All language subtitles for MIST-433 (CCML)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใซใก

ใฏใฏใ„ใใ†ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„

ใฉใ†ใ‹ใชใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ‚“ใชใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใง

ๆฅใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ใ„ใ„ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚้–‰ใ‚ใฆใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ทใƒผใƒˆใƒ™ใƒซใƒˆใฎๆ–นใ‚’

ใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ–ใ‚ใ–

ใ“ใฎใจใ“ใ‚ใพใงๆฅใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใšใฏใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใฉใ‚“ใชๆ–นใจใŠ่ฉฑใ—ใงใใ‚‹ใฎใ‹ใชใจ

ใ„ใ†ใ“ใจใงใพใšใฏ

ใŠๅๅ‰ใจ

ๅนด้ฝขใจ

ไผบใฃใฆใ‚‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅใฎใƒŸใ‚ตใจใ„ใ„ใพใ™

ๅนด้ฝขใฏไบ”ๅๅ…ญๆญณใซใชใ‚Šใพใ™

ใˆไบ”ๅๅ…ญๆญณใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฏใ„ๅ…จ็„ถใใ‚“ใช่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ไบ”ๅๅ…ญๆญณใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใŠ้ฆฌใ•ใ‚“ใชใ‚“ใง

ไธ‰ๅไปฃๅพŒๅŠใฟใŸใ„ใชใ„ใ‚„

่ค’ใ‚ใ™ใŽใงใ™

ๆœฌๅฝ“ๆœฌๅฝ“่ค’ใ‚ใ™ใŽใงใ™

ไปŠใ”็ตๅฉšใฏใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚

ใˆใจไปŠใฏไธ€ไบบใงใ™

ใŠไธ€ไบบใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ๅˆฅใ‚Œใพใ—ใŸใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญใฏใ„

ใ”็ตๅฉšใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚้ŽๅŽปใ•ใ‚Œใฆใฆใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ไปŠใƒใƒ„ใ‚คใƒใงใ™ใ‚ใฏใ„

ใŠๅญใ•ใ‚“ใจใ‹ใฏใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚

ไปŠไบŒไบบ

ใปใฉใ„ใพใ™

ใ‚‚ใ†ๅคงใใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ไปŠไธ‰ๅๆญณใจ

ไธ‹ใŒไบŒๅไบ”ใงใ™ใ™

ใ”ใ„ๅคงใใใใ†ใชใ‚“ใง

ใ™ใญๆˆไบบใ•ใ‚Œใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ตๆง‹ไปŠใฏ

่‚ฒๅ…ใ‚‚็ต‚ใ‚ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใญๆœฌๅฝ“ใซ่‡ช็”ฑใซ

่‡ชๅˆ†ใฎๅฅฝใใชใ“ใจใ‚’

ไปŠๆ—ฅใฏ

ไฝ•ใฎๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใ‹ใจใ„ใ†ใจ

ใ”ๅญ˜็Ÿฅใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆ‰ฟ็Ÿฅใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ไฝ•ใฎๆ’ฎๅฝฑใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใชๆ’ฎๅฝฑ

ใงใ™

ใใ†ใงใ™

ใชใ‚“ใงใ”ๅ‡บๆผ”ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใซ

่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ไธ€็•ชใฏ่ˆˆๅ‘ณ

ใง

ใ‚„ใฃใฑใ‚ŠใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใฎใฏใ‚‚ใ†

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใฉใ†ใ›ใชใ‚‰

่‹ฅใ„ๅญใจใ‚จใƒƒใƒใŒใ—ใŸใ„ใชใฃใฆ

ๆ€ใฃใŸใฎใ‚‚ๅ‹•ๆฉŸใฎไธ€ใคใงใ

ใฎใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใฎ

ใฉใ“ใŒไธๆบ€ใช็‚น

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ ใฃใŸใจใ‹ใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใ†ใกใฎๆ—ฆ้‚ฃ

ใ•ใ‚“ใŒๅ…ƒใ€…ๅๆญณใ‚‚ไธŠใฎไบบใ ใฃใŸใฎใง

ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ใ‹ใใ†ใ„ใ†ไบบใจใฏ

ใ—ใŸใใชใ„

ใจใ„ใ†่จ€ใ„ๆ–นใฏใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใใ‚Œใฐ่‹ฅใ„ใ“ใจ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅนด้ฝขใ‚‚ไบ”ๅๅ…ญใงใ™ใ—

่‹ฅใ„ๅญใจ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไปฅๅค–ใฎๆ–นใจใ‚‚

ใใ†ใ„ใฃใŸ้–ขไฟ‚ใฏ

ไธ€ๅฟœใ‚ใฃใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใใฎๆ–นใŸใกใฏ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ใฉใ†ใงใ—ใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใจใฏ้•ใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚ใ‚ฟใƒณใƒ‘ใ‚ฏ

ใชใฎใงใ‚ฟใƒณใƒ‘ใ‚ฏ

ใ‚ฟใƒณใƒ‘ใ‚ฏใจ่จ€ใ„ใพใ™ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซไฝ•ใ‹็‹ฌใ‚Šใ‚ˆใŒใ‚Šใง

ไฝ•ใ‹ๅ‹ๆ‰‹ใซ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๆ—ฉๆผ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‹ๆ‰‹ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹

ใฟใŸใ„ใช

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚„็ง

ใŒ็ฝฎใ„ใฆใ‘ใผใ‚Šใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใใ†ใ„ใ†ไธๆบ€ใ‚‚ใ‚

ใฃใฆ

ใกใชใฟใซ

ไบฌ้‡Žใ•ใ‚“ใฏใ‚จใƒƒใƒใฏใŠๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚จใƒƒใƒใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ๅฅฝใใงใ™ๅฅฝใใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฅฝใใช

ไบฌ้‡Žใ•ใ‚“ใŒ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฏ

ใใ†ใงใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃ

ใ•ใ‚“ใ‚‚ๆ„ๅค–ใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๅฅฝใใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ“ใฎ็›ธๆ€งใ‚‚่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚„ใฃใฑๅนดใ‚’

ๅ–ใ‚‹ใซใคใ‚Œใฆ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“ไฝ“ๅŠ›ใ‚‚ใชใใชใฃใฆใ„ใ

็งใŒใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹ใฏ

ๆ„ๅค–ใจๅฝผใŒใใ†ใงใ‚‚ใชใ

ๅฝผใŒใ™ใ”ใ„ใ—ใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ๆ™‚ใŒ

็งใŒใใ†ใงใ‚‚ใชใ

ๆ„ๅค–ใจใ™ใ‚Œ้•ใ„ใฟใŸใ„ใช

ใฎใ‚‚ๅคšใใฆ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ไฝ“ใฎ็›ธๆ€งใฏๆ„ๅค–ใจ่‰ฏใใฆ

ใใ‚ŒใŒใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใŒ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๆ—ฅ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใƒ†ใƒฌใƒ“ๆ’ฎๅฝฑ

ใ—ใฆใ„ใ“ใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅˆใ‚ใฆไผšใฃใŸไบบใจ

ไบŒไบบใฃใใ‚Šใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎๅฝฑ

ใ™ใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใฟใŸใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ไผšใฃใฆ

ใ™ใใ‚จใƒƒใƒใจใ‹ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไผšใฃใฆใ™ใใ‚จใƒƒใƒ

ใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจใชใ„ใงใ™ใญ

ๅ‰็ฝฎใใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจใ”้ฃฏไธ€็ท’ใซ้ฃŸในใฆ

ใจใ‹

ใใฎๅพŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ‡ใƒผใƒˆ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉไฝ•ใ‹ใ‚ใฃใฆใ‹ใ‚‰

ใƒ›ใƒ†ใƒซใฃใฆใ„ใ†ใƒ‘ใ‚ฟใƒผใƒณ

ไธ€ๆ—ฅใ‹ใ‘ใฆ

ไธ€ๆ—ฅใ‹ใ‘ใฆใชใ‚‰ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซใ™

ใใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใชใ„ใงใ™ใญใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚Œใ‚’

ไปŠๆ—ฅๆ‹่ฆ‹ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใช

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใงไปŠๆ—ฅใฏไบฌ้‡Žใ•ใ‚“ใฎ

ๆบœใพใฃใฆใŸใ‚‚ใฎใ‚’

ๅ…จใฆใ‚‚ใ†ๅ‡บใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใใ‚“ใชๆ’ฎๅฝฑ

ใซใ—ใฆใ„ใ‘ใ‚Œใฐใชใจๆ€ใฃใฆใพใ™ใฎใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†้–“ใ‚‚ใชใ

ๅˆฐ็€ใ™ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใฏใ„ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ใ”ๆฐ—ๅˆ†ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹ใˆใˆใ”ๆฐ—ๅˆ†

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏใจใ„ใ†ใ‹ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใจใ„ใ†ใ‹

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใฎใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ค‡้›‘ใช

ๆฐ—ๆŒใกใง

ใงใฏใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ไธ€ๅฟœใ“ใกใ‚‰่ปŠใŒๅˆฐ็€ใ—ใพใ—ใŸใ‚‰

ใ‚ซใƒกใƒฉๆŒใฃใฆใ„ใ‚‹็”ทๆ€งใŒ

ๆญฉใ„ใŸใจใ“ใ‚ใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒ

ใ„ใพใ™ใฎใง

ใใกใ‚‰ใฎๆ–น

ใใ‚ŒใŒ

ใŠ็›ธๆ‰‹ใซใชใ‚Šใพใ™ใฎใงไธ€็ท’ใซ

ๆŒ‡ๅฎšใฎๅ ดๆ‰€ใซ่กŒใฃใฆ

ใ„ใŸใ ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ้™ใ‚ŠใŸใ‚‰

ใพใ‚‚ใชใใงใ™

ใ“ใกใ‚‰้™ใ‚Šใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ๅฅฅใฎ้“

ๆ›ฒใŒใฃใŸใจใ“ใ‚ใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใกใ‚‰ใฎๆ–น

้€ฒใ‚ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

่‹ฅใ„็”ทๆ€งใŒ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ไผบใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใงใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไปŠๆ—ฅใฎใƒŸใ‚ตใจใ„ใ„ใพใ™

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ“ใ‚“ใชใŠใฐใ•ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ™

ok ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‘ใ“ใ†ใพใงๆญฉใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใฟใฎๆ–นใŒไธŠใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใชใ‚“ใ‹

็ทŠๅผตใจใ„ใ†ใ‹

ใ“ใฎใŠใฐใ•ใ‚“ใง

็”ณใ—่จณใชใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใง

ใ„ใฃใฑใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใช็”ณใ—่จณใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ‹ใญ

ใ‚„ใฃใฑๅนด้ฝขใงใ™ใ‹ใญ

็งใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

็งใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‡ชๅˆ†ใ‚‚ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†้ขจใซ

่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚“ใงใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใงใ™

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

็ตๆง‹ไน…ใ€…ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ„

ใคใ‚‚ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

่‹ฅใ„ใ“ใจใ—ใŸใ“ใจใŒใชใใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใชใ‚“ใ‹

ๅ…ƒๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ

ใฏใ„ๅๆญณไธŠใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใธใˆ

ใชใฎใงใชใ‚“ใ‹ใใ‚ŒใŒๆฅใฆ

็งใ‚‚ๅนดไธŠใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ ใฃใŸใฎใง

ใฏใ„

ใงใ“ใฎๅนด้ฝขใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰ใฏ้€†ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใฃใฆใ„ใ†ใ—

ๅซŒใ ใชใฃใฆๆ€ใ†ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

้€†ใซใ—ใŸๆœฌๅฝ“ใซ

ๅนดใฎๅทฎใใ‚‰ใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใฎ

ไบบใจใ‚„ใฃใฆใฟใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ใŠใฐใ•ใ‚“

ใฎๅนดใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

็ตๆง‹

ๆฌฒใŒๅ‡บใฆใใฆใ—ใพใฃใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚ใใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ไฝœใ‚‹

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใกใ‚‰ใฏใฉใ†ใž

ใฏใ„

ใใกใ‚‰ใฎใƒ™ใƒƒใƒ‰ใฎไธŠใซใฉใ†ใž

ใฉใ†ใžใŠๆ›ธใใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚่ท็‰ฉ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใซ็ฝฎใ„ใฆใŠใใพใ™

ใฉใ†ใ‹ใ—ใพใ—ใŸใ‹

ใ„ใ‚„ๆ„ๅค–ใจใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„

ๅบƒใ„ใชใฃใฆใ‚ใƒผ

ใพใ‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ไปŠๆ—ฅใฏใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎๅฝฑใ•ใ›ใฆ

ใ„ใŸใ ใ“ใ†ใ‹ใชใจใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใฏใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใƒŸใ‚ตใ•ใ‚“ใ‚ใฏใ„

ๅนผๅฅณใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ใงใ‚‚

ใ‚ใพใ‚Šๅๅ‰ใงๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใ‚“ใง

ๅๅ‰ใงๅ‘ผใฐใ‚Œใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‘ผใณใฅใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—

ใŸใ‚‰ใƒŸใ‚ตใ•ใ‚“ใ ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ๅ‘ผใณๆจใฆใงใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ไป˜ใ‘ใงใ‚‚

ใ„ใใชใ‚Š

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ—ๆฅใšใ‹ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใƒŸใƒผใ ใ‘ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใงใ‚‚

ใพใ‚ๅนผ็จšใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใใ‚‡ใ†ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใงใ‚‚

ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใฉใฃใก่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใ—ใฆใพใ™ใ‹ใญใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใใ†ใงใ™ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใฎใ‹

ๅฅฅใชใฎใใ†ใงใ™ใญ

ใพใ‚

ใฉใฃใกใฎๆ–นใŒใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ™ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใฉใฃใกใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅƒ•ใฎๆ–น่ฆ‹ใŸๆ–นใŒ่‰ฏใ‘ใ‚Œใฐ

ๅƒ•ใฎๆ–น

่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ—

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒ

ใชใ‚“ใ‹

็ด ไบบใชใ‚“ใงๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ†ใชใ‚“ใ‹

ใญ

ใฉใฃใกใฟใŸใ„ใซใชใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆใญใ ใฃใฆ

ใ‚ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใงใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

ๆ’ฎใ‚‰ใ‚ŒใชใŒใ‚‰

ใ—ใŸใ“ใจๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใชใ„ใงใ™

ไฟ—ใซ่จ€ใ†ใƒใƒกๆ’ฎใ‚Šใฃใฆใ‚„ใคใงใ™ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซ

ใƒใƒกๆ’ฎใ‚Šใฃใฆใ„ใ†ใจ

ๆŸ

็›ฃ็ฃใ•ใ‚“ใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒใ™ใ”ใ„

ๅผทใใฆ

ใ‚ธใ‚งใƒณใƒ€ใƒผ็›ฃ็ฃใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅƒ•

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ไปŠๆ—ฅๆ™ฎ้€šใฎใƒ‘ใƒณใƒ„ใชใ‚“ใงใ™

ใใ“ใ‚‚้ฃŸในใฆใชใใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใงใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‚„ใฃใฑๆ™‚ไปฃใ‚‚

้€ฒๅŒ–ใ—ใฆใ„ใฆ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใ„ใ‚“ใง

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญ็ฌ‘้ก”ใŒๅฅฝใ

ใชใ‚“ใ‹ใŠใฐใ•ใ‚“ๆ„Ÿไธธๅ‡บใ—ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใญใŠใฃใใ„ใฎใฏๅฃฐใงใ‹ใƒผ

ใจใ‹่จ€ใฃใฆใชใ‚“ใ‹

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ“ใ†

็ทŠๅผตใ—ใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ไผใ‚ใ‚Šใคใค

ๆฅฝใ—ใฟใซ

ใ—ใฆใใ ใ•ใฃใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใŒ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ๆœ€ๅˆ็ทŠๅผตใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ ใ‚“ใ ใ‚“

่ˆˆๅฅฎ็Šถๆ…‹

ใจใ„ใ†ใ‹

ใƒฏใ‚ฏใƒฏใ‚ฏ

ใŒๆญขใพใ‚‰ใชใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฉ้€Ÿใงใ™ใ‘ใฉ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใฃใฆใพใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚ใ‹

ใฃใฆใพใ™

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ™ใ‚‹ใ‹ใ ใ‘

่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไปŠใ‹ใ‚‰

่‹ฅใ„็”ทใฎๅญใจ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใŒ

ใ‚จใƒƒใƒใ‚’ใ—ใพใ™

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใพใ™

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใพใšใฏ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒใ‚ฐใจใ‹ใใ†ใ„ใ†

ใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใŒๆญขใพใ‚‰ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„้ฆ™ใ‚ŠใŒใ—ใพใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ๅ–ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ™ใ”ใ„ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ๅ”‡ใŒ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ๆญปใญ

ใšใฃใจๆ’ฎใฃใฆใพใ™

ๅคงๅค‰ใใ†

ๆŒใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจไธกๆ‰‹ใงๆŒใฃใฆใฟใพใ™

็ตๆง‹้‡ใ„

ใ™

ใ”ใ„ใ„ใ‚„

ใ“ใ‚Œๅคงๅค‰ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚ŒๆŒใกใชใŒใ‚‰ใ‚„ใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„้‡

ใ„้‡ใ„ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹็ญ‹่‚‰็—›ใซใชใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ™

ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„

ๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

็ด ๆ•ตใชใŠใฃใฑใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ“่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ไนณ้ฆ–

ๅทฆใฎไนณ้ฆ–่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™

ใใ‚Œใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ

ใ‚†ใฃใใ‚Š

ใ‚†ใฃใใ‚Šใฎๆ–นใŒๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใˆ

ใฉใฃใกใ‚‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ‚Œใซๅ‘ใ‹ใฃใฆ

่‡ชๅˆ†ใง

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซใฉใ†ใž

ใ“ใกใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑๅคงใใ„ใงใ™ใญ

ๅคงใใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใˆใฃใจไธ€ๅฟœ

f ใ‚ซใƒƒใƒ— g ใ‚ซใƒƒใƒ—

ใ„ใ‚„ f ใฏๅคงใใ„ใจๆ€ใ†

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎ้ ƒf ใ‚ซ

ใƒƒใƒ—ใ‚‚

ใƒŽใƒผใƒ–ใƒฉใ‚ธใƒฃใƒผใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ๅฐใ•ใใชใฃใฆใใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

g ใ‚ซใƒƒใƒ—ใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ไปŠ

็ตๆง‹ใŠใฃใฑใ„ๅคงใใ„ไบบๅคšใ„ใ‹ใ‚‰

g ใ‚ซ

ใƒƒใƒ—ใงใ‚‚

ใใ‚“ใชใซใชใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉใญ

ใ™ใ”ใ„็ด ๆ•ตใชใŠใฃใฑใ„

ใชใ‚“ใ‹่‡ชๅˆ†ใงๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸ

ใชใ‚“ใ‹็ตๆง‹

ใƒŽใƒชใƒŽใƒชใซใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚น่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใถใ‚“ๆŠ•ใ’ใกใ‚ƒใฃใฆๅคงไธˆๅคซใง

ใ™ใ‚„ใ 

ใ‚„ใ ๆŠ•ใ’ใŸ

ๅˆ†ๆ–ญใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅ†—่ซ‡ใฏ้€šใ˜ใชใใฆใ‚‚

ๅ…จ็„ถๅคงไธˆๅคซใงใ™

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใงใ™

ใŠ่…นใŒ

ไธญใŒๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใฎใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•

ใ„ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็กฌใ„

็ด ๆ•ตใชใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ•ใ‚Œใฆใ‚‹

็กฌใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸๆœฌๅฝ“ใซ็กฌ

ใ„

่งฆใ‚‹ใฎ

ใ™ใ”ใ„

่งฆใ‚‹ใฎใงใ™ใ‹

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ„ใคใถใ‚Š

ใ„ใคใถใ‚Šใ ใ‚ใ†

ใˆใ„ใคใถใ‚Š

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใพใ™ใญ

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใŸ

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใพใ™

ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใŸใ„ใงใ™

่งฆใฃใฆใพใ™ใญ

ๅƒ•ใ‚‚ใšใฃใจ่งฆใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ไฝฟใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่งฆใฃใกใ‚ƒใŠใ†ใ‹ใช

ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ๅ…จ่บซ็ตๆง‹

ๆฏใกใ‚ƒใ‚“ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ€ใƒกใชใฎ

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใƒฉใƒ ใƒฉใ‚คใƒˆๅฅฝใใงใ™

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใงใ‚‚ๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ

่ฒฌใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆ

ใฃ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ไปŠใ™ใ”ใ„

ๆ€ใ†ใ“ใจใฃใฆใพใ™

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ๅ…ฅใ‚Œใฆใปใ—ใ„

ใ‚‚ใ†ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๅนณๆฐ—ใใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใƒใƒใƒใƒใ—ใฆ

ใ‚‚ใฃใจใ‚ˆใ็”Ÿใใฆใใ ใ•ใ„

ๅพŒใ‚ใ‚’ๅ‘ใ„ใฆใฟใฆ

ใ‚“

็ถบ้บ—ใชใŠๅฐปใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็œบใ‚ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๅงฟ

่ฆ‹ใ‚‹ใฎใŒใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅผฑใ™ใŽใ‚‹

็”˜ใˆใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅฝใใงใ™

ใ†ใ‚“

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใฏๅฅฝใใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ๅฅฝใใงใ™

ๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฒฌใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใฆใ‚‚่ˆใ‚ใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ™ใ‹ใฃใฆ

ๅƒ•

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใงใ™ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใŒไธ€็•ชๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ“ใ“ใงใ™ใ‹

ๆŽขใ—ใฆใฟใฆใ

ใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใพใ™ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใพใ™ใ™

ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ™

ใƒกใƒซใ‚ปใƒ‡ใ‚นใƒ™ใƒณใƒ„

ใญ

ใ‚“

ใ‚ˆ

ใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฏใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ‚‚ใกใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ„ใญ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใพใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณๅƒ•ใฎๆ–น่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ใ‚จใƒƒใƒใงใ™

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใฉใ“ใ‚’่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใ‚

ใƒ”ใ‚ซใƒ”ใ‚ซใ—ใฆใ‚‹

่„ฑใŒใ›ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๅซŒใ ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ไปŠไธ€็žฌใฎ้–“ใŒ

ๆ€–ใ‹ใฃใŸ

ใพใšใถใ‚“ๆŠ•ใ’ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใฃ

ใจ

ๅ‘ฝใŒๆฌฒใ—ใ„ใงใ™

ใ™ใ”ใ„ไนณ้ฆ–่งฆใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ่ˆใ‚ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚“

ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญ

ใ‚“

ๅ”พใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ†ใ‚“

ๅƒ•ใฎใกใ‚“ใกใ‚“ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็กฌใใฆๅคชใใฆ

็ซ‹ใกใŒใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใใ—ใฆๅฝขใ‚‚ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ƒธๆฐดใ•ใ‚“

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰ใ•

ๆ‰‹ๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹

ไนณ้ฆ–่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰ๆ‰‹ใง

ใƒ‡ใ‚ณใ‚ญใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจๅƒ•ใฎๆ–นใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฆ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚ใฎๅบ—ใ•ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅฎŸใฏ็งใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚ดใƒ ใงใ™ใญไปŠใฏใ„

ใฉใ†ใ‹ใ—ใพใ—ใŸ

ใฉใ†ใ‹ใ—ใพใ—ใŸ

ใˆใˆใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใงใ™ใ‹ใชใ‚“ใ‹ใˆ

ใ„ใ„ใฎใซ

ใคใ‘ใชใใฆ

็”Ÿใงใ„ใ„ใ‚ˆ

็”Ÿใงใพใ‚ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใˆใƒผใงใ‚‚

ใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚็”Ÿใฎๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅƒ•ใฏ็”Ÿ

ใฏๅฅฝใใงใ™ใ‘

ใฉใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใงใ‚‚ใฉใฃใกใงใ‚‚

ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฅฝใใชไบบใฉใฃใกใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘

ใฉใงใ‚‚

็”Ÿใฏ่‰ฏใใชใ„

็”Ÿใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใชใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใ„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใญ

็”Ÿใฎๆ–นใŒ่‰ฏใใชใ„

็”Ÿใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็งใ‚‚็”ŸใฎใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†

็งใฏ

ใŠใฐใ•ใ‚“ใฏๅ…จ็„ถๅนณๆฐ—

ใ‚‚ใ†ใŠใฐใ•ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใคใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆๅƒ•

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅƒ•

ใคใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ‚‚ใ†ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฎใพใพใง

ใ ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใญ

็”ŸใฎใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ๅƒ•ใฏ

็”Ÿใฎๆ–นใŒๅฅฝใใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๅ…ฅใฃใฆ

ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็”Ÿใงๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็”Ÿใฎๅญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚„ใฃใฑ็”Ÿใฃใฆๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„่ชฟๅญไน—ใฃใฆใ‚‹

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใž

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ็ถบ้บ—

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใƒ€ใƒก่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใ

ใ†

ไน…ใ—ใถใ‚Šใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใฉใ‚Œใ‚‚่กŒใฃใกใ‚ƒใ†่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚คใƒณใ‚ฏ

ใ‚ใ‚

ไผŠไน‹ๅŠฉ

ใกใ‚‡ใฃใจ้•ใ†ใฎใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

่กŒใ่กŒใ

่ตคใ„็ฒ‰ใฃใฆ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆ—ฅ็”ฃ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใพใ ็ต‚ใ‚ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใŒไธ€็•ช่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚คใ‚จใ‚นใ•ใ‚“ใฎ้ก”ใŒ่ฆ‹ใŸใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚จใƒƒใ‚ธใŒ้‡ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚‚ใ†

ๅกฉใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸไฝ•ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ

ใฆ

ใ‚ใƒผ่กŒใ่กŒใ

ใƒผ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ‚ˆใ—ใ‚ˆใ—

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”

ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็งใ‚‚็งใ‚‚่กŒ

ใใพใ™

ใฉใ“ใซๅ‡บใ—ใพใ™

ใฉใ“ใซ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใ„ใ„ใ‚ใ‚ˆ

ไธญใซๅ‡บใ—ใฆ

ใใฎๆ–นใŒ

ใŠไบ’ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฏใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใฉใ“ใซ

็™ฝใ„ใฎใŒ

ไธญใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๅž‚ใ‚Œใฆใใฆใพใ™ใญ

ๅž‚ใ‚Œใฆใใฆใ‚‹

ไธญใงใ‚‚็ขบใ‹ใซ็”Ÿๆš–ใ‹ใ„ใฎใ‚’ๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใ™

ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใง

ใ™ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใƒใƒกๆฑๅนใ„ใฆใพใ—ใŸใญ

ใปใ‚“ใจๅนใ„ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใˆใƒผไปŠใพใงๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใƒ†ใ‚ฏใƒ‹ใ‚ทใƒฃใƒณ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใฏใ™ใ”ใ„

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใช

ๅ‡บใŸใฎใŒ

ใ™ใ”ใ„ๅ‡บใ‚‹ใ‹ใ‚‰

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บ

ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใงใ“ใฎไบŒไบบใฃใใ‚Šใฎ็ฉบ้–“ใง

ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ ใ—

ๅ„ชใ—ใ„่จ€่‘‰ใ‚’ใ‹ใ‘ใ‚‰ใ‚Œ

ใ“ใ‚Œไธ‹็€ๅคงไธˆๅคซใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๅกฉใ‹ใ‹ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ‚ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚‚ใ†

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซๅธฐใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ“ใƒใƒฃใƒ“ใƒใƒฃใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ‚ใ‚Œใงใ™ใ‹ใญ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‹

ๆ‹ญใ„ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ใงๆ‹ญใ„ใฆใพใ™ใ‹

ๆ‹ญใ„ใฆใพใ™

ใ‹ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใ„ใง

ใ™ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถๆ‹ญใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ™ใ”ใ„ใกใ‚‡ใฃใจๅกฉใจ

็ฒพๅญใŒๆททใ–ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸๆœ€้ซ˜ใงใ—ใŸ

ใŠไบ’ใ„ๅฏๆ„›ใ‚‰ใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‹็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‹ใฎ

็€ๆ›ฟใˆใฆ

่„ฑใใฎใฏใ„ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

็€ๆ›ฟใˆใฆใ‚‹ใจใ“ใฃใฆ

ๆ’ฎใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎ

็€็›ดใ—ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ใญ

่„ฑใใฎใฏ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฃใฆ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

็€ใ‚‹ใฎใฃใฆ

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใงใ‚‚็ขบใ‹ใซใชใ‚“ใ‹

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

่„ฑใใฎใฏใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹ใ„ใ„ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ„ๆ„ๅ‘ณใงใ™ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ใชใ‚“ใ‹

ๅผพใ‘ใกใ‚ƒ

ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใŒ

ๅฅฝใใชใฎใ‹ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใงใ™

้€”ไธญใง

็ตๆง‹็ฉๆฅต็š„ใจใ„ใ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ใง่จ€ใ†ใฎใ‚‚ใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใถใ‚“ๆŠ•ใ’ใŸใƒฏใƒณใƒ”ใƒผใ‚น

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใถ

ใ‚“ๆŠ•ใ’ใŸใƒฏใƒณ

ใƒ”ใƒผใ‚น

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎใฃใฆใฟใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚“

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ๅ‡บไผšใฃใŸไบบใ ใจใ™ใ”ใ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฃใฑใ™ใ”ใ„

่ˆˆๅฅฎ

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใฉใ“ใ‚‰่พบใŒไธ€็•ช่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใพใš

่‹ฅใ„็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใง

ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใใฆ

ใงใ™ใ”ใ„ๆœฌๅฝ“ใซ

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใจใ“ๆฐ—ใ‚’้…ใฃใฆใใ‚Œใฆ

่‡ชๅˆ†ใŒใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ—ใŸ้€šใ‚Šใฎ

ๆ–นใงใ—ใŸ

ใ„ใคใถใ‚Šใงใ™ใ‹

ใ„ใคใถใ‚Šใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅ

ๅนดไปฅไธŠ

ๅๅนดไปฅไธŠ

ๅๅนดไปฅไธŠใถใ‚Šใฎใ‚จใƒƒใ‚ธ

ใใ‚Œใฏๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ™ฎๆฎตใฏใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†

ใ—ใฆใŸๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๆ™ฎๆฎตใฏใ‚„ใฃใฑใ‚Š่‡ชๅˆ†ใง

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใŒๅคšใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚‹

ไฝ•ใ‚’ใ‚„ใ‚‹

ใ‚ชใƒŠใซ

ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใคใ‚‚

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใŠๅ‚ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ใ‚„ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

็ตๆžœ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใญ

ไบบๅ‰ใง

ไบบๅ‰ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

่‡ชๅฎ…ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎ

ๆ„Ÿใ˜ใงใใฎๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚“

ๅๆฏๅ‡บใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใใ†

ใ 

ใ‚

ใƒผ

ไบ”

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ๆฏๅ…ฅใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

้™ใ‹ใซ่กŒใใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใŠๅญใ•ใ‚“ใซ้š ใ‚Œใฆใ‚‹ใจใ„ใ†ใ‹

ใ‚ใพใ‚Šๅฃฐใฏๅ‡บใ•ใšใซๅ‡บใ•ใšใซ

ใฒใฃใใ‚Šใจ

ใกใชใฟใซ

ใ“ใฎใ‚ˆใ†ใซ่จ€ใ†ใจ

็”ทๆ€งใซไฝ•ใ‹ใ“ใ†

ๅˆบๆฟ€ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใจใฉใฃใกใŒ

ๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šไธ€ไบบใ ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใฎใง

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็”ทๆ€งใซใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸๆ–นใŒ

ใฏใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใง

็”ทๆ€งใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใ‚“ใงใฏใ„

ๅˆบๆฟ€ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ไนๅ

ๅ‡บใฆใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใƒผใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใชใ‚“ใ‹ๅ‡บใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

ใชใ‚“ใ‹ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚บใƒœใƒณ

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใงใ™ใญ

ไผธใฐใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚“

ใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใพใ™ใญ

ใฉใ†

ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ไธธ่ฆ‹ใˆใงใ™ใญ

ใ‚„ใฃใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ไบŒๅไบŒๅไบŒๅไบŒๅ

ไบŒ

ๅไบŒใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซใงใ™

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅŠฉใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚‚ใฃใจ็›ดใ•ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไปŠๅบฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใปใ‚‰

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใจใชใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใชใ‚“ใจใชใฟใŸใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚‚

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ†่จ€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใฟใฆใปใ—ใ„ใ“ใจ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใƒ‘ใ‚บใƒซใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‹

ใใ‚“ใชใซใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใใ‚“ใชใซๆŒŸใ‚ใ‚‹ใปใฉใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ๆ—ฉ

ใ

ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ‚‰ใ„ใคใ‚‚

ใฉใ†ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ†ใ‚ฃใƒƒใ‚ทใƒฅ็”จๆ„ใ—ใพใ™ใญ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

้ฃฒใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ๅฃใฎไธญ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

้…ใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ—

ใŸ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ๅ–‰ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใฎใชใ‚“ใ‹ใฎๅ–‰ใซ

ใชใ‚“ใ‹็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฑ

ใชใ‚“ใ‹็ฒ˜

ใฃใ“ใ„ใฎใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฑ็ตกใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŠ่Œถใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใŠ่Œถใฏใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

็ฒพ็ฅžใฃใฆ

ๅˆใ‚ใฆ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”

ใ„

ใ‚

ใ‚

ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ„ใ„ใฎๆŒใฃใฆใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใˆใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใงใ™

ๅˆใ‚ใฆใงใ™ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใ‹

ไปŠใพใงใŠๅฃใฎไธญใซๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใŒ

ๅฃใซๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้ฃฒใ‚“ใ ใ“ใจใฏใชใ„ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅˆใ‚ใฆ้ฃฒใ‚“ใงใฟใŸใ‹

ใ„ใ‚„

ไฝ•ใจใ‚‚่จ€ใˆใชใ„

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅ–‰ใ™ใฃใใ‚Šใ—ใพใ—ใŸ

ใ ใ„ใถ

ใ ใ„ใถ

ๅพŒใงๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใ„ใ„็ตŒ้จ“

ใ•ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„็ตŒ้จ“ใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ‚Œใงใฏๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™ใŠ็–ฒใ‚Œๆง˜ใงใ™

ใ„ใ‹ใŒใงใ™ใ‹

ไบŒๅ€‹ใใ‚‰ใ„

ใ‚„ใฃใฆใฟใŸใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ไธ€็•ชๆœ€ๅˆใซ่ปŠใงใŠ่ฉฑใ—ใ•ใ›ใŸๅฐ่ฑกใจ

ไปŠใจไฝ•ใ‹้•ใ„ใพใ™ใ‹

ๅฐ่ฑกใงใ™ใ‹

ใงใ‚‚้•ใ„ใพใ™ใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

้•ใ†

่‡ชๅˆ†ใŒๆ€ใฃใฆใŸๅฝขใจใฏ้•ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹

็†ๆƒณใฃใฆ่จ€ใ„ๆ–นใŠใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใง

ใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿๅ‹•ใ‚‚

ใŸใใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใ‚ใฎ็”ทๅ„ชใ•ใ‚“ใฎๅฐ่ฑกใฏ

ใ‚‚ใ†

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณใ ใ—ๅ„ชใ—ใ„ใ—

ๆทก็™ฝใชๆ„Ÿใ˜ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ…จ็„ถ้•ใ„ใพใ™ใญ

่€ณๅ…ƒใงๅ„ชใ—ใๅ›ใ„ใฆใใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸ็ถšใๆ’ฎๅฝฑ

ใ—ใฆใ„ใ‘ใ‚Œใฐใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใŠ้ก˜ใ„ใ—

ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใงใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆใซใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใƒใ‚นใ‚ฟใƒผใญใฉ

ใ†ใž

ใ‚ใ‚Œ

่ชฐใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ใงใ™ใ‹

้–‹ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ้–‹ใ‹ใช

ใ„ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๆŠผใ—ใฆใ‚‚้–‹ใ‹ใชใ„ๅผ•ใ„ใฆใ‚‚้–‹ใ‹ใชใ„

ใพใ•ใ‹ใ“ใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ‚ใ‚Œ

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

้ต

ใ‚ใ„่ชฐใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆ

ใชใ„ใงใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใˆใˆใƒˆใ‚คใƒฌใ—ใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใˆ

็„ก็†็„ก็†

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚

้–‹ใ‹ใชใ„ใฃใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œ่ชฐใ‹ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใพใ™

ใˆ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฉฑใ—ใŸใ„ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“ไธ€ๅ€‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใชใ‚“ใงใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใพใ‚

ๆฅใชใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜

ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐใ“ใกใ‚‰

ใงใ“ใกใ‚‰ใง

ใ“ใ“ใง

็Ž„้–ขใง็Ž„้–ขใงใ™ใ‚ˆใญ็Ž„้–ขใง

็Ž„้–ขใง

ใ‚„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๆฟกใ‚Œใชใ„ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใƒˆใ‚คใƒฌใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ“ใงใงใ™ใ‹ใ“ใ“ใง

ใ“ใ“ใง

็ตๆง‹ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคงไธˆๅคซ

ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™

ใ„ใ‚„ไปŠใ‹ใ‚‰ใใ‚Œ่ฆ‹ใ‚‹ใชใ‚ˆๅ‡บใ‚‹

ใ‹ไฝ•ใ‚‚ใ—ใฆใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ๅฃฒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใง

่จ—ใ—ไธŠใ’ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใฉใ†ใžๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„้ป„่‰ฒใ„ใฎใŒๅ‡บใพใ—ใŸใญ

้ป„่‰ฒใ„ใฎใŒ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅ‡บใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ ใ„ใถๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ่…นๅ‘จใ‚Š

ๅคšๅˆ†ๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไธ€ๅ›žใญ

ใพใŸๆ‹ญใ„ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆฌก

้€ฒใ‚ใฆใ„ใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚้–“้•ใˆใฆ

ใ‚ใจใŠไธ€ไบบใงๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ๅƒ•ใซ

ๆ‰‹

็ด™

ๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใƒ†ใƒฌใƒ“ใƒ†ใƒฌ

ใƒ†ใƒฌใƒ†ใƒฌใƒ†ใƒฌใƒ†ใƒฌใƒฌ

ใญใˆ

ใ‚“

ใ“ใฎไธŠใซไน—ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ไน—ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—

ไน—ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™

ไน—ใ‚‹ใ‚ฟใ‚คใƒ—ใงใ™

ไปŠๆ—ฅๆ’ฎๅฝฑ

ไฝ•ๅ€‹ใ‹ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใ‚Œใฉ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่ฝใก็€ใ‹ใ‚Œใฆใพใ™ใ‹

ใ‚ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ‚ใ‚“ใชใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒง

ใƒณใŒ

ใ‚ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๆฅฝ

ใ—ใ„ใงใ™

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใณใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ‚“ใชใซไฝ“ๅŠ›ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆ€ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†

ๆฐด้š›ใ‚ˆใ็€ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๅ…จ็„ถๅˆใ‚ใฆใง

ใ“ใ‚“ใชๆœฌๅฝ“้š›ใฉใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชไธ‹็€

ๆฐด็€ใฏๅˆใ‚ใฆใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ๅ€‹ใ‹ใ‚„ใฃใฆใŠ็–ฒใ‚Œใ‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠใ‹ใ‚‰

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹ใช

ใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ—ใƒญใƒ•ใ‚งใƒƒใ‚ทใƒงใƒŠใƒซใฎๆˆ็ซ‹

่€…ใŒใ„ใพใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‘ผใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพ

ใ™

็ตๆง‹็–ฒใ‚Œใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ็–ฒใ‚Œใฆ

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ“ใฎ้š…ใ€…

ใพใงใกใ‚‡ใฃใจใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ชใ‚คใƒซใจใ‹ใฉใ†ใงใ™

ใ‚ชใ‚คใƒซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹

ใชใ‚“ใ‹ใใ†ใงใ™ใญ

ใƒชใƒณใƒ‘ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹ใง

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใฏใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฏใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๅ›žๅˆใฃใฆใ“ใจใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ„ใฃใฑใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ

ใชใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ๆฉๆต

ใซ

ๆ‰‹ใ‚’ใพใฃใ™ใใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚“

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใ„ใ‚„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฎๆฐด็€ใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ่บซๅก—ใฃใฆใ„ใใพใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

ใŠ่…น

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ๅฃฐๅ‡บใฆใพใ™

ใฃใฆใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใณใฃใใ‚Šใจใ—ใŸ

ใƒžใƒผใ‚ตใƒผใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

่…น็ญ‹ใจใ—ใฆใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใ‚“ใ 

็พŽๅ‘ณใ—

ใ„

ใŠ

ใŠ

ใ‚“

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆฐ—ๅˆ†ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใจ

้š›ๅฐใจใ‹่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใงใชใ‚“ใ‹

ใ“ใ“ใพใง

ใชใ‚“ใ‹

ใ™ใ”ใ„็–ฒใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฌก

ใ†ใคไผใ›ใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ™ใ”ใ„ใŠไธŠๆ‰‹ใงใ™ใญใ•ใ™ใŒ

ใ‚นใƒšใ‚ทใƒฃใƒชใ‚นใƒˆ

ใ‹ใช

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„็ถบ้บ—ใชใŠๅฐปใ—ใฆใพใ™ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ›ใฃใ‹ใ็ถบ้บ—ใชใŠๅฐปใชใฎใง

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

็ถบ้บ—ใซใชใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ใƒ”ใ‚ฏใƒ”ใ‚ฏใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใŠๅฐปใŒๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใๆฎ‹ใ•ใชใ„ใจใญ

็ตๆง‹็–ฒใ‚Œๆบœใพใฃใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆบใ‚Œใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚“

ใ™ใฃ

ใ”ใ„่งฆใ‚Šๆ–นใจใ„ใ†ใ‹ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ไธŠๆ‰‹ใงใ™ใ‚ˆใญๆœฌๅฝ“ใซ

็™’ใ•ใ‚Œใฆใพใ™

็œ ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชใใ‚‰ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็œ ใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใงใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใŸใพใซใณใฃใใ‚Šใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑ้š›ใฉใ„ใจใ‹่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

่ตทใไธŠใŒใฃใฆใพใ™

่ตทใไธŠใŒใฃใฆ

่ถณใ‚’ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ‰ใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๆœฌๆ ผ็š„ใซใ‚„ใฃใฆใ„ใใพใ™ใ‹

ๆœฌๆ ผ็š„ใซ

ๆœฌๆ ผ็š„

ใซ

ใ™

ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใ‚“

ใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใช

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

่ถณ้–‹ใ„ใฆ

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ๅง‰ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚

ใชใ‚“ใ‹

ใ—ใณใ‚Œใฆใใฆใพใ™ใญไป–ใซ

ใ™ใ”ใ„่‡ชๅˆ†ใงใŠๅฐปๅ‹•ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ‚ˆใ—

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใชใ„ใง

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ไธ€็•ช

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ใ‚’ใค

ใ‘

ใ„ใŸใ„ใŸ

ใ„ใŸ

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚“

ๅๅ›žๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ“ใฎ่ข‹ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใพใ—ใŸ

ใ„ใฃใฑใ„้ฃŸในใพใ—

ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใซ

ๅฎŸใฏ

ใ‚‚ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ข็™ฝใ„ใฎ

็”จๆ„ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใœใฒ่ฉฆใ—ใŸใ„่ฉฆใ—ใŸใ„

ใ‚„ใฃใฆใปใ—ใ„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž็ซ‹ใฃใฆใญ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๅพŒใ‚ใซ่กŒใใพใ™

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ†ใกใฎๆ–นใŒๅผพใ„ใฆใฟใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ“ใฃใกใฎ่…•ๅผพใ„ใฆใฟใฆใ•

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใญ

ๅฐ‘ใ—ๅ‰ใซๅ€’ใ—ใฆใฟใฆ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใปใ‚‰ๅ’ฅใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ๅ’ฅใˆใŸๆ„Ÿใ˜

ๆœฌ็‰ฉใŒใ„ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใ‚ใจใใพใ™

่ฉฆใ•ใชใใฆใ„ใ„ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใพใ™

ๆฅฝใ—ใใ†ใซๅฃŠใ‚Œใพใ—ใŸ

่ฉฆใ—ใŸใใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“ใ‹่ฉฆใ—ใŸ

ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œ

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚‚ใ†่ถณ้•ทใงใ™

ใพใ ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใพใ ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใชใ„

ใ“ใฃใกใฏ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†

ใฎ

่กŒใ

ใ™ใ”

ใ„

ใปใ‚‰

ไปŠๅบฆ่ถณไธŠใ’ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฃใกใฎ่ถณใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใปใ‚‰

ๅ…ฅใฃใฆใ„ใ‚‹ใจใ“ใ‚ใŒ

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใใ“ใใ“ใ‚ใ‚็œ ๆฐ—

ๅƒ•ใŒๅฅฝใ

ใใ†

ใใ†ใใ†

ใใ†

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ‚่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ˆใ„ใงใ™ใ‹

่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ“

ๆ”ปใ‚ๅž‚ใ‚Œใฆๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใƒผ

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใพใ™ใญ

ใ‚

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒ

ใ†

ไนณ้ฆ–ๅฝ“ใฆใŸใ ใ‘ใงๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฎไนณ้ฆ–ใ‚‚ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚„ใฐใ„ใงใ™ใญ

ใƒžใƒณใ‚ณใซๅฝ“ใฆใŸใ„

ใƒžใƒณใ‚ณใ‚„ใฐใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใใ“ใใ“ใใ“

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆใƒผใใ“ใใ“

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๆตใ‚Œใฆใใฆใพใ™ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ๆœ€ๅพŒใซ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ ใ‘ใ„ใฃใฑใ„่กŒใ“ใ†ใ‹

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ๅˆ‘ไบ‹

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅœฐๅ›ณใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใพใ™

ๆ™ฎๆฎตใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†

็”Ÿๅœฐไฝœใฃใกใ‚ƒใ†ๆ„Ÿใ˜ใชใฎ

ใงใ‚‚ใ“ใ“ใพใง

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒฉใ‚คใƒ–ใƒ‡ใƒˆใƒƒใ‚ฏใ‚นๅŠนๆžœใŒ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ“ใพใงๅ‡บใ‚‹ใฎใฏ

ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใงใ™

ๆœฌๅฝ“ใซๅˆใ‚ใฆใง

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚Œใฏๆ™ฎๆฎตใฎๅฏๅทปใใงใ™ใ‹้•

ใ„ใพใ™

็”จๆ„ใ—ใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใใพใ—ใŸ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ‚ˆใ

่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ‚„ใชใ„ใงใ™ๅˆใ‚ใฆใงใ™ใฏใ„

ใ™ใฃใ”ใ„ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชไบบใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

ใใ†ใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ๅฎŸ้š›ใซใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ๆœฌๅฝ“ใซใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใชใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใฎไธ‹็€

็€็”จใ™ใ‚‹ใฎๅˆใ‚ใฆใชใ‚“ใง

ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑ

ใ‚ใ‚Œใงใ™ใญใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ็€ใ‚‹ใจใ™ใ”ใ„

ใ‚จใƒƒใƒใชๆฐ—ๅˆ†ใซใชใ‚Šใพใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใงๆœ€ๅพŒใซใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใฟใŸใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใชใ“ใจ

ใฉใ‚“ใชใ“ใจ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใฃใฑใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใ•ใ‚ŒใŸใ„

ใ•ใ‚ŒใŸใ„ใฎใจ

ใ™ใ”ใ„ใ‚‚ใ†ๆฐ—ใซใ›ใšใ—ใ‚ˆใ†

ใ„ใฃใฑใ„ๆ‹ญใใŸใ„ใฎใจ

ใ‚ใจ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‚„ใฃใฑ่ณ›ๅฆใจใ‹

่ชฟๅญไน—ใ›ใŸใ„

่ณ›ๅฆใฃใฆใ”็ตŒ้จ“ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ไบŒไบบใฎ็”ทๆ€งใซ

่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹็ตŒ้จ“ใ—ใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅ‡บใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ‚“

ๆŒใฃใจใ

ใ‚

ใ‚ŠใŒใŸใใชใฃใŸใ‚ˆใญ

ใ‚“

ไธกๆ–นใ‹ใ‚‰ๆ”ปใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚“ใชใ‚คใ‚ฑใƒกใƒณไบŒไบบใซ

ใ“ใ‚“ใชใŠใฐใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚“

ๅ˜˜ใ‚

ใ‚

ไนณ้ฆ–ใ ใ‘่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ ใ‘็—›

ใ„็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใณใกใ‚ƒใณใกใ‚ƒใซใชใฃใฆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ไธญใ‚‚ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚“

ๅคงใใ

ใฉใ†ใซใ‹ใ“ใฃใก

ใ„ใ‚„ใณใกใ‚‡ใณใกใ‚‡ใ‚„ใชใ„ใ‹

ใ‚ใ‚‰็„กไบ‹็ชใๅ‡บใ—ใŸใฟใŸ

ใ„

ใ‚‚ใ†ใ™ใๆ™‚้–“

ใ„

ใฃใฑใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚‡

่กŒใ“ใ†ใƒ€ใƒกๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใงใกใ‚…ๅ‡บใกใ‚ƒ

ใ†่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ไฟบใ‚‚

ใ‚ใ‚†ใฟใกใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก่‰ฏใ™ใŽ

ใ‚

ใ‚“

ใฉใ“ๅบงใ‚‰ใ‚ŒใŸๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„็กฌใ

ใฆใงใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„

ๅคชใใฆๅคงใใ„

ใ‚

ใ‚

ใ™

ใ”ใ„ใฎ่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใใ‚“ใชใจใ“ใŠๅ‰

ใใ†

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้‡ใญใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใŒๅบงใฃใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใฃใกใซ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ใ‚ใƒผใ™ใ”

ใ„

ใ‚ใƒผใ‚„ใฐ

ใ™ใ”ใ„ๅฎ‰ใ„ใจใ“่กŒใฃใŸใช

็†ฑ็†ฑ้Ÿณ็†ฑ

ๆŒ‡ใฎ็ฉด่ˆใ‚ใชใŒใ‚‰

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ใพใŸๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ๅพ…ใฃใฆ็ถบ้บ—ใซใ—ใกใ‚ƒใˆใฐ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„

ๆฌฒใ—

ใ„ใ‚ใ‚ใชใ‚“ใง็—›ใ„็—›ใ„็—›

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใˆ

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใชใ‚“ใ‹ใŠ่…น็ฉบ

ใ„

ใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใก

ใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ใใฎ

ใพใพ

ๅฏใฆใปใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ›ใฃใกใ‚ƒใ‚“่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ๅฎ‡ๅฎ™

ไบบ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚่กŒใ่กŒใ

ใปใ‚‰ใ ใฃใฆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

่กŒใ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ‡บใกใ‚ƒใฃใŸ

345678

ใ‚ใ‚

ๅŽ็ฉซ

ๅทฎใ—ไธŠใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไธ€ๅ€‹ไธ€ๅ€‹ไธ€ๅ€‹ใ‚้ผปๆฐดใกใ‚ƒใ†ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒกๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใ†

me

็ง

ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซๆœฌ

ๅฝ“ใซ

่กŒใ

ๆ•ใพใฃใฆ

ๆ•ใพใฃใฆ

ๅคšใ„ใ‚ˆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ๅ‡บใฆใใกใ‚ƒใฃ

ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใจใง

่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใ‚ใ‚ใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„

ๆŠœใ‘่ฝใกใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ฆใ‚ฃใƒƒใ‚ฐใƒŸใ‚ซใƒ‡ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ

ใคใ„

ไธญ่บซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„ใช

็™ฝใ„ใฎใŒ

้’ๆ˜ฅใพใ ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใ†

ใ‚“ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใฃใกใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ†ใ‚“

ใ‚“

้ ฌๅผตใฃใฆใพใ™ใญ

ใใ‚“ใช็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ„ใฃใใฎใ“ใจ

่ถ…ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๆ—ฅๆœฌ้ฃŸใ„ใฃใฆใ‚„ใคใงใ™ใ‹

ใ‚’ๅˆใ‚ใ›ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚ใป

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅƒ•ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจ

็›ดใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…ˆๅ‡บใ•ใ‚Œใฆๆบ€่ถณใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ†ใ‚“

ๆบ€่ถณ

ใงใ‚‚ใพใŸๆฌฒใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๆฌกใฏ

้ ‘ๅผตใฃใฆๅ‹•ใ„ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๅ…จ็„ถใƒใ‚ญใƒณไฝฟใฃใฆใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ„Ÿๆƒณใ‚’

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใƒ€ใƒก้›จ่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒ

ใ‘ใกใ‚ƒใ†

่ถณ็ซ‹ใฆใ‚Œใพใ™ใ‹

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ๅ‡บใกใ‚ƒใ†

me

ๆถˆใ—ใ‚ดใƒ 

ใ‚ใฃใกๆฅใฆ

่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ“ใ†

ใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹

่กŒใใงใ—ใ‚‡ใ†

่กŒใ

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ๆŠผใ—ไป˜ใ‘ใŸ

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ใ‚ใ‚

ใพใ ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹

ใ™ใ”ใ™ใŽใ‚‹

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚

็„ก็†็„ก็†

ใ‚“

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ‚“

ๅฏใกใ‚ƒใ†ๅฏ

ใกใ‚ƒใ†ๅฏใกใ‚ƒใ†ๅฏใกใ‚ƒใ†

ๅฏใกใ‚ƒ

ใ†

็…™

ใ‚ใ‚่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†

่กŒใ“ใ†่กŒใ“

ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใ“ใ†่กŒใใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ†

ใƒผ

ใ‚“

ใ‚‚ใ†้™็•Œใฏใƒ€ใƒก

ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ“ใซ

ๅฃฐใ‹ใ‘ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใค

่กŒใ่กŒใ

ใ†ใ‚

ใ‚ใฃ

ๆœ€ๅพŒใพใง็ตๆง‹ใงใ™ใญ

ใ„ใ‹ใŒใงใ—ใŸใ‹

ใŠไบŒไบบใซใคใชใŒใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆ

่จ€่‘‰ใŒ

ใ„ใฃใฑใ„

่กŒใ‹ใ›ใฆ

ๅคงๆบ€่ถณ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ‚“ใชใซ

ใŸใใ•ใ‚“ใ„ใŸใฎ

ใฏใ˜ใ‚ใ—ใ‚ƒใกใ‚‡

ใƒผ

ๅˆใ‚ใฆ

ใ‚‚ใ†ๅฝ“ๅˆ†ๅคงไธˆๅคซใฃใฆๆ€ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚จใƒƒใƒ็ญ‰ๅˆ†ๅคงไธˆๅคซใ ใจ

ใใ‚Œใใ‚‰ใ„ๅคงๆบ€่ถณใง

15ๅนดๅˆ†ใใ‚‰ใ„

ๆบ€ใŸใ•ใ‚Œใพใ—ใŸ

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.