Original subtitles

はい

はい

どちら様でしょうか

こんばんは皆さん

こんばんは

これ

兄貴に飲んでもらおうと思って

また同じこと言われるだけよ

どうかな

マーティ

どうぞ

久しぶり兄貴

なんだ何の用だ

いい財布買ってきて

ほら

金なら貸さんぞ

雑誌がいいね

お前が来るときは金の話ばかりだ

あらかじめ言っとくが

金はないぞ

なあ兄貴頼むよ

何も頼むな

今回だけ

最後の頼みだお願い

なあ

ちゃんと仕事見つけたんだよ

ほらあの

競馬場の

屋台

おでん作ってんだよ

給料もちゃんと入るしさ

確実に返せるから

なお願い

嘘だろ

なんで

競馬しか脳のない奴が

思いつき出てきた言葉だ

いや本当だって

だったらそこの主人と話をさせろ

今すぐだぞ

今日は無理だよ

どうして

もう店終わってるよ

じゃあ電話番号教えろ

電話番号

覚えてね

まあシンジ

飯の世話ぐらい

してやるよ

だがな

金の貸し借りは

何一ついいことねえ

諦めろ

わかったよ

たかこ

風呂は空いてるか

はい

飯ぐらい食ってけ

焼酎飲むから

グラスに

グラスだけでいいのうん

いきなりなんと

姉さんやりたくなったんで

本当はカレーの受付でしょう

別れ取れなかったからって

違うって

ん

ん

あここじゃダメ

こんばんは

ん

今しかないぞ

ほら

濡れちゃうからダメ

さっさと終わらせるからさ

兄貴出てきちゃうぞ

早く終わらせてよ

わかった

ん

ん

ん

ん

結構

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

気持ちいいか

気持ちいい

ん

ん

ん

あ

ん

あ

ん

よいしょ

旦那の弟と

関係を持ってしまった私

強引で乱暴で

不真面目だけど

その不良っぽいところに私は弱い

なんでここ開いてんだ

ごめんちょっと換気で

不良は

エッチも上手

真面目で

経験の浅い夫とは比べ物にならない

なんでこんな風にするんだ

ごめんちょっと電極やってたの

そうか

飯は

いけないことだとわかっているけ

どどうしても

断れない

ん

なかなか行けるな

そう

神戸の酒なんだよ

神戸

今度さ大阪行く用事があるからさ

何しに行くんだ

いや

いろいろあるんだよ

それうまいだろこれ

ああうまい高かったんだよ

兄貴大丈夫か

寝室どこ

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ああ

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ん

ああ

ん

ん

ん

でも

この日から彼は家に来なくなり

連絡もつかなくなってしまった

じゃあ行ってくるわ

なんだ今日はお前

暗いんじゃないのか

えやだそんなことないわよ

本当か

本当早く

行ってきます

もうお確かめになって

おかけ直しください

おかけになった電話番号は

現在使われておりません

番号をお確かめになって

おかけ直しください

どうした

お帰り

あごめん気づかなくて

そういえば

あいつ

大阪にいるんだってさ

あいつって

シンジだよ

どうしたそんな顔して

えなんでもない

大阪

どうして

いい女と出会ったらしくてさ

社長なんだってさ

その会社で

世話になるんだと

そうだったの

あいつに何か用だったか

別に

何もないわよ

ただ

最近来ないから

どうしたのかなって思って

来なくていいよ

いい加減

真面目に来てもらわないとな

俺が迷惑だ

飯行ってきてるか

あ

ごめんまだ

そうか

じゃあ先に風呂もらおう

黙って行っちゃうなんて

あの人らしい

ん

おやすみ

さて俺も寝るかな

疲れてどうしようもないよ俺も

大変ね

体壊さないようにね

すまんな

この仕事が一段落したら

旅行でも行こう

うんありがとう

黙ってるか

え

あっちの方が大丈夫か

大丈夫よ

私そんなに

屋上するタイプじゃないから

何でも言ってくれよ

何でもしてあげるから

あ

おやすみ

おやすみ

半年が経った

旦那

の横でオナニーすることを覚えた

そこまでして

欲求不満を解消しようとする女

を馬鹿にしてきたけど

そんな余裕もなくなった

ん

はい村瀬ですが

姉さん

姉さん

聞こえる

もう電話切ろうかしら

冗談やめろよ

勝手に女作って

連絡できないようにする

人となんか話したくない

おいおい

俺は独身だぜ

だから何を

私は結婚してるのよ

手を出したあなたには責任があるわ

どんな責任だよ

さあ

自分で考えれば

もしもし

まあいいわよバカ

どちら様ですか

ん

うん

責任ってこういうことか

ん

ああ

ん

うん

なりたかった

ん

ん

あ

あ

結婚したの

来たよ

不倫よそうだな

ダブルフリーだ

最低な男

姉さんも

最低な女だ

ああああ

ああ