All language subtitles for The.Real.Housewives.of.Beverly.Hills.S11E17.1080p.HEVC.x265-MeGusta.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German Download
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew Download
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

- Previously on "The Real Housewives of Beverly Hills":

- Baby, I've had a brilliant idea about naming.

The Moment. It's the-- - I like it.

- It's the Moment. - The Moment.

- The dresses are starting to come in

next week at the launch party.

- I'll drink to that.

- If you could just visualize Mr. Right.

- Kind, loyal, not too big.

[laughter] That's a thing.

- She lied to y'all because she said

that he had broke his ankle.

But to hear her say, that's not what happened, what happened

was he got a head injury that night,

there is an untruth.

- Calling me a liar is like, oh hell no.

There's nothing new to say. - Right.

- What do we do about you guys moving forward now

because you can't just not talk at all ever again in the group?

- Well...

- There's no moving forward for her.

- Erika? - Yeah.

- It's interesting though, that we're the three that

are here and the ones who've been friends

for the most are over there. We're divided.

The four of you are together and then me and Crystal

and Sutton are on the other side.

- A really easy way to feel like you're part of a group

is actually to be honest.

- (BLEEP) you, (BLEEP) you, (BLEEP) you.

- This town is a game of chess,

but no one's taking this queen down.

- My lips are legendary

and they will never gloss the truth.

- If you want a starring role in my life,

you better drop the act.

- Dress like there's no tomorrow.

And then tomorrow, do it again.

- Anyone who doubts my exquisite manners

can kiss my exquisite derrière.

- Hollywood is full of pretenders,

and I slay them all.

- The strongest substance on earth

isn't diamonds, it's me.

[energetic music]

♪ ♪

[dog barking]

- Sh--. (BLEEP). Romeo, get in [indistinct].

- Hi there. I'm here on behalf of Dorit and Nektaria

and would like to invite you to an evening

of glamor and romance. - Wow.

- Good morning, Mrs. Rinna.

- Oh, hello. - Hello.

I'm here on behalf of Dorit and Nektaria.

- What is this? - This is an invite for you

to an evening of glamour and romance.

- Did you say of romance? - Romance.

- I love it. - Thank you so much.

This is absolutely beautiful.

- Well, yeah.

I thought I was winning, like, the sweepstakes.

- Thank you so much. Look forward to being there.

- Bye.

- Oh, my heart skipped a beat I have to say.

[thunder rumbles]

[doorbell rings]

- Hello, baby. Come on in. - Hi. How are you?

Nice to see you.

- Good to see you. - How's it going?

- What a nice rainy day in Los Angeles.

- Right?

- I'm literally quietly having, like, panic attacks.

- Well, we're gonna figure something out.

- I hope so. I've got a really big week with this party.

You know, we've got everything kind of in place

right now to have it outside.

- We need to figure out probably a rain plan.

- It basically never rains in LA.

Unless you're planning a big party outside.

- We can figure out plan A, plan B, plan C.

- Well, I hope we only need two plans.

There's a lot of time and effort that goes

into planning a party, but this is not my first rodeo.

I'm a virgin in the bridal business

but throwing a party? Come on.

- Ladies and gentlemen, Culture Club!

- Hi, beautiful people.

- Oh, my God, look how cool that is.

[cheers and applause] - Yeah!

- I'm a pro.

Nektaria, my beauty, you look gorgeous.

- Thank you. Same to you.

- You know, we are up against a time crunch here.

We've got less than a week.

It's going to be, like, cocktail hour dinner.

These are bridal dresses.

How do I create an atmosphere that really makes you feel

like you're going to a wedding? A wedding themed launch party

so that my guests can be transported into the mindset

of what bridal dresses represent.

This is our invitation.

- Look at the invitation.

"We invite you to immerse yourself

in a world of glamor and romance."

- Yeah, it's pretty spectacular, right?

- Oh, wow. Wow. - I love that.

And how many models do we have currently?

- We have five. - Okay.

- Fingers crossed it stops raining.

- Fingers crossed it stops raining.

We can do that alternatively, I know.

If the weather is against us,

we're going to move everything inside.

So I've got kind of an idea how we can do that.

Let's talk about--

- Just work through the details.

- We just have to work through the details.

We've got our work cut out for us.

- Okay. - Thank you.

See you guys later. - Bye.

- Hello? - Hi, Kathy.

- I'm very well. Should I put something

just in case any of this drips on the table

or I could get like little placemats?

- Whatever you can do.

- Let me see--whatever, let's see.

- Hello.

- How are you?

- Good. - Oh, my God.

Say hi to Sue. Watch this.

[both howl]

- Hello, hello.

[dog barking] [laughter]

- My new "love me." Come here.

Sue and I communicate with each other.

I love you...

[howls]

[howls]

How are you? What's going on? [howls]

This is how we talk with each other and she loves it.

- So I'm not the only crazy one in this group?

- Oh, we're all crazy.

- Ladies. - Hi!

- You look beautiful. Both: Mwah.

- Nice to see you. Hi. - Mwah!

- Hey there? How are you? - This is a part of the house.

- This the girl doing facials.

So I want you to come in and say hi.

She's the best of the best.

- Oh, really? - Say hi to Lisa.

- Hi, Lisa. How are you? - Nice to meet you.

- You guys, it's real! - This looks beautiful.

- With COVID and being cooped up...

- Hi there. Hi, I'm Erika. - Hi, how are you?

- It's nice for Erika to be here with a smaller group,

being able to relax, have a facial and just chill.

Everything's infused with different gemstones

and minerals.

Everything is charged with Reiki energy as well.

So I'm a Reiki master and I do energy work

and I charge all the masks with Reiki.

Yeah. - Great.

- Who's going first? Lisa looks ready to roll.

- Why don't you go? I'm fine.

- But I want to do all that. I'm literally too cold.

- So who's going with Lisa?

- I guess I'll go. - Yeah.

- Lisa, I do have a robe for you.

- Oh, you have to get naked. We didn't tell you that part.

- She loves that.

- Wait, can I get a carrot over here from the?

- Of course you can.

- I want a carrot too. - I'm dying for a carrot.

- Oh. Oh. - Right?

- We need softness in this world.

- Yes, we need such softness in this world.

- Want some water? - Yes.

- Since the champagne isn't open.

- We'll have water.

- We're going to be actually using on you today

a 24-karat nano gold repair...

- Mmm. - Facial.

- Mm-hmm.

- It's a gem clinical technology.

It's really important to disconnect.

- I'm muzzled. I don't think that's a bad thing for anybody.

[laughs]

I probably should be muzzled more often.

Why didn't I ever think of that?

- Just breathe in.

Just set an intention. - Mm.

- And repeating the mantra,

"I honor my intuition."

The third eye will always guide you.

- How do you get the third eye?

- It's right here.

[relaxing music]

- When you're meditate, you have an om, right?

I think when they talk to you like that

and then just...

I just tune out. I don't listen.

[music stops]

- I'm just going to let you relax there for a few minutes.

- Hm. Mm.

- Did you enjoy the other night at Garcelle's?

- I did. I thought it was nice of her.

It was really pretty dinner.

- How are you and Sutton? I saw you guys were like not.

- Yeah, no, the door is closed. We're not working through this.

We're not working through this. We're not working through this.

We're--I have a lot going on

and I don't need that in my life.

And I'm not--I'm not down.

- You know, I just...

- Tom's house was broken into and he confronted the burglar

and then had to go have eye surgery.

And then my son had to go over and help and then my son,

he rolled his car five times on the way home.

Yeah, I'm under a lot of stress

- Wait, what?

- Yeah.

- Coming up...

- There's actually a guy that I'm going to show to you

and see if he might be interested in meeting.

- You know, I just--Tom's house was broken into

and he confronted the burglar

and then had to go have eye surgery.

And then my son had to go over...

- Recently? - And help and then my son,

he rolled his car five times in the way home.

Yeah, I'm under a lot of stress.

- Wait, what?

- Yeah. - Wait, wait, hold on. Back up.

- Yes. - Recently?

- So this happened--yeah. Just a couple of days ago.

Saturday.

- So when you came to Garcelle's

you already knew this?

- Yeah, I just didn't say it. - There seems to be a pattern.

We'll spend time with Erika and then find out later

there was this big situation in her life

going on that she didn't share with us like in Tahoe.

- I'm really content to let people be who they are

because I like to be myself.

That's one of the one things I love about Tom the most

is he lets me be myself.

- Did you have any idea? - No.

- I had no idea. And we were just in Tahoe and not one...

- Zero. - Piece about anything.

- Zero zip zilch.

- When Erika withholds information,

she just makes it hard to be able to support her.

- I got a call at 6:00--at 3:00 in the morning,

but I didn't get it till 6:00 from Pasadena Police Department

that Tom's home had been broken into.

- The home that you lived in? - Yeah.

- While he was in it?

- Yeah. He confronted the burglar

and then he had to go to the hospital

and then have some sort of surgery.

I don't really even know.

- Why didn't he do a hospital?

- He has glaucoma and I think, like, pressure

and the anxiety and whatever. I'm not sure. Haven't spoken--

- Having someone enter your home--

- So he said that, you know...

- Wait, who rolled the car?

- Well, then my son went 'cause I can't go.

And then on his way home,

it was snowing and he rolled his car.

- So if Tom was burglarized, how'd you find out?

Tom confronted the burglars. Did they do anything to him?

And what about your son? Was he hurt? His car flipped.

He's okay. This story obviously sounds unbelievable.

That's the only word I can think of.

It sounds unbelievable.

Does that mean I don't believe her?

No. But it's unbelievable.

It was snowing in Pasadena?

- He lives further out.

- And your son is okay. - Yeah, he's fine.

- And we think Tom is okay?

- I know he--he made it out of surgery okay.

I don't know what happened after that.

- Erika, I don't even know. It's like this is...

- It's like all crushing at one time.

- I'm sorry, Erika.

- Yeah, me too.

- [muffled] Girls, what are you doing right now?

- [muffled laughter] Rinna.

- This is so right up your alley.

- It's so good, isn't it? - Look at the lips.

- I know. - Look at the lips.

- It's amazing. It's almost like.

- Oh, my God. No.

[laughing] - Like Cleopatra.

- Rinna, with the hair. [laughing]

- Jaid, do you need me?

[knocking at door] Coming.

- Garcelle. - Hello.

- I am so excited.

- You're coming in hot. - I'm coming in hot.

I have a lot to share with you today.

Can I get you anything, water or champagne?

- I'm on the clock, but I'll take some water.

- The last time you were here

I can't believe how much I cried.

It's always been, "I take care of me.

I take care of my--myself."

- But what would it feel like, Garcelle,

if you could let go for a second

and let somebody else tell you I got you.

- I want to get to there.

Trust always has been important to me.

Trust is the most important thing

you can have in any relationship.

After my divorce, my trust issues

kept me from dating for a long time.

- You set up your Bumble profile.

- I did. I mean, I didn't write a lot.

- Let's look at your profile. - Okay.

- You're obviously very photogenic.

- Thank you. [both laugh]

- But we need to fill in a little bit more about you.

So we can go with I'm a real nerd about.

- Is watching documentaries nerdy?

- Yeah, that could be. Like are you really into--

- One of my favorite shows is "Say Yes to the Dress."

- That is not subtle at all.

Everybody will be like, "Okay, I know what she wants."

- "She wants to get married." - All right,

there's actually a guy that I'm going to have

one of my matchmaker friends show to you

and see if you might be interested to meet up with him.

- Okay.

I like the idea of a matchmaker.

I don't want to swipe to meet someone.

I want to have a connection across the room.

I want to bump into you as we're going through a doorway.

I don't know. Call me old school.

- Okay, here we go.

- And she's gonna tell me about him?

- Yeah. - Hi.

- Bonnie. - So nice to meet you.

- So nice to meet you too. So--

- Okay, so--

He kickboxes. - Oh, okay.

So he's in shape. - He's 49.

He is unencumbered by children.

- I want a strong, confident man.

I want a man who has his own life.

I want a man who knows who he is and if he has kids,

he's a great father.

I want a man who's great with his mom.

And I want a man who's comforting enough

to let me be me.

- I think it's certainly worth meeting him.

- Yeah, absolutely. I mean, you both

are recommending him so I, you know--

And be monogamous and be kind and be sexy

and know how to dance and know how to--

He doesn't have to know how to cook. I'll do that.

- Ready? - Here we go.

- Oh (BLEEP). [laughs]

Wow, he's hot.

[sighs] I see Keith's abs

and then I hear my bed springs making noise.

Ladies, awesome job!

I'm so hot right now.

- We'll set up the date and--

- Oh, it's gonna be a date right away?

Not talking on the phone, not texting or nothing?

- I really just think you would have to meet

and do that.

- I mean, with a body like that.

- Listen,

Dorit will make more wedding dress.

[laughter]

[knocking at door]

- Crystal? - Yeah.

Both: Hi. - Come in.

- How are you? both: Mwah, mwah.

- You look cute. So what--what--

- Oh, let me show you. Can I show you really quick?

The basement. We put a theatre and the golf simulator.

- Oh. Well, oh, my God, my husband wants a--

- I know. I can't wait. I'll bring it here.

Robbie and I were in the process

of finishing out our basement.

Oh, my God. So much stuff.

- So where is all the equipment going?

- Behind the bar? Where's the pizza maker go?

- Right there.

- I would like to keep it six figures.

It's like 1,800 for a feet just the space.

- Really big.

- It's going to be a bar, movie theater, full kitchen,

wine cellar, golf simulator room.

High-end game room. What do you call it?

The golf simulator,

that's the only thing that's costing you money.

Because Rob's so tall, his swing hits the ceiling.

I have to re-dig into the ground.

It's like six figures. It's fortune to do this.

My dad was always very frugal. I'm frugal.

Rob is not frugal. He always says "I work hard"

and he likes to spend his money, enjoy his life.

- I am sorry. He's gonna have to crunch down.

That's--that's way too much money.

- The total Janet came up a million.

- What? - I know,

but we cut it down so we're at like five.

- So half a million. - Yeah.

- To do down here. - Yes.

- I can't argue that I don't spend money.

I will splurge on something

if I know it's going to appreciate in value.

For example, I'm willing to spend a lot of money

on an expensive handbag.

- Okay, the bag over there is very distracting. I cannot.

- I had it on display just for you.

Certain bags at a certain level increase in value,

just like when you renovate your home, it'll appreciate.

So if that's frugal...

Dictionary. Put me in there. It's fine.

I have water. I have green tea.

- Thank you so much. - All right, so,

Garcelle's party. - Yeah.

It was all nice and friendly and pretend friendly.

It was pretend friendly I guess.

- See, I know that you guys think that's okay not to, like,

just don't talk whatever. I cannot live like that.

It's weird when two people at the table

are not talking to. This is not a party of 200.

- Not gonna lie, it was uncomfortable.

- I think Garcelle said she was triggered

about something between us and I'm like...

- Oh, yeah.

- You guys have a conversation about me

that it's something like calling me

a liar that--or questions my integrity,

please say it to me. Is that making sense?

- It's making sense but it's triggering me though

because you're saying, "If you're going to

"call me a liar, call it to my face.

Don't wait six months."

And that's what happened between us.

- I thought we got past that. I don't know.

- I think that's hard for her if she doesn't feel totally

in the group whatever that means to her.

- She is included in every single thing.

- I don't see the exclusion.

- No. - But when she mentioned that.

- I don't know where I sit, honestly, with this group.

I, in a way, feel like an outsider a little bit.

- Why? - I don't know why.

- I don't know if it's a sense or she's told me,

but I don't think she has a lot of friends.

I think she has a couple of close friend, Garcelle.

So for her, if you're her friend,

it's like you're her best friend.

I don't feel like an outsider myself,

but Garcelle is more guarded

and probably has been hurt by friends in the past.

So I think she just takes more time to open up.

Maybe she's just holding onto what happened

to you guys last year.

I don't know why you can't get deeper and closer,

but sometimes that just doesn't happen.

- Coming up...

- You're suggesting that Erika's not telling the truth?

- No, I'm suggesting she's been in a controlling marriage

[electronic music]

[dog barking]

- Luna. - Bad girl.

- Honey, help me.

- You're gonna be on your knees I don't need a broom.

You look good like that.

- You're not going to get any of it if you don't help me.

Can you light the candles for me

while I get the cheese clutter started?

I got to wash my hands.

- I don't see any candles around.

- You gotta go look. - I don't see any.

- Honey. [dog barking]

- Sh--, I think they're here. I gotta go change.

- Okay, hold on.

- I'm always changing at the last minute.

- Hello?

- Hi. Hi, guys.

- Hi, baby. Hi. Mwah.

- Hi.

- You okay? - Yes. How are you?

- Great.

- What's going on? - Here--here.

You get cooking and we'll get drinking.

- My man. - Oh, you're here.

- How are you, my man. - [laughs]

You all right? - I'm good. And you?

- Good.

- I got some fruit tarts

that could be smushed now for dessert.

- Oh, well I was gonna make-- I just got, like,

ice cream and then cookies I was gonna make,

just baking the right kind. - Oh, yeah.

- So I saw Erika a couple of days ago.

You know what she told me? - What?

- [sighs] Someone broke into Tom's house.

- Someone broke into Tom's house?

- Mm-hmm. - And?

- He, like, confronted the intruder or something

and something happened and he ended up in the hospital.

- What?

- And it gets crazier. - Wait a second.

- It gets crazier. Her son, I guess it was snowing

'cause he lives, like, farther north,

I guess, and he rolled his car six times.

- What?

- So Dorit's putting on this massive party tomorrow

and it's--

- Oh, for the wedding stuff? - And it's raining.

- We saw some of the photos of those dresses.

They look hot.

- They're amazing actually.

- They look hot. - Truly good.

- Careful.

Guys, dinner's ready. It looks beautiful.

I just want to make sure that it's okay inside.

- Honey, did you blacken it? - No, I didn't.

I did something different tonight, honey.

Do you need salt?

- I need some mayonnaise or tartar.

- Oh, PK, come on, baby.

- What do you think this is? Morton's?

- Ugh, Kyle. I'll do a quick tartar for him.

- No, honey, don't make something.

- I don't know how to make tartar.

- I do. - Honey, don't worry about it.

- Why would anybody put mayonnaise on salmon?

- Where we putting the salad? - I'm putting it for you.

- On the salad plate.

- What are you? Kathy Hilton? [British accent] Blimey, PK.

This not a restaurant. Get lost.

- Oh, my God. Kyle was telling me the craziest story,

you guys, in the kitchen.

Erika told Kyle that someone broke into Tom's house.

Tom was confronted by the intruder,

but I don't know what that means.

- I don't know what happened,

but Tom ended up in the hospital.

- What? - How did Erika know?

- Well, he's in the hospital.

- I thought they had--

- But she was--she was alerted somehow. I don't know.

- Wait, you get--the story gets crazier.

- You're not gonna believe this story.

- She sent her son who's a police officer to check on him.

The son went home, was driving home.

Her son lives somewhere where it was snowing,

flipped his car six times.

- What?

- What are you laughing at?

- I'm like it's so shocking, PK.

- Is it true? - Poor girl, poor kid.

- Obviously it's true. It's what she said.

- I thought, when you flip a car,

you know, you break your bones.

- What are guys talking about?

This--is this for real or is this a fake story?

- No, it's for real.

Honey, it's for real. Erika's told me this.

- Come on.

I don't know if you know about the previous story

about Tom flipping the car.

I don't know if you're aware of that.

- So we were in La Quinta and Erika

tells us that 3 1/2 years ago when he had this accident,

he ended up driving off of a cliff

or a hill and the car flipped

and he kind of came out of the car.

- He had a head injury and he broke his shoulder,

snapped his ankle, and then broke his clavicle.

- He crashed into a wall or what'd he crash into?

- He drove off a cliff.

- They were in the ER. He needed some type of surgery.

- On his brain.

- I did not allow them to do surgery on him

because I was concerned because he had been unconscious.

- I think it was the brain or something because--

- It was his brain.

- And then she said she didn't want him

to be operated on because of his age.

- I'm not a statisician--statastician?

- Statistician.

- A statistician. But what are the statistics

that Tom and his stepson both flip cars?

I would guess they're millions

and millions and millions to one.

Statistically, it's basically impossible.

- What you're suggesting then

is that Erika's not telling the truth.

- No, I'm suggesting she's been in a controlling marriage

for 20 years

and she's still being controlled.

I think that Tom lied to Erika and Erika went along.

There's no car rolling.

There's no 12 hours unconscious.

- Just saying.

- It's, to me, it's transparent.

- Let me tell you something.

There's lies all over the place.

If a doctor comes to you and says your husband's been hurt,

he's rolled over and he's been unconscious

and we need to operate.

- Who says no? - Who says no?

- Who says no?

- Hearing my husband and PK's reaction...

is making me question myself. It's a lot more difficult

when you're so close to the situation and know

Erika, as well as Dorit and I know Erika.

- But Erika is the one telling the story.

Erika was the one that found him.

Erika's the one that was in the hospital with him.

And I respect your opinion. The story is bonkers.

There are details missing,

but I don't believe for one second that Erika is lying.

It's just such a story that is so difficult

to wrap your head around.

Why would she make that up? Why would she make that up?

Obviously, you have to believe it.

It's crazy, but I have no reason not to believe her.

- If she's going to have any credibility,

there has to come a point where she goes enough's enough.

- Well, PK also thinks--PK thinks, as a manager,

he seen some of her Instagram posts

and he thinks that bad moves. Bad.

- I know. - Bad moves.

- Oh, Kyle showed me a couple of them.

Definitely bad moves. No question.

- Why is she doing it? - I would love her

to have the comeback of comebacks

but not if she can't break loose of the shackles

of the world she's been in.

And that guy, he's no longer a credible guy with these

----ing stories of the flipped cars and the--

- Hold on. Here's another scenario.

So they get to the ER and the doctor says,

"Listen, he may have had brain trauma

"or there was some head trauma.

We want to operate on his ankle or we want to operate--"

- I thought [indistinct]

he got his head bruised. - Whatever, what I'm trying

to say is... - Maybe it was that.

- I cannot engage in this conversation.

- We don't know what he had. - Let's not do the brain.

Let's focus on the ankle, right?

He's not a ----ing soccer player.

He's a lawyer. This is a 79-year-old lawyer.

- We have to operate on his ankle

'cause he has [indistinct] [laughter]

- The wife goes, "No, no, no, not the brain.

Do the ----ing ankle." [laughter]

- Coming up...

- Hi, welcome, welcome. - Look how pretty you look.

- You okay, my love?

[upbeat music]

♪ ♪

- I'm excited Rob's invited tonight.

- Where you going? - I'm going to Dorit's house

and she designed a wedding collection.

I'm actually really excited to see it

because who doesn't love, like, wedding stuff, you know? Yeah.

Okay, there she is.

Hello. - Hello.

- Hi. - Hi.

- 6:00. - What are you wearing?

- I'm wearing a red dress.

- I don't even know what I'm wearing.

I literally am like very heavy for me right now.

My clothes are all tight. Not fun.

- Do you want to do a fast with me?

- No. [laughter]

I mean...

- I think Harry's gonna stop by tonight, which is fun.

- Oh. - Yeah, I know. How about that.

He's got a couple of Zoom meetings

and then he's gonna come stop by.

Well, actually nobody knows. But they'll be excited.

I love her. Yeah. Well, do we name her Valeria?

- Valeria in that sexy olive dress.

- Olive Alex Perry. Let's get our glam on.

- Let's do this.

- I'm going to go do a run through with the models.

Anyone have a time check?

- 5:28. - Sh--.

- There's a couple of moving parts.

There's limited time to go through it.

It's crunch time. Time doesn't stop for us.

- If it wasn't COVID, I'd have a much bigger launch party,

maybe in a big warehouse,

50-foot ladders with the models standing on the ladders

and put clouds in the sky.

- Baby, I almost feel like

I need to accompany you like you're--

- I know-- - You're the bride.

- Like we're actually in--in our wedding. I know.

- I know it feels a bit like that, doesn't it?

- It does.

But I had to scale it back and I had to think,

"Okay, I have to do this in my house."

Still,

if I'm going to throw a party about a wedding dress line

that I've just put my heart and soul into,

it's going to at least be special

and I'm definitely going to throw some money at it.

What time is it, PK?

- It's--it's almost five after 6:00.

- [gasps]

Well, the girls are gonna be here in five minutes.

♪ ♪

- Oh, you have on a red lip too.

- Me too. Villainess.

- I'm good. You know, it's nice and chilly.

It rained and I'm feeling good today.

Your skin looks beautiful.

- Yeah. I mean, you know, look, we're here for Dorit.

That's the bottom line.

And that's, you know, where my focus is tonight?

No one else.

- I'm gonna just tell you a little nervous.

I don't like dealing with conflict

in this way with Erika.

- I'll be there if you need me. - Be my bodyguard.

- Hopefully, you won't need one.

- Yeah.

- Honey, what did you do to your sleeve over there?

- I know. It's--it's a wine stain.

- Hello. - Hello.

- Are you serious?

- We're serious. - Are you ser--oh my God.

- Wow.

- I'm totally floored by Dorit's house.

I think it looks gorgeous.

It really feels like you're at a wedding.

- Come on in. - Is this one your dresses?

- This is one of my dresses, yes.

- Oh, my God. - Thank you. Thank you. I know.

- I'll take a Belvedere martini with olives.

- I'm not allowed a martini.

- Why? - Until I've eaten.

It just sends me so drunk.

- Really?

- I just start talking utter sh--.

- I-I will see what happens to me.

- Hello, beauty.

- Hi. How are you? You look beautiful.

- Stunning.

Oh, you're so gorgeous in red.

- Hi, beauty. - Hi, gorgeous.

- How are you?

- Oh, my God I love this.

- Thank you. - That's fabulous.

- That's very cool.

- I've never seen anything-- - Hi, darling.

How are you? Nice to see you.

- Good to see you. - Hi there.

- Oh, wow. - Talk of the devil.

- Talk of the devil. I know. - How are you? You look great.

- How are you? - Nice to see you.

- Nice to see you.

- Hi, honey.

- These steps are, like, a little...

[both chuckle]

Okay. - Hi.

Welcome, welcome, welcome.

- Look how pretty you look. - You okay, my love?

- No, I'm great.

Yeah, yeah, yeah. - How are you? Good to see you.

- Good to see you as well.

- Isn't it nice to see Michael? - So nice to see Michael.

- Nice to see someone else, like, here.

- Well, it's nice to be here. - Hi, buddy.

- Hey, man. How you doing? - Good to see you.

- Good to see you too. - Okay. Welcome.

- Thank you. - Can I get you a drink?

- I'll let Michael fend for himself.

Hi, honey bunny.

- This is beautiful.

- Thank you. - Here, come on over.

- Thank you. - Hi.

- Hi. [all speaking at once]

- Oh, hey.

- I thought you'd like the architecture.

- It's pretty.

- It's Kathy. - Oh.

- This is beautiful. - Welcome, welcome.

- How are you? - Oh, my gorgeous.

- You look beautiful.

[all speaking at once] - Jesse.

- Hi, how are you?

- You know Jesse? - Nice to meet you.

- I do not. - Oh, okay.

- Nice to meet you.

- Hold on. Oh, my God. Oh, my God.

Are you even kidding?

Once I get up though, it's gonna be good. Oh, my God.

- Look how high this heel is, you guys.

- Oh. Kyle.

- That's dreamy.

- These stai--ha-ha! - Yay!

- Hi. - Yay! You made it--

- Finally. Hi.

- Mwah, mwah. both: Hi!

- I wonder why they closed that so you couldn't see the pool.

- I know. Is it seated.

- Oh, there's probably something going on back there.

Both: Oh. - It's a hidden--

- We're gonna go outside for the presentation.

- Hello, everyone? Hello? Can I get your attention?

- Quiet on the set. - Everyone.

Hello, everyone. Welcome.

Welcome to our home. It's exciting.

You are the first to see some of my wedding gown designs.

I've worked in design and fashion

basically my whole life. I have a ton of experience.

It's not just slapping my name on something.

If everybody could please stand and face the glass

if you wouldn't mind.

If I am putting my name on something,

you better believe that it's my work.

It's my creativity. It's my design.

Okay, get in position, please.

Okay. We are going to commence the evening.

Three, two, one.

- Coming up...

- You had everyone up in arms today.

- About what? What'd I do?

- You made a little comment that went everywhere.

- Oh (BLEEP).

- We are going to commence the evening. Three, two, one.

[cheers and applause]

- Oh, my God.

- Yeah!

[cheers and applause]

- Whoo!

- Amazing! - I love the pearl halter.

I love it. Models look beautiful.

The dresses are beautiful. Dorit pulled this off.

And I've been to a lot of fashion shows, like a lot.

- I am going to have the girls come in and I'm going

to tell you about each dress and you can see it up close.

You can take your seats at the table.

It's so great as a designer to have an idea

and then to transform that idea into an actual product.

- I like the sensor. I love the princess.

- Those are my two favorites. - Okay. There we go.

- Cinderella and the mermaid. - Yeah.

- My friends are very fashionable so their opinion,

it's a real indication

of how these dresses are going to be received.

- I like that. - I like that.

- Gorgeous, gorgeous, gorgeous.

- That's my favorite too. Beautiful.

- So for my friends to love the designs,

it is this euphoric feeling that I could not even explain.

Welcome, everybody.

I'm so excited that you're here.

So I am going to kick off this evening

with our very special flower girl

wearing one of our best... - Oh, my gosh.

[all speaking at once] - Yay.

- Yay. - Oh, my goodness.

- The little flower girl dress with handcrafted pearls.

- Yay! - So cute.

- I love her so much. - So cute.

- Okay. And now for the bridal gown.

Jessica is wearing the angel. - Pretty.

This creation was inspired for the angelic bride.

- No one here. [laughter]

- And the angel has multiple layers

of soft, sheer tulles.

- I mean, wow.

It's just so elegant and beautiful.

It's a far step from Beverly Beach, isn't it?

- All right. - Whoo!

- Yeah!

- This is our standout bride.

This is called the Moment. - Yes!

- The Moment is a two-piece gown worn by Ariel.

- Whoo! [cheers and applause]

- The next model is wearing a dress I call the Actress.

CJ is wearing the Pearl.

Showcases 14,000 white pearls in an array of clusters.

Absolutely gorgeous.

- My dress was $1,200 and I think my wedding

was probably the same amount as that dress.

[laughs]

- This is, like, one of our most expensive dresses.

Want to say like $35,000. - $35,000?

- Last but not least, this is Zita.

- Wow.

- She's in the Princess. - Wow.

- This is our grand princess ball gown...

- This is so pretty.

- Gorgeous. - Yay.

- I'm wearing the Woman.

[cheers and applause]

- Bravo. - Gorgeous.

- Thank you, everyone. - Yay! Congratulations!

- Bravo.

- I would love to wear one of these dresses,

but I don't need to get married again or to do a vow renewal.

- I'm not getting married again.

What are you? Crazy?

- Sutton doesn't want to get married again.

I'll leave that to Garcelle.

- Um... [laughs]

I--I...

Maybe.

- Gonna go get changed.

- That was great, wasn't it?

- Great. - So nice.

- Zucchini fritters. - Oh, thank you so much.

- Zucchini, fennel, [indistinct], edible flower.

- This is delicious.

- It is really good.

- Amazing.

- Go ahead. - Uh-huh.

- Please go ahead. Feel free. You feel guilty?

- No. No, because I never said anything bad.

I just gave advice.

The wife goes, "No, no, no, not the brain.

Do the ----ing ankle."

- [laughs]

- Oh, gorgeous. - Nice.

Dorit, not only did you do such an incredible job.

These designs are absolutely beautiful

- I'm so glad that I pulled it off without a hitch.

Mission accomplished.

[doorbell rings] - Who's that, my love?

- Harry Hamlin. - There he is! Oh, my gosh!

- Harry!

Both: Harry Hamlin. - Mr. Hamlin.

- Welcome. - Hi. How are you?

Yeah. Hello, everybody. Hello, Garcelle, everybody.

- Harry, we love having you here.

- Hi, that's beautiful. How gorgeous this is.

You I can hug. - I know, hi.

I'm always excited to see Harry.

- We haven't seen you since we brought COVID to your house.

- I act like that when he walks in the kitchen.

- You look fantastic. - Thank you. Thank you.

Thank you. I'm okay. One foot in front of the other.

- I understand. I get it, 100%,

but life is filled with vicissitudes

and, you know, it's how we deal with them in the long run.

- Yes. Thank you. Thank you. Thank you for asking.

- Oh, Harry, congratulations on the new role.

I'm so excited. - Yes, congratulations.

- Harry is gonna do a show for Ridley Scott,

and he's going to play Tom Brokaw.

- He is? - Oh, wow.

- So I'm basically ----ing Tom Brokaw right now.

I'm excited for him. He's got to go to Canada

and I always miss Harry when he goes to do a role,

but I have definitely formed a stronger dependency on Harry

during these last 10 months.

- Everybody loves Tom Brokaw that's why I'm terrified.

- Why?

- But you're actually gonna be a great Tom Brokaw.

- You're gonna be an amazing Tom Brokaw.

- He's deep and high.

- And then deep and high at the same time--

- Even high at the same time.

And his vowels always go like tod-ay.

You know, he goes... - Yes!

- I will be missing him.

He feeds me. He grows my food, protects me.

I'm sure he's really excited to go.

- Guys, mingle and chit chat and we can grab a cocktail,

get up, sit down. - Okay then, mingle.

- It's different.

You're super busy. I'm not busy.

- Super busy. - I'm not busy.

- I know.

- My sister really makes me laugh. I swear to God.

You know, the new Bernie Sanders meme everywhere?

- Yeah. - Kathy sends me a picture,

and goes, "Who is this old man?

Is this the new elf on a shelf?"

[laughter] And she keeps sending the meme.

She goes, "There's that old man again."

- I didn't know if that was the Kentucky Fried Chicken guy

or who it was.

I was like...

- Colonel Sanders. - Colonel Sanders.

- Colonel Sanders. - Colonel, Bernie Sanders.

- Oh, my God! - There you go!

- Why did you leave real estate?

- I went broke. - Oh.

- Tell him how much you lost now that you're already--

- I know you lost $1 billion.

- No, it was--it was closer to 2--

- 10 billion? - 2 billion.

- 2 billion? - Yeah.

But I didn't really lose it. I'm still looking for it.

I was looking behind there tonight.

I was thinking, "Is it here, Harry?"

This could be good.

- Bernie Sanders has everybody up in arms.

- Wait, you had everyone up in arms today.

- About what? What'd I do?

- You made a little comment that went everywhere.

- (BLEEP).

- You had everyone up in arms today.

- About what? What'd I do?

- You made a little comment that went everywhere.

- Oh (BLEEP).

- You said that we're all coming after you.

- What? What? What?

- She did some interview on "Ellen" today

with Mario Lopez

asks what was it like being in this group?

And she said, "Well, they're all coming after me and now

I'm going to say I'm coming after all of them."

- Why you out there saying that people are coming after you?

- You did the other day.

- You've been making a lot of jabs at me.

It's like a bully. - Stop it right now.

When I did that interview,

they asked me how's it going, you know, with the girls?

It was right after lip kit launch so I was heated.

- You came after me first. - I didn't come after you.

I said little things that you were right next to me

when I said them

so they weren't like coming after you.

- No, no, no. No, no, no, no. No.

Here's my real issue with Garcelle.

If you've got a problem, really voice it.

But if you don't,

don't come up with things just to be provocative

because you think that it makes you more interesting.

I thought you and I moved past our issues.

- Am I not allowed to have my own opinion?

- Of course, you are. - Whether you like it or not.

- I would love to hear your opinion.

- Can I have my opinion? - 100% you can.

- I love when people have their opinions.

- Everyone's allowed to have their opinion.

- It doesn't feel like because my opinion only works if it--

If it satisfies you.

- No, no, no, no, no, no, no.

- If it goes against how you feel then it's,

I can't have that opinion.

- I speak four languages. - Good for you.

- And that doesn't make sense in any one of 'em.

If you've got an issue

or you think I talk too much, tell me.

Don't mask it with a passive aggressive comment.

It doesn't make any sense.

- Do we need to get up and go over there?

- I just wonder,

do you genuinely feel like anyone's coming after you?

- Well, I felt like you came after me

and no one stood up for me but you.

- Oh, did you? - Yeah.

I'm going to help because--because

I'm just a bystander, but I heard that you heard

don't talk about this but you were not there.

- I was in the car. - That is correct.

- No one ever takes my side.

[dramatic sting]

- No one ever takes her side? - Yeah.

- I don't believe it's true

that you're an outsider in this group

or people don't make an effort. I don't believe that's true.

- I said that's how I feel. If I say

I feel like I'm an outsider, that's how I feel.

They could have had my back but no one spoke up.

No one said anything.

That's one of the things with Rinna.

Although she wanted to repair our friendship,

she never stood up for me.

And where's Rinna? Sitting down watching this all go down.

- I think you may have to go over there and chop some heads.

- Not yet, do you think? Not yet.

Garcelle got called out for being jabby and shady.

If I feel there's injustice going on,

I will say something but I don't.

You're a big girl. You can take Dorit.

[laughs]

- I'm going inside to be with the girls.

- Oh. - Be with my wife.

- You're going to be very well from there.

- I need some--I need some female companionship.

- Go in there, Harry. - Yeah.

- Personally, I wouldn't suggest it,

but if you want to do it, we're going to watch it, man.

- I'm looking at the body language.

- Go on, Harry. - All right.

- Don't go there, Harry. It's not a mood.

- Is it safe? - No, it's not.

[laughs] It's not.

- Do I need to be directly like--

- Direct?

- Probably. - Maybe it's better to say--

- Okay. - You ----ing talk too much.

Like let someone else say something.

- Absolutely. - You got it.

Like my God, will you shut up?

- That's okay to say that.

- You've never said that. I welcome that.

- Like, tell her to shut up sometimes.

- I mean, Dorit says she wants the truth

but can she handle the truth?

I don't know but I will be honest.

Let's see how that goes.

- I'm certainly not

the only one in this group that likes to talk.

- No. - But you're the best one.

- Yes. - Thank you very much.

Thank you very much.

- Next time on "The Real Housewives

of Beverly Hills"...

- Welcome to Grand Del Mar. - Ooh.

Wait, is there a closet in here?

- I got my room.

- Kyle, there's not a closet I don't think.

- I'm unpacking!

- Oh, my God, look at the sea lion.

- Look at 'em. Look at this one.

[sea lions grunting] - Oh, what's happening?

- Ooh. Gross.

- They have agreed to let Tom's brother be his conservator.

- He was in a bad car accident and unconscious for 12 hours.

- Allegedly, yeah.

- You're the one who told us this information

so why are you saying allegedly?

- I was only asking questions.

- Why are you speaking to me? I have nothing to say to you.

- Okay, Ms. Small Town. - That's you, honey.

- Girl. - Small minded.

- I was confronting you on something you were doing to me.

- It made me feel like I was on an island by myself.

My whole ----ing life I've had to try to fit in.

[dramatic music]

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.