Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranรฎ)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
(้ณๅฃฐ)
ใปใใๅ ฅใฃใฆๅ ฅใฃใฆๅ ฅใฃใฆใ
ใกใใฃใจใฟใใชไธๆฆๆๆญขใใฆใ?
ใกใใฃใจใใฃใกใใใ?
ไปๆฅใใใใฎ็พๅ ดใงๅใใฆใใใๅ ใใใฃใฆใใๆฐไบบใฎๆนใชใใ ใ
ใฟใใชใใใใใญใ่ฒใ ๅใใใชใใใจใใใใใใใใชใใใฉใ่ฒใ ใจใตใใผใใใฆใใใฆใใใใๅ ใใใใกใใฃใจไธ่จใ
ใฏใใ
ไปๆฅใใใไธ่ฉฑใซใชใใพใๅ ใงใใ
ใใใญใณใฐใฎไฝๆฅญใฏๅใใฆใชใฎใงใ่ฟทๆใใใใใใใจใใใใใใใใพใใใใใใใใใ้กใใใพใใ
(ๆๆ)
(้ณๅฃฐ)
ใญใใญใใๅ ใใใ ใฃใ?
ใใใใใใฎใ
ใใฎใญใใใใฎ็ฎฑใๅใใใฆใใใฃใฆใใใใใช?
ใใใใใช็ฎฑใงใใ?
ใใใ
ใใผใใฉใใใฉใใใ
ใใใใฎใพใพใงใใใใ
ใ?
(้ณๅฃฐ)
ใพใ ๅใใชใใงใใ?
ใใผใใใกใใฃใจใชใใๅผใฃใใใฃใฆใใฟใใใ
(้ณๅฃฐ)
ใใใใญใ
ใฏใใ
(้ณๅฃฐ)
(้ณๅฃฐ)
ใงใญใๅ ใใใ
ใใใฏใใ
ใพใใใใใญใ
ใฏใใ
ใใฎใใใใฎใใณใใผใซ้ใณใใใใ ใใฉใใกใใฃใจ้ใใฆไธไบบใใๆใฆใชใใใ ใใญใ
ใใใใใงใใๆไผใใพใใใ
ใใๆฌๅฝ?
ใฏใใ
ใใใใจใใ
ใงใใใฃใกใญใ
ใฏใใ
ใใใใใ
ใใผใใ
ใใฃใฑใใใ้ใใญใ
ใใใใใ
(้ณๅฃฐ)
ใฉใใใใฎ?
ใใใใใใใใชใใงใใชใใงใใ
ใใฃใก้ใผใใ
ใฏใใ
ใใใใใ
ใใ้ ญใฎใ
ใใๅคงไธๅคซใงใใ?
ใใผใใ
ใใใใใ
ใใฃใจใใใงใใญใ
ใใใใใฃใจใใ
ใใใใใ
ใใใใจใใญใๅ ใใใ
ใใใใใ
ๅฉใใฃใกใใฃใใ
ใฏใใ
ใญใใ
ใใใฏใใ
ใใใใใฉใใใใใงใใ?
่ฆใฆใใงใใใ
ใใใชใไฝใใใ?
็งใฎใใใ
ใใใใใใใใชใใจใชใใงใใ
ใใฃใใ่ฆใ?
ใ?
ใใใใใใใ
ใใใใใใใ
่งฆใใใ?
ใใใใใใใงใใ?
่งฆใใใใงใใ?
ใปใใ
ๅฅฝใใชใ ใ่งฆใฃใฆใใใใ ใใ
ใปใใจใซใงใใ?
้ใใซใญใ
ใใใชใใงใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใฃใกใ่งฆใใใใฎ?
ใใใใใใชใ?
ๅฅฝใใซ่งฆใฃใฆ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใใใใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃใฑใใงใใใฆใใใฃใฆใใใงใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใฃใใๆฐๆใกใใ
ใ
ใใใใใใฆใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ็ฒใๆงใงใ
ใใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใซๅฏใฆ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๆฐๆใกใใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ๅคงไธๅคซใงใใ
ๅคงไธๅคซ
ใ
ใใพใ
ใใพใ
ใใพใ
ใใพใ
ๆฐใใคใใฆๆงๅญใใ่ฆงใฎใใฉใญใผใใ ใใ Mountains
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใ
ใใใใใใใๆฐใใใณใผในใซใผ
ใใใใใใไปๆฅใใ
ใใฃ
ใงใ
ใใใ
ใใใใจใใใใใพใ
ใใฟใพใใใใกใใฃใจ้ฎใฃใกใใฃใฆ
ใใใใใ้กใใใพใ
ใใใ
่ถ ๅฏๆใใใใชใใใ
ไฝ่จใฃใฆใใ ใ
ใใใใใชใๅ
ใใใใ็ฎใง่ฆใใใใใชใใฎ
ใใ
ๆ่จไธใใใใๅใใใชใใจ่จใฃใฆใใจ
ใฏใผใ
ไปไบใใฆ
ใใใใใ
ใใๆฐๅใงๆ่จไธใไธใใใใใใช
ใใใพใใ
ใใใใญใใใญใใ
ใใใใฃใกใงใกใใฃใจไปไบใฎ่ชฌๆใใใใ
ใฏใ
ใงใญใใใฎๅ็ชใฎใทใชใผใบใAใฎๆฃใซใใใใ
ใฏใ
ใงใใใฃใกใฎๅ็ชใฎใCใญ
ใฏใ
ใงใใใฎๆฃใฎไฝ็ฝฎใใพใๅพใง่ชฌๆใใใใ ใใฉ
ใฏใ
ใใ
ใใใ ใใกใใฃใจ็ขบ่ชใใใฆใปใใใใชใพใใญ
ใฏใ
ใใใใใญใใใฃใกใฎใกใใฃใจๆ ใๅฅใซใชใฃใฆใๅๅใใใใงใใ
ใฏใ
ใใใใใฎใญใๅง่จๅๅใฃใฆ่จใฃใฆ
ใกใใฃใจใญใๆฑใใๆฐใใคใใชใใจใใใชใใใฎใง
ใ ใใใใใฎใใฃใใฎAใจCใฎใใคใจใฏ
้ใๅๅใ ใใๅคงไบใซๆฑใฃใฆใปใใใฎใญ
ใงใใใใฎๆฃใ
ใใฃใจใญ
ใใใใใพใใใใฃใใฎใจใใใฃใฆ
ใใไธๅ่ฆใใฆใใใฃใฆใใใใงใใ
ใใ
ใฉใใใพใใ?
ใใใใใใใใใใฎใใใใ
ใใฃใกใฃใฆๆฃใฎ่ชฌๆใใใใ
ใ้กใใใพใ
ใใใใญใใใใ
ใฏใ
ใใใฎๆฃใ
ใฏใ
ใใใๆฃใฎๆฃใฎไฝ็ฝฎใ ใจ
ใฏใ
ใใใๆฃใฎไฝ็ฝฎใ ใจ
ใฏใ
ใใใๆฃใฎไฝ็ฝฎใ ใจ
ใฏใ
ใใใๆฃใฎไฝ็ฝฎใ ใจ
ใฏใ
ใใใๆฃใฎไฝ็ฝฎใ ใจ
ใฏใ
ใใใๆฃใฎไฝ็ฝฎใ ใจ
ใฏใ
ใใใๆฃใฎไฝ็ฝฎใ ใจ
ใฏใ
ใใใฎๆฃใใใฃใ่ชฌๆใใๅๅใจใใใใใ
ใฏใ
ใงใใใฎใทใผใซใญ
ใฏใ
ใใใใฟใใช่ฒผใฃใฆใใใใ
ใใใ็ขบ่ชใใฆใใ ใใ
ใกใใฃใจ่ฟใใง่ฆใฆใใใใงใใ
ใใใฏใ
ใฏใ
ใฏใใใใจใใใ
ใฉใใใพใใ?
ใใฃใใใจใใใ
ใฏใ
ั
ใ
็งๆ็ตฆใใใฆใปใใใใงใใใฉ
ใใกใงใใ
ใใใชใใจ่จใฃใฆใใพใ ๅ ฅใฃใใฐใฃใใใใใชใ
ใ้กใใใพใ
ใใใผใใใชใใงใ
ไปๆฅๅๆฅใ ใ
ใใกใงใใ
ใใฃ
ใใ
ใงใใใใฏ
ใกใใฃใจ
(ใ่ นใ็ฉบใใฆใใ)
ใใใงใใ?
(ๆฏใๅธใฃใฆ)
่ณใจใใ่งฆใฃใฆใฟใพใใ?
(ๆฏใๅธใฃใฆ)
่งฆใฃใฆใใ ใใ
ๅชใใ
(ๆฏใๅธใฃใฆ)
(ๆฏใๅธใฃใฆ)
(ๆฏใๅธใฃใฆ)
(ๆฏใฎๅAMAIใฎๅผๅธ)
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.