Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:13,056 --> 00:00:19,200
Let me be the one Justin let me be
2
00:00:25,856 --> 00:00:32,000
When You Close Your Eyes
3
00:03:17,120 --> 00:03:23,264
My name is
4
00:03:42,720 --> 00:03:48,864
Go back
5
00:06:09,919 --> 00:06:15,807
And I've just received some very exciting news from my colleague professor bonislawski in Moscow
6
00:06:16,575 --> 00:06:19,391
It seems they've uncovered an incredible find
7
00:06:22,719 --> 00:06:25,023
Is valued culture of Ivan and terrible
8
00:06:25,535 --> 00:06:26,559
The famous
9
00:06:28,095 --> 00:06:29,631
Ivanovic sonov
10
00:06:33,215 --> 00:06:33,983
That depends
11
00:06:34,495 --> 00:06:37,055
Would you consider 2 billion rubles a lot
12
00:06:41,151 --> 00:06:45,759
I'm leaving immediately to help corroborate the fire and bring it back here for safe keeping
13
00:06:46,015 --> 00:06:47,039
International Museum
14
00:06:50,111 --> 00:06:52,415
I'm going to need an assistant for the trip
15
00:06:54,207 --> 00:06:56,511
She must be able to say shorthand in tight
16
00:06:56,767 --> 00:06:59,071
And should be able to speak some Russian
17
00:07:01,631 --> 00:07:02,655
You speak Russian do you
18
00:07:08,543 --> 00:07:09,311
Fluent
19
00:07:09,567 --> 00:07:11,359
St Petersburg
20
00:07:14,175 --> 00:07:17,503
Why don't the two of you meet me in my office after class and we'll discuss it
21
00:07:18,015 --> 00:07:22,623
That's all for today ladies dismissed
22
00:07:28,511 --> 00:07:30,047
I much more qualified than you
23
00:07:30,815 --> 00:07:32,607
Why don't you just tell him so yourself
24
00:07:33,119 --> 00:07:34,399
You know that's not very nice
25
00:07:41,823 --> 00:07:43,871
I'm so sorry I didn't see you there
26
00:07:47,711 --> 00:07:49,247
Are you okay
27
00:07:52,831 --> 00:07:53,855
Mama
28
00:08:37,887 --> 00:08:39,935
Monster ncredible Mr Robson
29
00:08:40,191 --> 00:08:41,471
How tall is being full
30
00:08:41,983 --> 00:08:43,519
And I'm only able to give you
31
00:08:50,431 --> 00:08:51,711
But let me assure you
32
00:08:52,223 --> 00:08:54,015
We don't have any more rooms available
33
00:09:01,951 --> 00:09:03,487
Nice
34
00:09:06,815 --> 00:09:08,095
We are all
35
00:09:08,863 --> 00:09:09,887
That you are going to have
36
00:09:10,399 --> 00:09:11,167
Very nice
37
00:09:11,423 --> 00:09:12,703
Sleeping together
38
00:09:34,975 --> 00:09:37,023
15 stories and no elevators
39
00:09:37,535 --> 00:09:39,583
And and this is the country that produced
40
00:09:39,839 --> 00:09:41,887
Stravinsky chicken
41
00:09:43,679 --> 00:09:45,215
Did they have elevators
42
00:09:46,751 --> 00:09:48,031
Never mind
43
00:10:01,599 --> 00:10:02,623
Yes
44
00:10:04,159 --> 00:10:06,207
Set
45
00:10:42,815 --> 00:10:44,863
Someone came by here looking for something
46
00:10:55,615 --> 00:10:57,663
That makes no sense he's gone and
47
00:11:03,551 --> 00:11:04,831
Took him away
48
00:11:05,343 --> 00:11:06,367
Very recently
49
00:11:07,903 --> 00:11:12,767
What's this house your name on it
50
00:11:19,167 --> 00:11:25,311
Can you say the directions to where he's hidden the samovar directions
51
00:11:25,567 --> 00:11:31,711
It's in primitive Sanskrit I happen to be one of 12 people in the world who can read it
52
00:11:32,223 --> 00:11:38,367
Come on let's get back to the hotel
53
00:11:38,623 --> 00:11:44,767
I should be able to get it
54
00:11:45,023 --> 00:11:45,791
Tomorrow no problem
55
00:11:47,071 --> 00:11:49,631
I want you to stay here then it could be dangerous
56
00:12:12,671 --> 00:12:13,951
I'm not very sleepy yet
57
00:12:14,207 --> 00:12:15,487
Maybe it's the time change
58
00:12:16,255 --> 00:12:17,535
Can we watch a little TV
59
00:12:38,271 --> 00:12:39,039
Time to
60
00:13:10,015 --> 00:13:11,039
What is she doing
61
00:13:58,143 --> 00:13:58,655
Hello
62
00:13:58,911 --> 00:14:05,055
Ballet
63
00:14:05,311 --> 00:14:11,455
Who is this there will be two tickets one for you and one for your lovely companion
64
00:14:18,111 --> 00:14:22,207
Who's that
65
00:14:25,023 --> 00:14:26,303
I hope you like the ballet
66
00:14:35,775 --> 00:14:41,919
Listen Justine I'm going to check the lobby they might be waiting for me there
67
00:17:58,271 --> 00:18:04,415
Don't stop you're giving me goosebumps
68
00:18:36,671 --> 00:18:42,815
Professor you're out of line
69
00:19:15,071 --> 00:19:18,143
Justine
70
00:19:20,191 --> 00:19:26,335
Justine
71
00:19:55,775 --> 00:20:01,919
Where am I
72
00:20:02,175 --> 00:20:05,247
Who are you people to become my popinjay
73
00:20:05,503 --> 00:20:11,647
Have some cake why have you addressed to me but why
74
00:20:22,911 --> 00:20:23,935
It's good for you
75
00:20:24,191 --> 00:20:25,727
Watch Total body
76
00:20:26,239 --> 00:20:32,383
And what go from party last night
77
00:20:45,439 --> 00:20:51,583
You are seem very nice but I have to get back to my hotel room
78
00:20:51,839 --> 00:20:57,983
You know Professor Robson
79
00:21:15,135 --> 00:21:16,672
We are going to take Sona now
80
00:21:42,784 --> 00:21:44,576
You are very very obser
81
00:21:44,832 --> 00:21:47,136
What is your name Justin
82
00:21:47,392 --> 00:21:51,232
Justin this is a very sweet name Justin
83
00:21:52,768 --> 00:21:54,048
Put some eucalyptus on her
84
00:22:16,576 --> 00:22:18,368
I don't know the skin of my face
85
00:22:25,792 --> 00:22:31,936
Many people do not want to be
86
00:22:37,056 --> 00:22:41,152
What is we need lots and lots of money
87
00:22:52,672 --> 00:22:58,816
George Washington
88
00:22:59,072 --> 00:23:00,096
Richard Nixon
89
00:23:01,120 --> 00:23:03,424
Tessa Brooks is not trying to steal anything
90
00:23:10,336 --> 00:23:14,176
Some of us belong to people
91
00:23:14,432 --> 00:23:19,040
Not to museum for decadent westerners
92
00:23:19,552 --> 00:23:22,880
Turn the heat down
93
00:23:24,928 --> 00:23:25,952
We take back
94
00:23:28,768 --> 00:23:33,632
Last one it is rotten collaborator
95
00:24:48,384 --> 00:24:49,920
Accept my deepest
96
00:24:55,808 --> 00:24:57,600
Jerome Mark Twain
97
00:24:57,856 --> 00:25:01,440
Cleanliness is next
98
00:25:47,776 --> 00:25:49,056
Robson
99
00:26:05,696 --> 00:26:08,000
This battery
100
00:26:24,896 --> 00:26:25,664
Are you okay
101
00:26:28,992 --> 00:26:30,784
You took a sauna with them
102
00:26:57,920 --> 00:27:00,992
My son is a very good for you oh yes very very good
103
00:27:04,064 --> 00:27:04,832
Who went to the pool
104
00:28:09,344 --> 00:28:10,624
Justine honey
105
00:28:11,392 --> 00:28:14,208
Could you distract a friend here for a moment
106
00:28:15,232 --> 00:28:16,000
What do you mean
107
00:28:16,768 --> 00:28:20,096
Well just get his attention long enough so
108
00:28:20,864 --> 00:28:22,144
Do something okay
109
00:28:27,008 --> 00:28:27,776
Gross
110
00:28:28,032 --> 00:28:29,056
Edison
111
00:29:29,984 --> 00:29:36,128
Wrong song
112
00:29:50,464 --> 00:29:56,608
What did he call you
113
00:30:03,264 --> 00:30:09,408
Roll song okay
114
00:30:22,464 --> 00:30:28,608
And without the Courage the perseverance of Justine
115
00:30:29,632 --> 00:30:35,776
This treasure could have been lost to the world forever
116
00:30:41,408 --> 00:30:42,432
Russian
117
00:30:42,688 --> 00:30:43,456
You're very
118
00:30:44,480 --> 00:30:46,016
But they make you take them naked
119
00:30:50,368 --> 00:30:51,904
Breeze Branson
120
00:30:55,232 --> 00:31:00,352
And now class with all the fuss was about
121
00:31:01,120 --> 00:31:07,264
The famous Ivanovic
122
00:31:07,520 --> 00:31:13,664
Justine wake up
123
00:31:54,112 --> 00:31:57,184
An archaeologist
124
00:31:59,488 --> 00:32:01,536
An archaeologist sneak up on you
125
00:32:04,352 --> 00:32:07,168
I was distracted by a great pair of Dance
126
00:32:12,032 --> 00:32:13,568
That little children can continue
127
00:32:17,408 --> 00:32:19,456
I'm sorry I'm sorry
128
00:32:36,352 --> 00:32:37,376
Find Robson
129
00:33:43,424 --> 00:33:44,448
I need another beer
130
00:33:45,728 --> 00:33:46,240
Just
131
00:34:03,392 --> 00:34:09,536
Justine Ursula are you in there I need to talk to you what
132
00:34:22,592 --> 00:34:24,640
Goodbye my love
133
00:34:24,896 --> 00:34:27,456
Come back next week and we'll play for more than just clothes
134
00:34:42,816 --> 00:34:46,656
Close the window you foolish girls
135
00:34:47,168 --> 00:34:50,240
Sorry madam survey we had our headphones on I couldn't hear you
136
00:34:51,008 --> 00:34:53,568
Justine I need to speak with you right away get dressed
137
00:35:17,632 --> 00:35:23,776
You remember
138
00:35:24,032 --> 00:35:25,312
Inspector Spencer don't you
139
00:35:26,080 --> 00:35:27,104
Hello Justine
140
00:35:28,896 --> 00:35:31,200
Justine there's no easy way to tell you this
141
00:35:31,456 --> 00:35:37,600
Oh Madam Superior inspector please don't arrest me I'm sorry I had Boys in my room
142
00:35:37,856 --> 00:35:42,976
Will never happen again what you had boys in your room
143
00:35:50,144 --> 00:35:52,960
We'll discuss that later
144
00:35:53,216 --> 00:35:54,496
That's not what you're here for
145
00:35:55,008 --> 00:35:59,616
Justin your life has been threatened
146
00:35:59,872 --> 00:36:01,920
Try not to be frightened
147
00:36:02,432 --> 00:36:05,504
We won't let anyone harm you but who
148
00:36:06,528 --> 00:36:10,880
We don't know but until we find out who's sending these letters threatening you and Professor Robson
149
00:36:11,136 --> 00:36:12,416
We want you away from here for a while
150
00:36:14,720 --> 00:36:15,488
Justine
151
00:36:15,744 --> 00:36:19,072
Professor robeson's been planning a trip to Yangon for several months
152
00:36:19,584 --> 00:36:21,888
And we think you should go with him
153
00:36:22,144 --> 00:36:24,448
Used to be rangoon
154
00:36:24,704 --> 00:36:25,472
In Myanmar
155
00:36:25,984 --> 00:36:26,752
Used to be Burma
156
00:36:27,008 --> 00:36:28,288
You know the Burma Trail
157
00:36:28,544 --> 00:36:29,824
Temples beaches
158
00:36:30,080 --> 00:36:30,592
Jungles
159
00:36:31,104 --> 00:36:33,408
Best brothels in southeast as
160
00:36:34,176 --> 00:36:35,456
Inspector
161
00:36:38,528 --> 00:36:39,808
Do you think I should go there
162
00:36:40,320 --> 00:36:43,392
Will you be safe under the supervision of Professor Rob
163
00:36:44,672 --> 00:36:48,256
And in the meantime the inspector can get to the meaning of these letters
164
00:36:49,792 --> 00:36:51,072
Whatever you think is best
165
00:36:55,168 --> 00:36:56,448
Oh and just
166
00:36:56,960 --> 00:36:59,520
I'd like to have a little talk with her
167
00:37:47,392 --> 00:37:53,024
I still think you should have kidnapped them from school
168
00:37:56,864 --> 00:37:59,424
We will know what's happened to them
169
00:38:03,520 --> 00:38:05,568
You sure they checked in here
170
00:38:06,336 --> 00:38:08,896
My friend very well placed an army until
171
00:38:13,248 --> 00:38:19,392
Our balls
172
00:38:19,648 --> 00:38:20,928
I didn't know you had
173
00:38:21,184 --> 00:38:24,000
Maybe you shouldn't work out so much ass
174
00:38:25,280 --> 00:38:27,840
India the airline said your suitcase was
175
00:38:28,352 --> 00:38:29,376
Reykjavik
176
00:38:36,288 --> 00:38:41,664
Could you direct us to the nearest women's clothing store
177
00:39:02,656 --> 00:39:06,240
304 outfits
178
00:39:07,008 --> 00:39:13,152
Professor I don't know
179
00:39:13,408 --> 00:39:14,176
I don't know
180
00:39:57,184 --> 00:39:59,488
Professor what he asked me to guide you to the temple
181
00:40:03,584 --> 00:40:04,864
Set timer for 5
182
00:40:08,192 --> 00:40:09,472
Nice to meet you
183
00:40:09,728 --> 00:40:11,264
What interesting clothes you have
184
00:40:27,136 --> 00:40:28,672
Rodney affection Horizon
185
00:40:56,064 --> 00:40:59,904
The nearest Village is 3 days away to my Jeep
186
00:41:12,960 --> 00:41:17,056
Cut the chip I meet you on the street
187
00:42:11,839 --> 00:42:14,399
This place is fantastic how long has it been here
188
00:42:14,655 --> 00:42:15,935
Authentic
189
00:42:16,703 --> 00:42:20,543
900 years it's incredibly huge
190
00:42:21,055 --> 00:42:23,359
Most likely the center of the Empire at some point
191
00:42:25,663 --> 00:42:27,199
Only Professor throw away
192
00:42:27,967 --> 00:42:31,039
He told me about it and then came back here to record his find
193
00:42:31,295 --> 00:42:35,391
Did he find any any written tablets any writings at
194
00:42:36,415 --> 00:42:38,463
No I have not heard back from him
195
00:42:46,399 --> 00:42:47,423
Are you all right
196
00:43:05,855 --> 00:43:11,999
You know professor
197
00:43:12,255 --> 00:43:13,279
Play call me
198
00:43:15,839 --> 00:43:20,959
I didn't want to bring this up before for fear of sounding silly
199
00:43:24,799 --> 00:43:30,943
It's just that the villages we spoke with two days ago say that there's a legend about this place
200
00:43:36,063 --> 00:43:40,159
They stay away because of a strange tribe of people they say live here
201
00:43:40,671 --> 00:43:46,815
Abominable
202
00:43:47,071 --> 00:43:48,863
Will Snowman
203
00:43:49,375 --> 00:43:50,655
Real people
204
00:43:51,935 --> 00:43:56,543
From the Stone Age no contact with the world
205
00:44:32,895 --> 00:44:39,039
Don't stop it
206
00:44:39,807 --> 00:44:45,951
Nice and calm
207
00:44:46,207 --> 00:44:47,999
Will be okay Justin
208
00:44:48,511 --> 00:44:54,655
They probably have to take us to the Village headman to decide what to do with us eventually they'll let us go
209
00:45:54,815 --> 00:46:00,959
Christmas cards
210
00:46:01,215 --> 00:46:04,799
Play Metallica
211
00:46:14,015 --> 00:46:16,575
Silence
212
00:46:20,159 --> 00:46:21,183
You speak English
213
00:46:23,743 --> 00:46:25,023
We friends
214
00:46:26,559 --> 00:46:27,327
Let us
215
00:46:28,863 --> 00:46:30,143
Free
216
00:46:35,519 --> 00:46:37,055
What are you friends or something
217
00:46:39,871 --> 00:46:40,639
Who are you
218
00:46:41,407 --> 00:46:46,783
We are the remaining survivors of the ayusha beta people
219
00:46:47,551 --> 00:46:50,623
You have desecrated our Holy Temple with your presence
220
00:46:51,391 --> 00:46:52,671
You will atone
221
00:46:52,927 --> 00:46:53,695
Do the ritual
222
00:46:53,951 --> 00:46:55,231
Of purification
223
00:46:58,303 --> 00:47:00,607
Where did you learn your English if I might ask
224
00:47:03,935 --> 00:47:07,007
University of Wisconsin Madison Class of 84
225
00:47:07,263 --> 00:47:09,311
And my name is Linda Vdara Mar
226
00:47:16,223 --> 00:47:16,991
On to business
227
00:47:18,015 --> 00:47:18,527
Excuse me
228
00:47:22,367 --> 00:47:23,647
Who should be high
229
00:47:24,159 --> 00:47:28,767
Tell me if Madela
230
00:47:29,535 --> 00:47:33,631
I had to give the order that you would go through the ritual to resent the temple
231
00:47:34,143 --> 00:47:35,167
Come some Swami
232
00:47:39,775 --> 00:47:41,567
What exactly does this
233
00:47:41,823 --> 00:47:43,103
This ritual entail
234
00:47:43,871 --> 00:47:45,663
You must make love to this girl
235
00:47:46,431 --> 00:47:48,223
I'm a sacred platform there
236
00:47:50,271 --> 00:47:52,831
The headman of all the families will observe
237
00:47:57,695 --> 00:48:00,511
But my people are pretty insistent on this kind of stuff
238
00:48:00,767 --> 00:48:03,583
It's not like we get cable here
239
00:48:03,839 --> 00:48:04,863
Know what I mean
240
00:48:49,919 --> 00:48:51,455
Play sick and tired of the ten year rat race
241
00:48:51,711 --> 00:48:56,063
My advice guys
242
00:48:56,319 --> 00:49:02,463
Relax and enjoy yourself feel like a nice long show then this is
243
00:49:24,735 --> 00:49:26,783
Showtime
244
00:49:34,719 --> 00:49:40,863
Wait wait wait wait wait yes now what
245
00:50:13,631 --> 00:50:18,495
You asked for it you got it now get to it
246
00:50:18,751 --> 00:50:21,055
You come with me
247
00:51:01,503 --> 00:51:04,831
You don't want to show the modern world with them and ruin their lives
248
00:51:06,111 --> 00:51:12,255
Besides it's my job to preserve all that just like my mom and grandma and her mom and her grandma but aren't you
249
00:51:16,863 --> 00:51:19,167
You guys can join us and live here the rest of your lives
250
00:53:25,375 --> 00:53:26,399
Anthropologist
251
00:53:28,447 --> 00:53:28,959
Listen
252
00:53:29,215 --> 00:53:30,751
We will not be forced to stay here
253
00:53:31,263 --> 00:53:37,407
Have it your way
254
00:54:16,575 --> 00:54:20,415
I think you know what my people want
255
00:54:20,671 --> 00:54:23,743
I recommend doing it
256
00:54:44,735 --> 00:54:47,807
Jack Daniels
257
00:54:52,927 --> 00:54:53,951
Like a queen
258
00:54:54,463 --> 00:54:56,767
Hey my satellite reception sucks
259
00:54:58,815 --> 00:55:00,863
More than I can say for your fellow countrymen
260
00:55:01,375 --> 00:55:04,703
Come on I insist two fingers of bourbon for the road
261
00:55:18,015 --> 00:55:19,295
Excellent choice
262
00:55:21,599 --> 00:55:23,135
Was just a hint of pear
263
00:56:42,239 --> 00:56:44,543
I
264
00:57:05,535 --> 00:57:07,071
I'm going to make you a little deal
265
00:57:08,351 --> 00:57:10,911
We're going to send researchers back to photograph the temple
266
00:57:13,215 --> 00:57:15,775
Otherwise we tell everyone about your people here
267
00:57:16,543 --> 00:57:17,567
Then the anthropologist
268
00:57:24,223 --> 00:57:24,991
Good deal
269
00:57:27,295 --> 00:57:30,111
I'll leave a list of things to bring each time they come
270
00:57:30,367 --> 00:57:31,135
First trip
271
00:57:31,647 --> 00:57:32,927
I want frozen pizza
272
00:57:33,439 --> 00:57:35,231
And a wunderbrow
273
00:57:36,511 --> 00:57:37,023
Deal
274
00:57:40,095 --> 00:57:42,911
Come on let's go
275
00:58:09,279 --> 00:58:15,423
I'm going to take a shower please
276
00:58:25,919 --> 00:58:29,247
Throw up some darling you say but relax
277
00:58:29,759 --> 00:58:34,111
We no longer pursue you are the some of us we are always
278
00:58:35,135 --> 00:58:36,159
What about Kula
279
00:58:47,935 --> 00:58:54,079
Does Martha's Vineyard and we're going to start a lemon for fishing operation
280
00:58:57,151 --> 00:58:58,431
I just one more question
281
00:58:59,711 --> 00:59:02,015
Why did you follow us here in the first place
282
00:59:11,231 --> 00:59:13,023
Of course not I mean
283
00:59:13,279 --> 00:59:15,583
Is back at school in a very safe place
284
01:00:00,895 --> 01:00:01,663
Turn anchor
285
01:00:02,175 --> 01:00:04,735
Send them by 5:10 immediately
286
01:00:24,959 --> 01:00:26,239
I'm personally going
287
01:00:26,495 --> 01:00:27,775
An emergency mission
288
01:00:28,543 --> 01:00:29,055
Three
289
01:00:31,103 --> 01:00:32,127
I need one
290
01:00:34,687 --> 01:00:35,199
Beautiful
291
01:00:38,271 --> 01:00:39,039
Anna sir
292
01:00:48,767 --> 01:00:51,327
Sir Natasha sir
293
01:01:02,591 --> 01:01:05,407
At your service sir
294
01:01:35,615 --> 01:01:36,639
Follow
295
01:01:37,151 --> 01:01:38,431
We're going back to school
296
01:01:47,903 --> 01:01:54,047
And will continue our talk on Aztec artifacts on Monday thank you ladies
297
01:02:08,383 --> 01:02:10,687
Do you know that they have a McDonald's in Moscow now
298
01:02:14,783 --> 01:02:16,831
He's going to come looking for the samovar
299
01:02:17,343 --> 01:02:19,135
But I thought Sasha and gravity promised
300
01:02:19,391 --> 01:02:20,671
Thank you yes yes I know
301
01:02:21,439 --> 01:02:23,743
Colors of has more High thugs
302
01:02:24,511 --> 01:02:25,023
You know what I mean
303
01:02:25,535 --> 01:02:26,303
What are you going to do
304
01:02:27,583 --> 01:02:29,375
I have a plan to deal with him once and for
305
01:02:29,887 --> 01:02:30,655
I need your
306
01:02:31,679 --> 01:02:33,983
In Amsterdam
307
01:02:34,239 --> 01:02:36,031
She's going to help me lay a trap for him
308
01:02:36,287 --> 01:02:38,335
Do you want me to go to Holland with you
309
01:02:38,591 --> 01:02:41,407
You've had too many exotic Adventures abroad as it is
310
01:02:41,919 --> 01:02:43,967
I need you to stay here and spread the word
311
01:02:44,479 --> 01:02:46,783
To Amsterdam
312
01:03:04,703 --> 01:03:06,239
But you you're so wound
313
01:03:14,175 --> 01:03:16,735
There's nothing you can do now but try to relax
314
01:03:17,503 --> 01:03:21,087
You know what you need a little massage
315
01:03:51,807 --> 01:03:57,951
So much tension
316
01:03:58,207 --> 01:04:04,351
Too much stress I was running around
317
01:04:04,607 --> 01:04:10,751
Turn on all day my legs are killing me
318
01:05:02,207 --> 01:05:08,351
So much more
319
01:05:15,007 --> 01:05:21,151
Girls try not to be frightened she
320
01:05:21,407 --> 01:05:24,991
Where is Robson
321
01:05:26,271 --> 01:05:27,295
Professor Rob
322
01:05:27,551 --> 01:05:31,903
Yes my pretty little girl professor Robson
323
01:05:32,415 --> 01:05:34,719
Tell me where he's a killer
324
01:05:34,975 --> 01:05:41,119
Amsterdam he went to appraise the samovar is that right
325
01:05:41,375 --> 01:05:47,519
Please I don't know she was the last one to see him she has no reason to lie
326
01:05:47,775 --> 01:05:53,919
Lie to you
327
01:05:54,175 --> 01:06:00,063
No wonder
328
01:06:00,831 --> 01:06:06,975
Quotation mark
329
01:06:09,535 --> 01:06:10,303
All right
330
01:06:11,327 --> 01:06:17,471
You'll come with me if you tell him the truth Robson will give up the sum of her for you but if you
331
01:06:24,127 --> 01:06:30,271
We're leaving 5 minutes ago
332
01:07:03,295 --> 01:07:04,063
How do you say
333
01:07:08,927 --> 01:07:10,463
You really are a beauty
334
01:07:23,775 --> 01:07:26,591
You go ahead and rest when you wake up
335
01:07:27,615 --> 01:07:29,151
Will be in Amsterdam
336
01:07:29,663 --> 01:07:31,967
Let us go
337
01:07:37,599 --> 01:07:40,159
Maybe you want to stay with me for a little while
338
01:07:48,607 --> 01:07:49,887
Sweet dream
339
01:08:01,663 --> 01:08:07,807
Please please I need a ticket to Amsterdam
340
01:08:08,063 --> 01:08:09,855
Yes Miss that'll be
341
01:08:10,111 --> 01:08:10,879
64 even
342
01:08:15,487 --> 01:08:19,327
You don't understand I've been kidnapped I have to go on the professor that there's two of them
343
01:08:23,679 --> 01:08:28,031
Why don't you call the police Professor please
344
01:09:03,359 --> 01:09:06,943
Maybe we could help each other out you see
345
01:09:07,199 --> 01:09:08,479
I'm a bit of a
346
01:09:08,991 --> 01:09:10,015
Amateur photographer
347
01:09:10,527 --> 01:09:12,063
And good models are so hard to
348
01:09:15,647 --> 01:09:16,415
Maybe I could
349
01:09:16,927 --> 01:09:18,719
Loan you a ticket
350
01:09:19,231 --> 01:09:20,255
And maybe you could
351
01:09:21,023 --> 01:09:22,303
Pose for some photos for me
352
01:09:25,887 --> 01:09:26,911
How long will it take
353
01:09:33,823 --> 01:09:38,943
Let's just have you relaxing on the couch like so
354
01:09:42,015 --> 01:09:42,783
Crossed
355
01:10:05,311 --> 01:10:05,823
You're a
356
01:10:19,903 --> 01:10:21,439
What's that
357
01:10:25,791 --> 01:10:26,815
You know
358
01:10:27,583 --> 01:10:30,143
Perhaps should be better if you took your shirt off
359
01:10:31,679 --> 01:10:35,263
Hide the perfect line of your feminine form at least that's what my professor tells me
360
01:10:44,479 --> 01:10:45,503
Photographing the new form
361
01:11:15,199 --> 01:11:19,807
Very very nice now you're a big blowfish
362
01:11:20,063 --> 01:11:26,207
Who's laying on the surface of the ocean so lay on the surface of the ocean on your back and you just
363
01:11:39,263 --> 01:11:44,639
A little more like it's gorgeous
364
01:12:20,223 --> 01:12:21,247
Put your hands
365
01:12:21,503 --> 01:12:23,295
Under your
366
01:12:35,839 --> 01:12:37,887
Give me a ticket like you promised or else
367
01:12:41,215 --> 01:12:42,495
Is there any for that
368
01:12:48,383 --> 01:12:50,175
I was just about finished anyway
369
01:13:02,719 --> 01:13:08,863
Pause
370
01:13:09,119 --> 01:13:15,263
I need to see Madame cursor at 6:00 a.m.
371
01:13:15,519 --> 01:13:21,151
Oh so urgent you can't pay a little attention to me
372
01:13:21,407 --> 01:13:26,271
Only 40 guilders and it's yours for 20 minutes to do as you please
373
01:13:27,807 --> 01:13:29,599
75 guilders
374
01:13:35,999 --> 01:13:40,863
When you said you needed my help I didn't think you meant to kind of help but see on I can offer
375
01:13:41,631 --> 01:13:44,959
I'm standing up young women at your school
376
01:13:48,799 --> 01:13:54,943
I'm afraid my old friend Professor Robson really is here to see me the Piano thank you
377
01:13:56,479 --> 01:13:58,783
Aren't you a sight for sore eyes
378
01:14:07,743 --> 01:14:08,511
Apparently
379
01:14:10,815 --> 01:14:11,327
You could help me
380
01:14:47,935 --> 01:14:49,471
I know where she's staying
381
01:14:56,895 --> 01:15:00,223
Is the nerve center for the black market
382
01:15:01,247 --> 01:15:03,039
Precious stones
383
01:15:03,551 --> 01:15:04,575
Relics
384
01:15:08,927 --> 01:15:10,975
I will not tolerate any further failure
385
01:15:32,223 --> 01:15:35,551
Great Danger
386
01:15:44,767 --> 01:15:45,535
Yes I know
387
01:15:47,583 --> 01:15:48,095
Yes
388
01:15:48,863 --> 01:15:49,375
It's a woman
389
01:16:14,207 --> 01:16:15,999
How did you how did you find me here
390
01:16:18,815 --> 01:16:20,607
Lucille silver
391
01:16:21,631 --> 01:16:24,191
Not so easy Lucy
392
01:16:47,231 --> 01:16:50,559
We've got to get her out of the way
393
01:17:01,311 --> 01:17:03,359
I think she likes girls
394
01:17:03,615 --> 01:17:04,895
Something about the way she was
395
01:17:15,903 --> 01:17:18,719
Nothing will happen
396
01:17:26,143 --> 01:17:32,287
You're 12 rooms upstairs it will be in one of them
397
01:17:51,743 --> 01:17:55,071
I love Russian men
398
01:18:01,983 --> 01:18:07,615
Where is courser
399
01:18:09,919 --> 01:18:11,967
What is your name
400
01:18:12,735 --> 01:18:14,527
Bit Tiana
401
01:18:14,783 --> 01:18:17,855
But you can call me Betsy
402
01:18:19,647 --> 01:18:21,183
Can I serve you a
403
01:18:22,719 --> 01:18:23,487
Absolutely
404
01:18:30,911 --> 01:18:33,727
No one lives just be a little one
405
01:20:19,456 --> 01:20:25,600
Get down on all fours you're no better
406
01:20:25,856 --> 01:20:32,000
Yes yes what
407
01:20:32,256 --> 01:20:38,400
Pray for me
408
01:27:15,456 --> 01:27:21,600
Whoever you are
409
01:27:22,624 --> 01:27:28,768
I'm going to my calendar one of my regular
410
01:27:29,024 --> 01:27:30,304
Football first
411
01:27:54,112 --> 01:27:55,904
Who the f*** are you
412
01:27:57,952 --> 01:27:58,720
Right by the
413
01:27:59,488 --> 01:28:00,768
Arrest Loverboy
414
01:28:04,608 --> 01:28:05,632
That's not
415
01:28:07,424 --> 01:28:08,704
Diplomat my ass
416
01:28:14,080 --> 01:28:16,128
Don't worry you'll be out of prison baby
417
01:28:16,384 --> 01:28:18,944
3040 years old
418
01:28:22,784 --> 01:28:25,088
Think about a slawski while you're in there
419
01:28:27,648 --> 01:28:30,720
Robson I'll kill you for that
420
01:28:39,936 --> 01:28:41,216
Can we finish now
421
01:28:47,616 --> 01:28:51,456
Justin
422
01:28:53,248 --> 01:28:55,040
Justin
423
01:29:09,888 --> 01:29:10,912
Justine
424
01:29:13,984 --> 01:29:14,752
Are you all right
425
01:29:15,008 --> 01:29:16,800
I'm okay Professor did it work
426
01:29:27,552 --> 01:29:29,600
I'm sorry we had to ask for your help
427
01:29:33,440 --> 01:29:39,584
Justine Justine
428
01:29:39,840 --> 01:29:45,984
Justine Justine
429
01:29:47,776 --> 01:29:51,360
I'm sorry my lectures are so boring for you can you answer the question
430
01:29:51,872 --> 01:29:52,640
What's the question
431
01:29:55,456 --> 01:29:58,016
The prized possession of the court of Ivan the Terr
432
01:30:03,392 --> 01:30:04,928
At least you've been doing your reading
433
01:30:05,440 --> 01:30:09,024
Perhaps you need to get more sleep before you come to my class
434
01:30:11,328 --> 01:30:17,472
Everyone turn to page 269 in your text we're going to pick up where we left off
435
01:30:33,856 --> 01:30:40,000
You're all a girl should be
436
01:30:46,656 --> 01:30:52,800
Let me be the one Justin let me be the
437
01:30:59,456 --> 01:31:05,600
When You Close Your Eyes
438
01:31:44,256 --> 01:31:50,400
Play treasure that I come to rescue you can
30238
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Corsican
Croatian
Danish
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Polish
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof