Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
[cawing]
[Shaggy] Faster, Scooby! Faster!
Like, he's right behind us!
This way, Scoob!
[Scooby-Doo] I'm coming! Wait for me!
[cawing]
[both] Zoinks!
[roaring]
Like, it's the Crabby Creature of Creepy Crag!
Run! Run, Shaggy!
I'm trying! I'm trying!
-[Scooby-Doo groans] -[Shaggy] Hey, take it easy!
[Shaggy] Help!
[Shaggy] Somebody, help!
Perfect. Cut it, print it. That's a take.
I'm not sure | understand my motivation in this next scene, Velma.
[Velma] Come on, Daphne.
How much motivation do you need to run
from the Crabby Creature of Creepy Crag?
[whistling sound]
-Like, what did he say, Scoob? -"That's a take."
A take. A take. Finally.
Hi, Shag, Scoob. It must be time for our scene.
Do you know how many times
we've been put through this barrel-and-catapult routine?
Uh-uh. How many?
Like, [panting] a lot. That's how many.
Oh, is there no end to this disgrace?
[honking]
Oh, boy, like, | guess not.
Hey, look at that.
That was Natalie Splendore. She's a big TV star, Scoob.
-Yeah? -Oh, but you're a star too, Scoob.
And you don't have a flashy car like that.
-| don't? -[Shaggy] No, you don't.
And you don't have a big dressing trailer like The Groove.
-| don't? -And you don't get flowers on the set like Cherie.
-| don't? -And another thing.
When was the last time you got lunch
served to you on silver platters?
-Never. -Never. Like, exactly.
We have to make our own salami, cheese, peanut butter,
marshmallow, sardine, chocolate pudding sandwiches.
Yeah! Yum-yum-yum-yum. And fudge.
[Shaggy] Well, no more.
-No more? -Like, I've had it.
Like, I've lost it.
Scooby, we've gotta have a man-to-dog talk.
[singing] ~ You better move over f
< You better watch out f
To holler about! f
f We're tellin' you We're comin’ through f
< The name to remember Is "Scooby-Doo"! I
Scooby-Doo!
[Scooby-Doo] I'm a wild and crazy guy. [laughs]
[Shaggy] Well, excuse me.
< The name to remember Is "Scooby-Doo"! I
~ Move over All you guys inch over f
~ Gotta make a little room At the top J
f/f you don't know us f
~ Then you're sure Gonna know us £
~ We can tell ya' positive We'll never be in a flop I
S We'll star in a movie I
S We'll be on TV! Sf
£ Millions of people Just looking at me J
t We're tellin' you f
~ We're comin' through J
-J The name to remember f -S Yahoo! f
< The name to remember Jf
[Scooby-Doo] What's that name again?
< The name to remember Is "Scooby-Doo"! I
Don't forget to remember
Scooby-Doo!
[Shaggy] There's the network offices. Now, remember, Scooby,
we can get everything we want
if you let me do all the talking.
[Scooby-Doo] Okay, Shaggy.
Like, hi there, sir. We're here to--
[guard] | don't care what you're here for.
You can't drive that pile of junk on the--
Hey, is that Scooby-Doo?
[Scooby-Doo] Oh, yeah. [chuckles softly]
It is. Have your driver pull right up in front, Mr. Doo.
We'll park your car for you.
Thanks.
Now, this time, leave it to me, Scooby.
Like, excuse me?
[receptionist] Yes, sir, may I-- Hi, Scooby.
-Oh, go right in. So good to see you. -Thank you.
-And who are you? -I'm with him. I'm Shaggy.
Oh. You certainly are. But go in anyway.
Hey, Scoob. Caught your show. You were fantastic.
-They love me. -They love you, all right.
Like, | had no idea you were this popular.
[laughs] This is gonna be easier than | thought.
Hi, Scoob.
-Where to? -Right to the top.
[elevator dinging]
So this is what we want,
a nighttime series for my client,
five big network specials and a major movie deal.
-Now, do you got that? -Sounds good to me.
[sighs] Yeah. Like, it sounds good to me too, Scoob.
[secretary] The president will see you now.
[both gulp]
| just hope it sounds good to him.
[clears throat]
Yes? Scooby-Doo!
Scooby-Doo, where are you? [laughs]
You're here in my little office, of course!
-Uh, sir. -Scooby-Dooby-Dooby-Doo!
[laughing]
| love the way you creep around after those big, old, nasty monsters.
[laughs] It's fun.
And the way you jump into Shaggy's arms.
You are the cutest bow-wow.
[laughs] And you get big ratings too.
That's me. [laughs]
Uh, is there something you wanted to talk to me about,
| mean, you funny, cowardly, clumsy dog?
Nope.
-Yes. -Uh, uh-huh.
Like, here, Scoob. Set up this film while | talk with C.J.
-Or may | call you "C"? -Okay.
Oops. I'm sorry.
[gulps] Like, we'll leave it at "C.J."
C.J., you see, my client here, Scooby-Doo, is tired of being typecast
as a funny, cowardly, clumsy dog.
[laughs] Like, he's really not like that at all, you know.
[Scooby-Doo] Help!
He likes to stretch himself as an actor of dramatic depth.
No one ever takes him seriously.
[Scooby-Doo] Whoa!
[Shaggy] Like, give him a shot at Shakespeare. He can do it, | tell you.
And to prove it, we've put together a pilot film
to show you just what he can do.
[vase breaks]
Scooby! Are you ready, Scoob?
You're gonna love this, C.J.
He's just what the network needs.
-Scoob. -[Scooby-Doo] Help, Shaggy!
Like, relax, pal. I'm here.
[chuckling]
[laughs] He's... He's a great kidder, C.J.
[clears throat] Like, can we try that again, Scooby?
Ready to roll.
Is all this really necessary?
You'll love it. Let me just get the lights.
Okay, Scoob.
Like, do you really think we can capture this guy, Sheriff Scooby?
Jesse Rotten looks pretty tough.
Don't make me laugh.
[laughing]
Scooby? Scooby? Scooby-Doo, a sheriff?
It's a whole new image for him, C.J.
Like, consider the possibilities.
Oh, | am. Oh, my, | am.
| hear tell Jesse's heading this way looking for you, Sheriff.
Let him come.
Morning, Sheriff Scooby. Morning, Deputy Shaggy.
[both] How are you, Missy Ma'am?
Jesse Rotten!
[laughs] I'm not afraid of him.
-So you're not afraid of me, eh, Sheriff Scooby? -[gulps]
Like, | don't think that was exactly what he said, Mr. Rotten.
It was more like, "Ri'm rot araid of rim."
Well, you know what I'm gonna do to you?
Shaggy, call the sheriff!
Oh, | can't call the sheriff, Scoob.
-[chuckles] You're the sheriff! -| am?
I'm giving you till high noon to get out of town.
And if you ain't, I'm coming looking for you.
High noon?
But that's only two minutes away, Jesse Rotten.
High noon.
[laughing]
Sheriff Scooby. Sheriff Scooby.
Scoob, like, you gotta snap out of it.
You've only got a minute to get out of town, or else!
-I'm not leaving. -You're not leaving?
Nope, I'm not.
[croaking]
[bell tolls]
On the other hand...
[giggling]
Yikes.
[gulps] Uh-oh.
[thuds]
Eh... Howdy.
[Shaggy chuckling]
Come on, Scoob, this is your big chance.
The new image, remember?
Action.
What do you got to say for yourself, Sheriff Scooby?
Uh... giddyup!
[both] Giddyup?
[Scooby-Doo] Right. Giddyup!
[neighing]
What's going on?
Sheriff Scooby, come back!
[Scooby-Doo] Scooby-Doo!
Well, C.J.?
Like, you know, there are a few rough spots near the end,
but what do you think?
| don't believe it.
Hey, did you hear that, Scoob?
[laughs] C.J. thinks it's unbelievable.
Oh, boy. He loved it.
[screaming]
[thuds]
That's your star of tomorrow. [laughs]
[chuckling]
Wait. | get it. It's a joke.
[laughs] You lovable little mutt,
this is all a silly joke! [laughs]
You had me going for a secondo.
Uh, a joke?
You know, you really had me going for a minute there, ooh.
But...
Our good pal and buddy, Scooby
wanting to change his image? Dud-dud-dud-dud.
Not do comedy? [laughing]
It's hysterical! Oh, what a dog.
What a funny, cowardly, clumsy dog.
We love him. He's so cute. [mimics tickling]
That wasn't quite how it was supposed to go.
| didn't think so.
Like, we've gotta let him know we're serious, Scoob.
[Scooby-Doo] Right. Serious.
And there's only one way to prove it to him.
-[Daphne] Leaving the show? -[Fred] You're kidding.
[Velma] Jinkies! Jinkies! Jinkies!
That's right. I'm leaving.
Like, starting right now, his career is taking a turn for the better.
[Scooby-Doo babbling]
Oops. Like, I'm sorry, Scoob.
[Scooby-Doo] That's okay, Shaggy.
[Fred] | don't get it, Scooby. What's your problem?
[objects clattering]
-| wanna be a star. -You wanna be a star?
-That's right, Velma. -But you are a star.
What more could you want?
Well...
[Shaggy] He wants other parts, Daphne.
That's it. Other parts.
He wants to change his image.
Like, I'm gonna make him a dramatic star.
To be or not to be. That is a really good question.
Not to mention a Western star.
[gunshots]
An action-adventure star.
[grunting]
And a singing- and-dancing star.
| see it, but | don't believe it.
Well, Shaggy, | think you've got your work cut out for you.
Scooby-Doo!
[chuckling]
[Shaggy] Okay now, Scoob.
Lavonne's taking time away from her own hit series to help us.
But she's on a tight schedule.
So we gotta get this pilot filmed in one take.
-Okay? -Okay.
Hi there, Shaggy, Scoob. How are you doing?
Like, we're ready to shoot, Lavonne.
Hey, you wild and crazy poochy-poo.
Great. Just let me get my skates on.
You better get yours on too, Scoob.
Okay, Shaggy.
Oh, | really love that dog. He's such a pussycat.
It's great you're gonna help us with this film, Lavonne. It really is.
We're gonna call this film Lavonne and Scooby.
[Lavonne] It's got a nice ring to it.
-Here he comes now. -[Scooby-Doo] Help!
And there he goes.
Great, Scooby, that's great. Keep it up!
He'll be doing good to keep himself up.
[yelling]
Duck, Scoob. Duck.
Say, you didn't tell me he was a pro.
Okay, now, let me set the scene for you.
You're in the finals for the roller-skating championship of the world.
The whole world? I'd be too nervous.
Could we just make it Brooklyn?
Whatever. Anyway, like, the other finalists have already skated.
And it'll take perfect skating on your part to win the trophy.
-But we win it, right? -Right.
-Maybe. -Like, we're ready to roll.
Can someone get the lights?
[man over speaker] And now, the last two finalists
for the roller championship of the world.
-[Lavonne] Brooklyn. -[man] Uh, Brooklyn.
-Lavonne and Scooby. -[clapping]
Okay, remember, Scoob, this has to be perfect.
Right. Perfect.
Here goes.
Hey, look at us. We're skating.
Uh-oh.
Turn, Scoob. Turn.
| can't!
[screaming]
Scooby, the contest is this way.
[screams]
No. No, back. Like, stay on the rink!
Sorry, Shaggy. Turning’s not our strongest point.
[Scooby-Doo] Gangway!
[Shaggy] Zoinks!
[Lavonne] Help! Get us out of here! Help!
Looks like Scooby's serious about this new career.
Yeah, we've gotta stop him before he makes a fool of himself.
-[Lavonne] Whoa! -[Scooby-Doo] Help!
[Lavonne] Oh, help!
| think we're too late.
[Shaggy] So you see, C.J., our second pilot film idea didn't work out too well
due to circumstances beyond our control.
You mean, you were serious about all this?
[Shaggy] Like, not only were we Serious,
we meant every word.
-Hold on-- Oh, no, no. -[Scooby-Doo] Oops.
I'm sorry.
[chuckling]
Maybe you'd better just set up the film, Scoob.
Another film?
Oh, my. Oh, all right.
[Shaggy] Oh, yes, sir, C.J.
To give you a better idea of the broad range of Scooby's talents.
[Scooby-Doo] Shaggy!
He's not just a funny, cowardly, clumsy dog, you know.
-Shaggy? -Just roll the film, Scoob.
Okay.
You're gonna love this, sir.
[music plays]
[Shaggy] Scooby Days. You get it, C.J.?
[C.J.] | get it. | got it.
Uh, Groovy, | don't think you can bring your bike in here.
Hey, this is a drive-in, isn't it?
Get me a soda and a quart of oil for my bike.
Hey, you. You're in my booth.
Uh... uh, your booth, sir... Mr. Groove?
Right.
Well, like, I'm sorry, but this is reserved for The Scoob.
-The what? -For The Scoob.
Hey, Scoob.
[Scooby-Doo howling]
[thud]
Uh... On second thought, like, | think this is your booth, sir.
Forget it.
Hey.
-Me? -[Groove] Yeah, you.
You look like an okay dude.
Oops.
[chuckling]
A little rough around the edges, maybe,
but it's nothing we can't fix, you know.
[music plays]
~ Dooby dooby dooby Dooby doo dow f
~ Be-dooby-dow J
~ Dooby dooby dooby Dooby doo dow f
~ Be-dooby-dow J
~ You're just a ruby-doo guy J
fA ruby-dooby, Scooby-Dooby Ooby cool guy f
~ You're just A ruby-doo guy f
fA ruby-dooby Scooby-Doo guy f
S Oh wow! Terrific I
~ He's just a ruby-doo guy J
fA ruby-dooby, Scooby-Dooby Ooby cool guy f
~ He's just a ruby-doo guy J
fA ruby-dooby Scooby cool guy f
~ Dooby dooby dooby doo J
Terrific.
Whoa!
Aye-aye!
~ Ruby-dooby doo Means play it cool I
~ Dooby dooby just like me! J
[laughs]
f 1 guess they understand This crazy song f
f ‘Cause look how They're gettin' along! Jf
< Nananananana Shoobedy-doo f
f I'm just a ruby-doo guy J
fA ruby-dooby, Scooby-Dooby Ooby cool guy f
~ He's just a ruby-doo guy J
fA ruby-dooby Scooby-Doo guy f
~ A ruby doo!
~ Dooby doo J
~ Dooby doo J
~ Dooby doo? f
~ Put 'em all together means J
~ Cool-est cool! f
I'm really cool.
~ Ah, Scooby-Doo... I
Scooby-Dooby-Doo!
-[girl 1] Come on, Scoob. -[girl 2] Sing us another song.
-Please. -[exhales]
Yeah. Yeah. Yeah.
Okay. But just one more.
[groans softly]
[chuckling]
[Shaggy] Lights, Scooby. Lights, quick!
Well?
Well?
Well, well, well.
Well-- Excuse me. I'll just be a moment.
[C.J. screaming]
| needed that.
Scooby, why don't you just go back to your regular show?
-Well, I... -Go back to his regular show?
After what you've seen? How can you ask that?
After what I've seen, it's easy.
| just happen to have a long-term contract with me
that spells out everything my client wants,
including specials, movies, personal appearances, etc., etc., etc.
[Scooby-Doo] "Specials, movies, etc., etc., etc."
[whistles]
We'll just leave it with you, so you can look it over.
-Come on, Scoob. -Huh?
Oh, okay.
You won't regret this, C.J.
Help!
[Shaggy] Okay, Scoob. If you're gonna be a star,
you gotta rub the right elbows.
Elbows?
[Shaggy] Like, it's just an expression, Scooby.
Oh. [giggling]
Everybody who's anybody is in there.
So get in there and mingle.
And remember, you're a Star.
I'm a star. I'm a star. I'm a star.
I'm a star. I'm a star. I'm a star.
[woman] So | said to her,
"Farrah, you haven't been to Florence, you haven't been to Italy."
But Warren hasn't read the script yet.
[Scooby-Doo] Food!
Oops!
[clears throat]
-Punch? -Well, | never!
Like, | never either.
[Scooby-Doo] Excuse me.
[C.J.] "Top Hat is Not Doggie's Bag." Cute.
"Scooby-Doo barred from local restaurant."
-| am not happy. -[VPs] Right, C.J. Not happy.
-Something's got to be done. -Right, C.J. Something.
Well, think of a way to get Scooby back on his own show.
Right, C.J. Think.
[groaning]
[Shaggy] Right, try not to goof it up this time, okay, Scoob?
[Scooby-Doo] Okay, Shaggy.
Oh, boy. We're in luck, Scooby.
This place is filled with bigtime producers.
So, like, get in there and get discovered.
-Watch it, Scoob. -I'm okay.
Here we go again.
[Velma] "Scooby a Washout at Hollywood Pool."
Oh, poor Scooby.
Poor us. Without Scooby, we haven't got a show, Daphne.
He used to be so cute.
You remember that first time we saw him at Grillo's pet store?
Oh, look at this one. Isn't he adorable?
Yeah. Like, he's cute.
[barking]
But he lacks character.
[barking]
Well, what about this one, Shaggy?
He's got character.
Hello.
Yeah. Like, too much character.
[Velma] Aww, | think he's wonderful.
[barking]
-Hey, cut it out! -[Fred] Watch it, puppy.
But we took him anyway.
And look at this one. Scooby's first birthday party.
[Shaggy] Okay, okay. Hold it down.
Happy birthday, Scoob.
[all] Happy birthday, Scooby!
-Not yet, Scoob. -Huh?
Make a wish first and blow out the candle.
Oh. Okay.
[inhales sharply]
Good work, Scoob. What did you wish for?
More cake.
Scooby-Doo!
[Daphne laughs] He sure loved food.
That's never changed.
But who'd have thought Scooby would go Hollywood on us?
Yeah. Remember all those great adventures we shared?
Well, one thing's for sure.
There's no other dog in the world like Scooby-Doo.
~ Scooby, Dooby-Doo Looking for you f
~ Scooby, Dooby-Doo Where are ya? f
[Fred] ~ Scooby, Dooby-Doo We're missing you! f
[Velma] Isn't any fun Without you! f
[all] ~ Scooby, Scooba-dee-doo f
~ Scooby, Scooba-dee-doo f
< Come back Scooba-dee-doo Sf
[Daphne] ~ Scooby We're missing you! f
[all] Gee, remember all those things Scooby used to do?
[Fred] Like being chased by horrible monsters.
[Velma] And eating those Scooby Snacks.
[Daphne] And what about all those mysteries he helped us solve?
~ Scooby, Dooby-Doo Looking for you f
~ Scooby, Dooby-Doo Where are ya? f
~ Scooby-Dooby-Doo We're missing you! f
f It isn't any fun Without ya f
[yelps]
~ Scooby, Scooba-dee-doo f
~ Scooby, Scooba-dee-doo f
~ Come back, Scooba-dee-doo S
~ Dooby, we're missing you f
[all] Hey, Scooby, come on back.
for his own good.
Yeah. But what?
[Shaggy] What's the matter, Scoob?
Like, you're not still depressed about what happened, are ya?
-Yeah. -Oh, come on, cheer up.
Pretty soon those producers will be begging to talk to you.
-They will? -You'll be another Clark Gable,
another John Travolta.
-Lassie? -Sure, another Lassie.
We won't stop at television. We'll make you a movie star.
Like, just imagine. Imagine what it would be like.
[crowd cheering]
[fanfare]
Oh! Here he comes. It's Scooby-Doo!
-[crowd screams] -Wow! It's Scooby. Scooby-Doo.
[man] My hero!
[Scooby-Doo yelling]
[narrator] Look. Up in the sky.
It's a bird! It's a dog! It's a plane!
No, it's a dog. It's Super Scooby!
[thuds]
-Disguised as a mild-mannered typist-- -Disguised?
[narrator] ...Super Scooby leads the never-ending fight for truth, justice,
and a bone in every doggy dish.
[Lucy] Help! Super Scooby, help!
Uh-oh.
This is a job for Super Scooby!
[Lucy] Help!
[Scooby-Doo] It's Lucy Lane!
Super Scooby, the rocket.
It's heading toward Big City!
I'll stop it.
Super Scooby, help!
Oops. [chuckling]
Up, up and away!
Gotcha.
That's better.
[music plays]
[singing] S The hills are alive...
[screams]
[Shaggy] Like, | bet you can hardly wait, eh, Scoob?
[whimpering]
In fact, I'll just call up C.J. and see what's happening.
What's this?
[Shaggy] Hello? C.J., please.
[chuckling]
[Shaggy] He's what?
He's where?
Dog auditions?
[laughing]
You won't believe it, Scoob!
C.J. is actually holding dog auditions
to replace you in your show, Scoob.
-Like, isn't that a laugh? -Yeah. [laughs]
Imagine C.J. trying to find another talent like yours.
Does he think it's easy to act that clumsy?
[Velma] Here they come.
-Right on schedule. -| hope this works, Velma.
[Shaggy] Dog auditions. Dog auditions!
[laughing] Like, this should really be a laugh!
"Scooby-Dooby-Doo! Hoots mon.
"It is the Crabby Creature of Creepy Crag."
How was that?
Not bad at all, and in fact, that was very good.
[laughing] "Very good."
-That was the worst. -Yeah, the worst.
[C.J.] Can we have the next dog, please?
You dirty monster.
[growls] You scared my brother. And you scared my sister.
But you're not gonna scare me.
[growls] Yeah.
[both laughing]
Oh, brother.
Can we have the next dog, please?
[laughing]
[dog] Oh, okay, C.J.
I'm ready whenever you are.
Oh, goodness gracious, it's a big creepy.
Go away, you ugly thing.
You give me prickly heat. [laughing] Bow-wow.
Oh, Scooby-Doo. How'd | do?
[laughing]
-How did he do? How did he do? -Rotten.
You're hired.
Hired?
You think that did the trick?
-Surprise, C.J.! -It's us.
Well, Shaggy, Scooby.
You've decided to go back to your regular show, is that the story?
-No. Better. -Better?
[Shaggy] Since we know that you, [clears throat] like, hired a replacement,
we figured you're serious about making Scooby a prime-time star.
[laughing]
-That bowled him over, Scoob. -Yeah.
Here. Like, set this up while | set C.J. up.
We thought this film would give you a better idea
of Scooby's range of talent, C.J.
[announcer] From Hollywood, it's Scooby and Cherie
starring in Scooby & Cherie.
[clapping]
Scooby, what's that getup you're got-up in?
-I'm a magician. -A magician?
Hey, | love magic. Can | be your assistant?
Sure. Step inside this box.
Me? Step inside there?
It's okay. I'm a pro.
| Know you're a pro, but this is my first time.
-Trust me. -"Rokay." | mean, okay.
Ladies and gentlemen,
the disappearing assistant trick.
Disappearing assistant trick? Wait!
Abracadabra.
[crowd gasping and clapping]
Oops!
[Cherie] Ow! Help!
[chuckling]
[sobbing]
Like, overwhelming, isn't it?
Now here's where they do their song.
[disco music plays]
[singing] ~ Oh, do I! love you, Scooby? J
~ Ooh-ooh, Scooby-Doo! f
~ | gotta have some time To make my mind up f
~ Love you, Scooby-Doo f
~ Gotta be sure | like what | can see f
[laughing]
~ | gotta have some time To make my mind up f
~ Love you, Scooby-Doo f
S Gotta be sure That you are right for me f
~ Oh, | wanna Love you, Scooby J
~ Ooh-ooh, | hope so f
f / think you wear Your tail too long f
< And, wow, are those ears big! f
~ Other things About you, Scoob J
£/ don't really dig f
~ | hope those claws On your front paws f
~ Are not too sharp And please J
f/f you ever Scratch my back J
~ Don't scream If you find fleas
~ | gotta have some time To make my mind up f
~ Dooby f
~ Gotta be sure | like what | can see f
~ | hope so J
~ Scooby, Scooby, | love you f
~ Scooby, | really love you f
~ | gotta have some time To make my mind up f
~ Gotta be sure | like what | can see f
~ | gotta have some time To make my mind up f
~ Scooby, | love you
~ Gotta make sure That you are right for me f
~/ really love you f
~ And now | love you, Scooby f
[Scooby-Doo] Ooh-ooh! Scooby-Doo!
-[thuds] -[objects clattering]
-[man 1] Get him out of here. -[all clamoring]
[man 2] Who is this clown?
[laughs] Like, we know you're busy, C.J.,
so we'll just skip along to the next part.
[tape squeaking]
There we go, sir. You'll love this one.
[foghorn blows]
[cheering]
[singing] ~ Row, row, row your boat Gently down the stream f
It's a great day for a cruise, Captain Scooby.
-Like, there's just one thing. -What's that?
You probably should have untied the ropes
before we left port!
Oh, yeah.
[C.J.] Stop. Stop the film, please. [cries]
| can't take it anymore!
[sobbing]
[laughing] How about that, Scoob?
Like, C.J. really flipped for your performance.
That's understandable.
-[VP] C.J., about that problem... -[C.J.] Yes?
[VPs] We have an idea.
Yes, yes? Anything, please!
[all talking indistinctly]
-Problem? -What kind of problems
could a network president have?
[clears throat] Now, Scooby...
Yes, sir?
Scooby, if you're serious about this prime-time idea--
-He is. -| am.
[C.J.] Then we should make it official.
You'll announce it this afternoon on The Jackie Carlson Show.
[Shaggy] Ah, ah! Like, whoopee!
Scooby, is it true that you're leaving
your Saturday morning show for good?
That's true, Jackie.
He's about to film a major comedy this afternoon.
-Oh, no. Not another one. -[crowd gasping]
So can we expect to see you win an Emmy in the next awards?
It's a possibility.
-He actually thinks it's a possibility. -[audience clapping]
And what about your triple-fudge sandwiches, Scooby?
Yum-yum-yum-yum-yum.
Like, that's his old image.
[kids] What's wrong with his old image?
-Scooby can't leave us. -Scooby-Doo, where are you?
[all] Scooby-Doo, where are you?
[kids] Scooby-Doo, where are you?
Here | am. [chuckling]
What is it this time?
Well, now that it's, like, official,
you'll be happy to know we found the perfect vehicle for Scooby.
A bus out of town?
[cries] | hope he's under it.
[laughs] "A bus out of town. Please be under..."
Oh, that's a good one, C.J.
Wait till you see this. | think you're gonna be surprised.
| wouldn't be a bit surprised, Shaggy.
[Shaggy] Roll them.
[rolling]
[C.J.] Scooby's Angels?
[C.J. laughing]
[Shaggy] You love it. You love it, | can tell!
[girl] "Gang headquarters. Criminals at work. Do not disturb.
"Dirty work done here. Criminals only."
| think we've found the crooks’ hideout.
You always were the smart one of the group.
-But how do we round them up without Scooby? -[airplane approaches]
That must be him now.
[man] Just remember, count three and pull the ripcord.
Okay, thanks.
Geronimo!
Scooby, count three and pull the parachute cord.
Right!
One, two...
Uh, uh... Three.
[Treena] Better late than never.
Stop the cameras. Stop the cameras! Stop the cameras!
| couldn't agree with you more, Scooby. Stop the cameras!
Scooby, | think I've gotten a pretty good idea
of your range of talents.
-Yeah? -[C.J.] And I've given it a lot of thought.
Yeah?
And | think you should go back to your regular Saturday cartoon series.
Yeah?
Huh?
[Shaggy] Go back? But, like... But, like, we wanna hit the big time.
You're already big stars.
Why, everyone loves Scooby-Doo.
They do?
Maybe this will change your mind.
[crowd] We need you. Scooby-Doo, we need you!
Scooby-Doo, we need you!
Scooby-Doo, we need you!
Scooby-Doo, we need you!
Scooby-Doo, we need you!
[chanting]
[chanting continues]
[crowd cheering]
Scooby-Doo, we love you! Scooby-Doo, we love you!
Like, they love you, pal.
They love me.
Sure, they love you.
The kids of America have loved you for years.
How about it, Scooby?
Will you go back to your regular Saturday morning series?
[silence]
I'll do it! For the kids. For my fans.
[crowd] What did he say?
[Shaggy] Like, he'll do it.
-For the kids, for his fans! -[crowd cheering]
"Oh, hooray," America's crying today.
[whistling and cheering]
The entire network and the kids of America thank you, Scooby and Shaggy.
And please, drop in anytime.
[both] Thank you, C.J.
Goodbye.
[sighs] Phew.
[knocking]
Like, | just thought you might like to take a look at my pilots, C.J.
Mork and Shaggy. [laughs]
Welcome Back, Shaggy, huh?
[Shaggy chuckling]
Shaggy and Hutch.
Hey! Hey! Like, wait for me, guys.
-Wait for me! -[crowd cheering]
[crowd] Scooby-Doo!
[Scooby-Doo] Scooby-Doo!
[theme music playing]
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.