All language subtitles for PTS-503

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Excuse me.

Hello.

Do you have a seat?

Yes.

Is this okay?

Yes.

Thank you.

Thank you.

Is it okay if it's written here?

Yes.

I'd like to complete it.

Yes.

If you don't mind,

I'd like to offer you tea.

Thank you.

Yes.

I'd like to talk to everyone.

Yes.

Today,

we're going to massage with oil.

Yes.

What's the drawback of STM?

Oh, that's right.

I see.

But,

even if you use oil,

it's not sticky,

so don't worry.

Yes.

Before the operation,

we make tea.

Yes.

To increase the concentration of the oil,

we drink the sappuri

we developed by ourselves.

That's right.

This is the sappuri

we made.

It smells great.

I'm glad.

It's a little sticky.

Oh, I see.

It's hot, so take your time.

Yes.

I'd like to start.

Your name is Shizuki?

Yes.

I see.

What's your job?

I'm a housewife.

I'm a housewife.

How do you run a tea shop?

I run a shop

near here.

I often go there.

Oh, I see.

I often go there.

Oh, I see.

Thank you.

I see.

By the way,

you look tired

today.

Your body seems to be tired.

That's right.

I have two children.

They were born at 9 a.m.

Oh, I see.

How many children do you have?

How old are you?

I'm 6 years old and 4 years old.

It's hard to have two children.

Both of them are in kindergarten.

I see.

The younger one is still

in kindergarten.

The older one is in elementary school.

Oh, I see.

I'm worried about him.

I'm worried about my children.

I see.

It's hard.

mentally

That's right.

I see.

I understand.

That's right.

If you have a fire at home,

you have stiff shoulders,

swollen legs,

and you get tired.

I understand.

What else

are you worried about?

Your body?

I'm worried about my legs.

I'm worried about my toes.

I see.

I'm worried about my ankles.

I see.

I understand.

I see.

Let me give you some advice.

By the way,

the tea you're drinking right now

takes about

5 to 10 minutes

to make your body feel better

and make your body

feel hot.

If you have stiff shoulders,

swollen legs,

and cold,

I think

they go well with each other.

I see.

After this,

please move to this room

and change your clothes.

Then we'll start the surgery.

Thank you.

You can leave it here.

Thank you.

You don't have to worry about it.

Thank you.

Please bring your bag

and move to the other room.

This way, please.

This way, please.

Thank you.

Excuse me.

In this bag,

you'll find

some pills

for the surgery.

Please come here

and put on the pills.

Then please leave it here.

Thank you.

Please leave it here.

Thank you.

Excuse me.

Yes?

I'm done changing.

Please change to this room

and move to the other room.

Okay.

Excuse me.

This way, please.

Please move to this room.

You can see it, right?

That's right.

The fabric is thin.

I'm not used to it.

That's right.

It's the same everywhere.

That's right.

Everyone is worried about it at first.

But

there are only two of us.

That's right.

That's right.

I think it's a little awkward at first.

Please move to the other room.

Please sit down.

Okay.

Please move

to the other room

and move to the other room.

Thank you.

Thank you.

Please move to the other room.

Please bend your knees.

Please stretch this part.

How is it?

Is it hard?

It's hard.

Please stop here and breathe in.

Breathe in.

One more time.

Please move to the other room.

Please move to the other room.

Please bend your knees.

Please stretch this part.

Please stretch this part.

Please stretch this part.

That's right.

One more time.

Please move to the other room.

Please move to the other room.

That's right.

Please move to the other room.

Please stretch this part.

Please bend your knees.

Please stretch this part.

That's right.

I can do it a little more.

Please breathe in.

Breathe in.

Please bend your knees.

Are you okay?

I'm okay.

Please move to the other room.

Please stretch this part.

Please move to the other room.

Please stretch this part.

That's right.

That's right.

This part will be hard if you do it a little.

That's right.

Please move to the other room.

Please bend your knees.

Are you a little relaxed?

Yes, I'm a little relaxed.

That's good.

Stretch your legs.

I'm stiff.

Really?

I thought you were really stiff.

Yes, my legs are stiff.

Do you usually do stretching at home?

It's over at 6 o'clock.

That's right.

If you're busy, you can't get around yourself.

I've been doing ballet since I was a junior high school student.

Really?

I've been stiff since then.

I'm so happy.

Please tell me.

You have a lot of muscles.

I feel like I have a lot of muscles on my shoulders.

That's good.

That's good.

You've never been to a massage shop before, have you?

I think I've been to a health center before.

I see.

I've been to a health center and a bone marrow clinic.

I see.

I think I've heard a lot about it.

I think I've heard a lot about it.

What are you going to do today?

I'm going to visit my husband's mother.

I see.

You're so kind.

That's right.

Please cooperate with me.

That's good.

I'm so happy that you're cooperating.

That's right.

What about your husband?

My husband is a salesman.

I see.

I'm in charge of precision equipment.

I see.

That's what you do.

That's good.

I see.

Your husband is busy.

It's hard to take care of him.

That's right.

I work until late at night.

I see.

It hurts.

It hurts here.

I see.

I see.

I see.

I see.

I see.

He sometimes takes care of me.

I see.

I see.

I see.

I see.

I see.

You're not really taking care of your parents, are you?

I'm not.

I'm playing with my husband.

I'm in the car for about 10 minutes.

I see.

I'm in the car for about 10 minutes.

I'm in the car for about 10 minutes.

I hear about your family.

I see.

I hear many stories.

I see.

I see.

I think it can't be helped.

I alsoEE

I wish I could have some time

with my children

and hang out together.

I see.

You were Um dรผrfen

to use it anyway.

I see.

My whole body is tired.

Really?

Are you that tired?

Yes, I'm pretty tired.

I don't know what to do.

I'm 4 years old.

Isn't the toilet the most useful?

That's right.

I want to take you to the park around Oshima.

It's coming.

It's amazing.

Please raise your head a little.

I'll do my best.

I raised my head a little, how is it?

Does it feel a little warmer?

It's been a while.

Please let me know if you're not tired.

I'll let you get used to it.

Shizuki's skin is very fine.

I'm 38 years old.

I can't see it.

Your skin is very young.

It's really smooth.

Is your skin okay?

My eyes are swollen.

The only thing left is my body.

I see.

It's amazing.

I'm happy.

Please continue.

This is the hardest part.

It's coming.

It would be nice if you could drink a little.

Are you okay?

I'm fine.

I can't make time for two people if I can do it for about 4 years.

I wonder if I can go out.

That's right.

Is it 4 years since you got married?

I got married and I'm 6 years old now.

I'm a little pregnant and it's been about 8 years.

It's been a long time.

I haven't had a date with a person who has been with me for about 15 years.

Are you able to do it?

If I can do it alone, I can do it with my parents.

After that, I don't have that kind of thing.

I see.

Can I ask you something?

Do you have any time at night?

I don't.

I see.

When I was in love with a woman, I was in love with a woman when I was 2 years old.

I didn't have such a thing.

Really?

I'm embarrassed to say this to people.

I like pain.

Is that so?

Is there anyone who can do that?

When I was in love with a woman, I could only say it.

That's fast.

I see.

Is that so?

That's right.

Do you get frustrated when you wear a dress?

I can't help it.

When I have a baby, I have to dress up.

If you don't remove the hem, it will be a big problem.

The hem?

It's thin, so I don't know what it will be like.

It's okay.

It will be a little transparent, but you won't see it.

Don't worry.

I will remove it.

It is also connected to skin care and skin care.

That's why I wear it.

I've been listening to it since I was young.

It's okay.

It's not a scab, is it?

It's a scab, but it works by blending the oil.

It's okay.

I'm embarrassed.

I'm a little embarrassed.

That's right.

It's okay.

Is it still smooth?

That's right.

I will remove it.

Excuse me.

I will remove it.

Excuse me.

That's right.

It doesn't make sense if you don't blend the whole body.

Are you okay?

I'm okay.

Thank you.

It's transparent.

Is that so?

It's a little transparent.

Is it difficult?

Yes.

It's smooth.

It's okay.

Is that so?

If there is something, please tell me.

Only this part?

That's right.

I'm going to use oil, so I'm going to take a break.

Yes.

It's a massage, isn't it?

Of course it's a massage.

Yes.

It's more beautiful than before.

I feel better.

It's better than before.

Yes.

It's okay.

It's okay.

Don't worry.

Your voice will get better.

You're a good boy.

I told you I like it when it hurts a little.

Is it okay if I twist my wrist?

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

It's okay.

I'm sorry.

I'm sorry.

I've been waiting for you.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

I'm sorry.

It's okay.

It's okay.

I'm sorry.

The creature is getting bigger.

It feels good, doesn't it?

It's okay.

I'm so happy.

It's amazing.

It's so cute.

Shizuki's butt is so cute.

I'm so happy, too.

I'm so happy.

Are you sad?

It's so cute.

It feels good.

I'm so happy, too.

It's amazing.

It's so cute.

You want it, don't you?

Do you want me to massage your butt?

No.

No?

No.

No, you don't want to, do you?

I'm going to massage your butt with a special massager.

I'm going to massage your butt.

I'm going to massage your butt.

It's so comfortable.

It's so comfortable.

It feels good.

It's not just a massage.

I'm going to massage your back.

You can do a lot of things.

You can do a lot of things.

You're a good girl.

You're going to be beautiful.

You're going to be strong.

I'm so happy.

I'm so happy.

You're making me feel good.

I'm so happy.

You're so cute.

I want to feel good with you.

I want to massage your butt.

It feels good.

I want to massage your butt.

You're so cute.

It feels good here, too.

You're so cute.

You're so cute.

It's so embarrassing.

It's so embarrassing.

I'm so embarrassed.

You're so cute.

You said you liked to suffer.

It's hard to keep your mouth shut.

It's hard to keep your mouth shut.

You said you liked to suffer.

You said you liked to suffer.

You said you liked to suffer.

I like it.

I'm so happy.

I'm so happy.

It's hard to keep your mouth shut.

It's hard to keep your mouth shut.

This is the first time I've ever seen a customer with such a stiff neck.

It's wonderful.

Let's get a lot more comfortable.

This is the first time I've ever seen a customer with such a stiff neck.

It's wonderful.

Let's get a lot more comfortable.

Now I feel comfortable around here.

Your shoulders now feel comfortable.

This is the first time I've ever seen a customer with such a stiff neck.

I'm so happy and happy.

I want to be alone, too.

Let me see.

Let me see.

Let me see.

This part feels good.

Spread your head.

I want you to be alone.

I wanted you to be alone.

I wanted to be home with you.

I want to be by my side.

To be with you.

To be on your side.

To be with you.

To be with you.

To be with you.

I want you to be alone.

I want to be alone for the rest of my life.

I want to be with you

for the rest of my life.

I want to see such a beautiful woman eating a lot of hot dogs.

I'm so thirsty.

More, more, more, more, more, more, more, more, more, more, more.

Oh, it's good.

Can you stand up by yourself?

Raise your hand.

Oh, it's hard.

Put your hand on it.

Well, spread it out well.

Oh, it's good.

You are here.

Here?

Oh, it's good.

You are here.

Oh, it's good.

Oh, it's good.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

I'm so happy.

Oh, it's good.

Oh, it's good.

I was waiting for you here.

More, more, more, more, more, more, more, more.

Oh, it's good.

Oh, it's good.

Oh, it's good.

Oh, it's good.

It's good.

I want you to be happy.

Oh, it's like a baby.

It's full of love.

It's like a baby.

I want you to be happy.

I want you to be happy.

Oh, it's good.

Your voice is beautiful.

Shizuki-san.

Did you like it?

Yes.

I'm so happy.

If you don't mind,

next Sunday,

I prepared a new product.

New product?

I asked for a monitor.

A monitor?

Maybe...

Can you do it for me?

I'll do it for you.

I'm so happy.

Then next Sunday,

I'll play with you.

I'll play with you.

I'll play with you.

I'll play with you.

I'll play with you.

Let's practice a lot.

Let's get better.

Thank you for today.

I hope you like it.

Thank you.

Excuse me.

Thank you.

Thank you.

How do you like the counseling sheet?

Please wait a little longer.

Okay.

Thank you.

It's okay.

Here you go.

Thank you.

Thank you.

I'll give you a little counseling.

Your name is

Akagi Yuki-sama.

That's right.

This time,

I got to know this store.

You saw the ad.

That's right.

Thank you.

Thank you.

You found our ad well.

That's right.

I'm glad

I didn't put it on a big shelf.

I'm glad.

Most of the customers who come here

ask people

and get an ad.

There are many people who come here.

It's rare for people to come here to advertise.

I'm glad.

Thank you for finding it.

Thank you.

Do you have any experience in advertising?

That's right.

I'm not sure.

I'm not sure.

I'm worried about

coldness of the lower body.

I see.

I'm worried about

the cellulite

on the thighs

from the back of the buttocks.

I'd like to ask you

to do this.

I see.

It's a question of

women and women's rights.

It's a question of women's rights.

That's right.

I see.

I see.

I see.

I see.

Is there anything else

you're worried about?

I see.

I see.

I'm worried about

the swelling from the cold.

I see.

I see.

I'm worried about

the swelling from the cold.

I see.

By the way, are you

married?

Yes, I am.

How many children do you have?

I have one child.

How old are you?

I'm 6 years old now.

You're so cute.

I see.

You're so active.

I see.

I see.

I see.

You're 6 years old.

I see.

You're getting busy.

I see.

Do you work?

Yes, I do.

I just work

in my spare time.

I see.

Do you have a job?

Yes.

I see.

I see.

Do you stand up most often?

I see.

I see.

I see.

I see.

I see.

I see.

Do you have time to rest?

I see.

I see.

I'm worried about

the cold from the cold.

I see.

If you take good care of it, you will be able to get rid of the cellulite well, so I hope you can improve it.

Thank you.

This is it, but before you receive it, I'm giving you a drink.

This is it.

Actually, the drink itself is just tea, but it's common.

There is a separate supplement developed here.

That's amazing.

That's right.

There are a lot of supplements for blood, but what I made with my own blood is that it has a great anti-inflammatory effect.

That's right.

It's perfect for the skin.

That's right.

I hope you can drink it together.

Thank you.

If you drink it together, your blood circulation will be very good.

After 5 to 10 minutes, your body will get better.

That's great.

That's right.

I told you that it would be good for your blood circulation, so I thought it would be good.

Thank you.

Thank you.

I'll drink it.

It's delicious.

Really?

Do you want to drink it together?

That's great.

Thank you.

I haven't sold this blood supplement.

That's right.

I only gave it to those who watched it at that time, so it's very valuable.

That's great.

Thank you.

It's okay as long as you can drink it.

It warms your body.

That's right.

It warms your body just by drinking a little, so it has an effect.

Thank you.

I'll take you to the infirmary.

Thank you.

Please pack your things and go to the infirmary.

Please come to the infirmary.

Here you are.

Thank you.

Thank you.

Please take a seat in the infirmary.

Thank you.

I'm sorry.

I changed my clothes.

Please come to the infirmary.

Thank you.

Please come to the infirmary.

Please come to the infirmary.

Is the temperature of the bath room okay?

It's okay.

Thank you.

Please come to the infirmary.

Please lie down on the bed.

I'll start with stretching.

It's very dry.

It's a material like that.

That's right.

But it's only the beginning.

I understand.

I think it will be different.

Thank you.

Please start.

Thank you.

Please bend your right chest.

Is it okay?

I'll stretch my back.

I'll pull it a little.

It's warm as usual.

It's working.

It's working.

Thank you.

I'll put this on your head and massage it.

Please tell me after adjusting the position.

It's pasted.

That's right.

It hurts.

You will understand immediately.

That's right.

It will take a long time from the beginning.

That's right.

What is your job?

I'm working as a winner.

Is that so?

No, no, no.

Where do you live?

That's right.

Isn't it nice?

It's a two-day holiday.

That's right.

I'm glad you came here.

Thank you very much.

No, no, no.

Your job is busy.

That's right.

You may not be at home.

That's right.

That's right.

It's almost the same as raising a family.

That's right.

It's like a family.

That's right.

I think it's great.

I think it's great.

It feels great.

It's amazing.

It's very strong.

It's strong.

Excuse me for a moment.

Do you take care of yourself at home?

I can't do much.

You may not be at home.

That's right.

I feel happy when I take a bath slowly.

That's right.

That's right.

I feel like I'm shaking.

That's right.

I hope you feel a little better.

After that, I massage with oil.

After that, I massage with oil.

After that, I massage with oil.

Thank you very much.

I wonder if you take care of yourself.

No, no, no.

I'm sure you have a lot of potential.

You are good at complimenting.

That's right.

I'm just telling you the truth.

That's right.

It looks painful.

That's right.

I'm glad you're here.

I've been looking for you here.

It looks painful.

I'm glad you're here today.

I'm happy.

I'm happy that you like it.

Many customers come to me because they like it.

Some customers say they want me to sell it.

That's right.

But there is a limit to the number of customers, so I want to make it up to that number of customers.

Oh, I'm glad.

Thank you.

I'm a little embarrassed.

Oh, don't worry about that.

There are only two of us, so it's okay.

I'll open the door.

Thank you.

What should I do?

Oh, please feel free to do as you like.

I'll put it up.

How is it?

Is this okay?

I'll open it a little more.

Please take a deep breath.

Excuse me.

I'll open it up.

Is this okay?

It's okay.

I'll massage it with oil from my feet.

Do you have any hair?

It's okay.

Thank you.

I'll stretch it.

That's right.

Please look at me.

It's okay.

Really?

That's how everyone feels.

It's okay.

Is it okay?

It's okay.

I'm a little sensitive.

No, no, no.

I'll put my knees out.

What should I do?

It's okay.

Please tell me if it tickles.

Thank you.

The biggest lymph nodes are here.

There's no point in massaging it.

It doesn't flow.

It's okay.

I've never felt this way before.

Really?

That's how it feels.

That's right.

I'm embarrassed.

I didn't know.

I didn't know.

I'll massage it.

I'll massage it.

I'll open both feet out.

It's okay.

Don't worry.

It's okay.

That's right.

I'll massage it.

I'll massage it.

I'll massage it.

Please take care of your feet.

It's getting warmer.

It's getting warmer.

I'm glad.

It's getting warmer just by stretching your legs.

That's right.

It's getting warmer.

That's right.

Compared to the ones sold in salons,

It contains a lot of ingredients.

That's right.

It's amazing.

It's okay.

Please don't worry.

It feels good.

I'm a little embarrassed.

It's nice.

You'll get used to it if you come back.

That's right.

At first, I'm a little nervous and embarrassed.

I don't care anymore.

That's right.

I'll help you.

That's right.

With the clothes,

It's going to be better.

That's right.

It's better to be protected.

It's going to be better.

That's right.

You're the only one who's nervous.

You're the only one who's nervous.

I'm a little more sensitive.

I'm afraid.

I'm sorry.

Is that what you're doing?

I don't know what to do.

I don't know what to do.

Sway your body.

Sway your body.

It's so effective.

That's great.

It feels so good.

Really?

Here?

I hope you don't calm down.

What should I do?

Show me.

Show me.

This way.

That's right.

Don't be shy.

If you can't see well,

you can get a surgery.

Don't be shy.

Even though you're crying,

I'll save you.

My hands are...

I'll save you.

My hands are...

I'll save you.

I'll save you too.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's okay.

You'll feel better.

It's hot.

It's hot.

Let's drink a lot.

Don't be shy.

Don't be shy.

Are you embarrassed?

Don't be shy.

Don't be shy.

Your face is too close.

I want to see well.

Show me well.

Show me well.

Show me well.

My fingers are in.

It's hot.

My fingers are in.

It's amazing.

My fingers are in.

It's been a long time.

You're always...

I'm used to it.

It's my first time.

I think you're a very gentle child.

Your stomach is so swollen.

It's a pity.

It's a pity.

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

It's okay.

You'll feel better.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's hot.

It's amazing.

It's amazing.

It's a lot.

It's hot.

It's delicious.

It's delicious.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

You look sexy.

Really?

I'm...

I'm...

It's nice.

It's nice.

It's nice, right?

Is it nice?

It's nice.

It's amazing.

It's nice.

Your hands are warm.

I want to feel good when I'm with you.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

You're so kind.

You're so kind.

You're so kind.

You're so sensitive.

If you rub like this,

it feels so good.

It feels so good.

It feels good.

Rub like this.

Rub like this.

It feels so good.

It feels good.

Come here.

Come here.

I won't stop.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

You're so kind.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels like I'm wearing a skirt.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

You look so beautiful when you're wearing a skirt.

I want to be like that when I see you.

I want you to be like that.

Really?

Let's go together.

It feels so good.

I'm wearing a skirt.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

You look so delicious.

Your skin is so soft.

Really?

Rub like this.

It feels so good.

It feels so good.

I'm going to massage you.

I'm going to massage you.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

Your belly is getting bigger.

I'm sorry.

Let's go.

Let's go again.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

I'm going to massage you.

It's so good.

Your face is getting bigger.

It's so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

I have to massage you.

It feels so good.

It feels so good.

Let's massage you.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

It feels so good.

Ah!

I'm going to do the other side.

Bend your knees.

Ah!

Good.

Look.

Bend your knees.

Hmm.

I'm going to do the other side.

Bend your knees.

Good.

Hmm.

Hmm.

It's too hard.

Ah!

Good.

Hmm.

Hmm.

Ah!

This is good.

I want to do it right away.

I want to do it.

Ah!

Ah!

Tell me how to do it.

I'll do it.

Hmm.

Ah!

Ah!

Spread it out.

Ah!

Here?

Here.

Ah!

Put the dango in the mango you spread out.

Put it in.

Ah!

Ah!

Ah!

It's broken.

Ah!

Wow.

You put so much dango in it.

Ah!

I'm really happy.

Ah!

Ah!

Hmm.

Ah!

It's amazing.

Ah!

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

Ah!

It's amazing.

It's amazing.

It's amazing.

Ah!

It's amazing.

Ah!

You can't do a single step.

Ah!

Ah!

You're really bent.

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

It's amazing.

Ah!

You can't do a single step.

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

You look so happy.

Ah!

Ah!

Ah!

Push it out.

Push it out.

Good.

Ah!

Ah!

Ah!

You put a chip in here.

I've put a chip in here.

You've put a chip in here?

Ah!

You put a chip in here.

Ah!

Hmm.

Ah!

Ah!

I'm so happy.

Ah!

Ah!

I'm so happy.

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

I'll be so happy if you like it.

I like it very much at the same time as the surprise.

I want you to spread out your arms.

Spread out your arms.

Please put it in the middle room.

It's amazing.

It feels good.

It feels good.

Are you sleeping?

I'm at home.

Please put it in a comfortable place.

It feels good.

Please spread it out.

Please put it in a comfortable place.

It was released firmly.

That's all for today's surgery.

Did you like it?

It's amazing.

I want to ask you a favor.

I want to ask you a favor.

I'll try a new oil procedure for the customer's admission on the regular day of the week.

I'll try a new oil procedure for the customer's admission on the regular day of the week.

Would you like to come?

Is it okay?

I'm going to call two more customers this time.

One is already decided.

Would you like to come with me?

I'm nervous.

I'm glad.

I'm going to sleep.

Next Sunday.

Thank you.

Thank you.

Excuse me.

Nice to meet you.

Nice to meet you.

We're together today.

I heard from the doctor that there was another customer.

I didn't hear anything.

I was told to come here today.

I see.

Don't worry about that.

Excuse me.

You're a very kind teacher.

That's right.

I feel comfortable.

Is it the second time today?

It's the second time.

That's right.

Please listen to me.

Excuse me.

Thank you both for today.

Thank you.

Excuse me.

That's right.

Thank you.

I'd like to monitor today.

I used this oil.

This time, I used only this oil.

That's right.

I'm still a little worried about using it at the store.

I'd like to ask you two.

I'd like to see how much it changes this time.

I'd like to see that.

Thank you.

Thank you.

Does your skin effect change?

That's right.

The oil I used to use has an effect on the skin.

It's good for your skin.

Your skin is not beautiful.

There were a lot of voices.

That's right.

Thank you.

Thank you.

Thank you.

It's cold outside.

I think it's better to be warm.

That's right.

Thank you.

Both of you have children today.

Thank you.

My husband took a day off.

We met at the park today.

That's good.

The entrance exam is close.

I have to go to the office.

I understand.

It's okay.

I won't take too much of your time.

That's good.

Thank you.

Thank you.

I'm sorry.

Please.

What is your favorite scent?

That's right.

I want to go to this salon.

I want to go to this salon.

I want to go to Afrika.

I want to go to Afrika.

I want to hear about the person I want to go to.

That's right.

That's good.

It smells good and feels good.

I'm glad you said that.

Thank you.

Thank you.

Thank you for everything.

Don't worry.

I'll show you around.

Thank you.

Thank you.

Put it on.

Please.

Please come in.

Thank you.

Please come in.

I'll put it on first.

I'll put it on.

I'm a little embarrassed.

I'm not used to it.

It's okay.

There are only three of us today.

Please come in.

How are you two doing?

We're a little softer.

The texture of the skin is good.

Is that so?

The skin is soft.

That's right.

I'm glad.

It's very soft.

Really?

I'm sorry.

It's good.

I'm glad.

Excuse me.

Are you still nervous?

I won.

It's okay.

It's okay.

You two look good together.

How is it?

Thank you.

You two look good together.

Thank you.

It tickles.

I'll mix it with the oil I used last time.

I'll buy a new product.

I'll buy it.

Thank you.

I'll mix it with the oil I used last time.

You've been doing this since the beginning.

That's right.

I'm not used to it.

I'm not used to it.

I'm not used to it.

I'll mix it with the oil I used last time.

You two look good together.

What should we do?

What should we do?

I'd like you to mix it with the oil I used last time.

Really?

It's your first time.

Excuse me.

The bottom part is also very soft.

That's right.

It's embarrassing.

It's embarrassing.

I'm sorry.

I'm sorry that we're touching each other.

You two look good together.

You two look good together.

I'm looking forward to it.

I'm looking forward to it.

I'm sorry.

I'm sorry.

You two look good together.

I'm looking forward to it.

I'm looking forward to it.

I'm looking forward to it.

You two look good together.

I'm looking forward to it.

Look at Chisaki.

Look, oil...

Gently...

There...

There...

Like this...

It hurts...

With your fingers...

And underneath...

There...

From here...

From here...

From here...

From here...

So beautiful...

Your hands are so mean...

Shizuku-san's hands are so mean...

Rubbing...

Gently...

Ouch...

Ouch...

Gently...

Gently...

Ouch...

You're really going to use this hand to take a new product?

You're going to take a new product?

It's pretty soft, isn't it?

It is, isn't it?

It's so soft...

It's so soft...

It's so soft...

It's okay, isn't it?

Isn't it?

Gently...

I'm so tired, I'm so tired

I'm so tired

I'm so tired

I can't even stand up

I'm so tired

I'm so tired

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

I want you two to try this new product.

I want you two to try this new product.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

I want you two to try this new product.

I want you two to try this new product.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is hot compared to the other day.

My body is so hot compared to the other day.

My body is hot compared to the other day.

My body is hot compared to the other day.

My body is hot compared to the other day.

My body is hot compared to the other day.

My body is hot compared to the other day.

My body is hot compared to the other day.

My body is hot compared to the other day.

My body is hot compared to the other day.

My body is hot compared to the other day.

My body is hot compared to the other day.

My body is hot compared to the other day.

My body is hot compared to the other day.

My body is hot compared to the other day.

My body is hot compared to the other day.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

It feels good.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

I want you two to lie down.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

It feels good.

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.