Original subtitles

I'm Ky: Leader of Team Staxx.

As Kairu warriors, only we can save Earth

from the evil forces of Lokar.

The Kairu we find unlocks new X-drives,

which give us powerful attacks

and the ability to transform into incredible monsters.

Those who can master the Kairu can become all-powerful Redakai.

My name is Ky.

I am a Kairu warrior.

My quest is to conquer the Kairu!

[whistling wind]

Let the games begin!

Nice try, Boomer, but you missed a spot.

Huh?

Aw, man!

I don't see why we have to wash the x-Scaper anyway.

It's only going to get dirty again.

I know what you mean;

I think it's already dirtier than when we started.

Even the most mundane of tasks

can help prepare a Kairu warrior in the long run.

For one never knows when a test of readiness

and skill will come along.

You hear that, Boom?

You're honing your warrior skills.

Keep up the good work.

[crack of thunder]

So much for all of our scrubbing and buffing.

Now our ride's going to have spots all over it.

Maya: Whoa!

Is there anything Master Baoddai can't do?

Uh, keep the rain off our x-Scaper?

Wow!

OK, he's really good.

Ky: I bet Master B's not the only one

who can be his own personal umbrella.

I've got some inner Kairu, too.

[thunder]

Ahhh!

[laughter]

How'd that happen?

Ha. Do not be discouraged, my eager pupil.

Your inner Kairu abilities cannot be rushed.

Then I'll just have to practice until I get it down.

After all, it's about preparedness.

Right, Master B?

With the X-Caper, yes. With you, no.

Your inner Kairu will flourish at the right moment

and the right moment only.

And now it's time for your next quest.

The x-Scaper will guide you to the Kairu's location.

Awesome! I hope it's someplace sunny.

Me, too. See you later, Master Baoddai.

Stay dry.

Enjoy your journey, warriors,

for I sense it will be most interesting.

Now this is a nice change of climate.

Boomer: And if it rains again?

No worries!

We've got covered parking.

Hey, check it out.

We're getting a hit already.

I'm feeling the Kairu, too.

Come on, this way.

Whiny girl voice: Ewww.

I am so sick of getting buzzed by these annoying mosquitoes!

Boomer: The Imperiaz!

Take cover, guys.

Can you just deal a little longer, Princess?

The relic has to be around here somewhere.

You deal, Koz.

Ugh.

Why does tree bark have to smell like old wood?

It's making my nose burn.

Aaa-aaa-aaa-chooooo!

[groans]

Ky: Kairu Sneeze attack.

Team Staxx?

What are you freaks doing here?

We were trying to avoid you guys.

But since that clearly isn't going to happen,

how 'bout a Kairu Challenge?

If it'll stop her from complaining for two seconds,

we accept.

And if it means getting this nasty quest over with quicker,

I'm all for it, too.

Good. Then let the battle begin.

[battle theme]

[thunderclaps]

Knight Asp!

Viper Gas!

[shriek]

Metanoid! Plasma Hands!

[roar]

Ocelot! Doom Jaws!

Warnet! Whip Sting!

[shouts]

Harrier! Sniper Sight!

Froztok!

Hail Storm!

[shouts]

Pleasant dreams, creeps.

Viper Gas!

Let's try speed on speed.

Hail Storm!

[shriek]

Sniper Sight!

Hey, no one does that to our self-proclaimed leader

and gets away with it.

Whip Sting!

[shouts]

I think it's time to reach out and touch someone...

with Plasma Hands!

Laser Sting!

Uh-oh.

Aaaaaaaaaaaaaah.

Now'd be the perfect time for my inner Kairu to flourish.

No way. I'm doing it!

Aaah!

Ky!

Consider the win yours...for now.

Diara: Ha. Looks like I took care of those three

without even breaking a sweat.

Uh, actually, we had a little something to do with it, too.

Why don't you two make yourselves useful

and clean up these leaves while I find the relic.

Maya: Ky?

Where are you?

Boomer: Ky?

Maya: Ky!

Talk to us, buddy!

Hey, guys. I'm fine.

Ky: Guess I should have used an attack instead.

Boomer: You heard what Master Baoddai said,

your inner Kairu can't be rushed.

I know. I hate it when he's right.

[sigh]

Which is, like, always.

Don't sweat it, man.

It'll come to you eventually.

[eerie]

I'm feeling Kairu energy...

in a big way.

Come on!

There it is, the relic!

Looks like we beat the Imperiaz, after all.

[whistling wind]

Whoa! Check it out.

It looks like an X-Reader of some kind...

only way futuristic.

I wonder where it came from and what it's doing here.

And I wonder what's inside,

which is why I think we should drain it on the double.

Zylus: Not so fast!

The Battacor?

What are you doing here?

Zylus: Same thing we always do when we meet up with you wimps:

Kick butt and take names.

But I don't get it.

The Imperiaz are already here.

And even though you guys are on different teams,

you're technically on the same side: evil.

The only side we're on isuys the one that wins the Kairu.s,

Now who's ready for a battle?

Zayne: We are!

Or did you actually think you could get this party started

without the Radikor?

Zylus: The party comes later, dude,

after me and my boys demolish you.

Maya: Three sets of E-Teens in one place?

This is the weirdest quest ever.

Tell me about it.

I don't know whether to join in or stand back

and watch them clobber each other.

Diara: Step off, losers!

That relic is ours!

Yours?

How do you figure when I'm the one holding it?

Well, since we already Kairu-blasted you

and your lame teammates into submission,

I'd say we've got dibs.

Now paws off!

Forget it!

No one takes the relic until they win it in a challenge.

Exactly why it's time to fight.

Every team for itself!

[gasps]

Boomer: Whoa! What's happening?

I'm not sure, but it's definitely big

and definitely mystical.

[thunder]

[shouts]

[gasp]

Greetings, Kairu warriors.

I am Atoch.

Uh, mystical would be an understatement.

Whoa, dude.

Are you, like, some sort of Kairu Master or something?

Indeed. Just like the masters who trained all of you.

Well, what are you doing here?

And the answer had better not be to help yourself to my relic.

[chuckle]

Attention!

I am here because the Redekai sent me.

Just as the Redekai summoned you.

Boomer: So it wasn't just a coincidence

that we all showed up in the same spot?

No. It was pre-determined.

You were all destined to converge on this relic

so that a contest could be held.

A contest?

You mean like one of those cool Kairu Tournaments

Master Baoddai's told us about?

Precisely.

And its purpose is to decide not only who wins the Kairu,

but also to establish rankings among you.

Whoa. Guess this is what Master B meant

when he said we never know when a test of our readiness

will come along.

Don't worry, Boom, Kairu warriors have been competing

in tournaments like this for centuries.

They have?

Yeah.

And the best part is, if a member of our team wins,

we'll also earn new attacks and heightened powers.

Awesome!

I can't wait to see what happens.

[whoosh]

[cracking]

Diara: Ooo, upgrade!

Zylus: Big time!

Atoch: I shall serve as the tournament's judge.

There will two one-on-one battles,

strongest member to participate.

The winner of these battles will progress

to a final one-on-one round

where the champion will be determined

and awarded the spoils.

Sweet!

Atoch: From those contained within our special relic,

X-Drives will be distributed

amongst the combatants randomly,

with each player pulling a monster X-Drive

and a few attack X-Drives to use in their battles.

What about the X-Drives we already have?

Each player must use only those X-Drives that they select,

not existing drives from within their X-Readers.

And now, warriors, you must choose your combatants.

Diara: Pull-ease.

Like there's any doubt?

Obviously, the Imperiaz choose the Princess.

And I'll be playing for Team Battacor.

[grunt]

Nice try.

But the only one representing the Radikor is me.

Good luck, buddy.

We know you can do it.

Me? But what about you guys?

It's all you, Ky; I can feel it.

Now go in there and make Team Staxx proud.

You can count on it.

I'm in.

Then letthe first battle begin.

Circuits. Electro Cage.

Lightning Storm.

Slime Grenades.

Cool.

These are all new to me.

I'm feelin' lucky today.

Hit me with some good ones.

Big Riggs.

Sonic Boom.

Smoke Screen!

Ha!

In your face.

Let me know if you need help

figuring out how to use those, tough guy.

This is so intense!

I don't think I can stand to watch.

Boomer: You've gotta watch.

Who else is going to tell me what happens?

Big Riggs!

Smoke Screen attack!

[whistling wind]

[laughter]

Where are you?

Circutz!

Come get some!

Wait here, big guy!

Electro Cage!

[explosion]

This'll never hold me.

Sonic Boom!

I wouldn't do that if--

[explosion]

Aaaaaaaaahhh!

Yes. He did it!

Way to go, Ky.

Ah, the Battacor never learn.

And the winner is...

Team Staxx.

Ky advances to the final round.

Hmmm.

Oh, get over yourself, beefcake.

I've dealt with hair snarls tougher than you.

Rip Tide! Tsunami! Hydro Hooks! Tar Balls!

Yes!

But...that's my father's signature monster.

No fair!

Silence!

You must respect the rules of the Tournament.

Princess Diara, your turn to draw.

Yeah, yeah.

I'm way ahead of ya, spring chicken.

Arachnoz?

Web Attack? Bio Breath?

Oh! Gross!

I want to re-pick.

Absolutely not!

All warriors must play the hand they're dealt.

Now begin.

I feel sorry for you, chump.

The Princess is in a seriously foul mood today!

Transform, Diara! Hurry!

Hey, I have an idea.

I think I'll transform right away.

Arachnoz!

Bio Breath!

Whoa!

You're a feisty little thing, aren't you?

Whatever.

I don't have all day.

Might as well finish you off now with this grody Web Attack.

[shriek]

Oh, you think so?

Tar Balls!

Ahhh.

Team Radikor is the winner.

Zayne advances to the final round.

Yes!

Why did you guys tell me to transform

into that yucky monster?

You cost me the challenge.

[groan]

I can't wait to get you in the centre of the arena.

Looks like it comes down to you and Zayne.

Just how I wanted it.

But I need a strategy.

I'm not going to let him beat me with my dad's monster.

Well, we know that Rip Tide isn't the fastest monster ever.

Right!

If you can trick Zayne into turning into Rip Tide

right off the bat,

you can take advantage with a speed attack.

Good idea!

Thanks, guys. I'll try my best.

Atoch: This is the final round, warriors.

The winner will not only be ranked at the top

of all the Kairu Fighters,

but he will win valuable new X-Drives for his entire team.

You want to just give up now

and spare yourself the embarrassment?

Hmm, let me think that over, Zayne.

Uh, nope.

Going with my original plan to mop the floor with you.

[shouts]

Nice!

More ways to beat you.

Believe me.

You're going to need all the help you can get.

You know something, Zayne?

Rip Tide is my father's monster.

And you're not even close to being worthy enough to use it.

Oh, yeah?

I think it's your father who wasn't worthy.

Rip Tide!

Heh heh. Too easy.

[crash]

Slime Grenades!

[explosion]

See?

You're not strong enough to control Rip Tide.

Not strong enough, huh?

Tsunami attack!

Whooooooooooaaa!

How's that for strength?

I bet I could show your dad a move or two.

Oh, wait.

Lokar already took care of him, didn't he.

Lokar couldn't take out my dad

with all the Kairu in the universe.

Lightning Storm!

Tsunami Attack!

[shouts]

Look out, Ky.

Huh?

Whoa.

That was too close!

Where you going to hide now, Ky?

Let's just get this over with.

Not like everyone didn't already know

I'm the number one warrior anyway.

Zayne! Zayne!

After I finish you off, I think I'll keep this monster.

It kinda rocks.

Uh-oh.

This isn't good.

C'mon, inner Kairu.

I need you now more than ever!

Hydro Hooks!

[gasps]

Huh?

Rahhhr!

Aaaaaaaaaaahhh.

[explosion]

[falling rocks]

[moan]

[panting]

Yeah, Ky!

Way to go.

[chuckle]

And the winner of the tournament is...

Team Staxx.

And Ky is the number one ranked warrior.

You may take that which you have earned.

Boomer: Amazing move, bro!

I thought you were finished for a second there.

I guess it was time for my inner Kairu to flourish.

Now let's drain this baby.

Awesome!

I got Hydro Hooks!

Tar Balls!

Electric Crush!

Yeah!

Congratulations to you all for a tournament well-played.

Until next time.

[explosion]

Wow. What a quest that turned out to be.

[birds chirping]

... and then Ky turned Zayne's attack right back on him

and finished him off.

It was so cool!

Most impressive.

I'm very pleased with the results of the tournament,

but even more pleased with the team's strategy.

Especially yours, Ky.

A lot of good being ranked number one does me

if I've still got to clean the X-Scaper.

Humility is one of the most important virtues

of being a Kairu warrior,

even ones who are mastering their inner Kairu like you are.

I am mastering my inner Kairu, aren't I?

[whoosh]

Boomer: Guess your inner Kairu hasn't mastered

bending this water yet.

Boomer!

[laughter]

Ky: The tournament was awesome.

As challenging as it was to play with new X-drives

we had never seen before,

it was really cool to see who had real skill

and who was just lucky.

Of course, the best part

was when we won fantastic X-drives

like Hydro Hooks and Tar Balls!