Original subtitles

[Kai] I'm Kai, leader of Team Stax.

As Kairu warriors,

only we can save Earth from the evil forces of Lokar.

The Kairu we find unlocks new X-drives,

which give us powerful attacks

and the ability to transform into incredible monsters.

Those who can master the Kairu can become all-powerful Redakai.

My name is Kai.

I am a Kairu warrior.

My quest is to conquer the Kairu!

[gasps]

Huh?

Aaaah!

Wow, talk about finding a Kairu needle in a haystack...

... a really hot, super sticky haystack.

Look on the bright side, Boom;

imagine how clear our pores will be when we're done.

Little tip I picked up from Princess Diara.

Ah,I can't say I envy you guys.

Then again, I won't have to.

I'll be chillin' in my air-conditioned ship.

Ah.

Good afternoon, warriors.

Hey, Master B! What's happening?

I've come to wish you luck on your forthcoming quest

and remind you that thek on ancient rainforest

can be most unpredictable.

Don't worry, Master Baoddai. We'll be careful.

Excellent. May the power of Kairu guide you well.

Yeah.

[Zylus] The relic we're hunting is close, boys.

Or at least I thought it was close.

The signal just disappeared.

Great. Team Staxx just crashed our Kairu party.

Come on, let's take cover before they see us.

[laughs]

Whoa!

Do you guys feel that?

I'm feeling Kairu energy!

It's flittering all over the place.

Ohh.

Are you OK, Maya?

I'm fine.

But I don't think I'm going to be much help

in the Kairu-locating department.

No worries, Team Staxx loves a good challenge.

[Boomer] OK, lovin' the rainforest and all,

but could there be any more trees?

[Maya] Uh, that's kinda the point, Boom.

Wow!

[Boomer] Guess this is what Master B meant

when he said the rainforest can be unpredictable.

Whoa.

Now that's something you don't see every day!

[Maya] It's some kind of natural chasm

and I can feel traces of Kairu energy coming from inside it.

Whoa!

Careful Ky, it looks pretty deep.

Careful's my middle name.

Wow. Check it out!

[Boomer] Whoa.

This thing's totally pre-historic.

Guess we won't be running into it anytime soon.

But you will be running into something way worse.

[all gasp]

Ah! Now this is the life.

Uh-oh. Not good.

Mmm.

Is it just me or is this AC much hotter than usual?

Well, if I'm going to be sweaty,

I might as well have some company.

[Maya] Team Battacor. What do you guys want?

How about to kick some Team Staxx butt?

Just try it, Zylus.

But you might wind up being the kickee instead of the kicker.

Bring it on.

Kairu challenge!

Challenge accepted.

We call upon the power of Kairu!

Fractus!

Magma Minions!

[roars]

Magnox! Cyber Leeches!

Spykor! Shadow Punch!

Chemaster! Star Smash!

[shouts]

Drudger! Oil Slick!

Harrier! Hyper Hurricane!

Cyber Leeches attack!

Hyper Hurricane!

Nice one, My.

And now for something extra fun: Magma Minions!

Let's see how your mind attack deals with my speed attack.

Oil Slick!

You call that fast?

Star Smash attack!

[grunts]

Got any other body parts you want to try and kick, Zylus?

I thought you'd never ask.

Ryno!

On it, Zylus. Shadow Punch!

Whoa!

Uh-oh.

And that's kicking Team Staxx's butt!

Incoming!

Frozen solid.

Nice one, big guy.

Never get tired of a good Freeze Ray attack.

[Maya] Looks like the Battacors bailed early.

[Ky] Though I'm generally a fan of overconfidence,

it's clearly no way to win a battle.

C'mon. Let's get back to finding that relic.

Stay alert, team.

That relic could be anywhere.

[snapping twig]

[leaves rustling]

Battacor!

[Man's Voice] Hey! Get off me!

Hey, you're not a Battacor.

[grunt]

I'm Professor Knox. I'm an archeologist.

I was tracking a rare specimen until you guys showed up.

Not like I expect to find anything.

The creature I'm tracking is supposed to be extinct.

Extinct? Sounds tricky.

You're telling me.

Anyway, if it is out there, I've got to find it fast

before any poachers do.

If you want, we could help.

We'd be happy to keep any animal safe from poachers.

[nasty laugh]

Uh, Maya?

I don't want to seem unkind,

but we have a "specimen" of our own to find.

We could do both, Ky.

We're already searching the jungle anyway.

[rustling leaves]

Man, this jungle sure has lots of foot traffic.

[All] Mookee?

[panicked shouts]

Hey, guys.

What... is... that?

Long story.

Mookee, what are you doing here?

Oh, well, that would be the result of a faulty

air conditioning unit.

Hee hee.

Don't sweat it, buddy.

Uh... anymore that is.

You're safe now.

[Mookee] What's going oooooon?

[Maya] Mookee!

What was that thing?

I don't know.

But it's not sticking around to let us find out.

Hold on, Mookee. We're coming for you!

[evil laugh]

This is too easy.

Those kids are going to lead me right to the specimen.

And then, it's payday.

Ahh!

Oh no!

Agh!

[laughs]

Hey. Slow down!

I'm scared of heights!

Oh, this is a nightmare!

-Help me! -This way!

I wouldn't get too close if I were you.

We don't know what that creature's capable of.

Relax, Professor.

Whatever we're dealing with, I'm sure we can handle it.

[grunt and crash]

Huh?

[Ky] Then again, you make a good point.

[Mookee] Help! Help me!

Please, please don't eat me!

I'm sweaty and smelly and my antennae

can't be easy to digest!

Help! Help!

Mookee!

Mookee, where are you?

Up here!

Whoa!

Another unpredictable rainforest moment.

Whoa. It's a pterodactyl!

I'm going to be famous.

That bird-shaped hole we saw earlier!

Kairu energy must have entered a fossil buried under the rock

and regenerated the creature...

from the bones up!

Which would explain why you felt Kairu flittering around.

Because it was.

[Mookee] Uh, guys?

Hang in there, buddy. We're coming.

[Zylus snickering]

Don't be so sure about that.

Then again, it's your play.

If you want to just give us the Kairu and leave,

we won't have to battle you.

It's you who'd better leave, Zylus.

Before things get rough.

Ooooooooohhhhhhh.

We ain't going nowhere.

That ptero...

uh, that pteri...

uh, that bird thingy's ours!

Ram it, boys!

Ryno!

Bash!

[crash and grunts]

[Ky] Hang tight, Mookee. We'll be back.

Where am I going to go?

[growl]

Maybe I spoke too soon.

[pterodactyl snarls]

Where's the pterodactyl at?

And how do you lose something that big, anyway?

[Mookee] Aaah!

Help me!

Mookee!

Outta my way, chumps.

I got it!

Agh!

[screech]

Uh... go get it.

Huh?

I'm not going down there.

[chuckle]

We're coming for you, Mookee!

Come on!

Make a move.

I dare ya.

Huh?

[grunt]

Professor Knox! What are you doing?

The only thing I can do to ensure that creature is mine!

Aaaaaaaaaaaaahhh.

[grunts]

It's no use; I'm stuck.

Me too.

Stupid mud.

[grunt]

No, no, no. Stay! Sit! Go baaack!

Aaaaahhh!

Hey, it's not like I'm evil or anything,

but do you know how much a collector would pay

for a live pterodactyl?

OK. So maybe I'm a bit evil.

[Maya] There's got to be some way out of this mess!

Any ideas?

I got one: let's blow this hole wide open with a red attack.

Forget it, Zylus.

This situation needs Kairu strategy,

not Kairu brute power.

[Ky] Boomer's right. Brute strength isn't the answer.

We can blast a hole in the wall

and still be stuck up to our knees in mud.

And...

that's a bad thing?

Yeah. But, if we combine several attacks,

we can customize our escape and free ourselves...

before we need to grow gills.

Which is a good thing.

Well then, what're you waitin' for?

Quit talkin' and start doin'!

Bingo!

My Seismic Shake attack

combined with a Sea Creature attack

combined with...

You got that wicked Typhoon attack, right?

You have got to be kidding!

It would make an awesome combo.

I can't believe I'm actually doing this!

Me neither.

Typhoon!

Seismic Shake!

[Maya] It's working!

Sea Creature attack!

[deep roar]

Awesome!

I can't believe I'm actually saying this but..

[cough]

... thanks, Zylus.

That's all the good sportsmanship

and fair play I can take.

Kairu challenge!

Not now, Zylus.

We got a friend in trouble, and we don't have time to--

You're not weaseling your way out of this one, Ky.

You owe us a battle...

especally after we saved your necks.

Now...

Kairu challenge!

[Ky] Since you put it that way...

challenge accepted.

Fractus!

[roar]

Chemaster!

[shout]

Harrier!

[yell]

Spykor!

[roar]

Magnox!

[growl]

Drudger!

[shout]

Nothing like a little speed attack

to knock the Battacors' feet out from under them.

Star Smash!

[grunts of pain]

[battle roar]

Let's pretend that never happened.

Time Shift!

You Battacors never learn, do you?

Feather Dagger attack!

Ugh. Instant replay.

Love the speed work, guys.

Debris Harvest!

I think I'll keep it going.

Slime Grenades!

Not cool, dude.

Tractor Blast!

Gotta admit.

That was a pretty good head fake.

Oil Slick!

Magma Blast!

[grunt]

That's it!

I'm outta here

[roar]

How's that for a combo attack?

Next time!

You guys are in for some serious hurt.

Guys! Come on! Wait up!

And that's kicking Battacor butt.

Now, it's Knox's turn.

And I can't wait to teach the Professor a lesson.

[squawk]

Ahh.

Oh.

[screeches]

Yes!

I'll never have to spend another day

in this stinking jungle again!

Hey! What do you think you're doing?

Stop that right now!

[evil laugh]

OK, fine, then I guess we'll have to make you stop.

[screech]

[Mookee] Yeee-haw!

Let's how him what "being extinct" really feels like.

Agh!

Wow. Nice move, Mookee.

Oh, don't thank me.

Thank this guy.

[purring sound]

A living, breathing Kairu relic!

Amazing!

Yeah, in a what-are-we-supposed- to-do-with-it kind of way.

Hmm. I'd say this is officially a WWBD situation.

What would Baoddai do?

My guess is Baoddai would tell us to collect just enough Kairu

to get a new X-Drive,

while making sure our new friend here

can live out his life in peace.

Sounds like a plan.

Sweet! Awesome!

Wow, a Pterodactyl Crush attack!

[pterodactyl squawks]

You're welcome.

Apparently my Kairu powers are evolving.

[Professor] Well, it's been a real adventure

but now I must be going.

Agh!

Uh, not so fast, Professor.

Surely, you're not going to take me captive.

That would be uncivilized.

Of course not.

We're just going stick you in a muddy chasm

until you apologize for what you've done.

Wha?

Is it just me?

Or is this AC much hotter than usual?

Let's put it this way:

it makes the rainforest feel like a tundra.

Guess Mookee hasn't fixed it yet.

Hey, where is Mookee anyway?

Woo-hoooo!

Forgive me!

I told you I was sorry!

I'll never do it again! Gaaaaah!

[Ky] Boomer's Star Smash attack is a must-have

in any warrior's x-reader.

But Shadow Punch packs an even bigger hit.

It totally shut us down

and allowed the Battacor to get away.