Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
You sleep?
No, why?
In your opinion ... - What?
What will she think, Ghislaine, When she'll know I died a martyr?
That is to say?
It will be sad? Happy? How does it take?
there are plenty in paradise.
Hundreds of Ghislaine, thousands ...
Mark them!
Cover the ground, guys!
Fouad! Fuck not let them shoot!
Watch out!
Guys, he's all alone!
Goal! - It is not intended!
If you're not a fag, tell him she's home!
It's purpose, I say!
Who's the fag now?
Touch my brother and I send you to the hospital, got it?
Out!
Run, you!
The next approaching, I cut his tendons!
Move it!
They'll give us the skin!
Faster, guys!
Come on, bitch!
Go for it!
Fuck you!
Rub your hands thoroughly asshole.
What you looking at?
It's not too early!
Okay, father?
Hi, Said. - What's that smell?
You went in the garbage?
You have brought still play in the dirt? Brats!
Najat, shut up!
Mell-your own business! - You breakages us your ears!
And you'll stop your silliness?
This is not ... - Stop lying!
Come on, sit down.
I always get yelled at because of you.
Mom, there is what for dinner?
There's six maids.
I'm too old. The boss wants me more than twice a week.
One only has to find you another plant.
l can not, with all these young looking.
It does what Karim, the Sahara?
They say nothing on the news.
It is happening there. Your brother will be back soon.
I want it back now. Why not return it?
Eat and shut up. - At your service, sir.
Yes, sir!
Right away, sir!
Yashin!
You'll find anything on this side.
If you want to help me, looks in this bunch.
Nabil Homo! The son Tamou, the bitch!
You're the faggot!
Beat it, motherfuckers!
Fuck, shit! You hide behind your guy.
I just fuck you!
Clear, dirty bastards!
If I see you here, I'll blow your head!
Viewing Hamid I found a piece of engine.
This is good, stop.
The trucks were stripped before arriving.
Come here, you.
Stop following him around like a monkey.
Améne this piece to Ba 'Moussa he'll give you 10 dirhams. Got it?
Do not get conned.
Not trust his beard, is an asshole.
Do not worry. - Watch out. Go.
What the fuck, are you kidding me?
You'll spend your life on that motor?
What do you want?
My brother Hamid wants 10 dh.
Tell me first ... Who the fuck else?
What is this shit?
My brother Hamid said: '' 10 dh, if you give it back.''
Fuck it, your brother Hamid.
Released or I'll put a beating little idiot.
And you, says hello to your mother.
Tell him I keep him a beautiful piece.
What?
My brother Hamid dh wants 10 or nothing.
Your brother Hamid?
Get out!
I'll tell my brother. - Fuck you and your brother!
He takes it for? Tarzan?
Brats!
And you eat your ass!
Stop messing around, Be a man.
Do not worry, Real. You will not be disappointed.
Emerges.
Madani!
Coffee.
Ba 'Moussa gave me 2 dh instead of 10.
And besides he kept the piece.
Asks Nabil. - I do not have time.
I did what you said, asks Nabil.
It's okay, I get it. - I did everything you told me.
I get it, I say. I'm busy.
Go home. I have an errand to run for Real.
Can I come with you?
Hamid!
It is I, the great Lev Yashin!
And this one?
His name is Lev Yashin. This is a Russian.
You know what is a Russian?
I always carry with me.
You've never shown me.
This is the best goalkeeper of all time.
You will become like him. - You have not seen Fouad?
Ghislaine, are you okay?
I am looking for my brother.
Do not worry.
My girlfriend will be home soon United States.
It will give you the worst beating of your life.
You beg to opt-on.
I'll go see.
Advance.
It is not there, go ahead.
Stand erect.
Thank you, Yashin.
They lost against Saudi Arabia.
Morocco has been more humiliated like this since its debacle in '79 against Algeria.
Listening.
Said, shut up.
Thank you, my God. Where you been?
You want to make me mad? You want to kill me?
Why are you yelling? I was with my friends.
Your friends, it's bums and criminals!
You spend your days with them! You saw what time it is?
Your little brother has just returned.
Where were you?
You know Younis, the son of Khadija, was attacked yesterday?
I know. - Why are you home so late?
Nobody can touch me here.
And who are you, you?
Too class pumps! - They like you, Mom?
And that pleases you?
Perfume. I'm happy to have you, my son.
I have a man by my side.
Will eat.
Take it to buy us meat tomorrow.
I have not forgotten you, Mom.
God bless you.
You still think of Ba 'Moussa?
I'm stupid for letting make fun of me.
Ba 'Moussa is too big for you.
I can try?
They too are too big for you.
Father, you feel no smell good here?
Hamid does not exaggerates.
All those in the first row come from the medina.
The neighborhood where I grew up.
And swarthy?
This is the bodyguard Sheikh of the UAE.
What is he doing here? - He is the cousin of the groom.
If it is, he has a gun under his jacket.
He spent five years Germany.
It is there he learned the trade.
It is broke party and look at him.
Your father calls you.
So Nabil not you dance?
Where is your mother? It should already be there.
Everyone expected.
I do not know. - Go get it.
And you stopped to follow like a monkey.
This is good. Let him go with his friend.
Go.
And bring us our Tamou.
Motherfucker cop.
Do you think he emméne marriage?
Where you want it to emméne?
One day, I will have her skin.
Watch the bodyguard how he moves his ass.
Sheikh for whom he works must like it.
What he Commissioner? - Pitbull, who cares.
Guys, I found it.
We'll drink with me? My mother is busy.
You hear? We're going to fete Tamou on the bed.
Go ahead, I'm right here.
We go. What acorn that.
Do not move, you!
This is good, léve up.
Congratulations to the newlyweds!
Goodbye and see you soon!
Our King Hassan II died today Ibn Sina hospital in Rabat.
God rest his soul!
I return.
Are open to anyone!
And now, Ie speech Our new King Mohamed VI.
Hamid!
Hamid! Come here.
Where is your brother? - What happens?
You ask me what's happening?
Where is your brother? - He's a game.
Go get it and go home!
Cover the area well!
Mark it!
Fouad, not let him shoot!
Yashin!
Nabil!
Nabil, watch out!
Hey, easy!
You calm down!
What's your problem, son of a bitch?
Beat it!
Clear!
Move it!
It failed me fart eye this dog!
Wait for me! - Khalil, you're shit.
You guys know that the king is m ... - We know!
Move it!
Yashin, your coffee.
Thank you, Madani.
A new postcard? - To Italy this morning.
You know who sent it? - Who?
Adnan and Omar, in Milan. You remember them?
They came up Italy? - Yes.
Why are you telling me this?
Did you hear? Adnan and Omar are in Italy.
Where they found the wheat?
They had to bump someone.
If I had signed with a club, I have a great life.
You remember Azzedine? If he had arrested for drink, it would be the star of Raja.
For you, it's not too late. - You're crazy.
Not too late, my ass.
You got something to smoke? - What slab.
You never have anything.
Come on breaks.
Come on!
The son of a bitch, in Italy!
And the coffee? - Tomorrow.
That is, take me for a fool!
Fouad!
It is not there. - Are you okay, Ghislaine?
It's okay. - He's where?
I do not know. - We'll see you more.
I go to the center to learn dressmaking.
That is good. And your grandmother? - It's okay.
Ghislaine, come help me!
I gotta go.
Fouad is not there.
Come on breaks.
You're not stupid, you know Fouad was not there.
Anything.
Do not take me for a fool.
Mi Lalla surely a plan for it. And not with a clueless like me.
Its pumps shone as a mirror.
And he gave me a ticket 20 dh brand new.
If they were all like him, I'd gone
typing me nazes your mouths.
It is your father the lame. - Seriously, guys ...
I have two friends who rent in the medina.
They live like kings.
Loose us with your Medina.
You're stupid.
This is real life there.
You find everything you want in the medina.
Even their shit, it's top.
Wanna taf? The harbor is within walking distance.
Not like those bastards who build a factory next door
and bring workers elsewhere. As if we had leprosy!
I not bump at the factory.
If you want to save money, bump with your brother.
He wants it. - He is bosser Amine and not you?
He says I have to sell oranges. - Oranges!
Oranges?
He does not care about your face.
It's good.
You just added me?
The cops!
Get him one that bar!
Adds. - It is as usual.
Rates have increased. - That's all I have.
Advance!
Get off me!
Hurry up.
Come out!
Hurry up, we're in a rush.
I have a sore head, I slept badly.
Why?
I'm tired of this job.
Want to sell more oranges? Want to become a lawyer?
I want to work with you. Amine and why not me?
It was something more than me?
Answer me.
I already answered you. It is not for you.
If this show one day should not we both plunged.
Who will take care of the house?
And our mother?
You've figured it out?
Go bosser now.
You still do not want you store, Tamou?
When I'm hungry, you think of me? - One day we will stone you.
It is you who made me eat?
We will stone you to death. - Get off me!
We want more of you here. - It is you who will feed my son?
Mind your business! This is my livelihood!
I also fear God.
That's right, bitch, fuck off!
Not bad, Yashin!
Khalil, a head!
Speedez why you like that? - Pitbull repackages its business!
Now? - Yeah, now!
Hurry up, Nabil!
Pitbull, mutated! It is good for us, that.
The bastard, I will miss him!
Transferred? Look at how I'm going to mutate me.
Son of a bitch!
Lance, if you got the balls! You're a chick?
It has not got the balls! - If I do, you take off your pants?
Go to see. - You take off your pants?
Do it or shut up! - Look good band nazes.
So, I have balls? - They will roast you if you stay here!
Come back, we know them!
Climb!
Pitbull! Pitbull!
It's on me, guys!
Round!
Himself or another, is the same.
The problem is when there is more police here.
And they will leave us with these thugs.
Pitbull!
Adios!
He'll kill you if you mug.
Repeats? - You sent him in the mouth.
In the mouth, so what?
And you ...
You have done in your pants, little pissy.
What?
Peed in my pants?
I'll blow you, motherfucker!
Hamid, calm down!
This is good, Madani.
We have fun.
You call that fun?
Take a sip.
In health Pitbull!
Hamid, get some fresh air.
Madani, let me go!
You should say thank you!
For having broken the mouth!
Sit. - Get off me!
Police! Open!
What's going on?
What has he done?
It did nothing!
Get off me!
Let go of my son, he did nothing! My son!
Mom! - Get off me, you!
He has done nothing, my son!
My son!
Hamid!
This is not the price you did to my brother.
I can not make you less.
Why you could with him? At this price, I'm not doing.
I can not.
You do not want is not the same.
It's like that. Take it or leave it.
Make up your mind, My clients expect.
Want. You want to ruin me.
This is my place.
Aziz told me to put me there.
This is my place forever.
I'm not the head, see-it with Aziz.
Business is good? - We're not complaining.
Kid!
Who do you work now?
For my brother.
Which one? The crazy the soldier or the Sahara?
Ah yes, the one who is in jail.
This is my place. - If you want it, you work for me.
Otherwise I guarantee you nothing.
I work for anyone. - In person?
You think you're hard? We will see this.
What's going on?
Answer me. - Nothing.
Tell me what you have. - I think your brother.
This house is not the same since his departure.
I'm afraid for him, I have no news.
And I have not even will visit him.
Do not worry about it, it will come out.
How can you be sure?
He at least he brought money.
Too soon, I can help you.
Are you laughing at, asshole?
Father, okay?
Can not you see that choking? Améne him a glass of water.
A glass of water! - I can not stand!
Aziz lurking here. If you mug in this state, it'll break your face.
Fuck it, he and his oranges!
Come work with me on the site.
Pay me this orange!
I pay with shoe polish.
If you want, I'll wax ass with cream.
Try to see!
You move? - I move anywhere.
That's it?
You want to ride me, asshole?
That's all I won, I swear.
Sort of miscreant, you swear more?
You're a bum.
You do away customers.
Still drugged.
I'm not an addict.
It is I who am con I made you work here.
Get out.
Will wash you, you stink!
Come on, move!
What did you to watch me like that?
I want more bosser for you.
See repeated? - Put yourself in the ass, your job!
Son of a bitch, I'll kill you!
Get off me!
I'm going to fuck your mother in this motherfucker!
I'll teach you to pay like the others!
Get off me!
Come on, if you're a man!
I'll kill you, motherfucker!
Do not touch me!
Get out of here.
Go ahead and shoot. - Tell him to back off.
The match will start.
A shot and I'm going. - Get out!
You are the black, not the reduced!
I do not move if you pull it.
Get out, we told you!
You know who you talking about?
Lev Yashin!
Fuck, Even if you're Maradona!
It struck him, the bastard!
Leave him alone!
Always fight. - Do not bother.
Head mule!
They have beaten three.
It's none of your business.
This is worse. We see nothing.
I'll find you someone. I do what I can.
Yes, it is.
Stop screaming, You decentralized me!
Still nothing!
Tarek, you hear me? It's worse, like that!
In the other direction!
There's nothing!
You hear?
Tarek?
Goodbye. - Take care of yourself.
Here, Nabil.
I spoke with Ba 'Moussa.
You start with him tomorrow.
Pay attention to this work, that's all you have.
I do not like this guy. - Think only at work.
You think I like it, me?
God help you, my daughter. - Thank you.
It is you, Tamou? - Yes.
Look at me, my son.
You will not forget me?
Do not forget me. I'm your mother.
Come see me from time to time.
It here.
I'll wait.
You come?
Goodbye, my love. - Goodbye.
Take care of yourself.
You're lucky, a house all to yourself.
Your mother has worked, the poor.
Khalil, let me go. - Take it easy.
I told you what happened my friend Adil Medina?
His father was a baker.
He went to Spain and found an old
paid for everything himself, Even his papers.
Now they live together. - You could do it, you?
You have a good look at me?
Nabil, he could.
It has smooth skin, chewable.
It is you who are always talking to leave.
It tells you nothing setting sail?
There, at least, you have rights.
Even if you work it, you're paid.
If I wanted to go, I should have gone with my mother.
Your mother? The fact that change slum.
This is the lipstick Tamou? - His dear mother.
Not kidding, put it down.
Let him, we laugh.
You're blocked or what?
You shit!
Beat it!
You've seen, it looks a chick.
Here, the red of your mother.
It drives us to his villa the bastard!
You spend your days a damn thing!
Come on, fuck off!
Noureddine? What's going on?
What sick one!
Ba 'Moussa, what he has, Noureddine?
He's gone. Will work!
ll come back more?
Why do you ask?
My friend could take Yashin its place. It pleases you.
His brother is still in jail? - Yes.
It took for how much? - 2 years.
It is good in mechanical?
No, but it's a hard worker, you'll see.
You can take the test? - This is good.
Work not scare him. - All right, I said!
You let alone bosser on the moped?
He quickly learned. You'll see, it will start.
And if he can not do it,
what do I win? - It is I who will repair.
You want to ride me crafty.
Too much!
Let us have a look. - Go ahead.
Come on, roll!
Madani!
We go to school embroidery Ghislaine.
Ghislaine? It is always in your head?
She was never released.
For my friend I would go to the end of the world!
I just see a girl. - Nobody gets.
Just two words.
If you want to talk to him, expect July 1 h.
It's like his brother, will not you imagine things.
I guess nothing. Brother or not, no in between.
Do you think you are? Looks like you keep a bank.
It breaks.
Fucking goalkeeper How old fart!
He thinks he's a cop.
Accelerates!
I see, he likes it or not.
Fouad, you dog. Afraid to your sister?
Fouad, okay? - Yashin, what are you doing here?
A race for Ba 'Moussa.
Ghislaine, okay? - It's okay.
What kind of race?
It is true that you learn sewing?
Ba 'Moussa sends you on an errand with these clothes?
It asks you a problem?
I learned a lot.
It was full of customers, bosser they want with it.
That's right, I'm busy. - It's nice.
Our grandmother wants to find her a husband. - What are you talking about?
Do not believe it delirium. - Are you kidding?
I look? It takes someone to get us out of this dump.
Why do you think I accompany?
For no lousy not defile his honor.
She's right.
Do not believe he said anything.
Instead, he wants your good. And your grandmother too.
Hello. Advance you.
Hello.
The Russians bombed Grozny!
Hush Said!
You did not open perfume I brought you.
Mother, you did ... - I'm open.
According to our initial information,
an armed commando have hijacked a plane Iine
to one of the towers jumeIIes New York.
A second plane just hit I'autre turn.
They had them!
Pius 3,000 people travaiIIent in this tower.
Support for Al Qaeda is a religious obligation!
Fatwa of Sheikh Abu Oubaida Moroccan!
Two Sikh men were killed yesterday
in the State of Callfornle, the United UNlTED.
According Ies investigators iI would be racist crimes.
The assassins thought Ies that victims were musuImanes.
Yashin!
Your brother is back!
It is near the coffee.
Go!
And work? - I'll finish it later.
You're not moving from here.
Come on, it's good.
You grew up.
You've become a man.
When she returns?
Usually, it is at this hour.
You're in a hurry?
You know what? It was the parable now.
A ton of channels is captured without any understanding.
You want to watch? - He told you that he was interested not.
It does not matter.
Get away from me.
Everybody out! - Calm down, father.
What do you want?
No, sir.
Okay, sir.
You Who are you? What do you want?
Who's that?
My son ...
Thank you, my God.
I missed you so much, My Hamid.
Congratulations! - Thank you, Najat.
Sit down, my son.
You want to eat?
No thank you. Tarek gave us tea.
You know that your brother works in this debauched Ba 'Moussa?
Did you tell him? - Yes.
I'll ask him to find you a job
with friends in it, mechanics.
That is, ask him.
It's not worth it.
My Friends I have already found a job.
You work? - Yes, in a drugstore.
Thank you, my God.
You've lost weight, you do not eat in jail?
I'll make you a good tagine.
Your brother bought meat.
Another time. Tonight I dine with my friends.
Who is this friend?
You can not really dine with us?
They called me after the prayer.
As you wish, my son.
Najat no longer works.
Her husband forced her to stop.
To keep it at home.
That's what they say anyway.
Hamid, too you treat your wife like that?
Answer. Why would you say anything?
My son ...
May God enlighten you, mother.
I have something important to tell you.
Tell me.
I will move my friend Noceir.
It's not a bit rushed?
I really have to go, mother.
It does what it Noceir? - This is a serious and grown boy.
Tarek knows it may be. He was goalkeeper Zriba slum.
I would not know.
He's my age. He remembers very well of you.
I do not know him, I say.
What you got? - Nothing.
We can meet Nabil in tonight.
He now lives alone.
Fouad Khalil and will be there too.
It's been that is not all together.
I can not.
Why do not you come in Noceir?
I can tell you, it is easy to find.
To pray with you?
If I want to pray, I do alone.
Excuse me, I'm late for work.
Your brother got weird. He told you about the prison?
Not. - How does it not?
No! Are you deaf or what?
Welcome, my son.
Right on time for dinner. Thank you, my God.
I brought you fruit and vegetables. - Thank you, my son.
Tomorrow, God willing, I bring meat.
Are you hungry? Mange.
Thank you, mother. I've dined.
Father came out? - God help him.
Said, you have listened to the tape I gave you?
I listen to the news. Arabic, French and English.
You want me to make?
Listen to it, you'll like.
You know where it comes from?
Of Mecca.
Hamid, you know Yashin wants to like you?
He wants to live his friend Nabil.
What? Nothing to see.
We talk for a long time. - Calm down.
No need to argue.
You do not want off the TV?
Why do you turn off? You miss an episode ever!
Follow your soap!
It does not matter, mother.
I was just passing.
I have to meet my friends. - Stay with us a little.
I'll be back. Welcomes father to me.
Stay a little longer.
I can not make them wait. I'll be back.
Goodbye, my son. May God protect you.
Why you did it go? - It's my fault?
Since returning, it eludes us.
It is now reasonable and you do not agree that it has changed.
Reasonable?
He wants to see us, that's become reasonable?
We're almost done.
A loose connection to the spark plug.
Almost finished?
That's why I came.
Look at this beauty.
Kiss me.
Are you drunk or something? - Kiss me, I tell you!
Leave him alone!
Get out! - Get out!
You've pushed me.
You think you're hard?
So what ...
Do you believe?
I'll show you is that hard here!
Son of a bitch!
Get off me, you dog!
I'll take care of your little ass son of a bitch.
Do not move here, you hear?
Help me.
Tomorrow you will go to the garage as usual.
Wait until a customer arrives then open.
At the end of the day, close and go.
As if nothing had happened.
Included?
He does nothing happened.
Hamid. Open.
I told you to go to the garage.
Dress up and follow me. - Where?
Dressed.
We will see the brothers who saved you.
You hurry.
Enter.
You feel better? - Yes. Can we go?
Where? - In the garage, as you told us.
After.
It's good that you came.
Me is Zaid. He is Noceir.
We met yesterday.
But no longer think of the past.
God forgives the sins of the repentant.
Come on. Abu Zubair wants to talk to you.
Hamid told me your nickname.
But Rather your real name, Tarek.
Please.
Here, you will find your way practicing prayer.
The collective prayer strengthen your confidence.
I also grew in this neighborhood.
Like you, I've made mistakes Youth. And I paid dearly.
But through prayer
and with the support your new brothers,
you learn courage.
Today Hamid is strong.
You too can become strong.
Your brother Zaid guide you, with God's help.
I'll come pay the patron.
What are you doing? Come on, get the hell out.
Hamid said to stay until the evening.
I do not want to stay here.
Nabil, hurry up!
Your soup disgusting was fucking me the runs.
You always had the runs. - Never before you know.
You'll dine?
That is good.
I will not be long.
You were not seen at the mosque.
Tomorrow morning, if God wills, Hamid will pick you up at 7 am.
I have things to show you.
Be on time. - What things?
It is you, Khalil? - Yes, it's me.
And you Fouad? - Yes.
What things?
I'll teach you to defend yourself.
That nobody bothers you. - Nobody bothers me.
And I have to work with my father. - As you wish.
But if you can come you will not regret it.
Fouad? - I will come.
I leave you in peace.
See you tomorrow at 7 am.
Did you hear?
Bed early to get up at dawn.
He wants us to léve at dawn. It's crazy!
I'm going, anyway.
Me too.
That is, learning to protect your little ass.
Shut up! - Stop, Fouad!
There's not just me here.
What is this circus?
What are you talking about? - You stop the play.
You think you're at the movies?
In real bastons, this crap does not work.
You want to continue to shine pumps as a slave?
And you, what do you do?
Stay.
Where you going?
We must get back to work. - The program has changed.
You'll stay with us.
We will pray and we have lunch together with the will of God.
I do not have time. Fouad, here we go.
Fouad, you're welcome.
You decide what?
I remain.
Hi, guys.
Please.
We are faithful and believe in the oneness of Allah.
We reject the idols and do not believe in Allah.
We are committed neither land nor a tribe
or even in the area.
Our loyalty is to Allah,
his prophet and faithful, wherever they are.
The Jews, the Crusaders and apostate governments
attempt to weaken Islamic nation.
But they will fail.
Allah has promised victory Muslims
and defeat and punishment for the disbelievers.
The victory will go to those who follow the way of the prophets
and apply the precepts the prophet of lslam.
Stay with me.
Just your brother.
Tarek.
Take your place.
Make a place for our brother.
I remember you well.
You played with the team the Stars.
I said Hamid.
I was also goalkeeper. I liked your style.
You still play?
Not.
Neither do I.
But I sometimes attends games.
You always have this photo of Yashin?
You kept?
Where'd you get it? - Azzedine had given me.
What Azzedine? Touhami?
He was a friend our big brother Karim.
It was the star of the neighborhood.
It would be in the national team if he had been disciplined.
You have heard, my brothers?
Discipline is the key to success.
You're not out?
I met your mother. She was worried.
I reassured but you should go see.
And Hamid?
I have not seen.
Nobody asks questions. The police arrested her research.
You knew Ba 'Moussa had a brother?
It is he who takes care of the garage. He'll sell everything.
Zemama provides more than him. - The referee kidding, there was penalty.
Go ahead, Aboucharouane!
Tire, asshole.
Do not you think it odd Tarek they call you?
lmagine Hamid reapplies.
So what? - It will not please him.
It is not his business. - And if he said to Abu Zubair?
Not break my head with it!
There, you happy? - Are you crazy? Pass me that joint.
You have seen how Zaid broke the board?
All of a sudden, and he felt nothing. Like that!
It must be black belt.
At least! Even Bruce Lee would not the weight.
Noceir said he learned in Belgium.
It was in Belgium? - Damn, you're fucked up the joint.
Smoke and shut up, head of cabbage.
Go!
That is a shot!
He told you what Abu Zubair when you were alone?
He talks too much.
I know what you did.
But I'm not here to judge you.
And it is not your fault.
You lived with poached and libertines.
They are criminals, not you.
This would have happened if you had grown up in a healthy environment,
with faithful who fear the anger of Allah?
I do not think so.
But today,
you can to atone for your sins
and start a new life
as if nothing had happened.
Recite your incantations.
They will be useful for your learning.
Glorify Allah.
How the potatoes? - 3 dirhams.
Put me two pounds.
You saw Amine? - Yes.
Since Real left nobody dares to sell shit.
It happens even to look at ourselves.
May God guide.
I'll see you later. - God willing.
I only listen to the news, Arabic, French and English.
Do not listen to these more silliness. They will disturb the mind.
Come with me to the mosque, you'll feel better.
And stop shave.
You think you're a woman?
Said, sit down!
Calm down.
Do not blame him. This is because he does not see you anymore.
I'm proud of you, you took the same way as your brother.
This is not the way my brother.
This is the real Muslims who fear Allah.
You're right.
But why you do not come to see us?
Even more for couscous Friday.
We thank You, God, for this food.
What a delight.
Who cooked?
Our brother Nabil.
A real cook.
And a real man.
I decided to move in and Tarek Nabil.
That is good.
Group life is very important.
Our brothers should learn to live in community.
The problem is my sister and my grandmother.
They will be alone.
My grandmother is sick. - May Allah heal.
Do not worry.
We have a doctor sister.
She will visit him.
Allah bestows you. - Solidarity is a duty.
Why are we brothers?
We help each other.
And help our families if necessary.
Abu Zubair has an eye on you.
He knows that you are at the beginning of learning.
And, thank God, You are on the right path.
Hurry.
I do my ablutions and I arrive.
Wait.
Only you.
You come too Abu Zubair. - What?
All brothers have noticed. - This is the Emir, this is normal.
This is our Emir all.
Now you sit and as you listen to everyone.
Included?
It's not my fault that Abu Zubair does not care about you.
Excuse me, I must wash.
Stop it!
Greet.
Greet!
Come dressed up!
Nabil, and Tarek Fouad.
I have good news for you.
You will work with us.
I talked to Abu Zubair and he agreed.
Do not be angry and get paradise.
The enemies of Allah said war lslam
and Muslims.
They talk about peace and justice in the world.
The truth is that the disbelievers apostates and their vassals
want to deceive the Islamic nation, destroy the appeal of lslam.
They rusent but Allah triumph for His ruse is unstoppable.
Our brothers and sisters are persecuted in Bosnia, Palestine,
lraq in Chechnya,
Kashmir, Afghanistan ... Our children are slaughtered!
Until when will we accept the indignation?
Until when?
Allah is our only recourse!
Allah is our only recourse!
You okay, Ghislaine? - Yes, thank God.
You always go school of embroidery?
No, I work at home.
And I sell.
That is good.
Ghislaine, what do you do? Come and help us.
I'm coming.
I saw you near the mosque. You sell tapes?
You saw us? You should have come.
I do not want to disturb you. - On the contrary.
Ghislaine!
What?
May Allah reward.
Since grandmother is sick, they send us to eat.
You know that a cousin of Rabat asked Ghislaine hand?
This is a brother too.
It sells computers
and it was his apartment.
Thanks be to God.
Fight corruption and depravity in this country!
Flee! Apostates police!
God is great!
They struck you too?
No, it's okay.
God be praised.
Who fears Allah not afraid of men.
You're right.
Yesterday, your brothers corrected a drunkard,
an apostate who insulted the majesty of Allah.
Apostates police some brothers were arrested.
But we are on the right track. They are depraved.
The power is in the service the enemies of Allah.
We will not let prohibit us
encourage virtue and combat vice.
And those arrétés? - Most have been released.
We are stronger than they and they know it.
Death does not scare us.
We are not afraid Allah Almighty.
They know that we love death as they love life.
They are terrified by our movement
that continues to grow.
And you, my children, are part of this wave.
With God's help, they can not reach you.
Look at your brother.
Even experienced, it prefers to hide.
It is the prerogative of the great warriors whom Allah carries in his esteem.
This is the state of mind that allows better preparation for martyrdom.
You have these qualities, and God is with you.
What do you want? - I want to talk to Nabil.
Why? - I gotta tell you something.
Speak! - To you alone.
What did she tell you? - She wants to see you.
Tell him to leave the neighborhood immediately. Do you understand?
Tell him that if I want to see, I know where to find it.
It is not lawful, regardless of its content.
You're right, should not be open.
Ask Zaid. - Yes, let's ask him.
One day, I heard: '' The money from adultery is illegal.''
What can it hold?
Whatever. It is not halal, that's all.
Who is it?
Remember, children lslam,
the imperialist-Zionist conspiracy is winning our country
to destroy the last vestiges our Islamic civilization.
And every Muslim to fight
who refuses to resign against this evil plot.
See how they have decimated Islamic state in Afghanistan.
You surely follow, through media, their preparations for invasion
Baghdad, Mesopotamia, cradle of Islamic Caliphate.
As for our dear homeland Morocco,
Mujahideen are persecuted,
tortured in prisons,
no one responds.
Have we lost so much faith?
What happened to our love for lslam?
Is not it time to inflict a lesson to these traitors?
Allah says: '' Oh, you believers
fight the unbelievers around you
and they feel you hardness''.
And the Holy Prophet, the salvation of Allah be upon him ...
... Says:'' If you give Jihad,
Allah will plunge you into the indignity until you resume the fight.''
Take care, children of islam,
not to become like this
clinging to life on earth and afraid to join the afterlife as martyrs.
So fly, horses of God, and the gates of heaven will be opened to you.
May Allah accept us martyrs
and opens the gates of paradise.
Amen. - Amen.
I pray to Allah make you triumph
unabated.
This night is not a night like any other.
I tell you great news.
Thanks to Allah, you have been chosen
among many our brothers
to make his pride the nation of islam
and to die as martyrs.
You are the hopes of islam on this earth.
And, God willing, the gates of heaven will be wide open.
I'm happy for you.
Allah is great!
Allah we will triumph!
Allah is great!
Allah we will triumph!
horses of God are virtue
up to the resurrection.
The Hi Allah be upon you.
It does not tell us how this man was.
You saw how Abu Zubair before him?
Me too, it surprised me.
It was he who chose us?
Abu Zubair had to tell him about us and obtained his consent.
You can go out with me?
Why? - I want to talk to you.
What?
You gonna go?
Are you really gonna do?
You thought our mother?
She will never recover.
They have chosen us.
Chosen?
You did not hear Abu Zubair?
It was chosen for martyrdom.
Are you scared? - That's not the point.
I'm talking about our mother. - And I'm talking about martyrdom.
I do not fear me.
Not afraid?
Looks like you're shaking.
If you're scared, stay with our mother.
I do fear Allah.
You got it?
May 9, God willing,
in a few days,
you will become the heroes of this nation
and will be welcomed in heaven
with the martyrs who have sacrificed for our nation.
Right now, they bask delights in the gardens of Eden.
But to achieve this honor,
it will be on your guard.
In the coming time, be careful
and follow security measures.
Do not leave the area, avoid discussions in public,
avoid talking to strangers.
You can visit your loved ones,
but you linger.
Do not worry for the future of your family.
Your brothers will take care of them.
You could remove when your brothers are there.
You hear?
Removed these headphones!
We have to go.
Stay a little, it's been I've not seen together.
We gotta go.
Wait at least your father home.
ll surely be back later. Or not at all.
Oh, and if you go near a pharmacy,
Buy Me two boxes of medicines.
Like this.
Here the order.
What do you have?
Okay, mother.
Do not make me wait, I need it.
May Allah bless you, my son.
Goodbye.
God bless you.
Goodbye, mother. - God bless you, my son.
May God preserve you!
Take care of yourself.
How do I know?
Okay.
God willing.
Guidelines is expected.
Zaid.
The operation was postponed at a future date.
Zaid will explain. I must go.
Soon, God willing.
The transaction must take place under the best conditions.
Tomorrow we hit the road at dawn.
We need to prepare ourselves for martyrdom.
May Allah give us strength.
We thank you, God, and to Thee we return.
This is the first time I'm in town.
It is great!
God alone is great.
Watch!
Look at these villas.
These good these drivers, this luxury comes from Europe.
Where would that their wealth if they do not steal the people?
They exploit your sweat, yours and mine.
But they will burn in hell with their entire fortune amassed here below.
And it is for us the doors paradise will open.
Following the royal protocol, His Majesty King Mohammed VI
decided to name the future heir Moulay Hassan
in honor of his father, the late King Hassan II.
The kingdom is preparing to celebrate this birth with joy.
Throughout the capital, important festivities were organized ...
You've seen those trees!
What kind!
Come, my brothers.
Hamid, come and help me.
You abandoned family and money
and you went to travel around the world
your words and your actions towards Allah were sincere
Your heart is not attached to life, and it does not value it
You're like Abu Dujana, hero charismatic of great battles ...
In winter, it is covered with snow here.
Everything is white.
We no longer distinguish earth from the skies.
Allah is unique.
These wonders on earth are nothing next to those of the above
full of wonders
you've never seen
nor heard.
God willing, the operation will be
Friday, May 16
Hamid, okay?
It's nothing.
I just drank a little too much coffee.
Allah is with us.
You sleep?
No, why?
In your opinion ...
What?
What will she think, Ghislaine, When she'll know I died a martyr?
That is to say?
It Will Be Sad? Happy? How does it take?
there are plenty in paradise.
Hundreds of Ghislaine, thousands ...
Tarek!
Who is it? - That's me. Come on.
What are you doing? - Nothing sleep.
What are you doing? - Do not shout.
Tell me what happens.
Do not do it.
Tarek, listen to me. Do not do it.
Don't blow yourself up.
What are you doing?
It's martyrdom that is,
it is on the verge of heaven.
They will talk about us we will be remembered.
What do you want more? - I will not let you.
You know where we're going?
To blow up ourselves.
Do you realize it or not?
You can leave if you want.
But you heard what was said by the Emir.
Whoever retracts after having learned the details of the transaction
can not stay alive.
A problem?
No, it's okay.
I had discomfort.
I feel better now.
Tarek, go back to your tent.
We're going for a ride your brother and me.
Take.
Strike.
Don't bend.
And harden your heart.
Wait.
May Allah reward you.
We are all counting on you.
Abu Zubair first.
Moreover, he made you head of the operation.
I will not disappoint.
I have no doubt.
Go.
The address of my mother.
It may be that she moved.
She will have all your stuff do not worry.
We go.
Leave your bags here.
After you.
Straight.
Go ahead, my brothers.
Welcome.
Some think it is with practice.
I tell them to put this conviction aside.
it does much more to succeed in this type of action.
Knowledge and harmony
among the members of a cell, who must learn
to live together and to know themselves.
You have an idea the place of the operation?
I heard we were going blow themselves
purpose I do not know not exactly where.
I think it's a bar.
On after you, there will be that Jews and Christians?
In my opinion, there will also be Muslims.
Will they be martyrs if Muslims are killed?
I do not know.
A Muslim who drinks is still a Muslim, right?
What is the problem?
Those who drink alcohol and mix with Jews and Christians are Muslims?
They are apostates.
And even if they were Muslims, they help us to get to our enemies.
It is therefore permissible to kill them.
Join the group.
Set your watches 10:52.
Go to heaven.
Hamid, okay?
You are beautiful kids like that and there are taxis waiting for you.
Take us with you one air exchange.
Don't we have the right to have fun, too?
I'll remember.
God willing.
Fouad.
Join us in two minutes.
Get off me.
Yes, sir?
Subtitle: Tongues Untied
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.