Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,206 --> 00:00:02,689
[ SUSPENSEFUL MUSIC PLAYS ]
2
00:00:02,724 --> 00:00:04,517
Narrator:
THE STATUE OF LIBERTY.
3
00:00:04,551 --> 00:00:06,413
♪♪
4
00:00:06,448 --> 00:00:10,103
AN ICONIC WONDER
OF THE MODERN WORLD.
5
00:00:10,137 --> 00:00:12,689
ONE OF THE PARADOXES ABOUT
THE STATUE OF LIBERTY IS
6
00:00:12,724 --> 00:00:14,724
IT'S TOTALLY FAMOUS
7
00:00:14,758 --> 00:00:16,965
AND TOTALLY UNKNOWN,
ALL AT THE SAME TIME.
8
00:00:17,000 --> 00:00:19,655
♪♪
9
00:00:19,689 --> 00:00:23,793
WHAT SECRETS IS SHE HIDING,
10
00:00:23,827 --> 00:00:28,172
AND WHY WAS THIS LANDMARK BUILT
ON THIS PARTICULAR SITE?
11
00:00:28,206 --> 00:00:29,413
WHEN PEOPLE ARRIVE HERE,
12
00:00:29,448 --> 00:00:31,137
YOU'RE IN AWE
OF LADY LIBERTY
13
00:00:31,172 --> 00:00:32,551
AND THE NEW YORK SKYLINE
14
00:00:32,586 --> 00:00:34,206
AND PEOPLE RARELY
LOOK DOWN AND REALIZE
15
00:00:34,241 --> 00:00:35,551
THAT THERE'S
A REALLY RICH HISTORY
16
00:00:35,586 --> 00:00:37,413
BELOW THEIR FEET HERE.
17
00:00:37,448 --> 00:00:41,172
TODAY, INVESTIGATORS ARE
USING PIONEERING TECHNOLOGY
18
00:00:41,206 --> 00:00:43,413
TO DISCOVER
THE SECRET INSPIRATION
19
00:00:43,448 --> 00:00:46,551
BEHIND HER INCREDIBLE
METAL DESIGN.
20
00:00:46,586 --> 00:00:48,827
SHE'S AN AMAZING STATUE
FROM THE OUTSIDE,
21
00:00:48,862 --> 00:00:51,896
BUT WHEN YOU GO INSIDE,
IT'S EVEN MORE INTERESTING.
22
00:00:51,931 --> 00:00:55,310
FOLLOWING A TRAIL OF CLUES
THAT LEADS TO A LOST WONDER
23
00:00:55,344 --> 00:00:57,586
OF THE ANCIENT WORLD,
24
00:00:57,620 --> 00:01:00,137
CAN THEY SOLVE THE QUESTION
THAT HAS PUZZLED PEOPLE
25
00:01:00,172 --> 00:01:02,827
FOR OVER A CENTURY?
26
00:01:02,862 --> 00:01:04,241
IT IS A HUMAN FACE,
27
00:01:04,275 --> 00:01:07,241
AND SO
WHAT FACE DID HE USE?
28
00:01:07,275 --> 00:01:09,103
TO SOLVE THESE MYSTERIES,
29
00:01:09,137 --> 00:01:11,862
WE'LL DECONSTRUCT
30
00:01:11,896 --> 00:01:13,586
AND UPROOT
31
00:01:13,620 --> 00:01:15,724
THIS MIGHTY MONUMENT.
32
00:01:15,758 --> 00:01:17,482
WE WILL PIECE TOGETHER
THE SECRETS
33
00:01:17,517 --> 00:01:19,965
OF THE STATUE'S CONSTRUCTION
34
00:01:20,000 --> 00:01:22,896
TO UNEARTH THE ASTONISHING
ANCIENT HISTORY
35
00:01:22,931 --> 00:01:25,551
AT THE HEART OF THIS
GROUNDBREAKING LANDMARK.
36
00:01:25,586 --> 00:01:26,965
♪♪
37
00:01:27,000 --> 00:01:29,965
--Captions by VITAC--
www.vitac.com
38
00:01:30,000 --> 00:01:32,965
CAPTIONS PAID FOR BY
DISCOVERY COMMUNICATIONS
39
00:01:33,000 --> 00:01:34,758
[ POIGNANT TUNE PLAYS ]
40
00:01:34,793 --> 00:01:40,103
AT THE ENTRANCE TO NEW YORK CITY
STANDS A MIGHTY GUARDIAN:
41
00:01:40,137 --> 00:01:42,965
THE STATUE OF LIBERTY,
42
00:01:43,000 --> 00:01:45,655
ONE OF THE MOST FAMOUS
MONUMENTS IN THE WORLD.
43
00:01:45,689 --> 00:01:47,896
♪♪
44
00:01:47,931 --> 00:01:50,655
BUILT AS A GIFT
FROM FRANCE TO AMERICA
45
00:01:50,689 --> 00:01:53,482
TO MARK 100 YEARS
OF INDEPENDENCE,
46
00:01:53,517 --> 00:01:55,413
SHE HAS BECOME AN ICON WOVEN
47
00:01:55,448 --> 00:01:59,000
INTO THE FABRIC
OF THE UNITED STATES.
48
00:01:59,034 --> 00:02:02,068
BUT WHAT DO WE REALLY KNOW
ABOUT THIS ENIGMATIC LADY?
49
00:02:02,103 --> 00:02:05,724
♪♪
50
00:02:05,758 --> 00:02:07,586
THERE ARE ALL KINDS OF UNKNOWNS.
51
00:02:07,620 --> 00:02:09,931
THERE ARE SECRETS
ABOUT THE STATUE OF LIBERTY.
52
00:02:09,965 --> 00:02:11,758
THERE ARE MYSTERIES
53
00:02:11,793 --> 00:02:15,103
AND IT'S REALLY A LOT OF FUN
TO TRY TO UNCOVER THEM.
54
00:02:15,137 --> 00:02:18,551
♪♪
55
00:02:18,586 --> 00:02:23,448
Narrator:
LOOKING OUT OVER NEW YORK
FROM A STAGGERING 265 FEET,
56
00:02:23,482 --> 00:02:25,931
THE STATUE IS AN ENDURING
SYMBOL OF FREEDOM.
57
00:02:25,965 --> 00:02:28,413
♪♪
58
00:02:28,448 --> 00:02:32,586
MADE FROM 62,000 POUNDS
OF THE PUREST COPPER,
59
00:02:32,620 --> 00:02:35,137
SUPPORTED BY AN INGENIOUS
METAL SKELETON...
60
00:02:35,172 --> 00:02:37,586
♪♪
61
00:02:37,620 --> 00:02:41,103
...ERECTED ATOP A MYSTERIOUS
11-POINTED STAR...
62
00:02:41,137 --> 00:02:43,034
♪♪
63
00:02:43,068 --> 00:02:45,137
SHE TRAMPLES ON THE CHAINS
OF OPPRESSION
64
00:02:45,172 --> 00:02:46,482
WITH HER ENORMOUS FEET.
65
00:02:46,517 --> 00:02:50,517
♪♪
66
00:02:50,551 --> 00:02:52,862
ENLIGHTENING THE PLANET
WITH HER TORCH,
67
00:02:52,896 --> 00:02:56,862
SHE'S ONE OF THE WORLD'S
MOST RECOGNIZABLE LANDMARKS.
68
00:02:56,896 --> 00:02:58,655
BUT WHAT WAS
THE REAL INSPIRATION
69
00:02:58,689 --> 00:03:01,241
FOR THIS MAGNIFICENT STATUE?
70
00:03:01,275 --> 00:03:03,310
WHO IS THIS MYSTERIOUS LADY?
71
00:03:03,344 --> 00:03:05,551
[ SUSPENSEFUL MUSIC PLAYS ]
72
00:03:05,586 --> 00:03:07,379
♪♪
73
00:03:07,413 --> 00:03:11,137
THIS QUESTION STILL BAFFLES
THE EXPERTS TODAY.
74
00:03:11,172 --> 00:03:13,379
HISTORIAN AND AUTHOR ED BERENSON
75
00:03:13,413 --> 00:03:16,724
HAS SPENT YEARS TRYING
TO UNRAVEL THE IDENTITY
76
00:03:16,758 --> 00:03:19,827
OF NEW YORK'S
MOST FAMOUS RESIDENT.
77
00:03:19,862 --> 00:03:21,689
WHEN WE TRY TO FIGURE OUT
78
00:03:21,724 --> 00:03:25,000
WHAT THE INSPIRATION
FOR THE STATUE OF LIBERTY WAS,
79
00:03:25,034 --> 00:03:26,931
WE HAVE TO MAKE
OUR OWN INTERPRETATIONS
80
00:03:26,965 --> 00:03:29,344
BECAUSE BARTHOLDI DIDN'T
WRITE DOWN VERY MUCH.
81
00:03:29,379 --> 00:03:32,862
♪♪
82
00:03:32,896 --> 00:03:37,103
Narrator:
TODAY, ED JOINS A TEAM
FROM THE NATIONAL PARK SERVICE
83
00:03:37,137 --> 00:03:39,413
THAT IS USING LASER
SCANNING TECHNOLOGY
84
00:03:39,448 --> 00:03:41,172
TO CREATE THE MOST
ACCURATE, EVER,
85
00:03:41,206 --> 00:03:43,379
THREE-DIMENSIONAL IMAGE
OF THE STATUE.
86
00:03:43,413 --> 00:03:45,448
♪♪
87
00:03:45,482 --> 00:03:46,758
IT'S THE PERFECT OPPORTUNITY
88
00:03:46,793 --> 00:03:49,103
TO GET A DETAILED VIEW
OF HER FACE.
89
00:03:49,137 --> 00:03:53,551
♪♪
90
00:03:53,586 --> 00:03:56,275
I GUESS, FOR ME, SEEING IT
IN 3-D AND CLOSE-UP,
91
00:03:56,310 --> 00:04:01,000
IT'S FUNNY TO SEE
HOW STERN HER FACE IS.
92
00:04:01,034 --> 00:04:02,793
I MEAN, IT'S A STERN EXPRESSION.
93
00:04:02,827 --> 00:04:03,896
THAT'S TRUE, YEAH.
94
00:04:03,931 --> 00:04:05,655
IT IS A STERN EXPRESSION.
95
00:04:05,689 --> 00:04:08,137
SHE'S GOT A LOT
OF RESPONSIBILITY.
96
00:04:08,172 --> 00:04:12,586
SHE REPRESENTS LIBERTY.
97
00:04:12,620 --> 00:04:14,827
Narrator:
COMPLETED IN 1886,
98
00:04:14,862 --> 00:04:16,827
THE STATUE OF LIBERTY
WAS DESIGNED
99
00:04:16,862 --> 00:04:19,517
BY FRENCH SCULPTOR
FRéDéRIC BARTHOLDI.
100
00:04:19,551 --> 00:04:23,896
[ TRANQUIL TUNE PLAYS ]
101
00:04:23,931 --> 00:04:27,241
EXPERTS BELIEVE HIS STATUE
IS MODELED ON LIBERTAS,
102
00:04:27,275 --> 00:04:30,620
THE ROMAN GODDESS OF FREEDOM.
103
00:04:30,655 --> 00:04:32,206
Berenson:
RIGHT FROM THE BEGINNING,
THE REAL NAME
104
00:04:32,241 --> 00:04:38,172
OF THE STATUE OF LIBERTY IS
LIBERTY ENLIGHTENING THE WORLD.
105
00:04:38,206 --> 00:04:39,758
Narrator:
THE SAME GODDESS OF FREEDOM
106
00:04:39,793 --> 00:04:43,551
ALSO APPEARS
ON THE GREAT SEAL OF FRANCE,
107
00:04:43,586 --> 00:04:45,517
BUT, IS THERE MORE
GOING ON HERE?
108
00:04:45,551 --> 00:04:47,448
♪♪
109
00:04:47,482 --> 00:04:49,275
[ SUSPENSEFUL MUSIC PLAYS ]
110
00:04:49,310 --> 00:04:51,517
AT FIRST GLANCE,
THE STATUE IS A MIX
111
00:04:51,551 --> 00:04:54,344
OF SYMBOLIC
AND CLASSICAL INFLUENCES.
112
00:04:54,379 --> 00:04:56,793
♪♪
113
00:04:56,827 --> 00:04:59,103
SHE CARRIES A TORCH
IN HER RIGHT HAND,
114
00:04:59,137 --> 00:05:01,103
LEADING THE WAY
TO ENLIGHTENMENT.
115
00:05:01,137 --> 00:05:03,413
♪♪
116
00:05:03,448 --> 00:05:05,551
SHE WEARS A FLOWING ROMAN ROBE.
117
00:05:05,586 --> 00:05:07,896
♪♪
118
00:05:07,931 --> 00:05:11,517
AT HER FEET LIE BROKEN CHAINS,
119
00:05:11,551 --> 00:05:15,068
A SYMBOL OF FREEDOM
FROM OPPRESSION.
120
00:05:15,103 --> 00:05:17,310
IN HER LEFT HAND,
SHE HOLDS A TABLET
121
00:05:17,344 --> 00:05:20,586
WITH THE DATE
OF AMERICAN INDEPENDENCE,
122
00:05:20,620 --> 00:05:23,896
BUT UNDERNEATH THE SYMBOLISM,
HIDING BELOW THE HUGE,
123
00:05:23,931 --> 00:05:26,896
SEVEN-POINTED CROWN
THAT ADORNS HER HEAD,
124
00:05:26,931 --> 00:05:29,655
COULD THIS BE THE FACE
OF A REAL PERSON?
125
00:05:29,689 --> 00:05:38,206
♪♪
126
00:05:38,241 --> 00:05:40,620
Berenson:
WHAT WAS THE INSPIRATION
FOR THE FACE?
127
00:05:40,655 --> 00:05:43,551
WAS IT SOMETHING THAT HE HAD
IN HIS MIND, IN HIS MEMORY,
128
00:05:43,586 --> 00:05:48,068
OR DID HE ACTUALLY HAVE A REAL,
HUMAN BEING WHO WAS HIS MODEL?
129
00:05:48,103 --> 00:05:51,344
WE DON'T KNOW
BECAUSE HE DIDN'T SAY.
130
00:05:51,379 --> 00:05:55,137
Narrator:
DESPITE THIS LACK OF EVIDENCE,
MANY PEOPLE CLAIM THAT BARTHOLDI
131
00:05:55,172 --> 00:05:57,793
BASED THE STATUE'S FEATURES
ON A REAL PERSON.
132
00:05:57,827 --> 00:06:00,379
♪♪
133
00:06:00,413 --> 00:06:04,827
THEORIES RANGE FROM HIS WIFE
TO HIS MOTHER.
134
00:06:04,862 --> 00:06:08,034
WHEN HE CAME
TO NEW YORK IN 1871,
135
00:06:08,068 --> 00:06:11,551
HE WROTE TO HIS MOTHER
EVERY SINGLE DAY
136
00:06:11,586 --> 00:06:14,827
AND THOSE LETTERS HAVE SURVIVED.
137
00:06:14,862 --> 00:06:17,724
Narrator:
BUT IN NONE OF HIS LETTERS
DOES BARTHOLDI EVER MENTION
138
00:06:17,758 --> 00:06:21,551
THAT SHE INSPIRED
THE FACE OF LADY LIBERTY.
139
00:06:21,586 --> 00:06:24,448
IF IT HAD BEEN
HIS MOTHER'S FACE,
140
00:06:24,482 --> 00:06:25,793
WHY DIDN'T HE SAY
SOMETHING TO HER?
141
00:06:25,827 --> 00:06:27,275
I'D THINK SHE WOULD'VE
BEEN PLEASED.
142
00:06:27,310 --> 00:06:29,551
♪♪
143
00:06:29,586 --> 00:06:32,448
Narrator:
ED WANTS TO SOLVE THIS MYSTERY,
ONCE AND FOR ALL.
144
00:06:32,482 --> 00:06:34,034
[ SUSPENSEFUL CHORDS STRIKE ]
145
00:06:34,068 --> 00:06:36,620
♪♪
146
00:06:36,655 --> 00:06:38,620
-KENNY, HI.
-HI. HOW ARE YOU?
147
00:06:38,655 --> 00:06:40,310
-I'M ED. NICE TO MEET YOU.
-NICE TO MEET YOU. HOW ARE YOU?
148
00:06:40,344 --> 00:06:41,965
GOOD.
149
00:06:42,000 --> 00:06:43,310
Narrator:
KENNY LONG USED TO WORK
150
00:06:43,344 --> 00:06:46,551
FOR ENGLAND'S
METROPOLITAN POLICE FORCE.
151
00:06:46,586 --> 00:06:50,551
HE SPECIALIZES IN IDENTIFYING
KNOWN CRIMINALS IN LARGE CROWDS.
152
00:06:50,586 --> 00:06:52,689
♪♪
153
00:06:52,724 --> 00:06:57,206
THE TOOL OF HIS TRADE
IS HIS BRAIN.
154
00:06:57,241 --> 00:07:01,206
KENNY IS WHAT'S KNOWN
AS A SUPER-RECOGNIZER.
155
00:07:01,241 --> 00:07:03,655
SAY, FOR EXAMPLE,
I LOOK AT YOUR FACE.
156
00:07:03,689 --> 00:07:05,586
UNFORTUNATELY, I'M NOT GONNA
FORGET THAT FACE NOW,
157
00:07:05,620 --> 00:07:07,620
SO I'D NEVER DO NOTHING WRONG,
IF I WAS YOU.
158
00:07:07,655 --> 00:07:10,827
SO YOU HAVE BETTER
ABILITIES THAN, SAY,
159
00:07:10,862 --> 00:07:13,551
A COMPUTER WITH FACIAL-
RECOGNITION SOFTWARE?
160
00:07:13,586 --> 00:07:15,103
I'VE RECOGNIZED SOMEONE FROM
THE BACK OF THEIR HEAD BEFORE,
161
00:07:15,137 --> 00:07:17,620
FOR A BANK ROBBERY.
162
00:07:17,655 --> 00:07:18,931
Narrator:
HIS EXPERTISE HAS LED
163
00:07:18,965 --> 00:07:20,965
TO HUNDREDS
OF CRIMINAL CONVICTIONS.
164
00:07:21,000 --> 00:07:24,241
♪♪
165
00:07:24,275 --> 00:07:27,206
SO, IN THE CASE OF LIBERTY
VERSUS THE PEOPLE,
166
00:07:27,241 --> 00:07:29,931
WHO ARE THE PRIME SUSPECTS?
167
00:07:29,965 --> 00:07:32,827
I'VE GOT A NUMBER
OF PICTURES OF PEOPLE
168
00:07:32,862 --> 00:07:35,827
CONNECTED TO THE HISTORY
OF THE STATUE OF LIBERTY.
169
00:07:35,862 --> 00:07:39,275
ED STARTS WITH THE PERSON
BARTHOLDI WAS CLOSEST TO.
170
00:07:39,310 --> 00:07:43,517
CHARLOTTE BARTHOLDI,
THE MOTHER OF THE SCULPTOR.
171
00:07:43,551 --> 00:07:47,310
AND WE KNOW THAT
FRéDéRIC AUGUSTE BARTHOLDI
172
00:07:47,344 --> 00:07:50,103
AND HIS MOTHER
WERE VERY CLOSE.
173
00:07:50,137 --> 00:07:53,689
NEXT UP IS ANOTHER
POTENTIAL CANDIDATE.
174
00:07:53,724 --> 00:07:56,965
BARTHOLDI'S WIFE IS
JEANNE-EMILIE,
175
00:07:57,000 --> 00:07:59,241
WHOM HE MARRIED LATE.
176
00:07:59,275 --> 00:08:03,620
HE WAS 46 YEARS OLD
WHEN HE GOT MARRIED.
177
00:08:03,655 --> 00:08:05,724
ANOTHER POSSIBILITY IS THAT
IT MIGHT NOT BE
178
00:08:05,758 --> 00:08:09,517
THE FACE OF A WOMAN, AT ALL.
179
00:08:09,551 --> 00:08:12,034
BARTHOLDI'S BROTHER,
CHARLES,
180
00:08:12,068 --> 00:08:13,758
WHOM HE WAS VERY CLOSE TO,
181
00:08:13,793 --> 00:08:17,862
AND THERE WAS, IN FACT,
RECENTLY, A THEORY
182
00:08:17,896 --> 00:08:21,758
THAT BARTHOLDI USED
HIS BROTHER'S FACE.
183
00:08:21,793 --> 00:08:24,103
SO, OUT OF THESE
POTENTIAL SUSPECTS,
184
00:08:24,137 --> 00:08:26,068
WHO IS THE FACE OF LADY LIBERTY?
185
00:08:26,103 --> 00:08:29,206
♪♪
186
00:08:29,241 --> 00:08:32,689
AT FACE VALUE,
IT'S A TALL ORDER.
187
00:08:32,724 --> 00:08:35,517
KENNY IS MORE USED TO WORKING
WITH POLICE MUGSHOTS
188
00:08:35,551 --> 00:08:39,689
THAN HISTORICAL PHOTOS
AND PAINTINGS.
189
00:08:39,724 --> 00:08:46,896
♪♪
190
00:08:46,931 --> 00:08:48,655
I WANNA TO DISCOUNT
SOME PEOPLE, FIRST.
191
00:08:48,689 --> 00:08:50,689
-MM-HMM.
-SO LOOKING AT THIS IMAGE HERE.
192
00:08:50,724 --> 00:08:52,689
-THAT'S HIS BROTHER.
-LOOK AT HIS EAR RIGHT THERE.
193
00:08:52,724 --> 00:08:54,689
-MM-HMM.
-IT'S VERY, VERY FLAT.
194
00:08:54,724 --> 00:08:56,068
NOT MUCH DETAIL AT ALL.
195
00:08:56,103 --> 00:08:57,310
IF YOU GO
TO THE STATUE OF LIBERTY
196
00:08:57,344 --> 00:08:58,517
AND LOOK AT THE MODEL,
197
00:08:58,551 --> 00:09:00,379
IT HAS LOTS OF DETAIL
INSIDE THE EAR.
198
00:09:00,413 --> 00:09:02,172
-RIGHT, YEAH.
-SO, STRAIGHTAWAY,
199
00:09:02,206 --> 00:09:03,862
-I'M GONNA TAKE THAT ONE DOWN.
-SO YOU CAN TAKE THAT DOWN.
200
00:09:03,896 --> 00:09:06,482
♪♪
201
00:09:06,517 --> 00:09:09,655
Narrator:
SO WHAT DOES KENNY MAKE
OF BARTHOLDI'S WIFE?
202
00:09:09,689 --> 00:09:11,379
THE EYES ARE
TOO CLOSE TOGETHER.
203
00:09:11,413 --> 00:09:14,000
THE JAW IS TOO ROUNDED,
SO I BET THAT THERE WAS
204
00:09:14,034 --> 00:09:15,413
NO INSPIRATION, WHATSOEVER,
FROM THAT ONE AT ALL.
205
00:09:15,448 --> 00:09:16,827
RIGHT. THE EYES ARE
VERY CLOSE TOGETHER.
206
00:09:16,862 --> 00:09:18,793
-THEY'RE VERY CLOSE.
-I CAN SEE THAT.
207
00:09:18,827 --> 00:09:22,448
Narrator:
THAT ONLY LEAVES
ONE PRIME CANDIDATE:
208
00:09:22,482 --> 00:09:24,517
BARTHOLDI'S MOTHER.
209
00:09:24,551 --> 00:09:25,896
WOW. THERE'S A LOT
OF SIMILARITIES.
210
00:09:25,931 --> 00:09:27,724
I'M LIKING THIS QUITE A LOT.
-MM-HMM.
211
00:09:27,758 --> 00:09:29,103
LOOKING AT BOTH
THE IMAGES NOW,
212
00:09:29,137 --> 00:09:30,793
NEXT TO THE
STATUE OF LIBERTY,
213
00:09:30,827 --> 00:09:32,068
IT LOOKS SO CLOSE.
214
00:09:32,103 --> 00:09:33,655
IT'S JUST LIKE LOOKING
AT THE SAME PERSON TO ME.
215
00:09:33,689 --> 00:09:35,000
♪♪
216
00:09:35,034 --> 00:09:37,413
[ SUSPENSEFUL FLOURISH PLAYS ]
217
00:09:37,448 --> 00:09:40,379
IT'S AN EXTRAORDINARY
REVELATION.
218
00:09:40,413 --> 00:09:42,172
ED BELIEVES THEY MAY HAVE SOLVED
219
00:09:42,206 --> 00:09:44,172
THE MYSTERY OF HER
TRUE IDENTITY.
220
00:09:44,206 --> 00:09:49,172
♪♪
221
00:09:49,206 --> 00:09:51,413
NOW THAT YOU POINT OUT
THESE RESEMBLANCES,
222
00:09:51,448 --> 00:09:53,448
WHICH ARE REALLY CONVINCING,
223
00:09:53,482 --> 00:09:55,586
IT MAKES ME WONDER WHETHER
224
00:09:55,620 --> 00:10:00,034
HE USED HIS MOTHER'S FACE
WITHOUT QUITE REALIZING IT.
225
00:10:00,068 --> 00:10:03,137
IT'S VERY POSSIBLE,
VERY POSSIBLE.
226
00:10:03,172 --> 00:10:04,896
WHICH WOULD EXPLAIN WHY
HE DIDN'T MENTION IT TO HER.
227
00:10:04,931 --> 00:10:06,931
'CAUSE HE WOULDN'T
HAVE KNOWN, WOULD HE?
228
00:10:06,965 --> 00:10:08,103
HE WOULDN'T HAVE KNOWN.
229
00:10:08,137 --> 00:10:13,965
♪♪
230
00:10:14,000 --> 00:10:15,310
Narrator:
THE STATUE'S CREATOR
231
00:10:15,344 --> 00:10:19,448
MAY HAVE SECRETLY USED
A FAMILIAR FACE AS HIS MODEL.
232
00:10:19,482 --> 00:10:22,965
WHAT OTHER SURPRISES
DID HE LEAVE BEHIND?
233
00:10:23,000 --> 00:10:26,517
NOW, INVESTIGATORS DIG BENEATH
HER FEET FOR ANSWERS.
234
00:10:26,551 --> 00:10:28,344
♪♪
235
00:10:28,379 --> 00:10:31,137
WHY WAS SHE BUILT ATOP
AN 11-POINTED STAR?
236
00:10:31,172 --> 00:10:33,896
♪♪
237
00:10:33,931 --> 00:10:36,620
AND DID A LOST WONDER
OF THE ANCIENT WORLD
238
00:10:36,655 --> 00:10:39,241
INSPIRE HER
ONCE-GLEAMING METAL FORM?
239
00:10:39,275 --> 00:10:40,310
[ SUSPENSEFUL MUSIC CLIMBS ]
240
00:10:40,344 --> 00:10:41,275
[ SUSPENSEFUL
CHORD STRIKES ]
241
00:10:41,310 --> 00:10:43,482
[ RUMBLING ]
242
00:10:45,724 --> 00:10:48,103
[ RUMBLING ]
243
00:10:48,137 --> 00:10:51,620
[ SUSPENSEFUL MUSIC PLAYS ]
244
00:10:51,655 --> 00:10:53,965
Narrator:
THE STATUE OF LIBERTY,
245
00:10:54,000 --> 00:10:57,827
A MODERN MEGASTRUCTURE FAMILIAR
TO BILLIONS ACROSS THE WORLD.
246
00:10:57,862 --> 00:11:00,413
♪♪
247
00:11:00,448 --> 00:11:02,862
NEARLY 150 YEARS AGO,
248
00:11:02,896 --> 00:11:06,793
HER DESIGNER, A FRENCH ARTIST,
FRéDéRIC BARTHOLDI,
249
00:11:06,827 --> 00:11:08,862
KNEW WHAT HE WANTED
HIS STATUE TO LOOK LIKE...
250
00:11:08,896 --> 00:11:10,689
♪♪
251
00:11:10,724 --> 00:11:13,448
...BUT HIS BIGGEST PROBLEM
WAS FINDING A PLACE TO PUT HER.
252
00:11:13,482 --> 00:11:15,896
♪♪
253
00:11:15,931 --> 00:11:19,103
NATIONAL PARK SERVICE
ARCHAEOLOGIST JOEL DUKES
254
00:11:19,137 --> 00:11:23,103
IS ON A MISSION TO UNCOVER
WHY THIS LOCATION WAS CHOSEN.
255
00:11:23,137 --> 00:11:24,310
COULD'VE BEEN
AT THE MOUTH OF THE HARBOR,
256
00:11:24,344 --> 00:11:26,103
WHICH IS SEVERAL
MILES UP THIS WAY.
257
00:11:26,137 --> 00:11:27,896
IT COULD'VE BEEN ON MANHATTAN,
AT THE TIP,
258
00:11:27,931 --> 00:11:29,758
OR EVEN IN CENTRAL PARK.
259
00:11:29,793 --> 00:11:31,793
ULTIMATELY, THOUGH,
THEY DECIDED ON LIBERTY ISLAND.
260
00:11:31,827 --> 00:11:34,275
♪♪
261
00:11:34,310 --> 00:11:37,379
Narrator:
SO WHY WAS LADY LIBERTY BUILT
ON THIS VERY SPOT?
262
00:11:37,413 --> 00:11:40,379
♪♪
263
00:11:40,413 --> 00:11:43,793
HIDING IN PLAIN SIGHT
BENEATH THE STATUE'S FEET
264
00:11:43,827 --> 00:11:46,344
IS A MILITARY FORT.
265
00:11:46,379 --> 00:11:48,896
IT'S SHAPED LIKE
AN 11-POINTED STAR...
266
00:11:48,931 --> 00:11:50,551
♪♪
267
00:11:50,586 --> 00:11:53,482
...AND IS FAR OLDER THAN
THE STATUE AND ITS PEDESTAL.
268
00:11:53,517 --> 00:11:56,000
♪♪
269
00:11:56,034 --> 00:11:58,586
THOUSANDS OF PRECISELY
CARVED GRANITE BLOCKS
270
00:11:58,620 --> 00:12:00,275
MAKE UP ITS WALLS,
271
00:12:00,310 --> 00:12:04,965
AND INSIDE SITS
THE STATUE'S FOUNDATIONS:
272
00:12:05,000 --> 00:12:07,482
A MASSIVE SLAB
OF SOLID CONCRETE,
273
00:12:07,517 --> 00:12:10,931
20 FEET DEEP
AND WEIGHING 27,000 TONS.
274
00:12:10,965 --> 00:12:13,448
♪♪
275
00:12:13,482 --> 00:12:16,517
BUT WHY WAS IT ABANDONED
276
00:12:16,551 --> 00:12:18,620
AND WHY WAS THE STATUE
BUILT WITHIN IT?
277
00:12:18,655 --> 00:12:22,379
♪♪
278
00:12:22,413 --> 00:12:25,793
COULD THE UNUSUAL SHAPE
PROVIDE A CLUE?
279
00:12:25,827 --> 00:12:28,482
FORT WOOD IS A STAR FORT,
HAS 11 POINTS ON IT,
280
00:12:28,517 --> 00:12:30,172
AND THE INTERESTING THING
IS THAT IT'S UNIQUE
281
00:12:30,206 --> 00:12:33,310
AMONG THE FORTS
IN NEW YORK HARBOR.
282
00:12:33,344 --> 00:12:36,206
Narrator:
IN FACT, THIS IS THE ONLY
FORT OF ITS KIND
283
00:12:36,241 --> 00:12:39,482
IN THE ENTIRE UNITED STATES.
284
00:12:39,517 --> 00:12:42,724
SO WHY WAS THE DESIGN CHOSEN
FOR THIS PARTICULAR SITE?
285
00:12:42,758 --> 00:12:44,793
♪♪
286
00:12:44,827 --> 00:12:46,413
JOEL THINKS HE'S FOUND A CLUE.
287
00:12:46,448 --> 00:12:48,896
♪♪
288
00:12:48,931 --> 00:12:51,758
THE CONSTRUCTION TEAM
HAS UNCOVERED A CURVED WALL
289
00:12:51,793 --> 00:12:55,620
RUNNING ALONGSIDE THE EXISTING
STAR-SHAPED ONE.
290
00:12:55,655 --> 00:12:57,379
Dukes:
HERE'S THE ISLAND.
291
00:12:57,413 --> 00:12:59,586
HERE'S THE FORT
WITH THE 11 POINTS
292
00:12:59,620 --> 00:13:03,758
AND THE OUTER WALL CURVED AROUND
EACH OF THE POINTS LIKE THIS.
293
00:13:03,793 --> 00:13:05,586
WHAT WE SUSPECT
IS THAT THE WALL WENT
294
00:13:05,620 --> 00:13:08,586
AROUND THE FORT,
AT ONE POINT.
295
00:13:08,620 --> 00:13:11,379
Narrator:
THE MORE HE EXAMINES IT,
THE MORE JOEL BELIEVES
296
00:13:11,413 --> 00:13:14,586
IT MIGHT BE SOMETHING ELSE
ALTOGETHER.
297
00:13:14,620 --> 00:13:16,793
SO WHAT IT LOOKS LIKE IS
THIS ISN'T ACTUALLY A WALL.
298
00:13:16,827 --> 00:13:21,517
WHAT THIS IS IS A FOOT OR TWO,
A SUPPORT FOR A MOAT.
299
00:13:21,551 --> 00:13:27,793
Narrator:
A MOAT INDICATES THE FORT'S
OCCUPANTS NEEDED 360° DEFENSES,
300
00:13:27,827 --> 00:13:29,793
MEANING THE THREAT
OF ATTACKING SHIPS
301
00:13:29,827 --> 00:13:32,758
WASN'T ALL THEY
WERE WORRIED ABOUT.
302
00:13:32,793 --> 00:13:34,068
PROTECTING FROM A LAND INVASION
303
00:13:34,103 --> 00:13:36,034
WOULD'VE BEEN PART
OF THE DEFENSES AT THIS FORT.
304
00:13:36,068 --> 00:13:38,724
♪♪
305
00:13:38,758 --> 00:13:41,413
Narrator:
THE FORT'S UNIQUE,
11-POINTED SHAPE
306
00:13:41,448 --> 00:13:43,965
GAVE DEFENDERS
A HUGE ADVANTAGE,
307
00:13:44,000 --> 00:13:46,620
DRAMATICALLY INCREASING
THEIR FIELDS OF FIRE
308
00:13:46,655 --> 00:13:49,482
AND REDUCING BLIND SPOTS.
309
00:13:49,517 --> 00:13:51,724
CANNONS POSITIONED ON
ONE SIDE OF THE FORT
310
00:13:51,758 --> 00:13:53,275
COULD FIRE ACROSS
TO THE OTHER...
311
00:13:53,310 --> 00:13:55,931
[ BLASTING ]
312
00:13:55,965 --> 00:13:58,862
HITTING ANYONE ATTEMPTING
TO SCALE ITS WALLS.
313
00:13:58,896 --> 00:14:01,655
♪♪
314
00:14:01,689 --> 00:14:03,517
[ BLAST ]
315
00:14:03,551 --> 00:14:07,413
THE FORT'S LOW PROFILE ALLOWED
FOR THICK GRANITE RAMPARTS
316
00:14:07,448 --> 00:14:09,034
PROTECTING IT FROM CANNON FIRE.
317
00:14:09,068 --> 00:14:11,379
♪♪
318
00:14:11,413 --> 00:14:12,620
[ BLAST ]
BUT THE DEVELOPMENT
319
00:14:12,655 --> 00:14:15,551
OF MORE POWERFUL ARTILLERY
AND EXPLOSIVE SHELLS
320
00:14:15,586 --> 00:14:18,068
MEANT THE FORT
WAS SOON OUTDATED
321
00:14:18,103 --> 00:14:20,275
AND IT GRADUALLY FELL
INTO DISREPAIR.
322
00:14:20,310 --> 00:14:25,793
♪♪
323
00:14:25,827 --> 00:14:27,068
THE PROBLEM WITH THE DEVELOPMENT
324
00:14:27,103 --> 00:14:29,310
OF THE FORTIFICATION
OF NEW YORK HARBOR
325
00:14:29,344 --> 00:14:31,517
WAS OFTEN THAT,
ONCE A FORT WAS COMPLETED,
326
00:14:31,551 --> 00:14:33,862
THE TECHNOLOGY ADVANCED SO FAR
THAT THE FORT WAS
327
00:14:33,896 --> 00:14:36,655
PRETTY MUCH OBSOLETE
BY THE TIME IT WAS BUILT.
328
00:14:36,689 --> 00:14:40,620
Narrator:
BUT JOEL THINKS THIS UNUSUAL
AND OUTDATED DESIGN
329
00:14:40,655 --> 00:14:45,448
MIGHT BE THE VERY REASON WHY THE
STATUE WAS BUILT ON THIS SPOT.
330
00:14:45,482 --> 00:14:47,965
ONCE THE FORT BECAME OBSOLETE,
THEY BEGAN TO REPURPOSE IT
331
00:14:48,000 --> 00:14:50,551
FOR DIFFERENT THINGS, SUCH AS
A BARRACKS AND A QUARTERMASTER'S
332
00:14:50,586 --> 00:14:54,068
AND EVEN A LIGHTHOUSE KEEPER'S
QUARTER WAS PUT OUT THERE.
333
00:14:54,103 --> 00:14:55,448
Narrator:
JOEL BELIEVES THAT,
334
00:14:55,482 --> 00:14:58,758
BECAUSE THE FORT WAS NO LONGER
OF MILITARY IMPORTANCE,
335
00:14:58,793 --> 00:15:02,413
IT COULD BE EASILY
AND CHEAPLY REPURPOSED,
336
00:15:02,448 --> 00:15:06,689
THIS TIME, AS THE IDEAL BASE
FOR A HUGE STATUE.
337
00:15:06,724 --> 00:15:09,068
Dukes:
I THINK THAT IT WAS REALLY
FORTUNATE TO FIND FORT WOOD.
338
00:15:09,103 --> 00:15:11,724
I THINK THE STAR DESIGN FITS
REALLY WELL WITH THE PEDESTAL
339
00:15:11,758 --> 00:15:13,482
AND THE STATUE OUT THERE
ON LIBERTY ISLAND.
340
00:15:13,517 --> 00:15:17,241
♪♪
341
00:15:17,275 --> 00:15:18,482
Narrator:
THE STATUE'S CREATORS
342
00:15:18,517 --> 00:15:21,827
HAD FOUND THE PERFECT PLOT
FOR LADY LIBERTY,
343
00:15:21,862 --> 00:15:23,482
BUT HAD THEY UNWITTINGLY CHOSEN
344
00:15:23,517 --> 00:15:26,172
A SITE OF HUGE
ARCHAEOLOGICAL IMPORTANCE?
345
00:15:26,206 --> 00:15:28,206
♪♪
346
00:15:28,241 --> 00:15:31,482
WHAT CAN BRAND-NEW DISCOVERIES
FROM THIS SITE
347
00:15:31,517 --> 00:15:36,103
TELL US ABOUT THE HISTORY OF
NEW YORK AND THE UNITED STATES?
348
00:15:36,137 --> 00:15:39,068
AND HOW DID THEY BUILD
SUCH A GIGANTIC STATUE?
349
00:15:39,103 --> 00:15:42,103
[ SUSPENSEFUL MUSIC CLIMBS,
CHORD STRIKES ]
350
00:15:42,137 --> 00:15:44,275
[ RUMBLING ]
351
00:15:46,551 --> 00:15:48,965
[ RUMBLING ]
352
00:15:49,000 --> 00:15:51,689
[ SUSPENSEFUL MUSIC PLAYS ]
353
00:15:51,724 --> 00:15:55,206
Narrator:
THE STATUE OF LIBERTY.
354
00:15:55,241 --> 00:15:58,862
IT WAS BUILT ON TOP OF
AN ABANDONED 19th-CENTURY FORT
355
00:15:58,896 --> 00:16:01,241
ON A SMALL ISLAND
IN NEW YORK HARBOR
356
00:16:01,275 --> 00:16:03,103
NO LONGER OF MILITARY VALUE.
357
00:16:03,137 --> 00:16:06,931
♪♪
358
00:16:06,965 --> 00:16:09,620
BUT ARCHAEOLOGIST JOEL DUKES
BELIEVES THE SITE
359
00:16:09,655 --> 00:16:14,862
COULD HOLD EVEN MORE
HISTORICAL IMPORTANCE.
360
00:16:14,896 --> 00:16:16,413
WITH ALL THE MODERN DEVELOPMENT
THAT'S GOING ON HERE
361
00:16:16,448 --> 00:16:18,172
IN NEW YORK CITY,
IT'S HARD TO IMAGINE THAT
362
00:16:18,206 --> 00:16:20,241
THERE'S SOME REALLY AMAZING
HISTORY OUT HERE.
363
00:16:20,275 --> 00:16:25,172
♪♪
364
00:16:25,206 --> 00:16:27,758
Narrator:
BURIED IN THE GROUND
BEHIND THE STATUE,
365
00:16:27,793 --> 00:16:30,275
ARCHAEOLOGISTS HAVE MADE
A STRANGE DISCOVERY.
366
00:16:30,310 --> 00:16:33,275
♪♪
367
00:16:33,310 --> 00:16:35,586
UNDERNEATH THE TOPSOIL
368
00:16:35,620 --> 00:16:39,275
LIE TENS OF THOUSANDS
OF OPENED OYSTER SHELLS.
369
00:16:39,310 --> 00:16:44,413
♪♪
370
00:16:44,448 --> 00:16:46,655
TOGETHER, THEY FORM
A THICK LAYER...
371
00:16:46,689 --> 00:16:49,827
♪♪
372
00:16:49,862 --> 00:16:54,172
THAT STRETCHES IN A WIDE BAND
ACROSS LIBERTY ISLAND,
373
00:16:54,206 --> 00:16:55,862
SURROUNDING THE STATUE.
374
00:16:55,896 --> 00:16:57,931
♪♪
375
00:16:57,965 --> 00:17:01,344
THE SHELLS COULDN'T HAVE
SIMPLY WASHED UP HERE,
376
00:17:01,379 --> 00:17:03,068
SO WHERE DID THEY COME FROM
377
00:17:03,103 --> 00:17:06,275
AND CAN THEY REVEAL THE SECRETS
OF THIS ISLAND'S PAST?
378
00:17:06,310 --> 00:17:08,482
[ SUSPENSEFUL CHORD STRIKES ]
379
00:17:08,517 --> 00:17:10,620
♪♪
380
00:17:10,655 --> 00:17:11,793
THIS IS ONE OF THE OYSTER SHELLS
381
00:17:11,827 --> 00:17:13,413
THAT WE'VE RECOVERED
FROM THE SITE
382
00:17:13,448 --> 00:17:17,103
AND 99% OF WHAT WAS RECOVERED
HERE WERE OYSTER SHELLS.
383
00:17:17,137 --> 00:17:18,724
♪♪
384
00:17:18,758 --> 00:17:21,068
Narrator:
IT'S EARLY MORNING
AND A CREW IS CONDUCTING
385
00:17:21,103 --> 00:17:25,379
STRUCTURAL REPAIRS
AROUND THE STATUE,
386
00:17:25,413 --> 00:17:26,896
SO JOEL IS ON THE LOOKOUT
387
00:17:26,931 --> 00:17:29,689
FOR ANY MORE SHELLS
THAT MIGHT BE UNCOVERED.
388
00:17:29,724 --> 00:17:32,793
[chuckle]
THE GROUND'S FROZEN.
389
00:17:32,827 --> 00:17:36,206
INVESTIGATORS KEEP ARTIFACTS
FOUND ON LIBERTY ISLAND HERE,
390
00:17:36,241 --> 00:17:38,758
IN THE NATIONAL PARK SERVICE
ARCHIVES.
391
00:17:38,793 --> 00:17:40,965
♪♪
392
00:17:41,000 --> 00:17:44,758
SO THIS BOX IS ONE OF 22
FROM THE SITE
393
00:17:44,793 --> 00:17:48,862
AND THEY HOLD OVER 6,800
ARTIFACTS THAT WERE EXCAVATED.
394
00:17:48,896 --> 00:17:51,000
♪♪
395
00:17:51,034 --> 00:17:54,586
Narrator:
REMARKABLY, IT WASN'T JUST
OYSTER SHELLS THAT WERE FOUND.
396
00:17:54,620 --> 00:17:56,034
♪♪
397
00:17:56,068 --> 00:17:57,965
AND THE DISCOVERY
OF A STORAGE PIT
398
00:17:58,000 --> 00:18:02,310
CONVINCED ARCHAEOLOGISTS
THIS WASTE WAS MANMADE.
399
00:18:02,344 --> 00:18:03,482
THE MATERIAL THAT CAME
OUT OF IT,
400
00:18:03,517 --> 00:18:05,793
IN ADDITION TO THE OYSTER,
WAS A VARIETY
401
00:18:05,827 --> 00:18:09,482
OF MANMADE OBJECTS
OUT OF STONE AND CERAMICS.
402
00:18:09,517 --> 00:18:11,034
♪♪
403
00:18:11,068 --> 00:18:15,689
Narrator:
THESE ANCIENT PILES OF TRASH
ARE CALLED MIDDENS,
404
00:18:15,724 --> 00:18:20,172
BUT THE QUESTION IS:
WHOSE TRASH IS IT
405
00:18:20,206 --> 00:18:22,793
AND WHY DID THESE PEOPLE COME
TO LIBERTY ISLAND?
406
00:18:22,827 --> 00:18:24,517
♪♪
407
00:18:24,551 --> 00:18:26,344
ONE OF THE MOST
INTERESTING ITEMS WE FIND
408
00:18:26,379 --> 00:18:28,068
THAT HELPED US DATE THE DEPOSIT
409
00:18:28,103 --> 00:18:31,241
WAS THIS POINT SMALL
ARROWHEAD MADE OF JASPER
410
00:18:31,275 --> 00:18:32,689
AND IT'S ONE
OF THE CLEAR INDICATORS
411
00:18:32,724 --> 00:18:35,862
THEY WERE NATIVE AMERICANS
THAT MADE THIS DEPOSIT.
412
00:18:35,896 --> 00:18:40,448
♪♪
413
00:18:40,482 --> 00:18:42,482
Narrator:
OVER CENTURIES,
THE NATIVE AMERICANS
414
00:18:42,517 --> 00:18:45,689
EXPLOITED THE OYSTER-RICH
WATERS AND FERTILE SOIL...
415
00:18:45,724 --> 00:18:47,068
♪♪
416
00:18:47,103 --> 00:18:48,620
...UNTIL THE ARRIVAL
OF EUROPEANS
417
00:18:48,655 --> 00:18:50,793
EVENTUALLY PUSHED THEM
OUT OF THESE LANDS.
418
00:18:50,827 --> 00:18:53,241
♪♪
419
00:18:53,275 --> 00:18:56,896
BUT ONE MYSTERY STILL
PUZZLES INVESTIGATORS.
420
00:18:56,931 --> 00:18:59,655
WHY DID THEY CHOOSE TO LIVE
ON A REMOTE ISLAND,
421
00:18:59,689 --> 00:19:02,241
RATHER THAN THE MAINLAND?
422
00:19:02,275 --> 00:19:06,827
JOEL BELIEVES THE ANSWER LIES
ON NEIGHBORING ELLIS ISLAND.
423
00:19:06,862 --> 00:19:08,758
BEHIND ME IS
THE IMMIGRATION STATION.
424
00:19:08,793 --> 00:19:10,413
BENEATH IT,
WE FOUND A SHELL MIDDEN,
425
00:19:10,448 --> 00:19:12,482
JUST LIKE THE ONE THAT WAS
OVER ON LIBERTY ISLAND.
426
00:19:12,517 --> 00:19:14,655
♪♪
427
00:19:14,689 --> 00:19:17,172
Narrator:
JOEL THINKS THESE TWO
DISTINCT DEPOSITS
428
00:19:17,206 --> 00:19:20,758
ARE A CLUE TO HOW THIS LANDSCAPE
LOOKED IN THE DISTANT PAST.
429
00:19:20,793 --> 00:19:25,310
♪♪
430
00:19:25,344 --> 00:19:29,517
SCIENTISTS UNEARTHED MIDDENS
NOT ONLY ON LIBERTY ISLAND,
431
00:19:29,551 --> 00:19:32,000
BUT ALSO BENEATH THE MAIN
IMMIGRATION BUILDING
432
00:19:32,034 --> 00:19:33,586
ON NEARBY ELLIS ISLAND.
433
00:19:33,620 --> 00:19:35,965
♪♪
434
00:19:36,000 --> 00:19:37,862
THE ALIGNMENT OF THE MIDDENS
435
00:19:37,896 --> 00:19:41,103
SUGGEST THEY ARE PART
OF THE SAME TRASH HEAP.
436
00:19:41,137 --> 00:19:43,517
IT WOULD MEAN THE TWO ISLANDS
WERE ONCE CONNECTED
437
00:19:43,551 --> 00:19:46,206
TO EACH OTHER,
AND POSSIBLY TO THE MAINLAND.
438
00:19:46,241 --> 00:19:49,517
[ SUSPENSEFUL MUSIC CLIMBS,
CHORDS STRIKE ]
439
00:19:49,551 --> 00:19:50,758
THOUSANDS OF YEARS AGO,
440
00:19:50,793 --> 00:19:53,448
THESE ISLANDS WERE
JUST TWO SMALL HILLS
441
00:19:53,482 --> 00:19:57,517
SURROUNDED BY TIDAL
FLATS AND MARSHES.
442
00:19:57,551 --> 00:20:00,344
OVER TIME, EROSION
AND RISING SEA LEVELS
443
00:20:00,379 --> 00:20:03,206
TRANSFORMED THE HILLS
INTO SMALL ISLANDS...
444
00:20:03,241 --> 00:20:04,827
♪♪
445
00:20:04,862 --> 00:20:06,655
...RIGHT IN THE MIDDLE
OF THE HARBOR.
446
00:20:06,689 --> 00:20:11,068
♪♪
447
00:20:11,103 --> 00:20:13,586
Dukes:
THOUSANDS OF YEARS,
PEOPLE WERE COMING HERE.
448
00:20:13,620 --> 00:20:15,344
NATIVE AMERICANS SEASONALLY
WERE COMING HERE
449
00:20:15,379 --> 00:20:17,827
AND EXPLOITING THE RESOURCES
AND LIVING HERE
450
00:20:17,862 --> 00:20:21,413
AND I THINK THE WHOLE DEPTH OF
HISTORY HERE IS PRETTY AMAZING.
451
00:20:21,448 --> 00:20:23,448
♪♪
452
00:20:23,482 --> 00:20:25,137
Narrator:
WITHOUT REALIZING IT,
453
00:20:25,172 --> 00:20:28,172
THE STATUE'S CREATORS
HAD CHOSEN A LOCATION RICH
454
00:20:28,206 --> 00:20:30,034
WITH THE HISTORY
OF NORTH AMERICA.
455
00:20:30,068 --> 00:20:31,448
♪♪
456
00:20:31,482 --> 00:20:33,793
BUT HOW, EXACTLY,
WOULD HER CREATORS BUILD
457
00:20:33,827 --> 00:20:36,655
SUCH A MASSIVE STATUE
458
00:20:36,689 --> 00:20:40,034
AND WHERE DID THE INSPIRATION
FOR HER METAL DESIGN COME FROM?
459
00:20:40,068 --> 00:20:42,896
[ SUSPENSEFUL MUSIC CLIMBS,
CHORD STRIKES ]
460
00:20:42,931 --> 00:20:45,103
[ RUMBLING ]
461
00:20:47,344 --> 00:20:49,724
[ RUMBLING ]
462
00:20:49,758 --> 00:20:51,724
[ SUSPENSEFUL MUSIC PLAYS ]
463
00:20:51,758 --> 00:20:53,827
Narrator:
THE STATUE OF LIBERTY.
464
00:20:53,862 --> 00:20:57,482
ONE OF THE MOST ICONIC
SIGHTS IN THE WORLD.
465
00:20:57,517 --> 00:21:01,068
HER CREATOR, THE FRENCH SCULPTOR
FRéDéRIC BARTHOLDI,
466
00:21:01,103 --> 00:21:03,379
CHOSE TO BUILD
HIS STATUE ON AN ISLAND
467
00:21:03,413 --> 00:21:06,793
ONCE INHABITED
BY NATIVE AMERICANS.
468
00:21:06,827 --> 00:21:09,517
HE MAY HAVE EVEN BASED
HER FACE ON HIS OWN MOTHER.
469
00:21:09,551 --> 00:21:12,344
♪♪
470
00:21:12,379 --> 00:21:14,620
BUT WHAT WAS THE INSPIRATION
FOR THE REST OF HER?
471
00:21:14,655 --> 00:21:16,379
♪♪
472
00:21:16,413 --> 00:21:18,310
Berenson: WHY DID IT TAKE
THE FORM IT DID?
473
00:21:18,344 --> 00:21:20,448
IT'S NOT CLEAR.
YOU HAVE TO REALLY KIND OF
474
00:21:20,482 --> 00:21:22,655
ENTER ONTO A PROCESS
OF DISCOVERY,
475
00:21:22,689 --> 00:21:23,965
IN ORDER TO FIGURE THAT OUT.
476
00:21:24,000 --> 00:21:26,724
♪♪
477
00:21:26,758 --> 00:21:30,103
Narrator:
THE WIDESPREAD VIEW IS THAT
SHE IS BASED ON LIBERTAS,
478
00:21:30,137 --> 00:21:32,827
THE ROMAN GODDESS OF FREEDOM,
479
00:21:32,862 --> 00:21:35,586
AND, AT FIRST GLANCE,
THE RESEMBLANCE IS CLEAR.
480
00:21:35,620 --> 00:21:38,379
♪♪
481
00:21:38,413 --> 00:21:40,689
BUT THERE'S ONE
GLARING DIFFERENCE.
482
00:21:40,724 --> 00:21:45,344
HER MOST ICONIC FEATURE
IS OUT OF PLACE.
483
00:21:45,379 --> 00:21:48,551
THE HUGE, SEVEN-POINTED CROWN
THAT ADORNS HER HEAD
484
00:21:48,586 --> 00:21:51,965
IS NEVER SEEN ON ROMAN
DEPICTIONS OF LIBERTAS.
485
00:21:52,000 --> 00:21:53,379
[ SUSPENSEFUL MUSIC CLIMBS ]
COULD HER CROWN UNLOCK
486
00:21:53,413 --> 00:21:55,137
THE LADY'S SECRET IDENTITY?
487
00:21:55,172 --> 00:21:57,482
♪♪
488
00:21:57,517 --> 00:21:59,551
ED THINKS BARTHOLDI
WAS ACTUALLY LOOKING
489
00:21:59,586 --> 00:22:03,344
EVEN FURTHER BACK IN TIME,
490
00:22:03,379 --> 00:22:05,172
TO A MONUMENT THAT,
EXPERTS BELIEVE,
491
00:22:05,206 --> 00:22:08,517
FEATURED A VERY
SIMILAR-LOOKING HEADPIECE.
492
00:22:08,551 --> 00:22:12,172
Berenson:
THIS IS THE COLOSSUS OF RHODES,
AND THIS WAS AN IMAGE
493
00:22:12,206 --> 00:22:14,206
FROM THE MIDDLE
OF THE 19th CENTURY.
494
00:22:14,241 --> 00:22:16,862
THIS IS WHAT PEOPLE THEN THOUGHT
THE COLOSSUS OF RHODES
495
00:22:16,896 --> 00:22:19,620
MUST'VE LOOKED LIKE.
496
00:22:19,655 --> 00:22:21,068
Narrator:
THE GIANT STATUE WAS ONE
497
00:22:21,103 --> 00:22:24,103
OF THE SEVEN ANCIENT WONDERS
OF THE WORLD.
498
00:22:24,137 --> 00:22:27,448
110 FEET TALL,
IT WAS BUILT TO REPRESENT
499
00:22:27,482 --> 00:22:30,689
HELIOS,
THE GREEK GOD OF THE SUN.
500
00:22:30,724 --> 00:22:35,206
IT STOOD ON RHODES
MORE THAN 2,300 YEARS AGO,
501
00:22:35,241 --> 00:22:39,896
BUT WAS DESTROYED JUST 66 YEARS
AFTER IT WAS BUILT.
502
00:22:39,931 --> 00:22:43,448
IT WAS A GREAT STATUE,
A HUGE STATUE,
503
00:22:43,482 --> 00:22:45,241
CARRYING A TORCH,
504
00:22:45,275 --> 00:22:47,862
WITH A CROWN
THAT HAD SPOKES ON IT,
505
00:22:47,896 --> 00:22:52,517
AND THOSE SPOKES REPRESENT
THE RAYS OF THE SUN.
506
00:22:52,551 --> 00:22:55,448
Narrator:
SO, IS LIBERTY REALLY
A SECRET HOMAGE
507
00:22:55,482 --> 00:22:57,103
TO THE COLOSSUS OF RHODES?
508
00:22:57,137 --> 00:22:59,172
♪♪
509
00:22:59,206 --> 00:23:01,172
TO FIND OUT,
WE NEED TO DISCOVER
510
00:23:01,206 --> 00:23:04,724
WHAT THIS ANCIENT STATUE
REALLY LOOKED LIKE,
511
00:23:04,758 --> 00:23:07,689
RATHER THAN RELYING
ON 19th-CENTURY ILLUSTRATIONS
512
00:23:07,724 --> 00:23:08,896
BASED ON GUESSWORK.
513
00:23:08,931 --> 00:23:14,068
♪♪
514
00:23:14,103 --> 00:23:17,689
ON THE GREEK ISLAND OF RHODES,
515
00:23:17,724 --> 00:23:21,206
ARCHITECT KATERINA MANOUSOU
HAS SPENT DECADES HUNTING
516
00:23:21,241 --> 00:23:24,344
FOR THIS LOST WONDER.
517
00:23:24,379 --> 00:23:26,137
LEGEND HAS IT THE COLOSSUS STOOD
518
00:23:26,172 --> 00:23:28,034
STRADDLING THE ENTRANCE
TO THE PORT.
519
00:23:44,413 --> 00:23:46,379
BUT THIS IMAGE
IS VASTLY DIFFERENT
520
00:23:46,413 --> 00:23:47,689
FROM THE STATUE OF LIBERTY.
521
00:23:47,724 --> 00:23:49,206
♪♪
522
00:23:49,241 --> 00:23:51,137
SO WAS IT REALLY HERE,
523
00:23:51,172 --> 00:23:54,344
OR COULD IT ACTUALLY BE MUCH
MORE SIMILAR TO LIBERTY,
524
00:23:54,379 --> 00:23:58,172
BOTH IN TERMS OF ITS APPEARANCE
AND POSITIONING?
525
00:23:58,206 --> 00:24:01,965
SCIENTIFIC EXAMINATION OF THE
AREA HAS PERSUADED KATERINA
526
00:24:02,000 --> 00:24:05,793
THAT THE COLOSSUS COULD NEVER
HAVE STOOD AT THE HARBOR.
527
00:24:21,172 --> 00:24:22,793
♪♪
528
00:24:22,827 --> 00:24:25,137
THE COLOSSUS WAS MADE OF BRONZE,
529
00:24:25,172 --> 00:24:27,172
WHICH WOULD HAVE SUNK
AFTER ITS COLLAPSE.
530
00:24:30,275 --> 00:24:33,206
BUT FOLLOWING
EXTENSIVE SEARCHES,
531
00:24:33,241 --> 00:24:36,413
NO REMAINS HAVE EVER BEEN FOUND
ON THE SEAFLOOR HERE.
532
00:24:36,448 --> 00:24:39,724
♪♪
533
00:24:39,758 --> 00:24:42,896
KATERINA IS CONVINCED
THE STATUE DID EXIST.
534
00:24:42,931 --> 00:24:46,827
IT JUST WASN'T BUILT
WHERE MOST PEOPLE THINK,
535
00:24:46,862 --> 00:24:49,172
WHICH MEANS IT COULD HAVE
ALSO LOOKED MORE
536
00:24:49,206 --> 00:24:51,965
LIKE THE STATUE OF LIBERTY
THAN PREVIOUSLY THOUGHT.
537
00:24:52,000 --> 00:24:53,931
♪♪
538
00:24:53,965 --> 00:24:56,931
KATERINA HEADS AWAY
FROM THE HARBOR ENTRANCE,
539
00:24:56,965 --> 00:24:59,275
TOWARDS THE PALACE
OF THE GRAND MASTER,
540
00:24:59,310 --> 00:25:00,620
OVERLOOKING THE PORT.
541
00:25:00,655 --> 00:25:02,448
♪♪
542
00:25:02,482 --> 00:25:05,448
ARCHAEOLOGISTS HAVE DISCOVERED
THAT THIS WALL ENCASES
543
00:25:05,482 --> 00:25:08,551
A MUCH OLDER, SOLID STONE SLAB.
544
00:25:08,586 --> 00:25:12,103
IT'S THE PERFECT SIZE
FOR A HUGE PLINTH.
545
00:25:25,137 --> 00:25:26,517
♪♪
546
00:25:26,551 --> 00:25:29,068
THE PALACE WAS BUILT
IN THE 14th CENTURY,
547
00:25:29,103 --> 00:25:31,275
LONG AFTER THE
COLOSSUS COLLAPSED,
548
00:25:31,310 --> 00:25:33,517
BUT KATERINA BELIEVES
IT MARKS THE SPOT
549
00:25:33,551 --> 00:25:37,551
WHERE THE HUGE ANCIENT STATUE
WOULD HAVE STOOD,
550
00:25:37,586 --> 00:25:40,448
NOT STRADDLING THE HARBOR,
BUT TOWERING ABOVE IT,
551
00:25:40,482 --> 00:25:41,586
JUST LIKE LIBERTY.
552
00:25:52,310 --> 00:25:54,482
♪♪
553
00:25:54,517 --> 00:25:56,103
THE LEGEND OF THE COLOSSUS
554
00:25:56,137 --> 00:25:58,965
SEES IT STRADDLING THE HARBOR
WITH ITS LEGS APART.
555
00:25:59,000 --> 00:26:01,793
♪♪
556
00:26:01,827 --> 00:26:05,655
BUT THIS IS A MEDIEVAL
MISCONCEPTION
557
00:26:05,689 --> 00:26:07,689
THAT HAS BEEN PASSED
DOWN THROUGH TIME
558
00:26:07,724 --> 00:26:10,275
LIKE A GAME OF WHISPERS,
559
00:26:10,310 --> 00:26:13,137
WITH NO EVIDENCE
IN ANCIENT DESCRIPTIONS.
560
00:26:13,172 --> 00:26:18,724
♪♪
561
00:26:18,758 --> 00:26:20,482
HISTORIANS ARE NOW CERTAIN
562
00:26:20,517 --> 00:26:23,344
THE COLOSSUS NEVER STOOD
AT THE ENTRANCE TO THE HARBOR.
563
00:26:23,379 --> 00:26:25,758
[ SUSPENSEFUL MUSIC CLIMBS ]
564
00:26:25,793 --> 00:26:29,344
INSTEAD, IT MUST HAVE BEEN
POSITIONED INLAND,
565
00:26:29,379 --> 00:26:33,413
TOWERING OVER THE HARBOR,
ON A HUGE STONE PEDESTAL,
566
00:26:33,448 --> 00:26:35,275
JUST LIKE THE STATUE OF LIBERTY.
567
00:26:35,310 --> 00:26:38,689
♪♪
568
00:26:38,724 --> 00:26:40,758
NEW YORK INVESTIGATOR
ED BERENSON
569
00:26:40,793 --> 00:26:42,655
BELIEVES KATERINA'S THEORY.
570
00:26:42,689 --> 00:26:44,413
♪♪
571
00:26:44,448 --> 00:26:46,551
HE THINKS THAT THE
STATUE OF LIBERTY'S CREATOR
572
00:26:46,586 --> 00:26:49,724
HAD ALREADY GUESSED THE TRUTH.
573
00:26:49,758 --> 00:26:54,586
WE KNOW, AND BARTHOLDI SAID,
THAT, IN TERMS OF THE STRUCTURE,
574
00:26:54,620 --> 00:26:58,965
THE COLOSSUS OF RHODES HAD
STRADDLED THE OPENING OF RHODES.
575
00:26:59,000 --> 00:27:00,931
WELL, THAT COULDN'T BE REAL
BECAUSE IT WOULDN'T HAVE
576
00:27:00,965 --> 00:27:03,448
BEEN ABLE TO STAND UP
AND HE UNDERSTOOD THAT.
577
00:27:03,482 --> 00:27:06,965
♪♪
578
00:27:07,000 --> 00:27:09,379
Narrator:
SO IS THIS REALLY
WHERE BARTHOLDI
579
00:27:09,413 --> 00:27:11,758
GOT HIS INSPIRATION FROM?
580
00:27:11,793 --> 00:27:15,896
Berenson:
WE KNOW THAT HE WAS INTERESTED
IN COLOSSAL STATUES.
581
00:27:15,931 --> 00:27:18,482
HE WAS AMAZED BY THEM
AND HE SAID THAT HE WANTED
582
00:27:18,517 --> 00:27:21,241
TO BUILD SOMETHING
JUST LIKE THAT.
583
00:27:21,275 --> 00:27:23,827
WHAT BARTHOLDI DID IS
HE AMALGAMATED THE TWO.
584
00:27:23,862 --> 00:27:25,931
HE TOOK THE GODDESS OF LIBERTY
585
00:27:25,965 --> 00:27:29,620
AND HE FUSED IT
WITH THE COLOSSUS OF RHODES
586
00:27:29,655 --> 00:27:33,172
AND OUT OF THAT CAME
THE STATUE OF LIBERTY.
587
00:27:33,206 --> 00:27:35,344
Narrator:
THE STATUE'S CREATOR
SET OUT TO BUILD
588
00:27:35,379 --> 00:27:39,965
AN ANCIENT COLOSSUS
IN A MODERN WORLD,
589
00:27:40,000 --> 00:27:42,448
BUT HOW DID THEY CONSTRUCT
A STATUE FAR BIGGER
590
00:27:42,482 --> 00:27:45,862
THAN HER ANCIENT PREDECESSOR
591
00:27:45,896 --> 00:27:48,379
AND HOW HAS SHE SURVIVED
SO MUCH LONGER?
592
00:27:48,413 --> 00:27:50,758
[ SUSPENSEFUL MUSIC CLIMBS ]
593
00:27:50,793 --> 00:27:52,862
[ SUSPENSEFUL CHORD STRIKES ]
[ RUMBLING ]
594
00:27:55,103 --> 00:27:57,586
[ RUMBLING ]
595
00:27:57,620 --> 00:28:00,551
[ SUSPENSEFUL MUSIC PLAYS ]
596
00:28:00,586 --> 00:28:04,172
Narrator:
THE STATUE OF LIBERTY.
597
00:28:04,206 --> 00:28:05,827
ITS MAKER WANTED TO RESURRECT
598
00:28:05,862 --> 00:28:08,482
THE GOD-SIZED MONUMENTS
OF THE ANCIENT WORLD.
599
00:28:08,517 --> 00:28:10,827
♪♪
600
00:28:10,862 --> 00:28:14,034
BARTHOLDI'S KEY INSPIRATION,
THE COLOSSUS OF RHODES,
601
00:28:14,068 --> 00:28:17,793
COLLAPSED AFTER JUST 66 YEARS,
602
00:28:17,827 --> 00:28:20,000
SO HOW DID HE BUILD
SOMETHING EVEN BIGGER
603
00:28:20,034 --> 00:28:23,517
WITHOUT SUFFERING THE SAME FATE
604
00:28:23,551 --> 00:28:25,310
AND HOW DID THE CHOICE
OF MATERIALS
605
00:28:25,344 --> 00:28:28,000
AFFECT HOW SHE LOOKS TODAY?
606
00:28:28,034 --> 00:28:31,068
WHEN SHE FIRST WENT UP,
SHE WASN'T GREEN AT ALL.
607
00:28:31,103 --> 00:28:32,620
THAT ALWAYS AMAZES ME.
608
00:28:32,655 --> 00:28:35,586
♪♪
609
00:28:35,620 --> 00:28:38,448
Narrator:
62,000 POUNDS
OF THE PUREST COPPER
610
00:28:38,482 --> 00:28:41,482
MAKE UP THE STATUE'S SKIN,
611
00:28:41,517 --> 00:28:44,896
HAMMERED INTO OVER 300 PLATES.
612
00:28:44,931 --> 00:28:48,793
EACH PLATE IS JUST
0.09 INCHES THICK.
613
00:28:48,827 --> 00:28:50,827
♪♪
614
00:28:50,862 --> 00:28:53,655
A LAYER OF GREEN PATINA,
615
00:28:53,689 --> 00:28:56,206
IN PARTS AS THICK
AS THE COPPER ITSELF,
616
00:28:56,241 --> 00:28:59,103
COVERS EVERY SURFACE,
617
00:28:59,137 --> 00:29:03,758
BUT STRIPPING AWAY
130 YEARS OF OXIDATION
618
00:29:03,793 --> 00:29:05,758
REVEALS THE LADY'S TRUE COLOR.
619
00:29:05,793 --> 00:29:07,137
♪♪
620
00:29:07,172 --> 00:29:09,310
WHEN FIRST BUILT,
SHE WOULD HAVE LOOKED LIKE
621
00:29:09,344 --> 00:29:12,827
A GLEAMING GOLDEN COLOSSUS
OF ANCIENT TIMES,
622
00:29:12,862 --> 00:29:15,413
TOWERING OVER
19th-CENTURY NEW YORK.
623
00:29:15,448 --> 00:29:16,896
♪♪
624
00:29:16,931 --> 00:29:19,551
[ SUSPENSEFUL CHORD STRIKES ]
625
00:29:19,586 --> 00:29:24,137
SO WHY DID BARTHOLDI
CHOOSE COPPER PLATES,
626
00:29:24,172 --> 00:29:26,000
ESPECIALLY WHEN
THE COLOSSUS OF RHODES
627
00:29:26,034 --> 00:29:28,655
WAS BUILT VERY DIFFERENTLY,
628
00:29:28,689 --> 00:29:31,482
USING THE ANCIENT METHOD
OF BRONZE CASTING?
629
00:29:35,862 --> 00:29:39,103
♪♪
630
00:29:39,137 --> 00:29:44,137
PAUL CAVANAUGH IS A VETERAN
METAL WORKER AND SCULPTOR.
631
00:29:44,172 --> 00:29:46,586
TO MAKE THE COLOSSUS,
IT WAS NECESSARY
632
00:29:46,620 --> 00:29:51,724
FOR EACH SECTION
TO BE CAST INTO BRONZE
633
00:29:51,758 --> 00:29:56,275
AND THEN THE BRONZE
WOULD BE JOINED TOGETHER.
634
00:29:56,310 --> 00:30:01,448
Narrator:
JEFF BUCCACIO AND HIS TEAM STILL
USE THE BRONZE-CASTING METHOD.
635
00:30:01,482 --> 00:30:03,103
THEY HAVE THE SKILLS
TO INVESTIGATE
636
00:30:03,137 --> 00:30:07,724
WHAT TECHNIQUES IT TOOK
TO BUILD THE COLOSSUS.
637
00:30:07,758 --> 00:30:09,620
OKAY, UP, GREG.
638
00:30:09,655 --> 00:30:12,517
THE TEAM USES SAND
TO CREATE A MOLD.
639
00:30:12,551 --> 00:30:15,034
THEN THEY POUR MOLTEN
BRONZE INTO IT.
640
00:30:15,068 --> 00:30:16,448
UP, UP.
641
00:30:16,482 --> 00:30:17,241
GOOD. STOP.
642
00:30:17,275 --> 00:30:19,379
HERE WE GO. READY?
643
00:30:19,413 --> 00:30:21,965
IT'S A POTENTIALLY
DANGEROUS MOMENT.
644
00:30:22,000 --> 00:30:24,551
BACK, BACK.
645
00:30:24,586 --> 00:30:25,931
WHEN IT HITS THE MOLD,
646
00:30:25,965 --> 00:30:28,724
THE BRONZE COOLS DOWN
AND TAKES ITS INVERTED SHAPE.
647
00:30:28,758 --> 00:30:33,793
♪♪
648
00:30:33,827 --> 00:30:36,793
EXPERTS BELIEVE WORKERS
CAST THE COLOSSUS OF RHODES
649
00:30:36,827 --> 00:30:39,344
IN LARGE SECTIONS.
650
00:30:39,379 --> 00:30:45,137
EACH STOOD 5 FEET TALL
AND WEIGHED UP TO 250 POUNDS.
651
00:30:45,172 --> 00:30:46,482
WORKERS MOUNTED THE SKIN
652
00:30:46,517 --> 00:30:50,965
ON AN INTERNAL FRAME MADE
OF IRON BARS
653
00:30:51,000 --> 00:30:55,137
AND RIVETED EACH
LARGE SECTION TOGETHER.
654
00:30:55,172 --> 00:30:58,000
THE PEOPLE OF RHODES USED
AN ABANDONED SIEGE TOWER
655
00:30:58,034 --> 00:31:01,620
AS A SCAFFOLD TO REACH
THE STATUE'S CROWN,
656
00:31:01,655 --> 00:31:05,965
A DIZZYING 110 FEET
OFF THE GROUND.
657
00:31:06,000 --> 00:31:09,000
FOR STRENGTH, THE METAL WAS
AN INCH THICK BELOW THE KNEES,
658
00:31:09,034 --> 00:31:11,551
WHERE IT SUPPORTED
THE MOST WEIGHT.
659
00:31:11,586 --> 00:31:13,137
TO STOP IT BEING TOP-HEAVY,
660
00:31:13,172 --> 00:31:15,551
IT TAPERED TO A QUARTER
OF AN INCH NEAR THE HEAD.
661
00:31:15,586 --> 00:31:18,827
♪♪
662
00:31:18,862 --> 00:31:21,862
BUT, INSTEAD OF BRONZE,
BARTHOLDI CHOSE COPPER,
663
00:31:21,896 --> 00:31:25,275
A METAL NOT SUITABLE
FOR CASTING.
664
00:31:25,310 --> 00:31:28,241
COPPER MEANT HIS WORKERS
HAD TO USE A SPECIAL TECHNIQUE,
665
00:31:28,275 --> 00:31:29,724
CALLED REPOUSSé,
666
00:31:29,758 --> 00:31:31,137
WHICH INVOLVED
SHAPING THE METAL
667
00:31:31,172 --> 00:31:34,517
BY HAMMERING
FROM THE REVERSE SIDE.
668
00:31:34,551 --> 00:31:37,655
Cavanaugh:
THEY CREATED A NEGATIVE
WOODEN FORM.
669
00:31:37,689 --> 00:31:41,310
THEN, AND USING ALL SORTS
OF DIFFERENT LITTLE TECHNIQUES,
670
00:31:41,344 --> 00:31:45,241
THEY WERE ABLE TO HAMMER
INTO THE WOODEN FORM
671
00:31:45,275 --> 00:31:47,241
AND THEN HAVE IT HOLD ITS SHAPE,
672
00:31:47,275 --> 00:31:50,862
SO IT COULD BE RIVETED
TO THE INSIDE STRUCTURE.
673
00:31:50,896 --> 00:31:52,482
♪♪
674
00:31:52,517 --> 00:31:55,172
Narrator: PAUL ASSESSES
THE TWO TECHNIQUES.
675
00:31:55,206 --> 00:31:59,448
HE BELIEVES THAT CAST BRONZE
IS THE SUPERIOR METHOD.
676
00:31:59,482 --> 00:32:02,000
CASTING BRONZE,
FOR A LARGE MONUMENT,
677
00:32:02,034 --> 00:32:04,965
LIKE THE COLOSSUS,
IS MUCH BETTER.
678
00:32:05,000 --> 00:32:06,689
THE COLOSSUS WOULD BE
A LOT STRONGER
679
00:32:06,724 --> 00:32:07,931
THAN THE STATUE OF LIBERTY.
680
00:32:07,965 --> 00:32:12,068
♪♪
681
00:32:12,103 --> 00:32:17,241
Narrator:
WHEN EXPOSED TO THE ELEMENTS,
COPPER TURNS GREEN OVER TIME;
682
00:32:17,275 --> 00:32:20,896
AND, COMPARED TO CAST BRONZE,
COPPER REPOUSSé IS WEAKER
683
00:32:20,931 --> 00:32:25,379
AND MORE LABOR-INTENSIVE,
SO WHY DID BARTHOLDI CHOOSE IT?
684
00:32:25,413 --> 00:32:27,551
♪♪
685
00:32:27,586 --> 00:32:32,689
DESPITE ALL ITS FLAWS,
IT HAS ONE MAJOR ADVANTAGE.
686
00:32:32,724 --> 00:32:36,931
IT WAS MUCH, MUCH LESS
EXPENSIVE THAN CAST BRONZE.
687
00:32:36,965 --> 00:32:39,206
IT WAS JUST A TECHNIQUE
TO SAVE A LOT OF MONEY.
688
00:32:39,241 --> 00:32:41,965
♪♪
689
00:32:42,000 --> 00:32:44,896
Narrator:
ACCORDING TO LEGEND,
THE COLOSSUS OF RHODES WAS BUILT
690
00:32:44,931 --> 00:32:49,482
USING CAPTURED BRONZE WEAPONS
FROM A RECENT WAR,
691
00:32:49,517 --> 00:32:52,689
BUT FRéDéRIC BARTHOLDI
DIDN'T HAVE THIS ADVANTAGE.
692
00:32:52,724 --> 00:32:54,172
HE WAS LIMITED BY MONEY
693
00:32:54,206 --> 00:32:59,000
AND HAD TO DRUM UP FUNDS
TO REALIZE HIS VISION.
694
00:32:59,034 --> 00:33:02,517
THE STATUE OF LIBERTY
WAS MADE AS A GIFT
695
00:33:02,551 --> 00:33:04,827
AND I THINK THAT THE WAY
THOSE THINGS WORK IS
696
00:33:04,862 --> 00:33:07,275
THE PERSON WHO CONTROLS
THE PURSE STRINGS
697
00:33:07,310 --> 00:33:10,275
CONTROLS WHAT MATERIAL'S CHOSEN,
698
00:33:10,310 --> 00:33:13,689
SO BARTHOLDI HAD TO SOMEWHAT
GO ALONG WITH THAT.
699
00:33:13,724 --> 00:33:15,034
♪♪
700
00:33:15,068 --> 00:33:17,344
Narrator:
DESPITE IT NOT BEING
FIRST CHOICE,
701
00:33:17,379 --> 00:33:22,724
THE WORLD HAS GROWN TO LOVE
THE STATUE'S GREEN COPPER TINT
702
00:33:22,758 --> 00:33:24,758
AND LIBERTY HAS LASTED
FAR LONGER
703
00:33:24,793 --> 00:33:27,655
THAN HER ANCIENT ANCESTOR,
THE COLOSSUS OF RHODES,
704
00:33:27,689 --> 00:33:29,137
EVEN IF SHE WAS BUILT USING
705
00:33:29,172 --> 00:33:32,413
AN INFERIOR
CONSTRUCTION TECHNIQUE.
706
00:33:32,448 --> 00:33:34,689
BUT THIN COPPER SHEETS
ARE FAR TOO WEAK
707
00:33:34,724 --> 00:33:38,586
TO SUPPORT SUCH A MASSIVE
STRUCTURE ON THEIR OWN,
708
00:33:38,620 --> 00:33:41,241
SO WHAT SECRET METHODS
DID HER ENGINEERS USE
709
00:33:41,275 --> 00:33:43,862
TO ENSURE SHE WOULD
STAND THE TEST OF TIME?
710
00:33:43,896 --> 00:33:45,482
[ SUSPENSEFUL MUSIC CLIMBS,
CHORD STRIKES ]
711
00:33:45,517 --> 00:33:47,655
[ RUMBLING ]
712
00:33:49,931 --> 00:33:52,379
[ RUMBLING ]
713
00:33:52,413 --> 00:33:54,586
[ SUSPENSEFUL MUSIC PLAYS ]
714
00:33:54,620 --> 00:33:57,724
Narrator:
FOR MORE THAN A CENTURY,
THE STATUE OF LIBERTY
715
00:33:57,758 --> 00:34:02,241
HAS STOOD PROUDLY ON ITS PLINTH,
WATCHING OVER NEW YORK HARBOR.
716
00:34:02,275 --> 00:34:07,482
♪♪
717
00:34:07,517 --> 00:34:10,620
THE FAMOUS COLOSSUS OF RHODES,
ON WHICH IT WAS MODELED,
718
00:34:10,655 --> 00:34:13,482
WAS SHORTER AND BUILT
OF STURDIER STUFF,
719
00:34:13,517 --> 00:34:15,413
YET IT WAS DESTROYED
BY AN EARTHQUAKE
720
00:34:15,448 --> 00:34:17,275
AFTER JUST 66 YEARS.
721
00:34:17,310 --> 00:34:19,413
♪♪
722
00:34:19,448 --> 00:34:21,310
HOW DID LIBERTY'S
ENGINEERS ENSURE
723
00:34:21,344 --> 00:34:24,172
SHE WOULD OUTLIVE
HER ANCIENT GREEK ANCESTOR?
724
00:34:24,206 --> 00:34:25,931
♪♪
725
00:34:25,965 --> 00:34:28,448
VETERAN STRUCTURAL ENGINEER
DONALD FRIEDMAN
726
00:34:28,482 --> 00:34:30,413
IS ONE OF AMERICA'S
LEADING SPECIALISTS
727
00:34:30,448 --> 00:34:32,241
IN RENOVATING
HISTORICAL BUILDINGS.
728
00:34:32,275 --> 00:34:34,931
♪♪
729
00:34:34,965 --> 00:34:37,275
HE'S INVESTIGATING
HOW THE STATUE OF LIBERTY
730
00:34:37,310 --> 00:34:40,620
HAS STOOD THE TEST OF TIME.
731
00:34:40,655 --> 00:34:42,000
Friedman:
SHE'S AN AMAZING STATUE.
732
00:34:42,034 --> 00:34:43,862
WHEN YOU LOOK AT HER
FROM THE OUTSIDE, YOU KNOW,
733
00:34:43,896 --> 00:34:46,965
YOU SEE WHAT EVERYBODY
HAS ALWAYS COME HERE TO SEE,
734
00:34:47,000 --> 00:34:48,758
BUT WHEN YOU GO INSIDE,
YOU SEE THE STRUCTURE,
735
00:34:48,793 --> 00:34:50,103
AND IT'S EVEN MORE INTERESTING.
736
00:34:50,137 --> 00:34:52,793
[ SUSPENSEFUL CHORDS STRIKE ]
737
00:34:52,827 --> 00:34:54,206
Narrator:
UNDERNEATH HER ROBE
738
00:34:54,241 --> 00:34:57,551
LIES A VAST, HIDDEN LATTICE
OF INTRICATE METALWORK.
739
00:34:57,586 --> 00:35:00,172
♪♪
740
00:35:00,206 --> 00:35:04,241
A HUGE, CENTRAL PYLON
ANCHORS HER TO THE PEDESTAL...
741
00:35:04,275 --> 00:35:07,517
♪♪
742
00:35:07,551 --> 00:35:10,965
...AND ACTS AS A SPINE
FOR LAYERS OF STEEL GIRDERS...
743
00:35:11,000 --> 00:35:13,827
♪♪
744
00:35:13,862 --> 00:35:16,724
...SUPPORTING A FRAMEWORK
OF THIN, METAL BARS...
745
00:35:16,758 --> 00:35:19,551
♪♪
746
00:35:19,586 --> 00:35:21,517
...THAT ATTACH
TO HER COPPER SKIN.
747
00:35:21,551 --> 00:35:24,620
[ SUSPENSEFUL CHORALE CLIMBS ]
748
00:35:24,655 --> 00:35:27,862
♪♪
749
00:35:27,896 --> 00:35:30,413
SO HOW DID THIS
SEEMINGLY FRAGILE FRAME
750
00:35:30,448 --> 00:35:33,310
MAKE HER STRONGER THAN ANYTHING
THAT HAD COME BEFORE?
751
00:35:33,344 --> 00:35:37,965
♪♪
752
00:35:38,000 --> 00:35:41,172
TO SOLVE THIS MYSTERY,
DON FIRST WANTS TO UNDERSTAND
753
00:35:41,206 --> 00:35:44,137
EXACTLY HOW
THE COLOSSUS COLLAPSED.
754
00:35:44,172 --> 00:35:45,517
[ KNOCKING ]
755
00:35:45,551 --> 00:35:47,655
♪♪
756
00:35:47,689 --> 00:35:49,896
NICE TO SEE YOU.
757
00:35:49,931 --> 00:35:52,758
DON WORKS WITH VETERAN
PHYSICIST NEVILLE REIGER,
758
00:35:52,793 --> 00:35:54,275
WHO HAS BEEN RESEARCHING
THE FATE
759
00:35:54,310 --> 00:35:57,655
OF THE COLOSSUS OF RHODES
FOR OVER 20 YEARS.
760
00:35:57,689 --> 00:36:00,620
THIS IS WHAT WE THINK
THAT THE COLOSSUS LOOKED LIKE.
761
00:36:00,655 --> 00:36:03,827
IT STOOD PRETTY MUCH
WITH ITS LEGS CLOSE TOGETHER.
762
00:36:03,862 --> 00:36:06,758
CERTAINLY NOT STRADDLED
OVER THE HARBOR.
763
00:36:06,793 --> 00:36:08,551
♪♪
764
00:36:08,586 --> 00:36:10,862
Narrator:
NEVILLE HAS BUILT
A COMPUTER SIMULATION
765
00:36:10,896 --> 00:36:12,586
TO INVESTIGATE WHY IT FELL.
766
00:36:12,620 --> 00:36:15,241
♪♪
767
00:36:15,275 --> 00:36:17,827
IT WOULD HAVE FAILED
AT THE ANKLES.
768
00:36:17,862 --> 00:36:20,103
THAT WOULD'VE BROUGHT
THE ENTIRE STRUCTURE DOWN.
769
00:36:20,137 --> 00:36:22,827
I'M SURE THAT'S WHAT THEY SAW
LYING ON THE GROUND
770
00:36:22,862 --> 00:36:24,310
FOR 700 YEARS.
771
00:36:24,344 --> 00:36:27,379
♪♪
772
00:36:27,413 --> 00:36:29,758
Narrator:
DON BELIEVES THE
STATUE OF LIBERTY'S CREATOR
773
00:36:29,793 --> 00:36:33,034
MAY HAVE TAKEN THIS
INTO ACCOUNT.
774
00:36:33,068 --> 00:36:35,000
IF YOU LOOK AT A PERSON,
WE'RE BIG IN THE MIDDLE
775
00:36:35,034 --> 00:36:37,068
AND THEN WE GET NARROW
DOWN TOWARDS THE ANKLES
776
00:36:37,103 --> 00:36:39,344
AND THAT'S THE WEAKEST
PART OF A STATUE.
777
00:36:39,379 --> 00:36:41,103
♪♪
778
00:36:41,137 --> 00:36:43,379
Narrator:
THE NARROW LEGS AND ANKLES
OF THE COLOSSUS
779
00:36:43,413 --> 00:36:45,275
MADE IT SUSCEPTIBLE TO COLLAPSE.
780
00:36:45,310 --> 00:36:48,655
♪♪
781
00:36:48,689 --> 00:36:50,620
SO LIBERTY WAS DESIGNED
TO HAVE A WIDE,
782
00:36:50,655 --> 00:36:52,827
FLOWING ROBE AROUND THE BASE.
783
00:36:52,862 --> 00:36:54,965
♪♪
784
00:36:55,000 --> 00:36:57,517
THE ROBE WOULD MAKE HER
MORE STRUCTURALLY SOUND.
785
00:36:57,551 --> 00:37:01,827
♪♪
786
00:37:01,862 --> 00:37:05,068
THAT WOULD ALSO HELP HER DEAL
WITH A MORE LIKELY THREAT...
787
00:37:05,103 --> 00:37:07,206
♪♪
788
00:37:07,241 --> 00:37:09,620
...STRONG WINDS.
789
00:37:09,655 --> 00:37:13,413
THE SCULPTURE ITSELF
IS A VERY THIN COPPER SKIN
790
00:37:13,448 --> 00:37:15,241
AND, EVEN WITH A GOOD SHAPE
791
00:37:15,275 --> 00:37:17,655
AND EVEN WITH THE GOOD GEOMETRY
THAT THE DRESS GIVES IT,
792
00:37:17,689 --> 00:37:20,137
THERE'S STILL THE ISSUE OF HOW
DO YOU MAKE THIS STRONG ENOUGH
793
00:37:20,172 --> 00:37:22,724
TO WITHSTAND THE WIND PRESSURE
THAT'S BLOWING ON IT
794
00:37:22,758 --> 00:37:25,827
ON A DAY LIKE TODAY,
FOR EXAMPLE?
795
00:37:25,862 --> 00:37:30,827
Narrator:
SO WHY HASN'T THE WIND RIPPED
OFF LIBERTY'S THIN COPPER SKIN?
796
00:37:30,862 --> 00:37:32,275
IN ORDER TO PROVIDE
THE STRUCTURE
797
00:37:32,310 --> 00:37:35,034
FOR THIS MASSIVE SCULPTURE,
THE ARTIST EMPLOYED ONE
798
00:37:35,068 --> 00:37:37,206
OF THE MOST FAMOUS ENGINEERS
OF THE ERA
799
00:37:37,241 --> 00:37:41,310
AND ARGUABLY THE BEST ENGINEER
IN FRANCE, AT THAT TIME.
800
00:37:41,344 --> 00:37:42,965
♪♪
801
00:37:43,000 --> 00:37:44,206
Narrator:
BARTHOLDI RECRUITED
802
00:37:44,241 --> 00:37:47,862
A RISING STAR
OF THE CONSTRUCTION INDUSTRY,
803
00:37:47,896 --> 00:37:53,034
WHO WOULD GO ON TO COMPLETE THE
FAMOUS EIFFEL TOWER IN FRANCE:
804
00:37:53,068 --> 00:37:54,379
GUSTAVE EIFFEL.
805
00:37:54,413 --> 00:37:56,413
♪♪
806
00:37:56,448 --> 00:37:58,241
INSIDE THAT THIN, COPPER SKIN,
807
00:37:58,275 --> 00:38:00,758
YOU'VE GOT A WROUGHT-IRON,
BRACED FRAME
808
00:38:00,793 --> 00:38:03,034
THAT IS THE MAIN STRUCTURE
OF THE STATUE,
809
00:38:03,068 --> 00:38:05,344
DESIGNED BY THE ENGINEER
GUSTAVE EIFFEL,
810
00:38:05,379 --> 00:38:07,000
AND IT'S VERY SIMILAR
TO THE TOWER
811
00:38:07,034 --> 00:38:09,310
THAT HE BUILT IN PARIS
A FEW YEARS LATER.
812
00:38:09,344 --> 00:38:12,275
♪♪
813
00:38:12,310 --> 00:38:14,068
Narrator:
THE STATUE'S STRENGTH
814
00:38:14,103 --> 00:38:16,758
COMES FROM ITS SOLID
CENTRAL PYLON,
815
00:38:16,793 --> 00:38:20,551
MADE OF FOUR COLUMNS REINFORCED
WITH CROSSED DIAGONAL GIRDERS.
816
00:38:20,586 --> 00:38:24,068
♪♪
817
00:38:24,103 --> 00:38:27,827
THIS SUPPORTS
A SECOND STEEL FRAME,
818
00:38:27,862 --> 00:38:29,655
WHICH ATTACHES
TO THE STATUE'S SKIN
819
00:38:29,689 --> 00:38:32,068
WITH FLEXIBLE RODS
AND STRIPS OF METAL.
820
00:38:32,103 --> 00:38:35,103
♪♪
821
00:38:35,137 --> 00:38:40,000
THESE STRIPS ARE HELD IN PLACE
WITH COPPER SADDLES,
822
00:38:40,034 --> 00:38:42,758
SO THAT THE TWO LAYERS
MOVE INDEPENDENTLY.
823
00:38:42,793 --> 00:38:46,103
♪♪
824
00:38:46,137 --> 00:38:48,965
THE CONNECTIONS BETWEEN
THE SKIN AND THE SKELETON
825
00:38:49,000 --> 00:38:52,931
ACT AS A SPRING, ALLOWING
THE STATUE TO SWAY AND FLEX.
826
00:38:52,965 --> 00:38:58,034
♪♪
827
00:38:58,068 --> 00:39:00,931
YOU HAVE POTENTIALLY A LOT
OF MOVEMENT OF THE SKIN
828
00:39:00,965 --> 00:39:02,413
FROM ONE SIDE TO THE OTHER,
829
00:39:02,448 --> 00:39:05,689
RELATIVE TO THE STRUCTURE
THAT'S IN THE MIDDLE,
830
00:39:05,724 --> 00:39:08,137
AND, IF IT WEREN'T
ALLOWED TO MOVE,
831
00:39:08,172 --> 00:39:09,931
IT WOULD START
TO RIP ITSELF APART.
832
00:39:09,965 --> 00:39:11,965
♪♪
833
00:39:12,000 --> 00:39:14,068
Narrator:
BACK AT HIS OFFICE,
DON INVESTIGATES
834
00:39:14,103 --> 00:39:17,551
THE EFFECTS OF WIND
ON THE STATUE'S SKELETON.
835
00:39:17,586 --> 00:39:19,758
THIS FRAME IS DOING WHAT EIFFEL
DESIGNED IT TO DO,
836
00:39:19,793 --> 00:39:21,482
WHICH IS TO TAKE
ALL OF THIS WIND LOAD
837
00:39:21,517 --> 00:39:25,448
AND THEN TRANSMIT IT DOWN TO THE
BASE, DOWN TO THE PLINTH.
838
00:39:25,482 --> 00:39:28,448
Narrator:
THIS SPRING TECHNIQUE WAS ONE
OF THE FIRST OF ITS KIND
839
00:39:28,482 --> 00:39:33,413
AND IT PAVED THE WAY FOR MANY
OTHER HIGH-RISE STRUCTURES.
840
00:39:33,448 --> 00:39:35,275
Friedman:
AT THE TIME THAT EIFFEL
DESIGNED THIS,
841
00:39:35,310 --> 00:39:38,655
THIS WAS ONE OF THE BEST
FRAMES IN THE WORLD.
842
00:39:38,689 --> 00:39:41,758
I MEAN, THIS WAS JUST AN AMAZING
DESIGN FOR THE 1880s.
843
00:39:41,793 --> 00:39:44,482
EVEN TODAY, USING THE
MATERIALS HE WAS USING
844
00:39:44,517 --> 00:39:46,517
AND WITH THE CONSTRAINTS
HE HAD FOR CONSTRUCTION,
845
00:39:46,551 --> 00:39:48,379
I'M NOT SURE WE COULD DO
VERY MUCH BETTER.
846
00:39:48,413 --> 00:39:51,620
[ POIGNANT TUNE PLAYS ]
847
00:39:51,655 --> 00:39:55,724
♪♪
848
00:39:55,758 --> 00:39:58,034
Narrator:
ON THE OUTSIDE,
THE STATUE OF LIBERTY
849
00:39:58,068 --> 00:40:00,655
RESEMBLES THE GODS
OF THE ANCIENT WORLD,
850
00:40:00,689 --> 00:40:05,103
BUT, INSIDE, SHE IS
A MODERN ENGINEERING MARVEL.
851
00:40:05,137 --> 00:40:08,862
HER FACE MAY HAVE INADVERTENTLY
BEEN BASED ON A REAL PERSON,
852
00:40:08,896 --> 00:40:10,034
BUT THIS GREAT MONUMENT
853
00:40:10,068 --> 00:40:12,310
HAS GROWN IN PEOPLE'S
HEARTS AND MINDS
854
00:40:12,344 --> 00:40:16,379
TO TAKE ON A UNIQUE
IDENTITY OF HER OWN.
855
00:40:16,413 --> 00:40:21,172
IT IS WHAT ONE ART HISTORIAN
CALLED A HOLLOW ICON.
856
00:40:21,206 --> 00:40:24,931
THAT IS, IT DOESN'T HAVE
ANY DEFINITE MEANING
857
00:40:24,965 --> 00:40:27,896
WRITTEN INTO IT,
AND SO THAT ALLOWS US
858
00:40:27,931 --> 00:40:30,620
TO SPECULATE
AND IT ALSO ALLOWS THE MEANING
859
00:40:30,655 --> 00:40:33,379
OF THE STATUE OF LIBERTY
TO EVOLVE WITH THE TIMES.
860
00:40:33,413 --> 00:40:35,413
♪♪
861
00:40:35,448 --> 00:40:38,344
Narrator:
THE STATUE OF LIBERTY
IS THE LIFETIME ACCOMPLISHMENT
862
00:40:38,379 --> 00:40:44,482
OF FRéDéRIC BARTHOLDI,
WHO OVERCAME COLOSSAL OBSTACLES
863
00:40:44,517 --> 00:40:48,206
TO BUILD AN ANCIENT WONDER
IN 19th-CENTURY NEW YORK.
864
00:40:48,241 --> 00:40:54,344
♪♪
865
00:40:54,379 --> 00:40:57,241
LIBERTY'S CREATOR
MAY HAVE TAKEN INSPIRATION
866
00:40:57,275 --> 00:41:00,965
FROM THE COLOSSUS OF RHODES,
867
00:41:01,000 --> 00:41:05,034
BUT THIS ICONIC LADY
STANDS TALLER AND STRONGER,
868
00:41:05,068 --> 00:41:07,551
THANKS TO THE INGENIOUS
STRUCTURAL INNOVATION
869
00:41:07,586 --> 00:41:08,793
HIDDEN WITHIN.
870
00:41:08,827 --> 00:41:11,586
♪♪
871
00:41:11,620 --> 00:41:16,862
THE ISLAND SHE CALLS HOME IS
AN ARCHAEOLOGICAL TREASURE TROVE
872
00:41:16,896 --> 00:41:18,620
ROOTED IN THE BIRTH OF A NATION.
873
00:41:18,655 --> 00:41:20,586
♪♪
874
00:41:20,620 --> 00:41:23,172
ONCE A GLEAMING
COPPER LEVIATHAN,
875
00:41:23,206 --> 00:41:25,758
THE STATUE OF LIBERTY
HAS EVOLVED TO BECOME ONE
876
00:41:25,793 --> 00:41:29,379
OF THE MOST IMPORTANT SYMBOLS
OF THE MODERN WORLD.
877
00:41:29,413 --> 00:41:31,965
[ TRIUMPHANT MUSIC CLIMBS ]
878
00:41:32,000 --> 00:41:34,379
♪♪
879
00:41:34,413 --> 00:41:36,620
[ SUSPENSEFUL MUSIC PLAYS ]
880
00:41:36,655 --> 00:41:46,551
♪♪
881
00:41:46,586 --> 00:41:56,551
♪♪
882
00:41:56,586 --> 00:42:02,793
♪♪
883
00:42:02,827 --> 00:42:04,034
[ SUSPENSEFUL CHORD STRIKES ]
66093
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.