Original subtitles

بالصواريخ والمدافع والمسيرات والطائرات وحتى السيوف وغيرها من الأسلحة

تواجهت دول على مر الزمن

لكن كيف تتواجه دولتان جارتان لدودتان لا تصب المواجهة العسكرية بمصلحة أي من هما؟

بالبالونات

نعم فالبالونات التي غالبا ما تكون هدية في المناسبات والأعياد وتحمل رموز المحبة

حملت أيضا فضلات وقاذورات من كوريا الشمالية لجارتها الجنوبية

فما سبب هجوم البالونات هذا وما التفاصيل؟

كوريا الشمالية مشاهدين أطلقت أكثر من 150 بالونا محملا بالقمامة هاجمت بها كوريا الجنوبية

البالونات علقت بها أكياس بلاستيك تحتوي على الفضلات

وأظهرت صور أخرى نفايات متناثرة حول البالونات بعد سقوط معظمها على الأرض في عدة مقاطعات بكوريا الجنوبية

الفضلات تضمنت الطين وبطاريات وما بدأ للسلطات الكورية الجنوبية كبرز الحيوانات وغير ذلك

وطوقت قوات الأمن مناطق سقوط البالونات خوفا من احتوائها على مواد خطيرة

وأرسلت الحكومة رسائل تحذيرية إلى السكان من الأشياء المجهولة مطالبة إياهم بالبقاء داخل المنازل

سيول أدانت ما قامت به بيونج يانج ووصفته بالفعل غير الإنساني

وتوعدت بالرد المناسب على حد تعبير المتحدث باسم الخارجية الكورية لمسوسوك خلال مؤتمر صحفي

تصرفات كوريا الشمالية بإرسال بالونات تحمل مواد يمكن أن تكون ذارة وانتهاك صارخ للقانون الدولي

وتهدد بشكل خطير سلامة مواطنين

كل المسؤولية المترطبة عن البالونات التي أطلقتها كوريا الشمالية علينا تقع بالكامل على عاتقها

ونحن نحذرها بشدة وعليها أن توقف على الفهر تصرفاتها الهمجية وغير الإنسانية

ستلاقب الحكومة الوضع وتتخذ الإجراءات اللازمة ردا على ذلك

طبعا العداء بين البلدين ليس خفيا على أحد

ولكن بحسب كوريا الشمالية فإن هذا الهجوم بالبالونات التي أسقطتها على جارتها الجنوبية بالتحديد

كان ردا على حملة دعائية قام بها ناشطون من كوريا الجنوبية

كانوا قد أرسلوا أيضا بالونات محملة بمنشورات مناهضة لبيونج يانج

ومعها طعام وأدوية ومال وحدات ذاكرة إلكترونية تحتوي على مقاطع موسيقية مصورة لنجوم موسيقى البوب الكوريين

وأعمال درامية ممنوعة في كوريا الشمالية في إشارة إلى القامع الذي تعرض له الشعب الكوري الشمالي بحسب التقارير

المسؤولون في كوريا الشمالية مشاهدين أشاروا إلى رغبتهم بجعل سيول

بالتالي تدرك حجم المعانات نفسها التي يتطلبها تنظيف الفضلات التي تقع في بلادهم

وكانت كيم يو جونغ الشقيقة الصغرة للزعيم الكوري الشمالي كيم جونغ أون

وتلعب طبعا دورا سياسيا مهما في البلاد كانت قد تهكمت على ردي فعل سيول حول البالونات

ووصفتها بأنها وقحة في بيان عبر وكالة الأنباء الكورية الشمالية الرسمية

قالت فيه البالونات التي أرسلتها كوريا الشمالية كانت هدية إخلاص للكوريين

الجنوبيين الذين يبكون من أجل حرية التعبير لقد فعلنا بعض الأشياء التي يفعلونها

دائما لكنني لا أعرف لماذا يعقدون الأمور وكأنهم تعرضوا لوابل من النور

وطبعا في ذلك إشارة إلى حجة حرية التعبير التي ذكرتها كوريا الجنوبية

عند إرسال الناشطين فيها البالونات لكوريا الشمالية

مشاهدنا التوتر بين البلدين الجارين يتصاعد على إثنى ملفات عدة

ذكرت كيم منها أيضا في بيانها التدريبات العسكرية المشتركة بين الولايات المتحدة

وكوريا الجنوبية والتي زادت حدتها في سنوات الأخيرة مع تصاعد التوتر في شبه الجزيرة الكورية

أما على مواقع التواصل فعلق الكثيرون على خبر البالونات

وسامة يقول لا تلومهم إنه التطور يا سادة حرب القمامات

أما عبدالله فيقول من حق كوريا الشمالية الدفاع عن نفسها وأراضيها بكل الطرق مهما كانت

هي كوريا الجنوبية سبقا واستفزتهم وتدخلت في شؤونهم

أما تغريدة الثالثة وأخيرة من أكرم يقول فيها

بعد كل استعراض الصواريخ والمدفعية وما بعرف شو آخر الشي يبعتولون مناطيد إزبالة

طبعا مشاهدين حرب البالونات ليست جديدة بين البلدين

وأقر برلمانسي يقول قانونا في ديسمبر كانون الأول 2020 يجرموا إطلاق منشورات مناهضة إلى بيونج يانج

لكن المنتقدين أثاروا مخاوف تتعلق بحرية التعبير وحقوق الإنسان