Chandrasekar having been appointed judge of...

High court of Karnataka do swear in the name of God...

...that I will bear true faith and

allegiance to the constitution of India

as by law established that I will duly and

...faithfully and to the best of my ability

knowledge and judgment perform the duties of my office

without fear and favour affection or ill will...

...and uphold the constitution and laws