Original subtitles

Nice to meet you. I'm Mero Yotsuba.

It's cold.

I came to Harajuku for the first time.

What should I do?

I went to the studio, so I'm shooting.

Shall I go?

It's my first time shooting with a camera.

Is it properly filmed?

Let's talk.

I don't understand.

Let me introduce you to a lot of people.

I'm Mero Yotsuba.

I'm 19 years old.

I'm 2 years old.

My hobby is jazz dancing.

I'm good at it.

I'm tired of talking.

It's cold.

I want to dance.

Why did I start shooting?

I wanted to shoot at home.

I wanted to shoot at home.

I wanted money.

I like shooting with a camera.

I wanted to shoot while editing.

Why do I want to shoot at home?

I live alone in Tokyo.

I want to imitate my friends.

I want to imitate them.

I want to have a party at home.

What's the reason?

Tokyo has everything.

It's easy to get lost.

It's easier to get lost than Tochigi.

I got lost in Tochigi.

I'm in Tokyo for the first time in Harajuku.

There are too many people.

There are clothes that are famous.

It's amazing.

I have no power.

The wind is strong.

I sleep at home most of the time on holidays.

Is it indoors?

I go out when I'm invited.

It's windy.

Even if I'm called at night, I go to my friend's house.

It's that windy.

Even if I'm called by a boy, I go to my friend's house.

I'm not good at it.

I go to my friend's house.

I'm not good at it.

I'm not good at it.

I'm not good at it.

I'm not good at it.

There are many taxis in Tokyo.

It's amazing.

Taxis don't stop.

I need money to live.

I don't want to work.

I don't know how to save money.

I spend a lot of money on AV.

I'm not good at it.

I love girls.

I'm not good at it.

I'm sorry.

Are you going?

Yes.

Are you still on guard?

Yes.

I'm going to the studio.

Are you going to the studio?

Yes.

You're suspicious.

I'm not suspicious.

I arrived.

Are you nervous?

I'm nervous.

This is the studio.

I'm shooting an AV here.

Please come here.

Are you still suspicious?

I'm not suspicious.

Like this.

Like this.

I'm always shooting.

Look around.

Do you have a different image?

I feel like I'm on the radio.

What are you going to do now?

I'm nervous.

Are you nervous?

Yes.

I'm not good at it.

I'm embarrassed.

I'm embarrassed.

I want to see you.

You're erotic.

What's erotic?

It's delicious.

Is it delicious?

I want to smell it.

Do you like it?

I don't like it.

You don't like it?

It's beautiful.

I don't like it.

This is the studio.

You don't like it here, do you?

I don't like it.

How do you feel?

It's beautiful.

Do you like it?

I want you to lick it.

How do you feel?

It's beautiful.

I don't like it.

Do you like it?

I want you to lick it.

How do you feel?

It's beautiful.

I don't like it.

I don't like it.

I want you to lick it.

You're good.

Do you want me to lick it?

No.

Are you embarrassed?

Do you want me to lick it?

Do you want me to lick it with you?

I don't like it.

You're moving.

Can I move more?

I don't like it.

I can't do it anymore.

Did you have fun?

Yes.

How was sex?

Yes.

Which no.1 has you?

Which no.1 has me?

No.2.

No.2.

No.2.

No.2 has you.

No.2 has me.

No.2 has me.

Yes.

You got on well this time.

You got on well this time.

This is not the second sex today, right?

Yes.

Thank you very much.

I don't think so.

How do you feel about being an edge?

It was fun.

Really?

Yes.

When you were attacking a man, you said he looked fun.

Do you like it?

I like it.

Do you like it?

What do you like about him?

What do I like about him?

His reaction.

His reaction.

I'm really enjoying it.

Your reaction is good.

Do you get nervous?

When you attack a man,

you want to make him feel good.

It's like this.

What do you think?

What do you think?

I'll make him feel good.

He's kind.

How do you feel about being an edge?

How do you feel?

He's cute.

Can I talk to him?

How tall are you?

148 cm.

148 cm.

He's 580 cm.

He's 580 cm.

He's 580 cm.

Can I lift him?

Can I lift him?

Can I lift him here?

Can I lift him here?

Can I lift him here?

He's amazing.

He's tall.

He's tall.

He's really small.

He's really small.

How do you feel?

I'm sorry.

I'm sorry.

Can you kiss him?

I can.

Do you like that?

Do you like that?

I'll thank you.

I'll thank you.

Where are you from?

I'm from Shibuya.

I'm from Shibuya.

I'm from Shibuya.

I'm 109 cm tall.

I'm 109 cm tall.

How do you feel?

I'm from Shibuya.

He's a lot of people.

He's a lot of people.

He's a lot of people.

It's not a festival.

Is that so?

There are so many people.

Today is less people.

Maybe.

I want to take a walk in Shibuya from here.

I want to take a walk in Shibuya.

You can listen to various things.

You can listen to various things.

Yes.

Do you think so?

Yes.

Yes?

Yes.

Then, let's walk a little.

Yes.

Why are you wearing a uniform?

I don't know.

I don't know.

But you wore it about a year ago.

Yes, that's right.

Was it like this?

What?

Like this?

It was a little more plain.

I see.

Aren't your feet cold?

My feet are cold.

You're energetic.

Well, I'm used to it.

Let's walk a little.

I'm used to it.

We've been shooting for the time being.

Yes.

How was it?

How was it?

It was more fun than I thought.

Was it fun?

Maybe.

Was it more scary than you thought?

I thought it would end more smoothly.

I thought it would end smoothly.

I thought it would end.

The time is surprisingly short.

Yes, it's amazing.

I thought it was amazing.

Did you think you would take a picture like that?

I don't think so.

That's right.

Yes.

How did you feel when you met the staff?

I felt like I was getting used to it.

In a good way?

In a good way.

I thought I was getting used to it.

As expected.

As expected.

As expected.

But you were in second place.

That's right.

I was in second place.

How was it?

Yes.

It's my first time in my life.

I was really surprised.

I was surprised.

I was surprised.

Have you been developed?

Is that so?

I thought it would come out more.

Why did you endure it?

I thought I didn't have enough water.

I didn't know it had something to do with water.

That's right.

I'm in a hotel.

Have you ever been in a hotel?

I have.

You have?

I have.

This is your third time in your life.

It's my first time in my life.

Do you know it?

I know it.

Yes.

This is it.

It's three, isn't it?

It's three.

It's three.

It's three.

Is it here?

Yes.

It's three.

I want to try it.

What is it?

It's three.

It's three.

I'm interested in it.

Really?

I don't know.

You're not thinking about it, are you?

Why?

I'm just not thinking about it.

You're not thinking about it?

I'm not thinking about it.

What are you thinking about now?

I want to go to the bathroom because it's cold.

I'm going.

Can I come in?

Yes.

Is it dangerous?

No, it's okay.

Is it okay?

It's okay.

I'm going to play.

I'm going to bring my friends.

That's right.

I think it's okay to go alone.

Let's have a takoyaki party.

That's right.

Let's have a takoyaki party.

I'm going to play.

It's cute when you're young.

It's cute when you're young.

It's cute when you're young.

It's amazing.

It's a suspicious atmosphere.

It's a suspicious atmosphere.

It's this way.

Is it this way?

It's very steep.

It's windy, isn't it?

I hate the wind.

I hate the wind.

Where is the picture?

It's my bangs.

It's my bangs.

It was your bangs.

It's my bangs.

It was your bangs.

That's right.

I'll put it on here.

All right.

Let's do it together.

All right.

Let's do it together.

One, two.

Jump.

It's cute.

It's cute.

Why are you sitting down all of a sudden?

Did you come from outside?

Do you understand this situation?

3P

Are you a little scared?

You came here because you thought you could do 3P?

What kind of image do you have of 3P?

I've never done it.

You've never done it?

It feels good to be alone, doesn't it?

There are two men, so it feels twice as good.

It's the first time you've done this on both sides.

Does it feel good?

You're doing it well.

If you do this, you'll get hit on the forehead.

Look.

Does it feel good?

It feels good.

Let's do it together.

This side?

Are you standing on your knees?

Yes.

This is it.

You're standing, aren't you?

This side, too.

It doesn't make sense.

Let's do it together.

Can I do it?

It's amazing, isn't it?

What are you doing?

It's better to be wet.

It's amazing.

Let's do it together.

Look.

It's wet.

Let's do it together.

It feels good, doesn't it?

It feels good, doesn't it?

It's embarrassing.

It's embarrassing.

Let me know.

This side or this side?

This side?

This side?

This side?

It's a chestnut.

Look.

Look.

It's open.

Look.

It's completely open.

What do you like to do?

It's getting wet.

I'm going to Japan one day.

Let's do it together.

Let me know.

Let's do it together.

Where?

Where?

Tell me your name.

I don't want to.

I don't want to.

Let me know when it feels good.

I'm sweating.

I'm surprised.

It feels good.

It feels good.

What?

It feels good when it tickles.

Let me know when it feels good.

Let me know when it tickles.

It's different.

It's different.

Let me see.

It's a little intense.

It's getting worse.

It's getting worse.

It's tickling.

You're touching it a lot.

I want to do it.

I want to do it.

What do you think?

I'm touching you.

You're touching me.

You're touching me.

You're touching me.

I'm touching you.

Take off the card.

Take off the card.

Let me see.

Are you shy?

I'm not sure.

It's so beautiful.

I'll take it off.

I'll take it off.

I'll take it off.

This is good, isn't it?

Here, too.

You like it, don't you?

Try it on.

Have you tried it before?

No, I haven't.

Try it on.

How does it feel?

Try it on.

Let me lick it.

You like it, don't you?

I've seen you licking it.

Put your hands behind your back.

Good.

Come here.

This is your first time, isn't it?

How does it feel?

How does it feel?

I want you to lick this, too.

It's terrible.

Are you excited?

Are you excited?

No, you can't.

Put your hands behind your back.

It's terrible, isn't it?

How does it feel?

It's your first time, isn't it?

Can I lick it?

Yes.

It's a good memory, isn't it?

Try it on.

How does it feel?

It's terrible.

Can I do this?

No, you can't.

What are you doing?

Behind your back.

It's terrible, isn't it?

It's terrible, isn't it?

It's terrible, isn't it?

It's terrible, isn't it?

It's terrible, isn't it?

I've never done it.

I've never done it.

How does it feel?

It's terrible, isn't it?

If you feel good about it,

I'll make you feel good.

Okay?

I want you to lick this, too.

It's terrible, isn't it?

Behind your back.

Tell me if you want to lick it.

What should I do?

You can't yet.

Lick it.

Lick it.

Lick it.

Lick it.

Can I put it in now?

Behind your back?

What's going on?

It's terrible, isn't it?

It's terrible, isn't it?

If you feel good about it,

I'll make you feel good.

Who likes it?

Who likes it?

Do you like it?

Do you like it?

I don't.

You don't?

You don't?

You don't?

Sit down.

I'll teach you.

It's terrible.

Do you want me to lick it?

Yes.

It's terrible, isn't it?

You're putting up with it, aren't you?

I'm sorry.

Let me hear your voice.

Don't be shy.

I'll put it in.

I'll put it in.

Why?

Because it's terrible, isn't it?

I'll do it.

Come on.

I'll do it here.

Behind your back.

Do you feel good?

I feel good.

Can I rub it?

I'm rubbing it.

I'm rubbing it.

Can I rub it?

Yes.

Come on.

I'm rubbing it.

I'm rubbing it.

Yes?

It's terrible.

It's terrible.

I'm rubbing it.

Come on.

Come on.

I'm rubbing it.

It's terrible.

Do you like it?

Let's do it like this.

One.

Two.

Three.

Four.

Five.

Six.

Seven.

Eight.

Nine.

Ten.

Eleven.

Twelve.

Thirteen.

Let's do it like this.

One.

Two.

Three.

Four.

One.

Two.

Three.

Four.

Five.

Six.

Seven.

Eight.

Nine.

Ten.

Ten.

Eight.

Nine.

Ten.

One.

Two.

Three.

Four.

Five.

Six.

Seven.

Eight.

Nine.

Nine.

Ten.

One.

Two.

Three.

Four.

Five.

Six.

Seven.

Eight.

Nine.

Ten.

Ten.

Ten.