All language subtitles for yugi1

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ๅ…ซ

ใ‚ใƒผใ™ใ™ใ™ใ”ใ„

ใƒŸใƒซไฝฟใฃใฆ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ“ใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใ‚’

ๆ—ฅๆœฌ่ชžใซใ—ใฆใฟใฆๆ—ฅๆœฌ่ชž

็ง

ใฏ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ชใƒผใ‚นใƒˆใƒฉใƒชใ‚ขใซ่กŒใใพใ™

่กŒใใคใ‚‚ใ‚Šใงใ—ใŸใ‚‰ใญใ‚

ใใฃใ‹ใใฃใ‹ใ‚ฆใ‚ฃใƒซไฝฟใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใใ‚‹ใจ

้ข็™ฝใ„ใงใ™ใญ

่ชฐใ‹ๅ‘ผใ‚“ใ ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใŠใƒผใ„

ใฏใ„

ใ‚ใฉใ†ใž

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆ

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„

ๆŒใค็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„็š„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚‹

ใƒใƒƒใƒˆใฎใงใ™ใญ

็•ช็ต„ใฎใ‚‚ใฎใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ๅฝผใŒๆ‚ฉใฟใŒใ‚ใ‚‹ใ‚‰ใ—ใใฆ

ใ„ใใชใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ‚ฉใฟใŒใ‚ใ‚‹ใฎ

่งฃๆฑบใ—ใซ

ๆฅใฆใใ ใ•ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ€ฅใซใญๆฅใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญขใพใฃใกใ‚ƒใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๆ‚ฉใฟใฃใฆๅ‹‰ๅผทใฎใ“ใจ

ใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฎใพใพใ ใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใƒขใƒใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใซใฏ้–ขใ‚ใ‚‹

ใฟใŸใ„ใช

ๅ—้จ“ใ‚‚ๅง‹ใพใ‚‹ใ—ๅคงๅค‰ใญใใ‚Œใ‚‚ใใ†

ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

่งฃๆฑบใจใ‹

ใใ‚Œใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ๅซใ‚ใฆ

ใŠๆ‚ฉใฟไน—ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚„ใฃใฑๅ—้จ“ๅ‹‰ๅผทใซใ‚‚

้–ขใ‚ใ‚‹ใ“ใจใงใ—ใŸใ‚‰

ๆ‚ฉใฟใ‚’่งฃๆฑบใ—ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใญ

ๆ‚ฉใฟ็›ธ่ซ‡ใซใชใฃใฆใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใฏใ„ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ•ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅƒ•ใฎๅฎถใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ‚‚

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใง

ใ“ใฃใกใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚คใƒณใ‚ฟใƒ“ใƒฅใƒผใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๆ„Ÿใ˜

ๅ…ˆ็”Ÿใจไธ€็ท’ใซ

ใ„ใใชใ‚Šใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่‡ชๅทฑ็ดนไป‹ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใŸใใฆใงใ™ใญ

ๅๅ‰ใจๅนด้ฝขใจไปŠใฃใฆๅคงๅญฆ็”Ÿ

ใฏใ„ๅคงๅญฆ็”Ÿใงใ™

ๅญฆ้ƒจใจ

ใฉใ‚“ใชๅญฆๆ กใซ่กŒใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใฏใ„ๅๅ‰ใฏ

ใ‚†ใ†ใ‹ใงใ™

ๅนด้ฝขใŒ

21ๆญณใง

ๆ•™่‚ฒๅญฆ้ƒจใฎๆ–นใง

่กŒใฃใฆใพใ™

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒ้ ญใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจๅ‹‰ๅผทใŒๅฅฝใใง

่ณขใใ†ใจใ„ใ†ใ‹

ใฉใ‚“ใชๅญฆ็”Ÿใ•ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆ

ๆœ€ๅˆใฏ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚“ใกใ‚ƒใชๅญใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใฏ

ใ™ใ”ใ„่‹ฑ่ชžใ‚‚ใงใใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ—

็‚นๆ•ฐใ‚‚ใ™ใ”ใ„ไธŠใŒใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„้ ญ

ใฎใ„ใ„ๅญฆๆ ก่กŒใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ใฃใฆใ™ใ”ใ„ๆ€งๆ ผๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅˆใ‚ใฆ่ฆ‹ใŸๆ™‚ใชใ‚“ใ‹

ๅคงไบบใณใฆใ‚‹ๆ„Ÿใ˜ใ‚‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅŽณ

ใ—ใ„ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ‰ฒใจใชใ‚“ใ‹

่ฆช่บซใซใชใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ๅ„ชใ—ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใงใ™

็ด ็›ดใงใ™ใญ

ๅƒ•

ใฎๅฃใ‹ใ‚‰่จ€ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ‚ฉใฟ่จ€ใฃใฆใฟใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿใซ

ไธ€ๆฐ—ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅฎŸใฏ

ๅƒ•

็ซฅ

่ฒžใงใ—ใฆ

็ซฅ่ฒž

ใˆใฃใจ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

่กŒ็‚บใ‚’ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใฎใ‚ˆใญใ‚

ๅคšๅˆ†ใใฎใ“ใจใงใ˜ใ‚ƒใ‚ๅˆใฃใฆใพใ™

ใฏใ„ใง

ใพใ‚

ใใ†ใ„ใ†

็ตŒ้จ“ใŒใชใ„ใ‚“

ใง

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใซๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใŸใ‚‰ใช

ใฃใฆ

ใ‚“

ใˆ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใใฎๅ…ˆ็”Ÿใจๆ•™ๅธซใ‚„ๅ…ˆ็”Ÿใจ

็”Ÿๅพ’ใฃใฆใ„ใ†้–ขไฟ‚ใจใ‹

ๆœ€ๅˆใฏ

ๅƒ•ใ‚‚ใฉใ†ใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใฎ

ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ

ใชใ‚‹ใใ‚‰ใ„

ๅฅฝใใชใ‚“ใง

ใงใพใ‚

ๅˆใ‚ใฆใฏๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใ„ใช

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใฏๅฌ‰ใ—ใ„ใ—

ใ™ใ”ใ„ๆ‚ฉใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็”ŸๅฝผๆฐใŒใ„ใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใพใ‚

ใใ“ใ‚’ใชใ‚“ใจใ‹

ใใ“ใชใ‚“ใ ใ‹

็Ÿฅใฃใฆใพใ—ใŸใ‹็ซฅ่ฒžใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใงใ™ใญไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

็ตŒ็ทฏ็š„ใซ่จ€ใ†ใจ

ๅผŠ็คพใงใงใ™ใญ

ๅฎถๅบญๆ•™ๅธซใฎๅ…ˆ็”Ÿใซ

ๆŒฏใ‚Šไธ‹ใ‚ใ—ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

็ซฅ่ฒžๅญฆ็”Ÿใ‚’ๅ‹Ÿ้›†ใ—ใพใ—ใŸ

ใƒ”ใƒณใƒใ‚คใƒณใƒˆใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฝผใŒๅฟœๅ‹Ÿใ—ใฆใใฆใใ ใ•ใฃใฆ

ไบ‹ๅ‰ใซ

ใŠ่ฉฑใ—ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ„ใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ—ใŸใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ไบŒใƒถๆœˆๅพŒใซๆ•™่‚ฒๅฎŸ็ฟ’ใŒใ‚ใ‚‹ใจ

ๅฎถๅบญๆ•™ๅธซ่พžใ‚ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใญใ‚‚ใ†ไบŒใƒถๆœˆใง

่พžใ‚ใพใ™ๅฎถๅบญๆ•™ๅธซใ‚’

ใใฎๅ‰ใซๆ€ใ„ใ‚’ไผใˆใŸใ„ใจๅฝผใŒ

ใใ‚Œใงใ“ใ†ใ„ใ†ๅ ดใ‚’

่จญใ‘ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพใ—ใŸ

ไปŠ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‹

ใฉใ†

ใใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚’ๆŠ‘ใˆใฆใ‚ใ’ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹

ใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใซๆ‚ฉใ‚“ใงใพใ™ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใซๆ‚ฉใฟใŒใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ใƒžใ‚ธใ‹ใ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒŸใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใฟใŸใ„ใชใฎ่€ƒใˆใฆใใพใ—ใŸ

ใ“ใกใ‚‰ใงใ™ใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ่ชญใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใพใ™ใ‹

ๅˆ็†็š„ใจใ„ใ†ใ‹ใญ

ใ“ใฃใกใซใƒœใƒผใƒ‰ๅ‘ใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

่ชญใ‚“ใงใ„ใŸใ ใ‘ใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ่ชญใ‚ใ‚‹ๅ†…ๅฎน

ใงใฏใชใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚’็งใŒ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

็ซฅ่ฒžๅ›ใฎใŸใ‚ใฎ

็‰นๅˆฅๆŽˆๆฅญ

ไธ€

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใ‚ญใ‚น

5000ๅ††

ใ“ใฎ5000ๅ††ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ‡ใ‚ฃใƒผใƒ—ใ‚ญใ‚นใ‚’

ใ—ใŸใ‚‰5000ๅ††ๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™ๅ…ˆ็”Ÿใซ

ใ‚ใใ‚“ใชใฎใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใŠใฃใฑใ„ใ‚’ๆ‰ใ‚€่ˆใ‚ใ‚‹

1ไธ‡ๅ††

ใพใ‚“ใ“ใ‚’่งฆใ‚‹

ใชใ‚ใ‚‹

1ไธ‡ 5000ๅ††

ใกใ‚“ใกใ‚“ใ‚’ใชใ‚ใ‚‹

1ไธ‡5000ๅ††

ใ‚นใƒžใƒผใƒˆ

3ไธ‡ๅ††

ๆฌกๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ๆ•™็ง‘ๆ›ธใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ใพใ ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใใ‚Šใคใ„ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‹

ใ‚ใใฃใฆ่ชญใ‚“ใงใ„ใŸใ ใใพใ™

็”ŸๆŒฟๅ…ฅ็ญ†ไธ‹ใ‚ใ—

20ไธ‡ๅ††

ไธ€็™บไธญๅ‡บใ—ใ™ใ‚‹ใ”ใจใซ

10ไธ‡ๅ††

ใ‚ใฃ

ใญใ‡ใ†ใ‚“

ใŠ้‡‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใซ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆๅ†ท้™ใจใ„ใ†ใ‹ใญ

ใŠ้‡‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ—ใฆ

ใฃใฆใ„ใ†็ซ‹ๅ ดใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใŠ้‡‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฌฒใ—ใ„ใ‚‚ใฎใจใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ๆฌฒใ—ใ„ใจใ„ใ†ใ‹

ใใ‚Œใ“ใ

ๆตทๅค–ใŒๅฅฝใใชใ‚“ใง

็”Ÿใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใพใ ๅคงๅญฆ็”Ÿใชใ‚“ใง

ใŠ้‡‘ใŒๅŽณใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚้•ใ†ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็งใ‚‚

ใใ‚“ใชใซ

ๅฎŸๆŠ€ใŒใ‚ใ‚‹ๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚‹ๆ–นใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ตŒ้จ“ไบบๆ•ฐใจใ‹ใŠ่žใใ—ใฆใ‚‚

ใ„ใ‚„ใพใ 

ไธ€ไบบใงใ™

ไปŠๆ—ฅใงไบŒไบบ็›ฎ

ใพใ ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ไธ€ไบบ

ไธ€ไบบใงใ™

ใใ‚ŒใŒใใฎๅฝผๆฐใ•ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚็ตๅฉšๅ‰ๆใซ

ใŠไป˜ใๅˆใ„ใ‚’ใ—ใฆใฆ

็งใŒๅ…ƒใ€…ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚ฌใƒผใƒ‰ใŒ็ตๆง‹็กฌใใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

็ตŒ้จ“ใ—ใฆใชใ„ใ“ใจใŒใ‚ใฃใฆ

็”ŸๆŒฟๅ…ฅใฃใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ดใƒ ใ‚’ใคใ‘ใชใ„ๆŒฟๅ…ฅใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผ่กŒ็‚บ

ใ‚’ใ™ใ‚‹ใจใใซ

ๅฝผๆฐใ‚’ใ‚ดใƒ ใคใ‘ใ‚‹

ไปŠใฏ

ไปฒๅ‡บใ—ใ‚‚ใชใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ไปฒๅ‡บใ—ใ‚‚ใชใ„ใงใ™

ไปŠๆ—ฅๅˆใ‚ใฆ

็ตๆง‹ใ‚„ใฃใฑๅƒ•

ใ„ใŸใ‚‰่ฉฑใ—ใฅใ‚‰ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บใฆใ„ใ“ใ†ใจๆ€ใ„ใพใ™

ๅค–ใงใ„ใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใจไบŒไบบใง่ฉฑใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•

ใ„ใ„ใคใพใง่ฆ‹ใฆใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅคšๅˆ†้€ฒใพใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ไปŠใฉใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็งใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ“ใจใŒใชใ„ใ‚“ใง

ใฉใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ‹ใ‚‚

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๅ†ท้™ใซใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใ—ใพใ™

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

่จ€ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…จ็„ถ่žใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“

ใชใ‚“ใงใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจ่จ€ใ‚ใชใ„ใฎ

ใ„ใ‚„่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๆ€ใ„ใฏใ™ใ”ใ„ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ€ใ„ใฎไฝฟ

ใ„ๆ–นใŒ้•ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใช

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใฉใ†ใ—ใฆใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎ

ใ„ใ‚„ๅƒ•ใจใ—ใฆใฏใพใ‚ใ‚„ใฃใฑ

ๅˆใ‚ใฆใฏๅ…ˆ็”ŸใŒ

ใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆตฎๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใใ†

่จ€ใ‚ใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใƒใƒฌใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใงใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใช

ใพใ‚

ใƒใƒฌใชใ‘ใ‚Œ

ใฐใƒใƒฌใชใ‘ใ‚Œใฐ

ๅƒ•ใจใ—ใฆใ‚‚ๆœฌ

ๅฝ“ใฏๅˆใ‚ใฆใฎๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ“ใ“ใงๅ…ˆ็”Ÿใซๆ–ญ

ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅƒ•ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹‰ๅผทใฎใƒขใƒใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณใŒใกใ‚‡ใฃใจไธ‹

ใŒใ‚‹ใ—

ใใ‚Œใฏๅ›ฐใ‚‹ใช

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใ‚ณใƒŸใƒƒใƒˆใงๅ‡บใ—ใพใ™ใญ

ใ„ใ‚„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใงใใ‚‹ใจใ“

ใพใงใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ—็„ก็†ใ ใฃใŸใ‚‰

ใใ“ใงใ‚นใƒˆใƒƒใƒ—ใฏใงใใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใพใ‚ๅคšๅˆ†ใ‚„ใฃใŸ

ใจใ“ใพใงใฎ

ใŠ้‡‘ใฟใŸใ„ใชใฎใง

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚

ๅ‹‰ๅผทใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

้ ‘ๅผตใ‚Œใฐใ„ใ„ใฎใ‹ใช

้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฏใ„ใฏใ„

ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒ

ไธŠใ‹ใ‚‰

ๆ•™ใˆใฆใใ ใ•ใ„

ไบ”

็‚น

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™

ๅฃใจๅฃใ‚’

้‡ใญใ‚‹ใฎใซใญ

ใใ‚Œใฏๅƒ•ใ‚‚

ใชใ‚“ใจใชใใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ‹•ใ‹ใ—ๆ–นใจใ„ใ†ใ‹ใ‚ใ‚‹

ใฎใ‹ใชใฟใŸใ„ใช

ใ†ใƒผใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใใ‚“ใชใซ็ตŒ้จ“่€…ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“

ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๆฌก็š„ใชๆ„Ÿใ˜ใง

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸ

ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚„ใฃใฆ

่‹ฅๅนฒ็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

่ฟ‘ใฅใใงใ—ใ‚‡

ใง

ใ‚ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ 

ๅ”‡ใจๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใ‚„ใค

ใ“ใ‚Œใ‚’

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ™

ใพใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ๅ›žใ‹

ใก

ใ‚‡ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใฏใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

่ˆŒๅ‡บใ—ใฆใฟใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใƒ”ใƒณใ‚ฏ็”Ÿๅœฐ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๅ‹‰ๅผทใฎใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใซใช

ใฃใŸ

ใ“ใฎใพใพใ ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‹

ใงใฏ

ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ๅฅฝใใชใฎ

ใพใ‚

ๅƒ•ใ‚‚

ๅนด้ฝข็š„ใซใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใฎใซ่ˆˆๅ‘ณใ‚ใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่งฆใ‚‹

ใ™ใฃใใ‚Š

ใ†ใ‚

ใ‚„ใฐ

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ใ™ใฃใ’ใˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆฒˆใ‚€ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใƒ€ใƒก

่ˆใ‚ใ‚‹ใจใ‹ใ‚‚ๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ๅ™›ใ‚€ใฎ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‚่ˆใ‚ใ‚Œใชใ„

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃ

ใจๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ„

ใ‚‚ใฃใจๅ‹‰ๅผทใ—ใŸใ„ใฎ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใ“ใฃใกใง

ใ—ใŸใ„ใ‹ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ฎใคใถใฃใฆใใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใคใถใฃใจใ„ใฆใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใ™ใ‚“ใ’ใƒผๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใใฆใ„ใ„

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใฎ

ใชใ‚“ใง

ใฟใ‚“ใชใฏใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‹

ใพใ ใƒ€ใƒกใชใฎใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใธใƒผ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใฏใ„

ใˆ่ฆ‹ใฆใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใฃใฆ

ใพใ•ใ‹ใƒ€ใƒก

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใพใ ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใšใฃใจใƒ€ใƒก

่ˆใ‚ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใใ“ใ‚’ใชใ‚“ใจใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹

็›ฎใ‚’ใคใถใฃใŸใพใพใงใ™

็—›ใ„

็ตถๅฏพ่ฆ‹ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใƒžใ‚ธใงใ™ใ‹

ใˆ

ใ™ใ’ใˆ

ใใฎใพใพ็›ฎใคใถใฃใŸใพใพใ‚ˆใˆ

็›ฎใคใถใฃใŸใพใพ

ใ“ใฃใกๆŒใฃใฆใใฆ

ใƒ™ใƒญๅ‡บใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใใ‚ใ‹

ใ‚“ใช

ใ„่ฆ‹ใชใ„ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใจ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹

ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅคงใใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๅฏใ‚‹ใ‹

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใงใ‚‚

j ใ‚ซใƒƒใƒ—็ˆถ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ใŠๅœŸ็”ฃใซใ•

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ๆŒใฃใฆใใฆใ„ใ„

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ไปŠใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ‹‰ๅผทใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใ‚ˆใ—

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšๅŒบๅˆ‡ใ‚Šใฏใคใ„ใŸใ‹ใช

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅ…ˆ็”Ÿใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ๅธฐใฃใฆใใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™ใ‚ใ–ใ‚ใ–

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹ใฉใ†ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‘ใฉ

็ฝฎใ„ใจใใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ™ใ”ใใงใใ‚‹ๅญใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใญ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใญ

ใ‚“

ใ„ใ‚„

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†ๅ…ˆ็”Ÿ็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸ

ใพใ‚‹ใงๆ˜ ใฃใŸๆœ็€ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐ่‰ฏใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ‚‚

ไธ€ๅ›žๆŒใฃใฆใใŸใ‹ใ‚‰ใซใฏ

ๅคšๅˆ†ใ—ใฐใ‚‰ใ

ๆฅใชใ„

็ขบใ‹ใซใใ†ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ“ใฃใกใ‚’ไน—ใฃๅ–ใ‚ŒใŸใ‚‰

่จ€ใ†ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถ่‡ช็„ถใ ใฃใŸใ—

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใกใซๆˆปใ‚Šใพใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚Œใ‚‚

ใพใ ไบŒ็•ชใจใ‹ใงใ™ใ‚ˆไปŠ

ใงใ‚‚็ตๆง‹็ตŒ้จ“ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไบŒ็•ช็จ‹ๅบฆใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒขใƒใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ไธ‹ใŒใ‚‹ใ‹ใ‚‚

้…ธๅ‘ณใชใ•ใฃใŸใ‘ใฉ

้…ธๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญ

ๅƒ•ใฏใฉใ†ใ—ใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใ‚‚ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ‰็•ชใ ใ‘ใง

้ ‘ๅผตใ‚ใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ไธ‰็•ช

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใจใ‚Šใ‚ใˆใš

ใ‚ใ‚ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ•ใƒชใƒผใƒˆใƒชใ‚น

ใ“ใ“ใฏใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใƒ„ใƒณใƒ„ใƒณใ—ใŸใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใใ‚Œใฃใฆใ„ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

้•ใ„ใพใ™

ใงใ‚‚ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใกใ‚‡ใฃใจ็†ๆ€ง

ไฟใฆ

ใช

ใ„ๅ…ˆ็”Ÿใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‚’ใ‚ฏใƒชใ‚ฏใƒชใ—ใŸใ‚‰

็†ๆ€งไฟใฆใชใใชใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ†ใพใใชใ„

ใ•ใฃใใฎๅฃฐใ™ใ”ใ„ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š

ใ—ใ™ใŽใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจใญใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใšใฃใจ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็ตตใซ้ŽใŽใŸใ‚‰

ๆ„Ÿใ˜ใ™ใŽใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚Œใฃใฆ

ใ‚ใจ

่ˆใ‚ใ‚‹ใฎ

ไธกๆ–นๆ›ธใ„ใฆใ‚ใ‚Šใพใ™

ใชใ‚ใ‚Œใ‚‹

ๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰

ใ„ใชใŒใ‚‰

ใงใใŸใ‚‰ใชใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ‚“

ใ“ใ†

ใ‚„ใ‚Šใพใ™ใญใฏใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

่‡ญใใชใ„

่‡ญใใชใ„

ใฏใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”ŸไปŠ

ใ™ใ’ใƒผใณใใฃใฆใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ไฝ•ใ‹่จ€ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

้–‰ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฎๅ‹ขใ„ใฎใพใพ

ใ‚นใƒ†ใƒƒใƒ—ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

้›ขใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใญ

ใฏ

ใ„ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใซ

ใƒ™ใƒซใƒˆใ‚’ๅค–ใ—ใฆใ‚‚ใ„ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซๅค–ใ™ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใง

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐดๅผ•ใใ‹

ใชใ‚“ใง็ฌ‘ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

้•ใ†ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใฎใจ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใ†

ใ“ใ‚“ใชใซๅคงใใใชใฃใฆใ‚‹ใฎ

่ˆใ‚ใŸใ‚Šใ—ใฆใŸ

ใˆๅค‰ใงใฏใชใ„

ๅค‰ใงใฏใชใ„

ๅ…จ็„ถๅค‰ใงใฏใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใ‚Œใฉใ‚‚ใ‚

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ‡บใ—ใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅฃใ‚‚ใชใ‹ใฃใŸใ‹

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใฎ

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใฏใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅคฑ็คผ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚‚ใ„ใ„ใฃใ™ใญ

ใƒ‘ใƒณใ‚‚ใ“ใฃใกใฟใŸใ„ใ ใฃใฆ

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅƒ•

ใ‚‚ใ†ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„ใงใ™

ใˆ

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใ„ใงใใŸ

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚

ใ“ใ“ใ“ใฎใƒžใƒใƒƒใ‚ฏใชใ—

้ ‘ๅผตใฃใฆๆŠผใ•ใˆใฆ

ใ‚„ใฃใฆใฟใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพๆŠผใ•ใˆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใงใ‚‚

ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใฏๅฟ…ใšใˆใˆ

ๅƒ•ๅฝ“ๆ™‚

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใ•ใ„

ใˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ไบ”็•ชใ—ใ‚ˆใ†

ไบ”็•ชใ—ใพใฃใŸ

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใชใ„ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใใ‚Œใง

่ƒŒไธญใฃใฆใ‚ใ‹ใ‚‹

ๅคšๅˆ†ใ“ใฎๅ›ณใฎใ‚„ใคใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅƒ•ใ“ใฎใพใพใงใ„ใ„ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ“ใฃใกใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใƒ€ใƒกใฟใŸใ„ใงใ™

่ฆ‹ใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ไธ‹ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ“ใ™ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใƒžใ‚นใ‚ฏ

ใ‚ใใ“ๅฟ˜ใ‚Œใฆใพใ™

ใฉใ†ใ 

ๅฝ“ใŸใฃใฆใ‚‹ใฎไธญ่บซ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹ใ—ใฆใพใ™

ๅฅณ

ใฎไบบใฃใฆใ“ใ‚Œใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ†ใ 

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”

ใ„ใ‚‚ใฃใจ

ใƒกใƒญใƒกใƒญใซใชใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉ

ใฌใ‚‹ใฌใ‚‹

ใฏใ—ใฆใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚“ใพใ‚ŠๅŠนใ‹ใชใ„ใฃใฆ

็ด ๆ•ตใช็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚“ใพๅŠนใ‹ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใใ†ใ‹ใช

ใƒ€ใƒก

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใณใใณใใ—ใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”ŸใพใŸ

ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‚ใ„ใ‚็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ“ใซๅบงใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆŒใกไธปใงใ™

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ“ใ‚Œ

ใฉใ“

ใฉใ“ใฉใ“ใงใใ‚“ใช่ฆ—ใ„ใŸใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็—›ใใชใ„

ใ†ใ‚“ๅ…จ็„ถ็—›ใใชใ„ใ‚ˆ

็—›ใใชใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใ˜ใฃใใ‚Š่ฟ”ใ—ใ‚„ใ™ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ๅฏ’ใ„ๅฏ’ใ„

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„้Šใ‚“ใงใใ ใ•ใ„ใ„

ใฃใฑใ„้Šใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใ„ใฃใฑใ„ใช

ใฏใ„ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใ“ใฎ้–“ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ

ใƒšใƒ€ใƒซๆง˜ใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใง่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹

ใงใ„ใใพใ™

ใญๆœฌๅฝ“ใซ่žใ„ใฆ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ“ใจๅ‹‰ๅผทใ™ใ‚‹

ใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ‚„ใ‚Šๆ–นใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใˆใ“ใ†

ใ‚ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ไธŠไธ‹ใจใ‹

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใจใ‹

ใ‚ใใ†

ๅฟซ้€Ÿ

ใ‚ใ

ใƒžใ‚นใ‚ฏใŒใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใ™ใ”ใ

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ใ™ใฃใฝใ‚ŠๅŒ…ใพใ‚Œใฆใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ

ๆ—ฉใๆŒ‡ๅฐŽใ—ใฆใ„ใใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚ใŠๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

่ฆ‹ใˆใชใใชใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใ ใฃใฆ

ใ“ใ‚“ใชใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆใฏๅ…ˆ็”ŸใŒใ„ใ„ใ‚“ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ›ใ‚ใฆใ‚ณใƒกใƒณใƒˆใ‚ฒใƒผใƒ 

ไฝ•ใ‚‚ๆŒใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใ‹

ไปŠใพใงใ‚„ใฃใŸใ‚‰

ใ™ใ”ใ„้กใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ†ใ‚“

็”Ÿใ‚’้ฃŸในใŸใ„

ใŠ้‡‘ใ‚‚ใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚‹ใ—

ๅˆใ‚ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใจ็”Ÿๅ‡บใฆใใŸใ‚‰ใ‚‚ใ†

ใ™ใ‚“ใ”ใ„

ๅ‹‰ๅผทใฎใƒขใƒใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณ

ไธŠใŒใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฃธ

ใ‚’่ฆ‹ใŸ็Šถๆ…‹ใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใใ—ใฆ

ใŠใƒผ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใพ่ฆ‹ใชใ„ใง

ใ“ใ‚Œใฏ่ฆ‹ใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธญ่บซๅ‡บใ•ใชใ„ใง

ไธญ่บซๅ‡บใ—ใฆ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅŠฉใ‘ใพใ™ใญ

ไฟบใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒกใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‡บ

ใ—ใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

่ฝใจใ—ใŸใ„

ใพใ 

ใพใ ใพใ ใงใใ‚‹ใฎ

ใˆใงใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๆญขใพใ‚‰ใชใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใ‘ใฏใชใ‚“ใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ญใƒŸใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ๅฑใชใ„

ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„ๅฑใช

ใ„ๅฑใชใ„

ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๆณฃใ‘ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒกใ ใใ‚Œใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกๅพ…ใฃใฆใƒ€ใƒก

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ‚ฒใ—ใ‹ใฃใŸใฎ

ใพใŸ้Šใ‚“ใง

้ข็™ฝใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚ขใƒ€ใƒก

ใ‚ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ใ‚่กŒใ

่กŒใใ‚่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใฃใกใ‚ƒๆ˜”

ใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

็—›ใ„

็—›ใ„

ใ‚ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‹ใ„ใกใ‚ƒใ‚“ใƒ€ใƒก

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใใ‚“ใช

ๆ—ฉใ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใพใ™

ๅฐ‘ใ—ๅ‹•ใ„ใฆใพใ™

ใ‚‚ใฃใจๅ‹•ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใšใค

ใ‚

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚็†ฑใ„

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ™ใฃใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ„ใใพใ™

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฃใ‚ใฃใ‚ใฃ

ใ‚ใฎไธŠ่ชฐ

ใ‚

ใฎไธŠใƒใƒžใฃใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒžใฃใฆใ‚“ใกใ‚ƒใ‚“

ๆณกใคใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ใ„ใค

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“

ใ‚ใคใ„ใคใ„ใคใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

็—›ใใชใ„

ๆฑ—ใŒ็—›ใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿๅ…ˆ็”Ÿ

ๅ‡บใฆใ—ใ‹ใชใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ†ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ๆœ

ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใ•ใฃใใฎไบบ

่ธŠใฃใฆใ„ใใพใ™

ไธ€ๅฟœๆฅฝๅ™จใ‹ใ‚‰

่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใฉใ†ใž

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๆตทๅค–่กŒใฃใŸใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใฟใŸ

ใ„

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ‹ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใพใ—ใŸ

ใฉใ“ใพใงใ‚„ใ‚‰ใ‚ŒใŸใจใ„ใ†ใ‹

ๅ…ˆ็”ŸใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ้•ๅ’Œๆ„Ÿใชใ„ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ˆ็”Ÿ

ๆœ€ๅพŒใพใงใ—ใพใ—ใŸ

ๆœ€ๅพŒใฃใฆไฝ•ใงใ™ใ‹

ใŠ่…นๅ‡บใ—

่จ€ใฃใฆใใ ใ•ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„

่จ€ใ‚ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใง

ใใ“ใพใงใ‚„ใฃใฆใใ ใ•ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใฏๆœ€ๅˆใฏใ„ใ‘ใชใ„ใ„ใ‘ใชใ„

็”Ÿๅพ’ใชใ‚“ใง

ใƒ€ใƒกใ ใช

ใƒ€ใƒกใ ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฝผๆฐ

ใ‚ˆใ‚Šใฏ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใชใœ

ใŠใƒผใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅก—ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไฝ•ใŒๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใจใ„ใ†ใ‹

ใ“ใ†

ใƒใƒณใƒใŒ

ๅคงใใ‹ใฃใŸใงใ™

ไปŠๅพŒไบŒไบบใจใ‚‚ใชใฃใฆใใใ†ใงใ™ใ‹

็”Ÿๅพ’ใจๆ•™ๅธซใงใ™

ใˆใˆ

ใใ‚ŒไปฅไธŠใ‚ใ‚‹ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ‚„

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใฃใใ‚Šใฃใฆใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฃใใ‚Šใงใ™

ๅฝผๆฐใจใ‹ใ„ใ‚‹ใ—

ใƒใƒฌใŸใ‚‰

ๅคงๅค‰ใงใ™

ใ“ใ‚Œใฃใใ‚Š

ใ“ใ‚Œใฃใใ‚Šใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚“ใชไบŒไบบใซๆๆกˆใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

่ฝใก็€ใ„ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚

ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใงใ™ใ‚ˆ

ใŠ้‡‘

ใฏใ„

ๆœฌ็‰ฉใงใ™ใ‹

100ไธ‡ๅ††ใ‚ใ‚Šใพใ™

็ขบใ‹ใ‚ใฃใกใ‚ƒๅˆ†ๅŽšใ„ใงใ™

ๆœฌ็‰ฉใงใ™ใ‹ใฏใ„ๆœฌ็‰ฉใงใ™

ใงใงใ™ใญ

ใ“ใฎๅพŒใฎไบŒไบบ

ใ‚’ๆ’ฎใฃใฆใใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’

ไปŠๅพŒใฎไบŒไบบใจใ„ใ†ใ‹ใญ

ไปŠๅพŒใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฏใชใ„ใงใ™

ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃ

ใจใƒใƒƒใ‚ตใƒช่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆŒใฃใฆใใฆ

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉๅ…ฅใฃใฆใพใ—ใฆใ‚ซใƒกใƒฉใจ

ใ‚ฐใƒƒใ‚บใงใ™ใญ

ใ‚นใ‚ฟใƒ“ใƒฉใ‚คใ‚ถใƒผใฃใฆ่จ€ใ„ใพใ—ใฆ

ๅฎ‰ๅฎšใ•ใ›ใ‚‹ใ‚„ใคใจ

ใƒฉใ‚คใƒˆ

ใชใ‚“ใ‹่‰ฒใ€…ใจ

ไป˜ใใพใ™

ๅ…ฅใฃใฆใพใ™ใญ

ใƒฉใ‚คใƒˆใงใ™ใญใใ‚Œใง

ๆš—ใ„ใจใ“ใ‚ใจใ‹ใงใงใใพใ™

ใŠ้ขจๅ‘‚ใจใ‹

ไบŒไบบใฎๆททๅˆใ‚’

ใจใฃใฆใใฆใ„ใŸใ ใใŸใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‹‰ๅผทๅงฟใงใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใฏไปปใ›ใพใ™

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅˆๆ ผใ™ใ‚‹ใพใงใฎใจใ“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ—

ไบŒไบบไปŠๅพŒ

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ‚’ๆธกใ—ใ™ใ‚‹ใ‚“ใง

ใใฎไบŒไบบใฎๅพŒ

ๆ’ฎใฃใฆใใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚Œใฐ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ‚ˆใ‚ใ—ใ„ใงใ™ใ‹ใ„ใ‚„

ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใ‚ซใƒกใƒฉใฏใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

็งใŸใกใŒๅ–ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบŒไบบๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ„

ใ‚„

็„ก็†ใงใ™

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใจใ“

ๅ–ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

100ไธ‡ๅ††ใฏใ—ใ‚ƒใŽใพใ™

ใใ‚“ใชใ“ใจใ—ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉ็ฝฎใ„ใฆๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ ใ‹ใ‚‰ไบŒไบบใงใ‚„ใฃใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ๆฐ—ใŒๅ‘ใ„ใŸใ‚‰

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

็€ๆ‰•ใ„ใจใ‹ใง

้€ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ—

ใƒ›ใƒผใƒ ใƒšใƒผใ‚ธ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ไฝๆ‰€่ผ‰ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใพใ‚้€ใฃใฆ

็นฐใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ซใƒกใƒฉ

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

100ไธ‡ๅ††ใ ใ‘ใฏใกใ‚‡ใฃใจใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใพใ ๆธกใ›ใชใ„ใจใ‹

ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใ‚“ใง

ไธ‡ใŒไธ€

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใจใ“ๅ–ใฃใฆใใ‚ŒใŸใ‚‰

ๅทฎใ—ไธŠใ’ใพใ™100ไธ‡ๅ††

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚ฏใƒƒใ‚ญใƒผใจใ“ใ‚Œใ ใ‘ๆŒใฃใฆๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใŠๅนธใ›ใซ

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใฎๆ™‚้–“ใ ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ใใ†ใญ็ขบใ‹ใซ

ใงใฏ็ง

ๅ‹‰ๅผท็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚“ใง

ๅธฐใ‚Šใพใ™

ใ‚‚

ใ†ใŠๅค•้ฃฏใฎๆ™‚้–“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ๅธฐใฃใฆใŠๅพ—ใซใชใ‚‹ใฎๅคงๅค‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใŠ้‹ไฝœใฃใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐใ›ใฃใ‹ใ

ไฝœใฃใŸใฟใŸใ„ใชใ‚“ใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹ใญ็”ณใ—่จณใชใ„

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใ ใฃใฆใ“ใฎใใ‚‰ใ„

้ฃŸในใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚‚ใ—ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐใ‚ใฎ

ๆตท้ฎฎ้‹ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใง

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใ

ใ†

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ

ใ†

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ๅˆใ‚ใพใ—ใฆใงใ™ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใใฃใ‹

ใใ†

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใงใ™ใญ

ๆœฌใŒใ‚ใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใพใ™

ใ“ใกใ‚‰ใ“ใ

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใใ†ใใ†ใใ†ใ‚ˆใ‚ใ—ใ‘ใ‚Œใฐใญ

้ฃŸในใพใ—ใ‚‡ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿๅ›ž็ทšใฏๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใƒใ‚ฐใ‚“ใ ใใ‚Œ

ใชใ‚“ใ‹

ๅซŒใ„ใชใ‚‚ใฎใจใ‹ใ‚ใ‚‹ใ‚ใชใ„ใงใ™

่ช˜ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใใ‚“ใช็ทŠๅผตใชใ•ใ‚‰ใš

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใ‹ใ“ใ†ใ„ใ†็Šถๆณใชใฎ

ใฏใ„ใฉใ†ใž

็ขบใ‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

็ตๆง‹ไฝœใฃใŸใญ

้‡Ž่œใ‚‚็ตๆง‹ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใญใใ†ใญ

ใ“ใ‚Œ้ฃŸในใ‚‹

ใ‚ตใƒณใ‚ญใƒฅใƒผ

ๅ’Œ้ขจไน…ใ—ใถใ‚Šใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฅๆœฌ้ฃŸใŒๆ‹ใ—ใใฆใ•

ใใ†ใใ†ๅ…จ็„ถ

ใ“ใฎไบบใซไผšใฃใฆใชใ‹ใฃใŸใฎใฏ

ใ“ใฎไบบๆตทๅค–ใซ

ๅ‡บๅผตใซ่กŒใฃใฆใŸใฎใซ

ใ‚„ใฃใจๅธฐใฃใฆใใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญไฝ•ๅ›žใ‹

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ“ใจใชใ‹ใฃใŸ

ใงใ—ใ‚‡

ใ‚„ใฃใจๅธฐใฃใฆใใฆ

ใใ‚Œใงใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ—ฅๆœฌ้ฃŸ้ฃŸในใŸใ„ใชใฃใฆไปŠๆ—ฅใƒ€ใƒก

ๅ‘ใ“ใ†ใ ใจใญ

ใ‚คใƒณใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆใฎๅ‘ณๅ™Œๆฑใใ‚‰ใ„ใ—ใ‹

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ ใ‚ใ†ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใ›ใฃใ‹ใใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๅฎถๆ—ใฎๆ‰‹ใŒ

ๅ…จ็„ถๅ…จ็„ถใชใ„ใงใ™

ใงใ‚‚

ใ‚ใชใŸใซๆ•™ใˆใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅ…จ็„ถๅ‹‰ๅผทใงใใฆใชใ‹ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„

ๆˆ็ธพไธŠใŒใฃใŸใฟใŸใ„ใ ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ„ใŸใ ใใพใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ†ใ‚“

ใง

ใ•ใฃใ

ใชใ‚“ใ‹็จฎ้กžใฎ้•ใ„

ไฝ•ใฎๆ‚ฉใฟใ‚„ใฃใŸใฎ

ใใ‚Œใฏใพใ‚

ใƒขใƒใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณ็ถญๆŒใจใ‹

ใƒขใƒใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณ็ถญๆŒ

ใพใ‚ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใฎ

ใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ใƒขใƒใƒ™ใƒผใ‚ทใƒงใƒณไธ‹ใŒใฃใฆใ‚“

ใฎใ‹ใ‚‚ใช

ใšใฃใจ็ถญๆŒใ™ใ‚‹ใฎใฏใชใ‹ใชใ‹ใญ

ใ‚ใŒใพใพ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใญ

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ใใ‚“ใชๅนณๆฐ—ใชใ‚“ใฆใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้›†ไธญใ—ใฆใ‚‹

ไปŠๆ—ฅใชใ‚“ใ‹ๅ…จ้ƒจ้–“้•ใˆใฆใ‚‹ใญใ„

ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใฎ้–“

ใ‚ซใƒกใƒฉใงๆ’ฎใฃใŸใ‚‰

100ไธ‡ๅ††

ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็”ป้ขใ‚’ๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใง

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใซๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใชใ‚“ใงๅ‹‰ๅผทไธญใซๆ’ฎใ‚‹ใฎ

ๅ‹‰ๅผทใ‚‚ๆ€ใ„ๅ‡บใ‹ใชใฃใคใฃใฆ

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ‚ใ‚Œใฃใใ‚Šใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ๆ—ฉใใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ™ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใง

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅบงใฃใฆ

ไฝ•ใ‚„ใ‚ใ†ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚ใ‚Œใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใฉใ†

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใงใ‚‚

ใ‚ใ‚Œใงไธ€ๅ›žใ—ใŸใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

้›†ไธญใงใใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

้ ‘ๅผตใ‚Œใ‚‹ใ—

ใ“ใฎใพใพใ ใจ้›†ไธญใงใใชใ„ใฃใฆ

ๅ‰ใจ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ“ใจ้•ใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไบบใŒๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ‚“

ใŸใ ใ„

ใพ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ง

ใƒˆใ‚คใƒฌ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใƒˆใ‚คใƒฌ

ๅ‹‰ๅผทใ—ใฆใญ

ใฏใ„

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใกใ‚‡ใฃใจ

่ณชๅ•ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงๆ’ฎใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ซใƒกใƒฉใ„ใ‚„

ใŠๅ‰ใ‚‚ไฝœใ‚ŠใŸใ„ใงใ™ใ—

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚‚ใ—่ฉฑใ—ใŸใ‚‰ๅ…ˆ็”Ÿใซไผšใˆใชใใชใ‚‹

ใพใŸไผšใ†ใ‹ใ‚‰ใพใŸไผšใ†ใ‹ใ‚‰

ๅ‰ใฎไบบใซ้€ใฃใŸใ‚Šใ‚‚ใ—ใชใ„ใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆ’ฎ

ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ซใƒกใƒฉใ ใ‘ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒก

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใˆใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆๅƒ•ใ‚’

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚บใƒœใƒณ

ใ‚บใƒœใƒณใ“ใ‚“ใช็Šถๆ…‹

ใชใ‚“ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅ‹‰ๅผท้›†ไธญใงใใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚บใƒœใƒณๅฑฅใ„ใฆ

ใงใ‚‚็„ก็†ใงใ™

ใ‚บใƒœใƒณๅฑฅใ„ใฆ็„ก็†ใงใ™

่ˆใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ“ใ‚Œ็ต‚ใ‚ใฃใŸใ‚‰

ๅ‹‰ๅผท้›†ไธญใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใ ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ็”˜ใใ†ใชใฎใ‚ˆ

ๆ€ใ„ๅ‡บใงใ™ใ‚ˆๆ€ใ„ๅ‡บ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใงใ™ใญ

ใ‚ใ‚้•ใ†ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚็„ก็†ใชใ‚“ใ 

็„ก็†ใชใ‚“ใ 

ใจใ“ใ‚ใงใ™ใ‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚

่กŒใใพใ™

ใ‚ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœๆฑšใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‹ใ‹ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚“

ๆ—ฉใๆœ็€ใฆใ‚‚

่„ฑใŒใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใฎ

ๅ…ˆ็”ŸๅพŒใง่กŒใใ‹ใ‚‰ใฏใ„ๅ‡บใฆ

ใพใ‚

ใ“ใ“ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๆฅใŸใ‚ˆ

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠๆ•ฃๆญฉใซ่กŒใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใƒใƒฌใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆๅคงไธˆๅคซใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

็†ฑใ„

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚“ใพๅ‹•็”ปๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใง

ใšใฃใจๆ’ฎใ‚‰ใชใ„ใง

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ™ใ”ใ„

้•ท

ใใ†

ใ‚ใƒผ

2

ใ‚“

ใ‚ˆใ—

ใพใšใŠๅˆ†ใ‹ใ‚Š

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŠ็šฟใฎ่ฉฑใ‹ใ‚‰ใญ

็‹ญใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใฎใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใซ้š ใ‚Œใฆ

ใƒใƒฌใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒใƒฌใ‚‹ใ‚ˆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใฃใฆ

ใใ‚Œใงๅผ•ใ็ถšใใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ

ใ•ใฃใๅ‡บใ—ใŸใฐใฃใ‹ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใ‚“

็†ฑใใ†

ใ ใ‚

ไนณ้ฆ–ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ€ใƒกใ‹

ๅฃฐๅ‡บใ—ใŸใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ”้ฃฏใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„็กฌใใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ”้ฃฏใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใชใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ็กฌ

ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่งฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใชใ„ใจ

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ไปŠ

ๆฐดๆงฝไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใญ

ใŠๅ‹้”ใชใ‚‰

้ฃŸในใพใ™

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚ใŸใกใ‚ƒใ‚“

ๅ›žใ—ใฆใใ ใ•ใ„

้š ใ‚Œใ‚‹ใ—

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ…ˆ็”Ÿ้ผปใŒใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใงใ™

ๆ€–

ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใฏใ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใ•

ๆณŠใพใฃใฆใใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†้šๅˆ†้…ใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ—

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใง

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใƒ‘ใ‚ธใƒฃใƒž็”จๆ„ใ—ใจใใ‹ใ‚‰ใ•

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‚ใ–ใ‚ใ–

็งใŒไธ€็›ฎๆƒšใ‚ŒใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚็ง

ๅฝผๆฐใจๅŒๆฃฒใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ใ‚ใฎ้›ป่ฉฑ

ใใ†ใ‹

ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซ่จ€ใฃใจใ„ใฆใญ

็งใŒ่ชใ‚ใŸใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใŠๆฐ—ใฅใ้›ป่ฉฑใ—ใพใ™

ใใ‚Œใฏใญๅฝผๆฐใจๅ‘ผใฐใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ ใ‹ใ‚‰็ง

ใฃใฆ

ๆ„Ÿๅ‹•ใ•ใ›ใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ†ใ‚ใใฃใ‹ใใฃใ‹

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚ทใƒงใƒƒใƒˆใ‚ฌใƒณใ ใ‚ˆใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ไปŠๆ—ฅใกใ‚‡ใฃใจๅฎถๅบญๆ•™ๅธซใฎ

็”Ÿๅพ’ใ•ใ‚“ใกใซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆณŠใพใ‚‹ใ“ใจใซใชใฃใŸใ‹ใช

็–ฒใ‚Œใฆใชใ„

ใพใŸ็–ฒใ‚ŒใŸใ ใ‘

ใฉ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚ไธ€ไบบใงๅฏใ‚Œใ‚‹

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ๅฅฝใใ ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅฏ่ตทใใ‚‹ใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใญ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใŠใ‚„ใ™ใฟ

ใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใˆไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ“ใ“ใŠ้ขจๅ‘‚

ๅคงไธˆๅคซใง

ใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ“ใ“ใงใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

็ตตใŒ

ไปŠๅ›žใฏ

ใ™ใ”ใ„

่Œถ่‰ฒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ™ใ”ใ„ใญ

ๆธฉใ‚ใ‚‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใ“ใ†ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠใฃใฑใ„ไฝฟใฃใฆ

ๆด—ใฃใŸใ‚‰ๅ‡บใ›ใ‚“ใงใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ†ใก

ใ‚ใ‚

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„

ใƒใ‚ค

ใฏใ„

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใพใ 

ใพใ 

ใ‚ขใƒญใ‚จ

ใ‚“

ใˆใฃใจใญ

ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ๆญปไบกใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใๆ‰‹ไฝฟใ‚ใชใ„ใฎใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚จใƒญใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ„ใ„้Ÿณใ™ใ‚‹

ๆš—ๅฎคใ‚„ใง

็ฌ‘ใฃใฆๅฏใ‚ˆใ†ใ‹

ใญใ‡

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ—

ใงใ‚‚ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅฅฝใ

ใฏใ„ๅฅฝใใงใ™

ใ„ใ‚„ใ“ใ‚“ใช

ใ„ใ„ๅญใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

ใ†ใกใฎๅจ˜ใซใชใ‚“ใชใ„ใจใ‹

ใฃใฆๆ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ„ใ‚„ๅนดใฎๅทฎใฎๅนดใฎๅทฎใ ใฃใฆ

ใใฃใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ“ใ 

็ถบ้บ—ใงใ™

ไฝ™ใ‚ŠใŒใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚‰

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใฐใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ๅ–ใ‚‰ใชใ„ใง

ใƒ ใƒฉใƒ ใƒฉใ—ใก

ใ‚ƒใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใ‚Œใฏใƒ—ใƒญใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œ

ใคใ‘ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅฏ’

ใ„

็™ปใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

้ฃ›ใ‚“ใงใ„ใŸ

ใƒŽใƒผใƒˆใงใ™ใญ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

ใƒใƒฌใชใ„ใงใ™ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้–‹ใ„ใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”ŸใŒๅฃฐๅ‡บใ›ใชใ‹ใฃใŸๅคงไธˆๅคซ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎใ“ใฎ่„ณใƒˆใƒฉ่ฆ‹ใฆใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅๅฟœใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็ตŒใฃใฆใพใ›ใ‚“

ใ‚ใจ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใฆใพใ™

ใ“ใฃใกๅ‘ใ„ใŸใ‚‰

ใƒใƒƒใƒ†ใƒชใƒผใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ๅƒ•

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใคใ‹ใชใ„ใงใ™

ๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅคง

ไบบใซใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

็™ป้Œฒใ—ใฆใใ ใ•ใ‚‹ใฎใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‰ใ ใฃใฆ

ใ‚“

ใปใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใญ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

่งฆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚Œ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่ฟ‘ใใซๅ‡บใฆใใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ•ใฃใใพใง

ใกใ‚‡ใฃใจๅผ•ใฃ่พผใ‚“ใงใŸใฎใซ

ใ™ใฃใ”ใ„ไพฟๅˆฉใซใชใฃใฆใ‚‹

ใฃใฆใ”้ฃฏใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

่ˆˆๅ‘ณใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชใซ

ใŠ็ฅˆใ‚Šใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ•™ใˆใฆใใ‚Œใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ใƒขใƒƒใƒ‰ใŒใชใใชใฃใฆใใŸ

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ“ใฃใกใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

ใฏใ

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œ

ๆจใฆใฆใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใชใ„ใง

็ต‚ใ‚ใ‚Š

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใงใ™

็”Ÿๅพ’ใฎ่ฆชใ™ใๆจชใซๅฏใฆใ‚‹ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชๆณฃใ„ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ๅค‰ใ‚ใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ•

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚‚ใ“ใฎใ‚ทใƒใƒฅใ‚จใƒผใ‚ทใƒงใƒณใซ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ—ใฆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใชใ‚“ใง

ใ“ใ‚“ใชใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ™ใฃใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ“

็ตถ

ๅฏพใ“ใ‚Œใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚“

ๅ…ˆ็”Ÿใ“ใ‚Œ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธญใง้ฃผใฃใฆใพใ™

่‡ชๅˆ†ใง่งฆใฃใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใพใ™ใใ“

ไฝ•ใ‚‚ใชใฃใฆใชใ„

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅ…ˆ็”Ÿใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบใ‚‚ใชใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใฃใ™ใ‚Šใงใ™ใ—

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใจ

ใ‚ใ‚ๆ’ฎๅฝฑ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅ„ชใ—ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ“ใ“

ใคใพใ‚“ใชใ„ใงใ™

ใพใ ใ™ใ‚‹ใฎ

ไปŠๅบฆ

ใŠใฃใฑใ„ใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใงใฏใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ็ฉๆฅต็š„ใงใ™ใญ

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ ใฃใฆ

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใซใƒใƒฌใŸใ‚‰ๅ›ฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้ฃŸในใ‚‹ใ ใ‘ใงๅคงไธˆๅคซใงใ™

็†Ÿ็กใ—ใฆใพใ™ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใใฃใ‹

้ฉๅฝ“ใซใ‚„ใฐใ„ใงใ™

ๅ…ˆใฃใฝ่ˆใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใƒผใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใˆใ‡

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠใฃใฑใ„ใฏใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ˆใ‚ๅˆใ„ใฃใ“ใ—ใพใ›ใ‚“ใ‹

่ˆใ‚ๅˆใ„ใฃใ“

ๅ…ฅใฃใฆใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ๅƒ•ใฎไธŠใซ

ใใฎ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๅฅณใฎๅญใฎใจใ“ใŒๆฅใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใช

ใฃใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿใฎๆ ผๅฅฝใคใใซใชใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใŒใ™ใ”ใ„

ใ†ใ‚

ใ™ใฃใ”ใ„ใƒ†ใ‚ซใฃใฆใพใ™ใ‚ˆๅ…จ็„ถ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆŽจๅฅจใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ‚Œๅผฑใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ“

ใ‹ใฃใ“ๅผฑใ„ใงใ™ใญ

ใ‚“

ใ‚ใ‚Œ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”

ใ–

ใ„ใพใ™

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๅƒ•ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใŠๅฐปๅข—ใˆใฆ

ใปใ‚‰

้ก”่ฆ‹ใˆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚„ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใฃ

ใ‚ขใƒณใ‚ฑใƒผใƒฏใƒณใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ‚ขใ‚คใ‚ซ

ใ‚ขใ‚คใ‚ซ

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—

ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ๅ…ˆ็”Ÿใฏใ“ใฎ็•ชใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใคใ‚‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ†

ๅฃฐใ‚’่žใ“ใˆใ‚‹

ๆ˜Žๆ—ฅ

ใ‚ใƒ‘ใ‚นใ‚ฟ

ๆ—ฉใ

ๆ—ฉใ

ใ‚“

ใฏใ„ใฏใ„

ไปŠๆ—ฅ

ใ‚“

ใ‚

้–‹ใ„ใŸ้–‹ใ„ใŸ

้–‹ใ„ใŸ

ใ™ใฃใ”ใ„่ฟ‘ใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใพใ™

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใƒผใ‚ญใƒฃใƒณใƒ—

ใ‚ใƒ€ใƒก

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใใพใ™

ใปใ‚‰

ใใ“ใญใฆ

ใ“ใฃใกๅ‘ใ‘ใฆ่ถณ้–‹ใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญๅ…ˆ็”Ÿ

ใพใŸไธ‹ๆ‰‹

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒใ‚ค

ใ‚ใฎ

ใ†ใพใ„ใ‹

ใ„ใ

ใ„ใ

็š†ใ•ใ‚“

ใ‚

ๅฝ“ใŸใ‚‹

ๅฝ“ใŸใ‚‹

ใƒฉใƒผใƒกใƒณๅฑ‹ใ•ใ‚“

ใ‚

้›จ

้™ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ไฝ•ๅ›ž่กŒใใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใˆใฃ

ใ†ใ‚“

ใ‚นใƒผใƒ‘ใƒผไธ‰ใคๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‹

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆŽˆๆฅญไธญ

ใ‚ใฃ

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใƒใ‚คใ‚ฏ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใˆใงใ‚‚ๅฏ‚ใ—ใ„

ใใฃใ‹ใงใ‚‚ใ„ใ„ใญๅญฆๆ กใฎๅ…ˆ็”Ÿใ‹

้ ‘ๅผตใฃใฆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็”Ÿๅพ’ใŸใกใจใ‹ไปŠๅคงๅค‰ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็ตๆง‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใใ†ใชใฎ

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใ‚ˆใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใ ใ„ใถ

ๆˆ็ธพไธŠใŒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใŸใ ใ„ใพ

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ไปŠๆ—ฅใงใญ

ๅ…ˆ็”Ÿ็ต‚ใ‚ใ‚Šใชใฎใ‚ˆใฃใฆ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใญ

ใ‚ใชใŸใ‚‚ใญใ‚ใ‚ๅ…ˆ็”Ÿใฉใ†ใ‚‚

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็ˆถใ•ใ‚“ๅ–ๅผ•ๅ…ˆใง

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใชใช

ใ‚“ใ‹ใงใใŸใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

็ใ—ใ„ไบบใฎใ“ใฎๆ™‚ๆœŸใช็ขบใ‹ใซ

ใก

ใ‚‡ใฃใจใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ‘ใฉใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใใฆใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

็œŸใ‚“ไธญใฎไบบ

ๅ…ˆ็”Ÿใ‚นใ‚คใ‚ซๅฅฝใใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ๅฅฝใใงใ™

ๅฅฝใใ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸไฝ•ใ‚‚ใชใใฆ

ใ‚นใ‚คใ‚ซใฉใ†ใ™ใ‚‹ๅˆ‡ใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚นใ‚คใ‚ซใงใชใ‚“ใ‹ใ—ใฆใˆใชใ“ใ‚Œ

ใ™ใ‚‹ใฃใฆไฝ•

ใ‚นใ‚คใ‚ซใง

ใ‚นใ‚คใ‚ซใง

ๆ™ฎ้€šใซใ“ใ†ๅˆ‡ใฃใฆใ‚‚้ข็™ฝใใชใ„ใ‚ˆใช

ใ‚ใ‚ใใ†

ๅ‰ฒใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹

ใˆไฝ•ใใ‚Œ

ๅฎถใง

ๅฎคๅ†…ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใ†ใŠๅ‰

ๅฎคๅ†…ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใพใ‚้ƒจๅฑ‹ใซใ‚ใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใใ†ใ„ใ†้Šใณ

็ง

ใ—ใชใ„ใจใ‹ๆ€ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™

ใ‘ใฉใ‚‚ๆ™ฎ้€š

ใ ใ‘ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅพ…ใฆๅพ…ใฆๅพ…ใฆ

ใ“ใฎใพใพใ˜ใ‚ƒ็„ก็†ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใฉใ†ใ‚‚ใชใ„

ใฏใฃๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใ“ใฎ้–“ใฎใŠ่Šฑ่ฆ‹ใงไฝฟใฃใŸ

ใƒ–ใƒซใƒผใ‚ทใƒผใƒˆ

ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ‚ใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ˜ใ‚ƒใ‚ไฟบใ‚‚ใ—ใชใ„

ๅ–ใฃใฆใใ‚‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

ใƒ€ใƒกใ ใžใšใ‚‹ใ—ใกใ‚ƒใšใ‚‹ใ—ใชใ„

็›ฎใฎไฝ็ฝฎใง

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘ใฆ

ๅ…ˆ็”Ÿๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใ“ใ†ใ—ใชใŒใ‚‰

ๆ„ๆฐ—่พผใฟใจใ‹่žใ„ใกใ‚ƒใ†ใ‹ใช

ใงใใ‚‹ใจๆ€ใ†

ใ„ใ‚„

ใชใ‚“

ใ‹ใชใ‚“

ใ‹

ใ‚นใ‚คใ‚ซใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚‚ใ‚“ๅ‰ฒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฑช่ฏใชใ‚‚ใฎใงๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจๆ€–ใ„ใฎใฏ

ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ‡ใƒชใ‚ขใใ‚‰ใ„ใ‹ใช

ใˆใณใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚ใ†ใŠ

็ˆถใ•ใ‚“ใฎใŸใ‚ใซใ‚„ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใˆในใกใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฎ้ ญใงใ„ใใ‚‰ใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹

ใ‚

่ฆ‹ใˆใชใ„ใงใ™

่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฌกใกใ‚ƒใ‚“ๆกˆๅ†…ใ—ใฆ

ใฏใ„

ใ“ใ‚Œไฝ•ๅ›žๅ›žใ™ใ‚“ใ ใฟใ‚“ใช

ใ‚„ใฃใฑไธ‰ๅ›žใจใ‹ใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใ„ๅ›žใ™ใ‚“ใง

ใ“ใ‚Œไบ”ๅ›žใซใ—ใ‚ๅˆๆ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€็ท’ใซ

ใ›ใƒผใฎใงใˆใฃใจไธ€็ท’ใซ

ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใงใ‚‚ใญใใ‚Œใ‚’ใ™ใ‚‹ใจ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใฎ

็›ฎใŒๅ›žใฃใกใ‚ƒใ†ใ ใ‘ใ ใ‹ใ‚‰ๆ™ฎ้€šใซ

ๆ™ฎ้€šใซใŸใ ใ“ใฎใพใพใง

็”Ÿๅ›ž่ปขใ—ใ‚ˆใ†ใ›ใƒผใฎ

ใŠๆฏใ•ใ‚“่ฉณใ—ใ„ใช 123

ๅ››

ไบ”ๅ›ž็›ฎ

ใฏใ„ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใฏใ„ใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผ

ใฏใ„ๅ…จ็„ถใ‚ชใƒƒใ‚ฑใƒผใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใฉใ“ใŒใฉใ“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠใชใ‚“ใ‹่งฆใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไธ€ๆญฉไธ‹ใŒใ‚ใ†ใ‹

ใใฎใพใพใใฎใพใพๅพŒใ‚ไธ‹ใŒใฃใŸใ‚‰

ใใ“ใงใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใŸใž

ๅ–ใ‚‰ใ‚ŒใŸ

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒ่กŒใ‘

ไปŠใ™ใ”ใ„็ถบ้บ—ใซ

ใพ

ใ‚“ใพใ‚‹ใจ

ๆ€ใฃใŸไปฅไธŠใซใ‚ฏใƒญใ‚นใŒใ‚„ใ‚‹ใช

ๅ‹ใฆใƒผๅ‹ใฆใƒผใช

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“ใ‚นใ‚คใ‚ซใ‚’

็œŸใ‚“ไธญใซ

ใใฎๅ…ˆใฎไฝ็ฝฎ

ใซ็ฝฎใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆŒฏใ‚Šใ‹ใถใ‚‰ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใใฎใพใพไปŠๆŒฏใ‚Šใ‹ใถใฃใŸใ‚‰

500ๅ††ๅฐใจใ‹ๆฅใ‚‹

ไปŠๆŒฏใ‚Šใ‹ใถใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๆ‰‹ใŒ

ใ‚ˆใฃใ—ใ‚ƒใใฎใพใ‚“ใพใฎ

็›ฎ้š ใ—ใจใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

่‡ชๅˆ†ใฎๆˆๆžœใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ„ใ‚„็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ‹ๆ–œใ‚45ๅบฆใซๅ‰ฒใ‚Šใพใ—ใŸใญ

็ตๆง‹ๅ…ˆ็”Ÿๅ†ท้™ใงใ™ใญ

ใ•ใ™ใŒ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใงไผšใ„ใŸใ„ใญ

ๅˆใ‚ใฆใ‚„ใฃใŸ

ๆ„Ÿๆƒณใฏใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Š็ต‚ใ‚ใฃใŸๆ„Ÿ่ฆšใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ‚ใ‚Œใ ใ‘ๆŒฏใ‚Šใ‹ใถใฃใฆใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅฝ“ใŸใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ๅ‰ฒใ‚ŒใŸๆ„Ÿใ˜ใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†

ๆ„Ÿใ˜ใฏใชใ„ใ‚“ใ 

็ถบ้บ—ใซ็ทšใŒๅ‡บใฆใ‚‹ๆœฌๅฝ“ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚‚ใ†

ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

่กŒใ‘ใ‚‹ใŠ็ฅใ„ใŒใ‚ใ‚Œใฐใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

่กŒใๆ–น

ใ‚ดใƒ ใฃใฆใ„ใ†

้ธๆŠž่‚ขใŒ

ใ“ใฎใพใพ

ใฉใ†ใžใฉใ†ใž่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ‹ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒใ‚ญใฃใฆๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใจใ„ใ‘ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใฎใพใพใใฎใพใพ

ไป–ใฎใ‚‚ใฎใซใญ

้บปๅฉ†่ฑ†่…

็”˜ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใซ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ทใƒผใƒŸใƒผใง้ฃŸในใ‚Œใพใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ‚ฌใƒ–ใ‚ฌใƒ–ใ„ใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚ˆ

ใฟใ‚“ใชๅฏ’ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ไน…ใ—ใถใ‚Šใซ้ฃŸในใŸ

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸใงใ™

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ๅ‰ฒใซ็”˜ใ‹ใฃใŸใช

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใจ

ใใ†ใญใใ†ใญ่จ€ใฃใจใ„ใฆ

็พŽๅ‘ณใ—ใใ„ใŸใ ใ„ใŸใฃใฆ

ๆœฌๅฝ“ใซไปŠๆ—ฅใฏ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ ใ‹

ใใ†ใ‚„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅ…ˆ็”Ÿใซใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹ใญ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚ใŠไธ–่ฉฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใญ

ๆœฌๅฝ“็”ณใ—่จณใชใ‹ใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใ‚‚ใ†

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

็งใ‚‚ใ„ใ‚ใ‚“ใชๅ‹‰ๅผทใซใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†่จ€ใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใ‚‹ใจๆœฌๅฝ“ใซ

่‰ฏใใชใฃใŸใ‚“ใง

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใงใฏ็งใฏใ“ใ‚Œใงใ™

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ“ใ“ใงใ™ใญ

ใ‚ใใ†ใ‹ๆœ€ๅพŒ่จ€ใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใญ

่ฉฑใ‚‚ใ—ใชใ„

ใ—ใใ†ใ ใช

ๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใŸใ™ใ้…ใ‚ŒใŸใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆœฌๅฝ“

้ ‘ๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚‚ใ—

ใพใŸไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Œใฐ

้€ฃ็ตกใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซๅ…ˆ็”Ÿใ ใฃใŸ

ใ‚ใ–ใ‚ใ–้€ใฃใฆใใ‚Œใฆใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใˆ

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใˆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…ใฃใฆ

ใฉใ“่กŒใ

ใŠๅ‰ใฎไธญๅ…ฅใฃใฆใŸ

ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœ€ๅพŒใฎใพใพใงไฝœใ‚ใ†ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅคงไธˆๅคซ

ใƒžใƒžใจไธ€็ท’ใ 

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆๅพ…

ใฃ

ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚นใ‚ณใƒผใƒ”ใƒผใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅพ…ใฃใฆใใ ใ•

ใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใชใ‚“ใฆ้ฃŸใ„ๆ„Ÿใ˜ใŸ

ใ“ใ“ๅผฑใ„ใ‚“ใ ใž

ใ‚“

ใ‚นใƒˆใ‚คใƒƒใ‚ฏ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚„ใ‚ใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ™ใ”ใ„ใƒ“ใƒ“ใ‚‹ใช

่ฆ‹ใจใ„ใฆ

ใกใ‚‡ใฃใจ็„ก็†ใฟใŸใ„ใง

ๅคงไธˆๅคซ

ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“

ใ™ใฃใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆๅ…ˆ็”Ÿ

ใ‚“

ใƒใ‚คใƒ

ใ‚ค

ใ‚ใ‚Œใง

้…’ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆใ‚‹

ใใ†ใ„ใ†ๅ•้กŒใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ™

ใ”ใ„ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใชใซ้ฃŸในใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

่…ฐๅ‹•ใ„ใฆใพใ™

ๅ‹•ใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

ไปŠใพใงใงไธ€็•ชๆฟกใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ™ใ”ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใƒ€

ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

่€ƒใˆใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

้…’ใ‚’ๅŠ ใˆใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๆ—ฅใงๆœ€ๅพŒใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ“ใพใงๅค‰ใˆใฆใใ ใ•ใ„ใ‚ˆ

้ฃŸในใพใ™

ใ‚ใ‚

ใงใ‚‚ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚“

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใ‚ขใƒผใ‚น

ใ‚ขใƒผใ‚น

ไธ€็ท’ใซๆตทใซๅ›žใ™ใฃใฆ

ไธ€็™บ

50ๅญ—

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

็œ ใ‚Œใฆใพใ™

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„ๅบงใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใˆใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ใ™ใ”ใ„

ไปฅไธŠใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ใ‚‚

ไปŠๆ›ดใฎ

ใใ“ใงใญ

ใ‚“

ๅฑใชใ„ใงใ™

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใƒžใ‚ธใงๆ‰€ๆœ‰้ซ˜ใ„ใ‚“ใงใ™

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไผธใฐใ™

ใ‚ใƒ€ใƒกๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใจใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚‚ใ†ใ„ใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ๅพ…ใฃใฆ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅ…จ็„ถ่ชญใพใชใ„ใ“ใ‚Œ

ไธ€ๅ€‹ใง้ฃŸในใ‚‹ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฐๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใ 

ใˆ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใใชใ„

ใ“ใ‚Œใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿ

ใ˜ใงใ™ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰็งใฏ

ใ™ใใซ่ธใ‚€ใคใ‚‚ใ‚Š

ใ“ใฎ็ฌ‘ใ„ๅˆใ„ใชใŒใ‚‰

ใ™ใใซ

ๆ—ฉใ

ใ“ใฎใ“ใจใ“ใ‚Œใ•

ใงใ™

ใฎใง

ใ‚“

้–‹ใ‘ใ‚‹

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ธใ‚ฏใƒชใƒผใƒณใƒกใƒ‡ใ‚ฃใ‚ขใงใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ 

ใŠๅ‰ใฎๅฎถใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใชใ„ใฎ

ใก

ใ‚ƒ

ใ‚“

ใจ

ใ‚“

ใ‚

ใ‚ŠใŒ

ใจใ†

ใ”

ใ–ใ„ใพใ™

็ท‘ใŒใตใ‹ใตใ‹ใ—ใฆใ‚‹

ๅ‘ผๅธใ—ใพใ™

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

123 456

ใ“ใ‚Œใ—ใ‹ใชใ„

ใ‚จใƒณใ‚ธใƒณใ‚’ใ—ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚ใใ†ใ ใญ

ใ“ใ‚“ใชใซใชใ‚‹ใจๆ€ใ‚ใชใ

ใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ“ใฃใกใ‚’ไผธใฐใ™

ใ‚

ใจไธ€ๆœฌ็ซ‹ใฆใชใ„

ใ™ใ”

ใ„

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใ“ใ‚Œใ‚‚ๅฅฝใใงใ™ใ‹ๅ…ˆ็”Ÿ

้™ใ‹ใซใ—ใฆ

ใใ ใ•ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅฑใชใ„

ใ“

ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฃใŒ็งใฏ

ๆ‚ชใ„ใ‚ˆ

็งใฏ

็„ก็†ใ„ใ‘ใ‚‹

ๅ…จ้ƒจไน—ใฃใ‹ใฃใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚

้ป„่‰ฒไบŒใคใ—ใ‹ใชใ„

ใ“ใฃใกใฏ

ๅฏ’ใ„ใจใƒ€ใƒก

ใ„ใใ‚ˆ

ใ“ใ“ใงๅˆใฃใฆใ‚‹็งใฏใ“ใ“ใ“ใ“ใซ

ใ‚ใ‚‹

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„

ๅคงใใ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚ˆ

ใพใŸ่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚ใ‚ไธ€ไฝ“ใ“ใ‚Œใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๆธ›ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆธ›ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ๆ˜Žใ‚‹

ใ„

็”˜ใ‚

ใ‚“

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใŠ่กŒใ

ๅพ…ใฃใฆ

ใ†ใ‚“ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใƒผ

ใ‚“

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ้–‹ใ„ใฆใฟใ›ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใใฎๅงฟใ‚’

่ฆ‹ใฆใ‚ˆ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.