Original subtitles

Provided by explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull

When you watch this film, you need to be sure

that it's suitable for the audience around you.

This film has been classified 18,

which means it's for adults only and no one else.

It's an offense for anyone to supply this film

to anyone under that age.

18 films may contain explicit language,

nudity, and strong scenes of high impact sexual violence

which could be graphic and disturbing to those at home.

Certificates are there for you to make the right choice

and to inform others to have knowledge of the film

before viewing.

Thanks for listening and enjoy the film.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

Where the hell have you been, Barry? Hmm?

Sticking that needle inside of yourself again, eh?

[Speaking foreign language]

Huh?

Come hell or bloody high water,

I promise you the next time you leave us

don't look cause I'm gone. You hear me?

Yes, Suz, it's going to be better,

I promise you it's going to be better.

Every time, "Yes, Suz. Yes, Suz."

It's getting worse! Bullshit. It's getting worse!

Do you think it's easy for us alone here?

Do you think it... we... we don't need you?

He doesn't even look like me. He doesn't even look like you!

♪♪

So now all of a sudden you're not the father.

You absolutely fucking right, you're not the father!

You don't feed him, you don't clothe him,

you don't love me, nothing! It's, it's...

You're a useless piece of shit! Useless!

[Plate clatters]

Fuck this shit!

I don't need this.

Barry. Barry, baby, please!

Jesus Chris, please don't. Barry!

Come back.

- Mommy. - It's okay.

Please, mommy.

- Thinking I know him. - Not any more.

[Speaks foreign language]

They're not working to the spingos, like yes,

- yes, can't I set up working. - Wait. Hey, Barry.

Where is my money?

I was actually coming to see you right now. Ask her.

- We were on the way! - I want my fucking money.

- Listen. - We... we were fucking coming.

- We were coming, okay? - I'll have it on Tuesday.

- Where is it? - Tuesday.

Just fuck him up.

Better have it Tuesday or else.

What?

Should have fucking taken that out, man. Fuck.

This is fucked, you know. Fuck. Let's go.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

- Barry! Same as usual? - Yeah.

- How's the wife? - Ah.

That bad, huh?

Barry.

...Baz, everything all right?

- Ach, it's okay. - Okay.

Glad you're here, been having these thoughts all day.

Barry, Barry, focus.

Why do cartoons have gloves?

- You tell me. - I don't know, Barry.

I'm asking you. Think about it.

Pinocchio, gloves is the puppet, little boy no gloves anymore.

Disney said it was because of the fingers, too hard to draw.

I get that, totally.

Mickey Mouse, though, okay, gloves.

But in the beginning he didn't have gloves.

So 1927 in "Plane Crazy" like Felix the Cat,

black feet, black hands.

Alright, 1928, "Steamboat Willy,"

had shoes for the first time.

1929, "On The Piano," love that tune. [Whistles]

Fucking brilliant, right? Suddenly, he had gloves. Okay?

But he's not a human, is he? Okay? Is he a man?

- Well, he's not a woman. - No! No! No! No!

He's a mouse, alright?

So why does he have fingers and gloves and everything else?

But here's the thing that freaks me out the most.

Barry, if he's a mouse, why does he have a dog?

He's got Pluto, it's a dog.

Now, Disney will say it's anthropomorphic, okay.

Gloves make him look more human so you can understand.

But I go deeper.

I think that Disney was around during Vaudeville, right?

So I think he was a little bit racist.

I know it, cause I'm a little bit racist

that's why I like coming here, okay?

So he would watch minstrels, black face, white gloves.

What's Mickey Mouse? Black face, white gloves.

Hey? Hey?

Yeah. Yeah, pst.

Do you know what I like about you, Barry?

You don't say much, but you're a good listener.

You got any plans today?

No. I don't.

Me neither. My place.

Lofty, thanks, but buy yourself something pretty.

Thanks, Lofty. Let's go.

Okay, Lofty.

Who's going to pay for this?

♪♪

♪♪

♪♪

You used to be a runner, didn't you, Barry?

Yeah, 100 meters.

- Oh. - 400 meters track.

Trail running at night in the mountains.

Nice. Because I always

think heroin addicts

would make the best nurses

because they can always find a vein.

Yeah, a little closer, Barry.

You don't mind sharing, do you?

Needles are expensive.

♪♪

Some things you just can't run away from.

♪♪

♪♪

Goodbye, Barry.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Thunder crashes]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Electricity crackles]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Distorted noise]

[Chimpanzee screeching]

♪♪

♪♪

[Whirring]

♪♪

[Whirring]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Whimpers]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

Like this happens every single fucking time.

Like I'm the one who forgets my wallet.

I didn't fucking check her out. There's no way on earth I'd...

Let's go. Let's get out of here, come on.

Let go.

- Oh, stop! Whoa! - Hey, Jeff. hey.

Hey. Dude!

- Oh, shit. - I'm sorry, man.

Hey, man, I'll be your dude. I mean, I'm...

- We will. - So...

Do you make chicken sandwiches, bro? Maybe chips?

- Tuna? - Milkshake.

- [Speaks indistinctly] - [Laughs]

You're a good listener, man. He's a good guy.

You're a good guy.

We're just messing with you, man.

Hey, I think it's our Uber. Uber!

You want some good stuff, man?

It's really good stuff. Charlie, man. It's Charlie.

Claire, come on, let's get back inside.

They're waiting for us inside.

- Please, please. - Ew, what did you eat?

What the hell are you looking at? Come.

- No! - Come on!

♪♪

♪♪

♪♪

[Laughs]

♪♪

Unh-unh.

You will never, never get that pussy.

You wear your face like a baboon and expect the pussy

to come running towards you.

Oh, no, no, no, no, no. [Scoffs]

On this day, pussy has alluded you, my friend.

Two beers, please.

Catching flies there, lad, better close your mouth.

You two boys look like you need a bit of strange.

- Strange? What is strange? - What?

You don't know what strange pussy is?

I picked her up about an hour ago,

she's gagging for it.

This one here, she's special, you know? She's fucking special.

You know I would hide every fucking chair in the world

just for her to sit on my face. You know what I mean?

What are you guys talking about?

Oh, nothing. Football two, one. Definitely gonna win.

- So Danny, boy, we got to go. - Oh, what, why?

- Work, thanks for the drinks. - Bye.

Oh, no! Just wait.

♪♪

♪♪

The toilet is that way.

♪♪

[Moaning]

[Groans]

[Humming]

Hey, hey! What the fuck is this, now, huh?

No sucky, sucky here. Come, come, come, come.

Go, you, go!

And you, it's the second time today!

♪♪

♪♪

Hey, good looking guy! Lots of ladies in here tonight.

You buy one, you get two. It's free entry, free entry.

Come on in there, my guy.

[Club music playing]

♪♪

♪♪

Hey!

Are you having a good time?

♪♪

Do you want to have a better time?

♪♪

♪♪

How many tickets?

One, two... whoo!

No, no, don't!

What the hell? Are you fucking crazy!

What the fuck is wrong with you? Shit!

♪♪

♪♪

♪♪

♪ Go ♪

♪♪

♪♪

Make some noise, whoo!

♪♪

♪♪

Man, the one time I came to this club

and there was a beautiful girl

and she had the biggest tits you've ever seen

and she walked up me on the dance floor,

she grabbed hold of me and she put my face in her tits.

I didn't know what to do because I could hardly breathe

but I didn't care. So I grabbed them,

I said, "Let's go." We went for a dance

on the dance floor and then I broke down,

settled down and got up and then we came back to the bar

and she... she was just like mind-blowing, man.

And then we went back to her place

and we got back to her place.

I got inside, I didn't know what to do because I was so scared

because she was a big girl.

And all of a sudden she jumped me

and smothered me with her tits, I couldn't breathe.

And then she whipped it out, she was a man.

I didn't know what to do with myself.

What kind of music are you into, man?

You into oldies or newbies? Let me guess, oldies.

Oldies.

Oldies, I love the oldies, man.

Love the oldies.

- Newbies. - Newbies!

Newbies, I love the newbies, too.

Don't get me wrong I also love the newbies,

you know when you're down on the dance floor.

♪♪

♪♪

Fuck off, fucking...

Pst, come here.

Hey, come here.

Yeah, man. Hey, what's your name, man?

Alright, you like to play?

Play. Argh!

Argh!

Shit, argh!

Argh! Argh!

So, you coming back to my place?

My place.

No, man, I live around the corner, it's closer.

- Yeah? - Yeah.

It was such a jolt tonight, those tunes were wicked.

I fucking love that DJ. [Laughs]

And then I saw your crazy ass on the dance floor.

Are you ready to have some more fun?

[Laughs]

It's been a while since I've fucked someone.

[Laughs]

♪♪

♪♪

♪♪

Hey, big boy.

Do you like that you see?

So why don't you come over here?

[Laughs] Always the shy ones, isn't it?

♪♪

Don't be shy now.

I want you to fuck me like that.

[Laughs]

Come on. There we go.

Oh, oh.

Come on. Oh, yeah, that's better.

♪♪

♪♪

[Moaning]

♪♪

For fuck's sakes, make some noise.

- Whoo! - Ah.

Whoo!

[Moaning]

Oh.

[Laughs] Fuck, I needed that.

[Laughs]

Mm, ah.

You're going to have to go now. You can't stay here.

♪♪

♪♪

[Indistinct conversations]

Hello, handsome.

Want to have some fun?

♪♪

I'll take that as a "yes."

[Gasps]

- It's cold tonight, isn't it? - Bye, mate, have fun.

Why don't you want me? What is wrong with me?

- Is it this? - Listen!

- Why don't you like me? - Sticky Vicky, no!

You liked me on Friday.

No! It's fucking Thursday, man.

Do you know what I get up to on Thursdays?

What does it matter what day of the week it is?

Listen here, proper, where is your fucking head?

Pst.

Hey, hey, where the fuck have you been?

- Fuck off, Peter. - Okay. Okay.

Bye-ee, see you later you fucking bitch!

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Moaning]

♪♪

♪♪

[Groaning]

♪♪

Oh, my God!

You're quite the organ pusher, aren't you?

♪♪

♪♪

Oh.

Oh, shit.

Argh!

Jesus Christ, what the fuck?

Oh, fuck!

Oh, oh, oh!

Oh, shit.

Oh! Argh!

Oh, fuck!

Argh!

[Screaming]

[Groaning]

[Moaning]

Oh!

[Groaning]

[Straining]

[Baby crying]

Oh, shit. What the fuck?

[Baby crying]

The fuck?

Oh, my God. What the fuck?

Oh, f...

What the fuck happened?

Whose baby is that?

It came out of me,

but it's not mine.

Oh, my God. What the f...

Get the fuck out. Get out.

Get the fuck out.

What the fuck?

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Horn honks]

♪♪

♪♪

♪♪

- [Coin clinks] - [Speaks indistinctly]

Thank you. God bless.

I'm telling you. I'm warning you.

It's the end of the world. Oh, it's the end of the world.

- Have you got any money? - I will walk into the light,

don't walk into the light 'cause they'll suck you up.

The aliens are going to take over.

You can't trust the aliens.

Did you see a light from the sky?

Did you see a light from the sky?

Don't go near it. That's aliens. [Speaks indistinctly]

Aliens. A...

I'm telling you, you can laugh.

I'm telling you, there's aliens.

Aliens are amongst us. The end of the world is coming.

Aliens, I'm telling you, they're coming.

♪♪

Oh, one day you'll be on those swings.

Oh, look what dad's got for you.

Hush.

Oh, there we go.

- I love you. - I love you, too.

Yes, look what dad's got for you.

♪♪

Hey, buddy. Hey, hey, hey, pal.

Yes, you are, you guys are going to have to send some help.

Please, there is a guy on the sidewalk here.

I think he's having a heart attack.

Yeah, you're going to need to send an ambulance.

♪♪

- Hey, hey, hey get off. - Aah!

- Hey, back off, buddy. - Hey, hey, back off.

[Gasps]

♪♪

Are you okay?

[Vehicle passes]

Back off, man! Leave my husband alone!

Thank you. Thank you.

How am I ever going to repay you?

[Speaks foreign language] Back off!

How am I going to repay you? Thank you.

[Speaking foreign language]

Fuck off, man. Leave my husband alone.

Don't you have anything to say for yourself, huh?

Don't you have anything to say to me?

Like, I'm sorry, baby, or I love you, baby.

Nothing. Nothing, just sitting there like a zombie, Barry.

One day, I'm going to be hateful.

One day, I'm going to have had enough,

enough of your dicks and stuff that you pull.

You know what, I'm a good mother.

I know I'm a good mother.

I take care of our son. I feed him.

Jesus, he's not here in the car.

Let's go, I have to go get my child.

♪♪

[Plate thuds]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Plates clatter]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

I love you.

Oh, now he wants to play.

Come. Come with me. Come.

♪♪

♪♪

[Moaning]

- Whoo! - [Moaning]

- Whoo! - [Moaning]

Whoo!

[Cans thud]

[Indistinct conversation]

I couldn't find it the other time.

[Speaks indistinctly]

Can you see it?

♪♪

Excuse me, sorry. Sorry, yeah.

- Can I help you? - Check the damage on the tins.

What kind of discount can I get for that?

Please, oh...

Sir, we don't do a discount, unfortunately.

But they're literally all damaged.

All of them are damaged.

Look, there is two or three of them on the floor.

I don't think I'm going to pay full price for this.

- How about this one? - I'm not paying...

This one is not broken.

That's also got a fucking big dent in it.

[Cans thud]

♪♪

♪♪

Boop! [Laughs] Hello. Hi.

Want to try some of my cheese?

[Laughs] Say ah. Say ahh.

[Laughs]

Mm. [Smacking lips] Yum.

[Laughs] Mm!

It's nice, eh?

Oh. Ugh.

[Laughs]

Barry? Barry? [Whistles] Barry, come on, man.

I've been walking around

and around for days in this store. Come!

Wow, she is so beautiful.

You know, she has been in the show

for a very long time now.

She is definitely my favorite one in whole show.

So beautiful.

Um, Scorpio.

"The inner changes...

"the inner changes that you experience

"is much to your annoyance.

"Old debtors resurface and it's giving you sleepless nights.

"You're...

"You are now ready to reshape a impact in your outer world.

You are now ready to reshape your life."

It's not bad. Gemini.

But a bit expensive.

You know, you're just sitting in silence, eh?

[Television turns on]

There you go.

♪♪

Definitely put hairs on my chest.

[Laughter]

♪♪

[Speaking Spanish]

He's fucking you!

Champion, boy, would he like...

♪ So when you're moody... ♪

♪ My lover, love ♪

I live moment to moment,

and right now in this moment I am doing...

According to South African media,

the total number of children missing at this time

stands at 18.

- Little beast. - Look, I am sorry.

- But the morning newspaper... - France.

Oh, I'm alright for decoration,

but you find tinsel in all your port towns.

Now, you listen here and you listen good,

I don't give a rats ass about any of it.

Oh, I know what kind of man you are, John.

Why I ought to...

You're the only girl for me, honey.

Oh, Jake.

Now, how about that drink?

I want to show you something. Come with me.

Hey, Barry. Come, baby.

Come on. Come, baby.

Come, come on. [Laughs]

♪♪

♪♪

That was different.

[Clears throat]

Thank you, my love.

I can see you're really trying, eh?

Thank you.

I really do love you.

I really do.

You're the only girl for me, honey.

[Chuckles]

Oh, this is... you're on fire.

Oh, Barry? Barry, you okay?

It's not normal. I'm running you a bath.

Stop that, Barry. Stop it now.

Just relax, just relax.

It's those bloody needles, I tell you.

It's those bloody needles. Come on.

That's not good, it's not good.

I'm taking you to hospital

and I'm getting some doctors, fuck.

♪♪

♪♪

Which way is it again? How do I get to that side?

♪♪

Barry! Barry, I don't know where the fuck you're going.

Barry! Fucking hell.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Laughs]

What the hell happened to you, mate? You don't look so good.

What's he wearing?

I've got just the thing for you.

Here you go, mate. Ooh.

Hey, hey.

Hey, mate, I have to fucking dress you.

You can't be lying in the street in your underpants.

You'll get locked up. The cops will put you in jail, mate.

And it is no fun being in your undies in jail.

Believe me.

Oh, hey, I ran into Shazza the other day.

- You remember Shazza. - Yeah.

Me mate Dennis, he says, "Oh, you got to come to South Africa.

They got amazing heroin. Good heroin."

And so the missus and I, we come over.

And we ran out of money, and she fucks off with Dennis.

- You remember Dennis, right? - Yeah.

So, I'm down the road

and I hear this, "Hello?"

And here you go, mate.

Pop it in your mouth. Nice. Here you go.

Take it all in. Take it, take it.

Give me your hand, give me your hand.

Come on, come on. There you go. There's a good boy.

Hey, choo-choo train, hey. There you go, hey.

[Gasping]

♪♪

♪♪

♪♪

Stay in touch, Barry. We'll give you a call, mate.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Gasping]

♪♪

Help.

Help me.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

What the fuck is this?

Hey, man, you look a bit lost.

What are you doing this side of the railway tracks, stone boy?

Have you got a cigarette for me?

♪♪

I asked do you have a fucking cigarette for me?

He's talking to you.

Yo.

What the fuck's a matter with you, man?

[Laughs] This guy's cooked.

You've been chasing the dragon, man.

You're so fucking far gone.

Do you even realize what the fuck you're doing?

Who you are? Huh?

What's going on in this pretty mind of yours?

- He's talking to you. - Fucking moron.

[Groans]

♪♪

[Grunting]

Let's go.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

Definitely puts hairs on my chest.

[Laughter]

♪♪

♪♪

Would you like one or two sugars?

♪♪

Do you want to be my friend?

♪♪

You're going to leave me like the rest of them, aren't you?

♪♪

Nobody stays here.

My mom always told me it's rude to stare.

They'll come back for me one day.

He says my mom doesn't love me.

But I know.

[Metal clangs]

♪♪

♪♪

[Speaks indistinctly]

♪♪

[Squeaking]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

He's special.

I ain't special.

Wow.

I mean, not that you're not special.

You're very special. You're my angel.

[Inhales deeply]

But he's from somewhere else.

Aren't you? Huh?

What? What did you say?

Sorry, hey, hey, hey. I can't hear.

What are you?

Huh?

'Cause, you know, when I dragged you in here,

you were all beaten up.

You had cuts and bruises all over you.

And now, look at you. You're all fresh.

[Chains rattle]

[Metal thuds]

Oh...

Oh, oy, oy, oy.

Come here.

[Hums]

Come to pappy.

[Groans]

Put you over here.

[Inhales deeply]

Now, let's see.

Fuck, you're ugly.

I thought I was ugly, but I mean, you,

you're going to give me nightmares.

Ooh.

Let's see, alright.

Hmm.

Oh, later, later.

[Humming]

Here comes the train, open up the train.

Here comes the train, you've to open up the train.

Open your fucking mouth. Copy me. Open wide. Copy me.

Copy me, copy me. Ah. Like this, ah.

Ah...

Yeah, yeah.

[Groaning] There you go, there you go.

Ah! [Muffled screaming]

- Stop, don't hurt him. - I said shut the fuck up.

No. No!

No. Stop!

Oh, that was a big one.

Wow, you're a big boy.

[Laughs]

Now, let's see if another one grows back.

♪♪

♪♪

I'm feeling quite sad. I don't know about you.

♪♪

It's just not the way it used to be.

Let's pick this up tomorrow, okay?

- No. - I said shut the fuck up.

- No! - [Gags]

♪♪

Fuck.

♪♪

♪♪

♪♪

[Screams] Ow!

[Screaming]

Help! Help me!

[Screams]

I hate you right now. I hate you right now.

What, do you prefer him to me?

[Metal clangs]

♪♪

I'm stuck.

♪♪

[Speaks indistinctly]

♪♪

Run away. Run.

♪♪

[Howling]

♪♪

[Howls]

♪♪

♪♪

[Chainsaw whirring]

[Speaks indistinctly]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

Come on. It's this way.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Growling]

♪♪

♪♪

♪♪

[Keys jingle]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Siren wails]

[Growling]

♪♪

♪♪

We can do this all day, Chudder.

What is your name?

Hey. Hey!

Say something.

Guy probably pleads insanity, goes to the loony bin.

- Oh, yeah. - How many kids, eh?

You sick fuck.

- Five? - 10?

- 20? - 35?

- 100. - 100 fucking kids?

- Jesus. - Sick.

Sick fuck.

What do you think?

Fried, definitely fried.

[Thud]

We're done here.

We're sending you to the loony bin.

[Elevator chimes]

We have another four of these guys coming in today.

[Sighs]

♪♪

♪♪

♪♪

All I know is we're going to have to get

some more tranquilizers.

No, I'm not sure about what they're capable of just now.

Okay. I won't do that. [Receiver thuds]

Hey, Tam, we have another one for you.

- Oh, is this our John Doe? - Yep, he is.

Okay, so you know what to do, just sign him in right there.

♪♪

Follow me.

♪♪

Let's go.

Down, please.

So there, you're all done for me now.

Can you just seriously hurry up?

Yeah, here we go.

There, sit.

- Right, here's the file. - Awesome, bye.

Just make sure you give him

an extra dose of that as well, please.

I actually haven't got time for this today.

[Sighs] Okay.

Hi, doc.

What have we got? Oh, oh, our John Doe.

Mm-hmm.

Not much information about him,

where he was found, no medical record,

no next of kin.

Where is he?

There he is, doc.

♪♪

So...

Don't worry. You are safe now.

We're going to look after you,

and we're going to look after you as best we can.

Just keep an eye on him.

♪♪

Come on, let's go. Let's go.

♪♪

♪♪

Time to meet your new friends.

♪♪

Have a seat, sit down here.

Hey, Ronald?

Ainsley.

I want you to look after your new friend.

What's his name?

I don't know, doesn't have a name.

Have fun.

How is it, man?

I know this, it's Michael,

John, Gary, Barry! Hey, hey!

- Queen. - Queen.

So what are you doing here, man? How did they catch you?

You did something bad, eh? You killed somebody.

I was in the army for like two years, man.

There was like so many bodies, man,

just like blood everywhere, man.

It was nice, man, I mean, I wanted to join the TF man,

but they said that I was like boss for fucking ill

and they just kicked me out and...

- Queen. - Queen.

♪♪

There's something special about you, man.

I can see it.

I can feel it, man.

You're on a mission, just like me.

♪♪

So do you have any, like, hobbies?

Like, things that you like to do like for fun?

Like I used to like dog fighting, I had a killer poodle,

her name was, uh, what was it?

Was Winnie, and she'd like fucking slaughter

all these other fucking dogs, and there was like blood,

and tufts of hair like feathers all over the place, man.

[Laughs]

I'm being so rude, man.

My name's Ronald with a R.

This is Martini, Martini, don't be rude,

introduce yourself, man.

How's it, Larry? Larry the sandwich maker.

It's Barry, man, you fucking idiot.

He's always going on about the fucking sandwiches

and the onions.

[Laughs]

You know, this is actually a great place.

The people, they treat us so well, man.

They don't feed us.

I haven't eaten in three days, it's a horrible place.

You're fucking scaring him, man.

Sorry.

[Laughs]

Barry, my friend Lawrence is coming today,

he's gonna get me out, man.

I'm not supposed to tell you.

It's a secret.

I'm a time traveler.

Lawrence is gonna get me out,

we're gonna get to the portal.

We're gonna get out of here, man,

so you came on the right day.

Hey, Martini, do you remember what day it is?

- Sandwich day. - No, fuck.

♪♪

Oh! Shh!

♪♪

Barry, the show's about to begin, man.

Just hang here, Martini, you look after Barry, okay?

Okay. I'll be back now, okay? Okay.

How's it, Larry? Are you really the sandwich maker?

Because I'm really hungry.

They used to give us onion sandwiches,

I miss those onion sandwiches, because they had...

This is it, let's get out of here.

Martini, grab Barry.

- Come Larry. Come! - Come on!

♪♪

Sorry, Ronald, you're not going to get out here.

♪♪

Martini, get the gun.

Martini, get the gun.

The gun, pass it to me.

♪♪

Pass me the gun.

♪♪

♪♪

♪♪

Okay. Let's go.

[Screaming]

♪♪

What the fuck?

♪♪

What the fuck?

[Groaning]

♪♪

♪♪

[Screaming]

♪♪

♪♪

♪♪

Barry, you gotta go, the exit's that way,

I'll take it from here, okay?

You're on a mission, you're more important than us,

you have to save yourself.

Now when you see Lawrence,

tell him that Ronald can't make it, okay?

You see Lawrence, tell him Ronald can't make it.

Okay, go, go! Go, go!

♪♪

♪♪

Ronald, what are you doing? Come on, man.

- Come on. - Let go of me, don't touch me!

Look, we're gonna take you to the room.

Martini!

You need to calm down, calm down, and sit.

♪♪

Yo, over here.

Come on, hurry up, man.

Where's Ronald?

Tell Lawrence, Ronald couldn't make it.

Well, come on, get in, man, for God's sake.

Get in, we can go. Get in, damn it.

♪♪

If Ronald has sacrificed himself for you,

you must be very important.

We've been planning this breakout for some time now.

♪♪

You still seem a little zonked out from all that shit

they fed you inside there.

Trust me, I know, I was in there for a while.

♪♪

Oh.

This is gonna make you feel much better.

♪♪

♪♪

♪♪

I've just taken a mouthful of these.

♪♪

♪♪

10, nine, eight, seven, six,

five, four, three,

two, one, fire.

Whoa, fuck, Jesus.

- Aah! - Yeah!

♪♪

♪♪

[Tires screech, glass shatters]

♪♪

[Gasps]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Man singing foreign language]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

[Indistinct conversations]

Hey, you're not looking at the fucking picture.

You're not even looking at the picture.

[Mumbling indistinctly]

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

Shut up, shut the fuck up.

Fucking bitch, my fucking business.

I own fucking all you girls on this fucking street,

you ain't messing with my fucking business,

do you understand me?

You shut the fuck up. Now, where are you going?

Nowhere.

Shut up, where are you fucking going?

Nowhere, you understand me?

You're fucking going nowhere, 'cause I own you.

I own you all, you fucking girls,

and that kid of yours is gonna be fucked.

- Please don't hurt him. - Shut up.

- Please don't hurt him. - Shut up.

It's you!

♪♪

♪♪

Mummy, look!

Oh, jeez.

What the fuck were you doing on the streets

last night?

♪♪

♪♪

Okay, my boy, come on, put down your toys,

I made your favorite, dippy egg and soldiers.

Jean, you want to grow into a big boy, don't you?

Oh, Jean. Hey, come.

Put it down. Put it down.

- Here you go. - Milky mug.

Mnh-mnh. No, no milky mug.

Come here, dippy egg and soldiers, your favorite.

I want milky mug.

No milky mug, dippy egg and soldiers, that's it.

Milky mug.

Okay, um, okay.

Okay, okay, fine.

Oh, whoa, shit, whoa.

Ow! Ow!

Ow!

♪♪

Fuck my life.

♪♪

♪♪

They always told me I could never have kids.

How is this possible?

Fishies.

You know he's your son, right?

[Gasping]

♪♪

We're struggling to keep his vitals up.

Can you get me one blood level one transfusion and call the OR?

Can you tell me what happened?

I have no idea, he literally just had a seizure.

One, two, three.

♪♪

- He's got no airways. - There's no chest sounds.

- I'm not getting a pulse. - Let's go to CPR.

♪♪

♪♪

- Guys, his stats are dropping. - Start ventilating then.

♪♪

♪♪

Defibrillator, everybody stand clear.

Clear!

Please, please, you must help me,

I've been to six different hospitals,

I can't find my husband, please help me.

This man. Is he here?

Yeah, somebody just brought him in there.

Yes? Okay.

So we're going again, stay clear.

Still nothing.

♪♪

He's gone.

Just let him go.

♪♪

Time of death.

10:32.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

I'm sorry, he's gone.

We did everything that we could.

I'll give you a moment with him,

but I do have some questions.

♪♪

♪♪

[Chair scrapes]

♪♪

It's a fuck up.

It's a fuck up, Barry.

♪♪

Just when things were starting to get better,

just when I could see you starting to change.

And now I'm alone.

♪♪

Now I'm alone with Robert.

[Crying]

I'm scared, I can't do it without you.

♪♪

It's over now, it's over now.

You rest, my love.

[Crying]

♪♪

♪♪

[Man singing in foreign language]

♪♪

♪♪

♪♪

You're not my husband, are you?

Oh, God.

♪♪

Alright. Okay. I'm gonna get you out of here.

♪♪

- What are you doing? - Who the fuck are you?

Very long story.

Please help me, I need to get him out of here.

Come on, okay.

♪♪

Hey, where are we going?

I've got you, babe.

He can't leave!

- Whoo-whoo! - Whoa!

♪♪

Let's go, whoo! [Laughs]

Oh.

Which way? Right? Left?

Straight or right, I think we know,

I can't go straight.

♪♪

♪♪

♪♪

There's nothing here, Barry! What's going on?

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

Thank you for everything.

It's been a wild ride, eh?

I'm gonna miss the hell out of you.

Take care of yourself, okay?

Go home, go home.

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

Sure.

So, how do you know Barry?

Sure, uh, well, that's um...

Ah! [Thud]

Barry?

♪♪

Provided by explosiveskull https://twitter.com/kaboomskull

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪

♪♪