Original subtitles

[Script Info] ScriptType: v4.00+ Collisions: Normal ScaledBorderAndShadow: Yes PlayResX: 384 PlayResY: 288 Timer: 100.0000

[V4+ Styles] Format: Name, Fontname, Fontsize, PrimaryColour, SecondaryColour, OutlineColour, BackColour, Bold, Italic, Underline, StrikeOut, ScaleX, ScaleY, Spacing, Angle, BorderStyle, Outline, Shadow, Alignment, MarginL, MarginR, MarginV, Encoding Style: Default,Arial,16,&H00ffffff,&H00ffffff,&H00000000,&H00000000,0,0,0,0,100.00,100.00,0.00,0.00,1,1.00,0.00,2,10,10,10,1

[Events] Format: Layer, Start, End, Style, Actor, MarginL, MarginR, MarginV, Effect, Text Dialogue: 0,0:00:02.48,0:00:05.39,Default,,0000,0000,0000,,[surging music] Dialogue: 0,0:00:09.44,0:00:10.83,Default,,0000,0000,0000,,Hoverbike! Dialogue: 0,0:00:10.92,0:00:12.79,Default,,0000,0000,0000,,all: Ah! Dialogue: 0,0:00:12.88,0:00:15.45,Default,,0000,0000,0000,,Ugh! Dialogue: 0,0:00:15.53,0:00:17.62,Default,,0000,0000,0000,,- Why did it work the\Nother day at the carnival? Dialogue: 0,0:00:19.10,0:00:21.02,Default,,0000,0000,0000,,We just have to\Nrecreate the magic. Dialogue: 0,0:00:21.10,0:00:22.67,Default,,0000,0000,0000,,- I don't know. Dialogue: 0,0:00:22.76,0:00:24.93,Default,,0000,0000,0000,,The magic seemed to have a\Nlot less crashing last time. Dialogue: 0,0:00:25.02,0:00:26.37,Default,,0000,0000,0000,,- Keep trying, people. Dialogue: 0,0:00:28.41,0:00:32.77,Default,,0000,0000,0000,,of sinking unless we study\Nboth successes and failures. Dialogue: 0,0:00:32.85,0:00:33.81,Default,,0000,0000,0000,,- I like that. Dialogue: 0,0:00:33.90,0:00:35.64,Default,,0000,0000,0000,,"The enigma of sinking." Dialogue: 0,0:00:39.56,0:00:42.34,Default,,0000,0000,0000,,- [laughing and snorting]\NNo, Wheeljack. Dialogue: 0,0:00:42.43,0:00:44.34,Default,,0000,0000,0000,,That's a physical artifact. Dialogue: 0,0:00:44.43,0:00:45.87,Default,,0000,0000,0000,,This is something new. Dialogue: 0,0:00:50.22,0:00:52.31,Default,,0000,0000,0000,,Old-school combining\Nblends both body and mind, Dialogue: 0,0:00:52.40,0:00:55.44,Default,,0000,0000,0000,,while cyber-syncing\Nfuses the bodies-- Dialogue: 0,0:00:55.53,0:00:57.44,Default,,0000,0000,0000,,both: Keeping the\Ncomponent minds intact! Dialogue: 0,0:01:02.41,0:01:05.54,Default,,0000,0000,0000,,I think the new cyber-suits\Nenhance Robby and Mo's Dialogue: 0,0:01:05.63,0:01:09.15,Default,,0000,0000,0000,,human adaptability, which means\Nthey are crucial catalysts Dialogue: 0,0:01:11.33,0:01:14.11,Default,,0000,0000,0000,,- What if the missing value\Nis some physical Dialogue: 0,0:01:14.20,0:01:15.64,Default,,0000,0000,0000,,carnival element? Dialogue: 0,0:01:15.72,0:01:17.38,Default,,0000,0000,0000,,- I'm listening. Dialogue: 0,0:01:23.47,0:01:24.38,Default,,0000,0000,0000,,- Whoo! Dialogue: 0,0:01:24.47,0:01:26.08,Default,,0000,0000,0000,,[metal clanging] Dialogue: 0,0:01:26.17,0:01:27.26,Default,,0000,0000,0000,,- Yeah. Dialogue: 0,0:01:27.34,0:01:29.74,Default,,0000,0000,0000,,But since there are\Nhumans involved, Dialogue: 0,0:01:33.04,0:01:35.00,Default,,0000,0000,0000,,- You mean a crush? Dialogue: 0,0:01:35.09,0:01:36.31,Default,,0000,0000,0000,,Right, Robby? Dialogue: 0,0:01:36.40,0:01:39.27,Default,,0000,0000,0000,,Because Izzy's not here? Dialogue: 0,0:01:42.62,0:01:44.27,Default,,0000,0000,0000,,- We do not need\Nto do that again. Dialogue: 0,0:01:44.36,0:01:46.93,Default,,0000,0000,0000,,- Let's just focus\Nand think sync. Dialogue: 0,0:01:47.01,0:01:50.15,Default,,0000,0000,0000,,[exhales]\NHands in! Dialogue: 0,0:01:53.20,0:02:00.12,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:02:16.13,0:02:17.04,Default,,0000,0000,0000,,- Victory! Dialogue: 0,0:02:17.13,0:02:18.18,Default,,0000,0000,0000,,- All right! Dialogue: 0,0:02:18.26,0:02:20.96,Default,,0000,0000,0000,,Go, Malto-bots! Dialogue: 0,0:02:23.96,0:02:26.62,Default,,0000,0000,0000,,Cyber-sleeves seemed\Nto be the key. Dialogue: 0,0:02:26.71,0:02:29.88,Default,,0000,0000,0000,,- I don't know about\Ncomponents, but-- oh, whoa! Dialogue: 0,0:02:29.97,0:02:32.71,Default,,0000,0000,0000,,That is amazing! Dialogue: 0,0:02:35.19,0:02:37.15,Default,,0000,0000,0000,,- Wait, wait, wait! Dialogue: 0,0:02:37.24,0:02:38.59,Default,,0000,0000,0000,,Ah, ehh. Dialogue: 0,0:02:38.68,0:02:40.07,Default,,0000,0000,0000,,- Are we doing it wrong? Dialogue: 0,0:02:40.16,0:02:42.59,Default,,0000,0000,0000,,- Getting weird! Dialogue: 0,0:02:45.46,0:02:50.82,Default,,0000,0000,0000,,[transforming pulses] Dialogue: 0,0:02:50.90,0:02:55.34,Default,,0000,0000,0000,,[electricity crackling] Dialogue: 0,0:02:59.65,0:03:01.61,Default,,0000,0000,0000,,[together]\NAhh! Dialogue: 0,0:03:01.70,0:03:03.40,Default,,0000,0000,0000,,[laughter] Dialogue: 0,0:03:07.09,0:03:10.27,Default,,0000,0000,0000,,- Come on! Dialogue: 0,0:03:10.36,0:03:12.54,Default,,0000,0000,0000,,- Uh, guys. Dialogue: 0,0:03:16.97,0:03:23.85,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:03:27.11,0:03:29.86,Default,,0000,0000,0000,,I-I guess I'll see\Nyou guys later? Dialogue: 0,0:03:29.94,0:03:30.86,Default,,0000,0000,0000,,[metal clanging] Dialogue: 0,0:03:30.94,0:03:33.38,Default,,0000,0000,0000,,Huh? Huh? Dialogue: 0,0:03:38.82,0:03:39.78,Default,,0000,0000,0000,,- Hey! Dialogue: 0,0:03:39.87,0:03:41.35,Default,,0000,0000,0000,,You're Aftermath, right? Dialogue: 0,0:03:41.43,0:03:45.92,Default,,0000,0000,0000,,- [grunting] Dialogue: 0,0:03:47.31,0:03:49.57,Default,,0000,0000,0000,,- Careful,\Nthat's contaminated Energon. Dialogue: 0,0:03:49.66,0:03:52.71,Default,,0000,0000,0000,,- Ooh. Dialogue: 0,0:03:52.79,0:03:53.71,Default,,0000,0000,0000,,Ha! Dialogue: 0,0:03:59.84,0:04:02.72,Default,,0000,0000,0000,,So you might want to step back. Dialogue: 0,0:04:02.80,0:04:04.20,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing? Dialogue: 0,0:04:19.69,0:04:21.39,Default,,0000,0000,0000,,- I know you. Dialogue: 0,0:04:21.47,0:04:23.00,Default,,0000,0000,0000,,You're one of those Terrans. Dialogue: 0,0:04:23.08,0:04:26.26,Default,,0000,0000,0000,,Run along, punk-bot,\Nbefore I disassemble you. Dialogue: 0,0:04:30.92,0:04:31.61,Default,,0000,0000,0000,,- Ugh! Dialogue: 0,0:04:31.70,0:04:34.05,Default,,0000,0000,0000,,Ahh! Dialogue: 0,0:04:34.14,0:04:36.23,Default,,0000,0000,0000,,- Um, you OK? Dialogue: 0,0:04:39.93,0:04:42.97,Default,,0000,0000,0000,,[grunting] Dialogue: 0,0:04:53.33,0:04:54.77,Default,,0000,0000,0000,,[grunting] Dialogue: 0,0:04:54.85,0:04:58.21,Default,,0000,0000,0000,,[gasping] Dialogue: 0,0:05:05.26,0:05:06.78,Default,,0000,0000,0000,,- Good, huh? Dialogue: 0,0:05:11.65,0:05:13.26,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, yeah. Dialogue: 0,0:05:13.35,0:05:16.09,Default,,0000,0000,0000,,I mean, they probably call\Nit something different. Dialogue: 0,0:05:16.18,0:05:17.92,Default,,0000,0000,0000,,- That's what Terrans run on. Dialogue: 0,0:05:22.93,0:05:24.41,Default,,0000,0000,0000,,- Why wouldn't I? Dialogue: 0,0:05:24.49,0:05:27.10,Default,,0000,0000,0000,,Nightshade says all\NTerrans are family. Dialogue: 0,0:05:27.19,0:05:30.46,Default,,0000,0000,0000,,And there's a saying in\Nmy family, "family first." Dialogue: 0,0:05:32.15,0:05:34.55,Default,,0000,0000,0000,,- Well, you are a Terran. Dialogue: 0,0:05:34.63,0:05:38.68,Default,,0000,0000,0000,,So a messed Energon won't\Nhelp you get your energy back. Dialogue: 0,0:05:42.51,0:05:45.43,Default,,0000,0000,0000,,- [grunts] Dialogue: 0,0:05:45.51,0:05:47.17,Default,,0000,0000,0000,,- A little cave time\Nshould fix you up. Dialogue: 0,0:05:47.25,0:05:49.56,Default,,0000,0000,0000,,- You're taking me to a cave? Dialogue: 0,0:05:53.83,0:05:55.92,Default,,0000,0000,0000,,All us Terrans\Nwere birthed there. Dialogue: 0,0:05:56.00,0:05:57.35,Default,,0000,0000,0000,,Until the Emberstone shattered. Dialogue: 0,0:05:57.44,0:06:01.18,Default,,0000,0000,0000,,This way. Dialogue: 0,0:06:04.23,0:06:10.97,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:06:24.60,0:06:26.08,Default,,0000,0000,0000,,Why is he so mad all the time? Dialogue: 0,0:06:26.16,0:06:27.64,Default,,0000,0000,0000,,- Maybe he met you. Dialogue: 0,0:06:27.73,0:06:29.47,Default,,0000,0000,0000,,Let's just focus on\Nthe cave, all right? Dialogue: 0,0:06:29.56,0:06:31.65,Default,,0000,0000,0000,,- Somebody's angry. Dialogue: 0,0:06:36.13,0:06:37.91,Default,,0000,0000,0000,,- Is Starscream cool? Dialogue: 0,0:06:38.00,0:06:39.35,Default,,0000,0000,0000,,He looks cool. Dialogue: 0,0:06:39.44,0:06:40.70,Default,,0000,0000,0000,,It's a cool name,\Nand I scream in it. Dialogue: 0,0:06:44.88,0:06:49.58,Default,,0000,0000,0000,,[clangs] Dialogue: 0,0:06:49.67,0:06:52.23,Default,,0000,0000,0000,,- [laughs] Tough, right? Dialogue: 0,0:06:56.15,0:06:57.11,Default,,0000,0000,0000,,- So, they all fell. Dialogue: 0,0:06:57.19,0:06:58.59,Default,,0000,0000,0000,,Ahh! Dialogue: 0,0:06:58.67,0:07:01.02,Default,,0000,0000,0000,,But then,\Nthe sync worked again. Dialogue: 0,0:07:01.11,0:07:02.07,Default,,0000,0000,0000,,They came together. Dialogue: 0,0:07:06.55,0:07:09.03,Default,,0000,0000,0000,,- How much farther? Dialogue: 0,0:07:09.12,0:07:10.82,Default,,0000,0000,0000,,- I think I'd be\Ngood at cyber-syncing, Dialogue: 0,0:07:10.90,0:07:12.64,Default,,0000,0000,0000,,because emotion is the key. Dialogue: 0,0:07:15.91,0:07:18.48,Default,,0000,0000,0000,,- Please don't list them. Dialogue: 0,0:07:18.56,0:07:22.61,Default,,0000,0000,0000,,- I got happy, sad, mad,\Nglad, scared, angry. Dialogue: 0,0:07:27.18,0:07:29.14,Default,,0000,0000,0000,,I could sync with a toaster. Dialogue: 0,0:07:29.23,0:07:30.97,Default,,0000,0000,0000,,What's your favorite emotion? Dialogue: 0,0:07:31.05,0:07:32.53,Default,,0000,0000,0000,,- Loneliness. Dialogue: 0,0:07:32.62,0:07:36.19,Default,,0000,0000,0000,,I would love to be lonely. Dialogue: 0,0:07:38.76,0:07:43.24,Default,,0000,0000,0000,,What are you doing? Dialogue: 0,0:07:48.90,0:07:50.03,Default,,0000,0000,0000,,[grunting] Dialogue: 0,0:07:50.12,0:07:53.08,Default,,0000,0000,0000,,[screaming] Dialogue: 0,0:07:53.16,0:07:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Leave me alone! Dialogue: 0,0:08:00.91,0:08:01.95,Default,,0000,0000,0000,,- Wow. Dialogue: 0,0:08:02.04,0:08:03.61,Default,,0000,0000,0000,,We synced. Dialogue: 0,0:08:03.70,0:08:06.26,Default,,0000,0000,0000,,- This is the opposite\Nof leaving me alone. Dialogue: 0,0:08:09.75,0:08:12.14,Default,,0000,0000,0000,,Oh, wait till they\Nhear about this! Dialogue: 0,0:08:12.23,0:08:13.66,Default,,0000,0000,0000,,I love it! Dialogue: 0,0:08:13.75,0:08:15.01,Default,,0000,0000,0000,,- I wish I couldn't feel that. Dialogue: 0,0:08:15.10,0:08:17.27,Default,,0000,0000,0000,,Undo! Undo! Dialogue: 0,0:08:19.80,0:08:21.80,Default,,0000,0000,0000,,Back to bot-mode. Dialogue: 0,0:08:21.89,0:08:22.85,Default,,0000,0000,0000,,Hey. Dialogue: 0,0:08:22.93,0:08:23.85,Default,,0000,0000,0000,,Hey, hey. Dialogue: 0,0:08:23.93,0:08:25.02,Default,,0000,0000,0000,,Oh. Dialogue: 0,0:08:32.81,0:08:34.07,Default,,0000,0000,0000,,- Whoa! Dialogue: 0,0:08:34.16,0:08:35.51,Default,,0000,0000,0000,,Whoa-ho-ho-hoo. Dialogue: 0,0:08:37.73,0:08:41.39,Default,,0000,0000,0000,,- [laughing] Looks like\Nwe're stuck together, buddy. Dialogue: 0,0:08:41.47,0:08:42.73,Default,,0000,0000,0000,,[laughs] Dialogue: 0,0:08:42.82,0:08:43.74,Default,,0000,0000,0000,,- Argh! Dialogue: 0,0:08:50.31,0:08:54.79,Default,,0000,0000,0000,,- [grunting] I'm feeling\Nfrustration from you. Dialogue: 0,0:09:01.54,0:09:02.32,Default,,0000,0000,0000,,- Through the woods. Dialogue: 0,0:09:02.41,0:09:04.10,Default,,0000,0000,0000,,Then a cornfield. Dialogue: 0,0:09:04.19,0:09:05.41,Default,,0000,0000,0000,,Then a glade. Dialogue: 0,0:09:05.50,0:09:06.58,Default,,0000,0000,0000,,Oh, then more woods. Dialogue: 0,0:09:12.37,0:09:13.29,Default,,0000,0000,0000,,Maybe two. Dialogue: 0,0:09:13.37,0:09:15.20,Default,,0000,0000,0000,,- Two miles? Dialogue: 0,0:09:15.29,0:09:17.16,Default,,0000,0000,0000,,No, I'm done. Dialogue: 0,0:09:22.17,0:09:23.91,Default,,0000,0000,0000,,Whoa. Dialogue: 0,0:09:23.99,0:09:25.26,Default,,0000,0000,0000,,Oh. Dialogue: 0,0:09:25.34,0:09:27.52,Default,,0000,0000,0000,,[sighs] You're just\Ntiring yourself out, AM. Dialogue: 0,0:09:30.48,0:09:34.96,Default,,0000,0000,0000,,- Don't call me AM. Dialogue: 0,0:09:35.05,0:09:37.75,Default,,0000,0000,0000,,- Here,\Nthere's a few sips left. Dialogue: 0,0:09:41.62,0:09:45.80,Default,,0000,0000,0000,,Hey, dude, save some for me. Dialogue: 0,0:09:45.88,0:09:48.19,Default,,0000,0000,0000,,Not cool, man. Dialogue: 0,0:09:53.07,0:09:55.11,Default,,0000,0000,0000,,Cyber-syncing is amazing! Dialogue: 0,0:09:55.20,0:09:56.33,Default,,0000,0000,0000,,- Zip it! Dialogue: 0,0:09:56.42,0:09:57.64,Default,,0000,0000,0000,,That way? Dialogue: 0,0:09:57.72,0:09:59.07,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, hey. Dialogue: 0,0:10:05.69,0:10:08.56,Default,,0000,0000,0000,,I think better on a full tank. Dialogue: 0,0:10:08.65,0:10:10.47,Default,,0000,0000,0000,,- No more talking! Dialogue: 0,0:10:13.35,0:10:16.05,Default,,0000,0000,0000,,- N-O. No. Dialogue: 0,0:10:16.13,0:10:19.27,Default,,0000,0000,0000,,[suspenseful music] Dialogue: 0,0:10:19.35,0:10:25.84,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:10:25.92,0:10:27.67,Default,,0000,0000,0000,,- Uh, Jawmath? Dialogue: 0,0:10:27.75,0:10:28.75,Default,,0000,0000,0000,,Afterbreak? Dialogue: 0,0:10:28.84,0:10:29.75,Default,,0000,0000,0000,,Mathbreak? Dialogue: 0,0:10:29.84,0:10:31.23,Default,,0000,0000,0000,,[gasps] Oh! Dialogue: 0,0:10:34.37,0:10:36.50,Default,,0000,0000,0000,,J'BAM! Dialogue: 0,0:10:36.59,0:10:41.07,Default,,0000,0000,0000,,- Ugh! Dialogue: 0,0:10:45.60,0:10:46.64,Default,,0000,0000,0000,,- And? Dialogue: 0,0:10:57.56,0:10:58.87,Default,,0000,0000,0000,,- Whoa, dude. Dialogue: 0,0:10:58.96,0:11:02.09,Default,,0000,0000,0000,,J'BAM doesn't\Ndisrespect nature. Dialogue: 0,0:11:04.31,0:11:08.62,Default,,0000,0000,0000,,- My half of J'BAM\Nlike smash and bash. Dialogue: 0,0:11:08.71,0:11:12.14,Default,,0000,0000,0000,,It's, I don't know, freeing. Dialogue: 0,0:11:19.76,0:11:20.68,Default,,0000,0000,0000,,Oh. Dialogue: 0,0:11:20.76,0:11:21.85,Default,,0000,0000,0000,,Yeah. Dialogue: 0,0:11:21.94,0:11:26.07,Default,,0000,0000,0000,,Um, that's, uh, super freeing. Dialogue: 0,0:11:26.16,0:11:28.47,Default,,0000,0000,0000,,The cave's this way. Dialogue: 0,0:11:28.55,0:11:31.42,Default,,0000,0000,0000,,[suspenseful music] Dialogue: 0,0:11:31.51,0:11:38.13,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:11:40.35,0:11:42.61,Default,,0000,0000,0000,,[laughter] Dialogue: 0,0:11:48.62,0:11:49.83,Default,,0000,0000,0000,,- You're feeling dizzy. Dialogue: 0,0:11:49.92,0:11:51.05,Default,,0000,0000,0000,,- Oh.\NI'm not. Dialogue: 0,0:11:51.14,0:11:52.32,Default,,0000,0000,0000,,- I'm not.\NYou are. Dialogue: 0,0:11:52.40,0:11:53.32,Default,,0000,0000,0000,,- You are. Dialogue: 0,0:11:53.40,0:11:55.84,Default,,0000,0000,0000,,- [laughs] Dialogue: 0,0:11:59.37,0:12:00.28,Default,,0000,0000,0000,,[laughter] Dialogue: 0,0:12:07.50,0:12:10.25,Default,,0000,0000,0000,,[engine revving] Dialogue: 0,0:12:10.33,0:12:11.51,Default,,0000,0000,0000,,- [gasps] Dialogue: 0,0:12:11.60,0:12:15.51,Default,,0000,0000,0000,,[tires screeching] Dialogue: 0,0:12:37.84,0:12:42.19,Default,,0000,0000,0000,,- It gets easier every time. Dialogue: 0,0:12:42.28,0:12:43.37,Default,,0000,0000,0000,,- Right. Dialogue: 0,0:12:43.45,0:12:44.85,Default,,0000,0000,0000,,Just like most\Nalt-modes, there's Dialogue: 0,0:12:44.93,0:12:46.54,Default,,0000,0000,0000,,muscle memory involved. Dialogue: 0,0:12:48.98,0:12:52.90,Default,,0000,0000,0000,,of shared emotion, proximity,\Nand Emberstone energy. Dialogue: 0,0:12:52.98,0:12:54.16,Default,,0000,0000,0000,,- Careful doing that indoors. Dialogue: 0,0:13:01.47,0:13:03.52,Default,,0000,0000,0000,,- Please understand, Dr. Malto. Dialogue: 0,0:13:03.60,0:13:06.30,Default,,0000,0000,0000,,These findings about cyber-sync\Nare very preliminary. Dialogue: 0,0:13:08.61,0:13:12.92,Default,,0000,0000,0000,,- So hungry. Dialogue: 0,0:13:13.00,0:13:15.14,Default,,0000,0000,0000,,- [laughs]\NThat's because cyber-sync Dialogue: 0,0:13:15.22,0:13:17.27,Default,,0000,0000,0000,,uses 22% more energy. Dialogue: 0,0:13:21.93,0:13:23.75,Default,,0000,0000,0000,,- [exhales] Dialogue: 0,0:13:23.84,0:13:27.02,Default,,0000,0000,0000,,- Just this stretch through\Nthe woods then we're there. Dialogue: 0,0:13:27.11,0:13:28.11,Default,,0000,0000,0000,,OK, stop pulling. Dialogue: 0,0:13:31.59,0:13:33.76,Default,,0000,0000,0000,,- My sister Mo has this\Nthing called a finger trap. Dialogue: 0,0:13:33.85,0:13:36.68,Default,,0000,0000,0000,,The more you try to\Npull your finger out, Dialogue: 0,0:13:36.77,0:13:38.07,Default,,0000,0000,0000,,the harder it holds on. Dialogue: 0,0:13:43.03,0:13:44.91,Default,,0000,0000,0000,,That's relaxing! Dialogue: 0,0:13:44.99,0:13:46.39,Default,,0000,0000,0000,,- And risk running you down? Dialogue: 0,0:13:46.47,0:13:47.43,Default,,0000,0000,0000,,Nuh-uh. Dialogue: 0,0:13:47.52,0:13:48.52,Default,,0000,0000,0000,,Nutrition first. Dialogue: 0,0:13:48.61,0:13:50.17,Default,,0000,0000,0000,,[gasps] Whoa. Dialogue: 0,0:13:53.61,0:13:54.44,Default,,0000,0000,0000,,And I want to go! Dialogue: 0,0:13:54.52,0:13:56.53,Default,,0000,0000,0000,,Ah!\NOh. Dialogue: 0,0:13:56.61,0:13:57.53,Default,,0000,0000,0000,,- Whoa. Dialogue: 0,0:13:57.61,0:13:58.57,Default,,0000,0000,0000,,Focus, AM. Dialogue: 0,0:14:01.75,0:14:06.14,Default,,0000,0000,0000,,[both grunting] Dialogue: 0,0:14:06.23,0:14:07.49,Default,,0000,0000,0000,,- Oh.\NWhoa. Dialogue: 0,0:14:07.58,0:14:08.49,Default,,0000,0000,0000,,Oh. Dialogue: 0,0:14:08.58,0:14:09.50,Default,,0000,0000,0000,,Ah! Dialogue: 0,0:14:14.81,0:14:16.15,Default,,0000,0000,0000,,Whoa! Dialogue: 0,0:14:16.24,0:14:18.07,Default,,0000,0000,0000,,Whoa!\N- [laughing] Dialogue: 0,0:14:18.16,0:14:19.03,Default,,0000,0000,0000,,- Whoa, whoa, whoa! Dialogue: 0,0:14:19.11,0:14:20.90,Default,,0000,0000,0000,,- [laughing] Dialogue: 0,0:14:23.90,0:14:26.77,Default,,0000,0000,0000,,- Stop punching yourself. Dialogue: 0,0:14:26.86,0:14:28.47,Default,,0000,0000,0000,,Ow!\N- Wait, wait. Dialogue: 0,0:14:28.56,0:14:29.73,Default,,0000,0000,0000,,Hold up. Dialogue: 0,0:14:39.44,0:14:40.35,Default,,0000,0000,0000,,- Ah! Dialogue: 0,0:14:45.92,0:14:49.10,Default,,0000,0000,0000,,[grunting] Dialogue: 0,0:14:56.72,0:14:58.33,Default,,0000,0000,0000,,- [roaring] Dialogue: 0,0:14:58.41,0:15:00.72,Default,,0000,0000,0000,,- Does bad luck always\Nfollow you around? Dialogue: 0,0:15:00.81,0:15:05.03,Default,,0000,0000,0000,,- No, but it always\Nseems to find me. Dialogue: 0,0:15:21.65,0:15:25.22,Default,,0000,0000,0000,,- Get up!\N- And then what? Dialogue: 0,0:15:37.67,0:15:40.20,Default,,0000,0000,0000,,I'm dizzy. Dialogue: 0,0:15:47.51,0:15:49.73,Default,,0000,0000,0000,,- We're synced. Dialogue: 0,0:15:49.81,0:15:51.77,Default,,0000,0000,0000,,- But we're not in sync. Dialogue: 0,0:15:51.86,0:15:53.69,Default,,0000,0000,0000,,- Here we go.\N- My arm. Dialogue: 0,0:15:57.91,0:16:02.04,Default,,0000,0000,0000,,- [roars] Dialogue: 0,0:16:02.13,0:16:03.04,Default,,0000,0000,0000,,- Come on. Dialogue: 0,0:16:03.13,0:16:04.74,Default,,0000,0000,0000,,Knees then feet. Dialogue: 0,0:16:10.92,0:16:12.75,Default,,0000,0000,0000,,- Ahh! Dialogue: 0,0:16:12.84,0:16:17.19,Default,,0000,0000,0000,,Augh! Augh! Ahh! Ahh! Dialogue: 0,0:16:22.67,0:16:24.33,Default,,0000,0000,0000,,- I got you, big buddy. Dialogue: 0,0:16:27.72,0:16:31.07,Default,,0000,0000,0000,,We might handle a few hits. Dialogue: 0,0:16:31.16,0:16:33.07,Default,,0000,0000,0000,,Ooh. Ooh. Dialogue: 0,0:16:33.16,0:16:35.25,Default,,0000,0000,0000,,Whoa. Dialogue: 0,0:16:41.56,0:16:44.96,Default,,0000,0000,0000,,- [slurping] Dialogue: 0,0:16:45.04,0:16:47.04,Default,,0000,0000,0000,,- The emotional bond of\Ncyber-syncing comes from Dialogue: 0,0:16:48.83,0:16:52.92,Default,,0000,0000,0000,,oxytocin slash visual receptors\Nand effective circuits. Dialogue: 0,0:16:53.01,0:16:55.75,Default,,0000,0000,0000,,- Uh, one more time. Dialogue: 0,0:16:55.84,0:16:59.40,Default,,0000,0000,0000,,- Only one thing can control\Nthe cyber-sync, and that's-- Dialogue: 0,0:17:01.75,0:17:04.45,Default,,0000,0000,0000,,- Just listen to me already! Dialogue: 0,0:17:11.55,0:17:14.38,Default,,0000,0000,0000,,- Ah! Dialogue: 0,0:17:14.46,0:17:16.94,Default,,0000,0000,0000,,Ow! Dialogue: 0,0:17:19.16,0:17:23.86,Default,,0000,0000,0000,,- Do you ever stop talking? Dialogue: 0,0:17:23.95,0:17:27.22,Default,,0000,0000,0000,,- You ever listen? Dialogue: 0,0:17:45.67,0:17:48.76,Default,,0000,0000,0000,,[grunting] Dialogue: 0,0:17:55.63,0:17:58.25,Default,,0000,0000,0000,,- [sighs] I got\Nnothing left to lose. Dialogue: 0,0:18:15.22,0:18:16.31,Default,,0000,0000,0000,,- Not bad, kid! Dialogue: 0,0:18:16.39,0:18:19.18,Default,,0000,0000,0000,,Whee-hee! Dialogue: 0,0:18:25.84,0:18:26.88,Default,,0000,0000,0000,,[tires squealing] Dialogue: 0,0:18:26.97,0:18:30.28,Default,,0000,0000,0000,,- Yeah!\NLet's do this! Dialogue: 0,0:18:34.72,0:18:36.20,Default,,0000,0000,0000,,- The J'BAM! Dialogue: 0,0:18:36.28,0:18:38.90,Default,,0000,0000,0000,,[grunting] Dialogue: 0,0:18:44.86,0:18:49.25,Default,,0000,0000,0000,,both: Whoa! Dialogue: 0,0:18:49.34,0:18:53.39,Default,,0000,0000,0000,,[laughter] Dialogue: 0,0:19:06.44,0:19:08.53,Default,,0000,0000,0000,,- Ahh! Dialogue: 0,0:19:12.76,0:19:17.76,Default,,0000,0000,0000,,both: Ahh! Dialogue: 0,0:19:31.47,0:19:35.13,Default,,0000,0000,0000,,- [laughs] I really\Ncan trust you, huh? Dialogue: 0,0:19:48.79,0:19:50.05,Default,,0000,0000,0000,,Yay! Dialogue: 0,0:19:50.14,0:19:53.06,Default,,0000,0000,0000,,[gagging] Dialogue: 0,0:19:58.06,0:20:00.85,Default,,0000,0000,0000,,- That way. Dialogue: 0,0:20:06.50,0:20:12.21,Default,,0000,0000,0000,,Drink up! Dialogue: 0,0:20:12.29,0:20:14.60,Default,,0000,0000,0000,,- Ahh. Dialogue: 0,0:20:17.56,0:20:20.65,Default,,0000,0000,0000,,The Decepticons\Nare OK, but none of them Dialogue: 0,0:20:20.74,0:20:22.43,Default,,0000,0000,0000,,helped me like you did. Dialogue: 0,0:20:22.52,0:20:24.87,Default,,0000,0000,0000,,- You're a Chaos Terran,\Nbut you're still family. Dialogue: 0,0:20:24.96,0:20:26.87,Default,,0000,0000,0000,,- Chaos Terran, huh? Dialogue: 0,0:20:30.35,0:20:32.70,Default,,0000,0000,0000,,maybe you won't be so hangry. Dialogue: 0,0:20:32.79,0:20:34.32,Default,,0000,0000,0000,,Right.\NThere's plenty here. Dialogue: 0,0:20:34.40,0:20:35.71,Default,,0000,0000,0000,,Take what you need. Dialogue: 0,0:20:42.15,0:20:43.15,Default,,0000,0000,0000,,OK. Dialogue: 0,0:20:43.24,0:20:44.93,Default,,0000,0000,0000,,I guess I'll see you later. Dialogue: 0,0:20:47.98,0:20:52.68,Default,,0000,0000,0000,,? ? Dialogue: 0,0:20:52.77,0:20:55.38,Default,,0000,0000,0000,,- After this,\Nthe kitchen is closed. Dialogue: 0,0:20:55.47,0:20:56.47,Default,,0000,0000,0000,,Till dinner. Dialogue: 0,0:21:01.69,0:21:02.87,Default,,0000,0000,0000,,Mm-hmm. Dialogue: 0,0:21:02.95,0:21:04.39,Default,,0000,0000,0000,,Anyone seen Jawbreaker? Dialogue: 0,0:21:04.48,0:21:05.30,Default,,0000,0000,0000,,- Right here, guys. Dialogue: 0,0:21:10.57,0:21:12.96,Default,,0000,0000,0000,,We know all about\Ncyber-syncing now. Dialogue: 0,0:21:13.05,0:21:14.62,Default,,0000,0000,0000,,- Almost too much. Dialogue: 0,0:21:14.70,0:21:16.36,Default,,0000,0000,0000,,- It turns out that emotion-- Dialogue: 0,0:21:16.44,0:21:18.66,Default,,0000,0000,0000,,- I just cyber-synced with\Nmy new friend Aftermath. Dialogue: 0,0:21:22.01,0:21:24.19,Default,,0000,0000,0000,,- Really?\N- Aftermath? Dialogue: 0,0:21:24.28,0:21:26.02,Default,,0000,0000,0000,,- You can tell us\Nall about it, but you Dialogue: 0,0:21:26.11,0:21:28.80,Default,,0000,0000,0000,,must be low in reserves. Dialogue: 0,0:21:32.98,0:21:34.20,Default,,0000,0000,0000,,- We'd better go stock up. Dialogue: 0,0:21:34.29,0:21:35.51,Default,,0000,0000,0000,,- Right. Dialogue: 0,0:21:35.59,0:21:37.68,Default,,0000,0000,0000,,Let's grab Hashtag\Nand your mom. Dialogue: 0,0:21:37.77,0:21:40.99,Default,,0000,0000,0000,,We'll feel each other in\Non the way to the cave. Dialogue: 0,0:21:42.73,0:21:43.78,Default,,0000,0000,0000,,- Oh, no! Dialogue: 0,0:21:43.86,0:21:44.86,Default,,0000,0000,0000,,- It's empty? Dialogue: 0,0:21:44.95,0:21:46.60,Default,,0000,0000,0000,,- He took it all? Dialogue: 0,0:21:46.69,0:21:48.04,Default,,0000,0000,0000,,- Not your fault, JB. Dialogue: 0,0:21:48.13,0:21:50.91,Default,,0000,0000,0000,,- Yeah,\NChaos Terrans gonna chaos. Dialogue: 0,0:21:57.49,0:22:00.62,Default,,0000,0000,0000,,- Nutrition first. Dialogue: 0,0:22:03.93,0:22:05.93,Default,,0000,0000,0000,,Yee!