All language subtitles for yugi

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ‚ไปŠๆ—ฅใ‚‚ๅŠๅนดใถใ‚Šใงใ™ใญ

ใ”็„กๆฒ™ๆฑฐใ—ใฆใŠใ‚Šใพใ™

ใชใ‚“ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“็—ฉใ›ใพใ—ใŸ

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅ‰ๅ›žใฎใ“ใจใงใ‚„ใคใ‚ŒใŸใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใงใฏใชใ„ใงใ™

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใพใ‚

ไปŠๆ—ฅๆฅใฆใใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•ใ‚’่ฉฑใ—ใฆ

ใ„ใ„ใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใจใ‚Šใ‚ใˆใšใงใ™ใญไปŠๅ›ž

ใ”ไธปไบบใซ้ ผใพใ‚Œใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚’ๆ—ฅๅธฐใ‚Š

ๆธฉๆณ‰ๆ—…้คจใซ้€ฃใ‚Œใฆใฃใฆใปใ—ใ„

ใจใ„ใ†ใ‚ˆใ†ใซ้ ผใพใ‚Œใพใ—ใฆ

ๆฑไบฌใ‹ใ‚‰ๅฐไธ€ๆ™‚้–“ใใ‚‰ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ้›ขใ‚ŒใŸใจใ“ใ‚ใซ่กŒใฃใฆ

ๆธฉๆณ‰ใจใงใ™ใญ

ใ‚ใจๆตท้ฎฎใŒๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชๅฎฟใ‚’

่ฆ็ด„ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ“ใงๆ—ฅ้ ƒใฎ็–ฒใ‚Œใ‚’

็™’ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ใจใ„ใ†้ขจใซ็งใŒ้ ผใพใ‚Œใพใ—ใฆ

ใพใ‚ใใฎ็™’

ใ™ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏๅคšๅˆ†ใ„ใ‚ใ‚“ใชๆ„ๅ‘ณใŒ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅŠๅนดๅ‰ใซ

ใ“ใฎใ‚ซใƒกใƒฉใงๆ’ฎใฃใŸใ‚ˆใ†ใชไบ‹ใ‚’ใพใŸ

ใ”ไธปไบบใ‹ใ‚‰ไปŠๆ—ฅ

ไธ€ๆ—ฅ

ๆ™‚้–“ใฎ่จฑใ™้™ใ‚Šใจใ„ใ†ๅฝข

ใง้ ผใพใ‚Œใฆใพใ—ใฆ

่žใ‹ใ‚Œใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใฏ

้–“้•ใ„ใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŸใ ๆธฉๆณ‰ใซ่กŒใฃใฆ

็”ทๅฅณๅˆฅใฎใŠ้ขจๅ‘‚ใซๅ…ฅใฃใฆใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„

ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซใฏ่žใ„ใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ๅŠๅนดใถใ‚Šใซ้€ฃ็ตกใ„ใŸใ ใ„ใฆ

ไปŠๅบฆใฏ็›ฎใฎๅ‰ใงใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใŠใฃใ—ใ‚ƒใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅฝขใง

ๆ—ฅๅธฐใ‚Šๆ—…่กŒใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ใ“ใฎๅŠๅนด้–“ใฏ

ๅนณ็ฉ็„กไบ‹ใงใ—ใŸ

ใงใฏ้ƒจๅฑ‹ใ‚’ๅ‡บใ—ใฆไปŠๆ—ฅ

ใ‚‚ใ”ๅˆฉ็”จใใ ใ•ใ„ใพใ—ใฆ

ๅฒธ่ปŠๅ†…ใงใ”ใ–ใ„ใพ

ใ™

ใ“ใฎ้›ป่ปŠใฏ

ๅ‰ใ‚‚่จ€ใฃใŸใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‘ใฉ็ง

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’้ ผใพใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใŒ

ใ™ใ”ใๅคšใใฆ

ใงใพใ‚

ใใฎๆ—ฅใฏใญใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅฅณๆ€งใฎไบ†ๆ‰ฟใ‚’ๅพ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใฎๅพŒไธ€้€ฑ้–“ใใ‚‰ใ„ใŒใ™ใ”ใ„ใ“ใ†

ใพใ‚ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅพŒใงๅธฐใฃใฆ

ใŠไบ’ใ„ใซใ“ใ†ๅฟƒๅค‰ใ‚ใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ใฎๅ–งๅ˜ฉใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Š

ๅคซๅฉฆไปฒใŒๆ‚ชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚Š

้›ขๅฉšใ‚’ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ๅคซๅฉฆใ‚‚

ใ„ใชใใฏใชใ„ใ‚“ใง

ใ‚‚ใ—ใใ†ใชใฃใŸใ‚‰็ง

ใ‚‚่ฒฌไปปใ‚ใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใ‡ไบบใ”ใจใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

้›ขๅฉšใฏใ—ใฆใชใ„ใฎใง

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใ ๆฎ‹ๅฟตใ ใช

ใ„ใ‚„้›ขๅฉšใ—ใฆใŸใ‚‰ใญ

ไปŠ

ๅฏใชใ„็›ฎใ ใชใจๆ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ˆ

ๅ††ๆบ€ใงใ™ใ‹

ใใ‚ŒใฏๅŠๅนดๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ไปฒใฏ

่‰ฏใใชใฃใฆใ„ใพใ™

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ‰ใ‚ˆใ‚Š

่งฆใ‚Œๅˆใ†ใ“ใจใŒๅคšใใชใฃใฆใใŸ

่งฆใ‚Œๅˆใ†ใ“ใจ

ใˆใฃ่งฆใ‚Œๅˆใ†ใ“ใจใฃใฆใฎใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใพใ‚

ใใ‚Œใ‚‚ๅซใ‚ใฆ

ใ‚ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“้ก”ๅค‰ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใ„ใใชใ‚Šใ™ใŽใพใ—ใŸใญ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅ›žๆ•ฐใจใ‹ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆตทๆฐดๅท

ๅ‰ใฏ

ๆœˆใฎ

ไธ€ๅ›ž็จ‹ๅบฆ

ไปŠใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไปŠใฏ้€ฑ

ไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใ“ใฎๅŠๅนดใฎ้–“ใ‚‚

ใšใฃใจใใ†ใชๆ„Ÿใ˜

ใ ใ‹ใ‚‰่‚ŒใŒใƒ„ใƒคใƒ„ใƒคใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ๅฅณๆ€งใƒ›ใƒซใƒขใƒณใŒ

ๆ”พๅ‡บใ—ใชใใฃ

ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใฏๅ‘ใ“ใ†ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

่ช˜ใฃใฆใใ‚‹ใ‚ใ‘

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅ‘ใ“ใ†ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰่ช˜ใฃใฆ

ใ‚

ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใฃใฆใ“ใจใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ–นใ‹ใ‚‰

ใŠไบ’ใ„่ฆ‹ใฆ

ใˆ

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใ‹ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅ‰ใŠใจใชใ—ใ„ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใ ใฃใŸใ‘ใฉ

ใ“ใ†ใชใ‚“ใ‹ๅ—ใ‘่บซใงใ ใ‚“ใ ใ‚“ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซๅพ“ใฃใฆใฟใŸใ„ใช

ใใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸใ‘ใฉ

้šๅˆ†ใจๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใญ

ใฏใ„ใ„ใ‚„ๆœฌ่ณชใฏๅค‰ใ‚ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ใ†ใ‚“ใ‘ใฉ

ใพใ‚

ใใ†ใงใ™ใญใฏใ„

ใใฃใกใฎๆ–นใซใ“ใ†

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅคšๅฐ‘

ใƒใƒผใƒ‰ใƒซใŒไธ‹ใŒใฃใŸใฃใฆใ„ใ†ใ‹ๅค‰ใช

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ใพใ‚Š

ๅฅณใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใ—ใŸใชใ„ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ใ„ใ†

ๅค‰ใช็พžๆฅๅฟƒใŒใชใใชใฃใฆ

ใฏใ„็งใฏใชใใชใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซๅฏพใ—ใฆใ‚‚

ๅ‰ฒใจๆ€ใฃใฆใ„ใ‚‹ใ“ใจใŒ

ไบ’ใ„ใซ่จ€ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ†

ใงใ™ใญๅŸบๆœฌใฏ

็›ธๆ‰‹ใซๅˆใ‚ใ›ใ‚ˆใ†ใจใฏๆ€ใ†ใ‚“

ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅƒ•ใฏ

ใใ†ใ„ใ†

ใƒ•ใ‚ฉใƒณใƒˆใฎใ›ใ„ใซๆฅใฆ

็ซ‹ใกไธŠใŒใฃใฆใใ‚ŒใŸใฎใง

ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใฏ

ใŠไบ’ใ„ใ‚ชใƒผใƒ—ใƒณใซใชใฃใŸใจใ„

ใ†

ๅคซๅฉฆใงใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ๆœฌๅฝ“ใฎ

ๆ€ง็™–ใฃใฆ

่ฆชใ—ใใชใ‚Šใ™ใŽใŸใ‹ใ‚‰ใ“ใ

ๆฅใšใ‹ใ—ใใฆ่จ€ใˆใชใ„ใฃใฆใ„ใ†ไบบ

ๅคšใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ

ๅ‰ๅ›žใฏ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ€งๅ™จใ‚’ใ‚ซใƒŸใƒณใ‚ฐใ‚ขใ‚ฆใƒˆใ—ใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใใ‚Œใซ

ๅฟœใ˜ใฆ

ใใ—ใŸใ‚‰ๆ„ๅค–ใซ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใŸใ‚ˆใ†ใซใ‚‚่ฆ‹ใˆใŸใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‚Œ

้•ใ„ใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ™ใ”ใ„่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใˆใŸใ‹ใ‚‰

ใพใ‚ใŠไบ’ใ„ใซใญใใ†ใ„ใ†

ๆœฌๅฝ“ใฎใใฎ

ๅฟƒใฎ้š…ใฎ้š…ใฎใญ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„้ƒจๅˆ†ใจใ„ใ†ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎใพใ‚ไธ€้ƒจใงใ‚‚ใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ใญ

ๅ…ฑๆœ‰ใงใใŸใฎใŒ

่‰ฏใ‹ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๅฎ‰ๅฟƒใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๅŠๅนดๅ‰ใฎใ“ใจใฏ

ๅพŒๆ‚”ใจใ‹ใฏใชใ„

ใ†ใ‚“

ใพใ‚ๆ™‚ใ€…

ใชใ‚“ใ‹

ๅพŒๆ‚”

ใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉใ†ใ‚“ใพใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆœฌๅฝ“ใซ่‰ฏใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใฃใฆๆ€ใ†ใ“ใจใฏใชใใฏ

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ†ใ‚“

ใพใ‚็ตๆžœ็š„ใซ

ใ‚ตใƒฉใƒ€ใซใฏ

ๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใฆใพใ™ใ—

ใใ‚Œใฏใใ‚Œใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹ใช

ใ‚ใฎๅ‰ๅ›žๆ’ฎใฃใŸๆ˜ ๅƒใจใ‹ใ‚’

ใ„ใพใ ่ฆ‹ใฆใพใ™

ใ‚

ใใ†ใงใ™ใญใƒŸใƒผใ‚ฟใƒผใŒใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ‚Œใฏ

ใ™ใ‚‹ๆ™‚ใจใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚Œ่ฆ‹ใชใŒใ‚‰ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญใใ‚Œใง็Šถๆณ็š„ใซ

ใชใ‹ใชใ‹ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ†

ไป–ไบบใฎ็”ทใจใ—ใฆใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰

ใ‚ใ‚“ใชใƒˆใ‚น

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจไธๆ€่ญฐใชๅ…‰ๆ™ฏใงใ™ใ‘

ใฉใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅฅณๆ€ง็š„ใซใฏใใ†ใ„ใ†

็Šถๆณใฏ

ใ†ใ‚“

ใพใ‚ใƒ€ใƒกใ 

ใใ‚Œ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฎๆ–นใŒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆฐ—ๆŒใก็š„ใซ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใใ‚Œใชใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใชใจ

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ๆ˜ ๅƒใ‚’่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจๅฅณๆ€งใฎๆ–นใฏ

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใชใ„ใ‚ใ‘

ใพใ ใกใ‚‡ใฃใจๆฅใšใ‹ใ—ใ•ใŒ

ๆœชใ ใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅŠๅนดใ‚‚็ตŒใคใฎใซ

ๅงฟ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒใ„ใชใ„ๆ™‚ใซไธ€ไบบใง่ฆ‹ใฆ

ใ‚ˆใ‹ใ‚‰ใชใ“ใจใจใ‹

ใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใ“ใฃใกใ‚’

ๅ…จ็„ถ่ฆ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹ๆ€ชใ—ใ„ใชใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅ˜˜ใงใ‚‚ใคใ„ใฆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ่ฆ‹ใฆใใ‚ŒใŸ

ใใฎ็ถบ้บ—ใชใŠ้ก”ใŒ

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใ่ฆ‹ใˆใพใ—ใŸใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ฆ‹ใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใงใ‚‚ๅŠๅนดใฎ้–“ใซใ‚‚ใฃใจ้€ฃ็ตก

ใพใŸใ‚ใ‚‹ใฎใ‹ใชใจๆ€ใ„ใพใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅ‰ฒใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใใฎๆ˜ ๅƒใ ใ‘ใง

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŠใจใชใ—ใ

ใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅๅคๅฑ‹ไธญใฏใใ‚Œใง

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใŸใฎใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใง

ใ™

ไป–ใฎไบบใจใ‹ใ‚‚

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใŸใ‚Šใจใ‹ใ—ใพใ—ใŸ

ใ‚ขใƒƒใƒ—ใ—ใฆใฏใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ•ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใ—ใฆใปใ—ใ„ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Šใจใ‹

ใˆใใ‚Œใฏ

ใฒใฉใ„ใฉใ†ใ„ใ†ไบบใจ

ใˆใใ‚Œใฏ

ๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใชใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใง

ใกใ‚‡ใฃใจๆŠตๆŠ—ใŒใ‚ใฃใฆ

ใ‚

ๆ–ญใฃใŸใ‚“ใ 

ไฝ•ไบบใ‹ใง

ใ‚ใ‚่ค‡ๆ•ฐใงใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹่ค‡ๆ•ฐใง

ใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใจใ‹

่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใŸใ‚“ใงใ™

่ˆˆๅ‘ณใจใ‹ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ‚ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงๆ–ญใฃใŸใฎใใ‚Œใง

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ไบคใˆใฆใฃใฆใชใ‚‹ใจใ‚„ใฃใฑใ‚Š

็ตๆง‹ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ„ใ–ใ‚„ใ‚‹ใจใชใ‚‹ใจใกใ‚‡ใฃใจ

ใƒ“ใƒ“ใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใงใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸใใฃใ‹ใ‘ใŒใ‚ใฃใŸใ‚‰ใญ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚„ใ‚‹ๅงฟใŒๆƒณๅƒใงใใพใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใชใŸ

ๆ˜ผใฎ้ก”ใจๅคœใฎ้ก”ใŒๅ…จ็„ถ้•ใ†ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใใ†

ๅ‹ๆ‰‹ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ไฝ•ใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฏใ—ใฆใชใ„ใ‚

ใพใ ใฏใ„ใใ‚Œใฏใชใ„ใงใ™

ใใ‚Œใงใชใ‚“ใง

ๅŠๅนด็ตŒใฃใฆ

ใพใŸใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

ใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‹ใชใจใ„ใ†

ๆฐ—ๆŒใกใŒๅค‰ใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚

ใพใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

ๅค‰ใ‚ใฃใŸใจใ„ใ†ใ‹ไธ€ๅบฆ

ใŠไผšใ„ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆ–น

ใฃใฆใ„ใ†ใฎใง

ๅคšๅฐ‘ใฏๆŠตๆŠ—ใŒใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใชใใชใฃใฆใ‚‹ใ“ใจใˆใˆ

ใ‚ˆใ‚Šๆ—ฆ้‚ฃใŒใใ‚Œใงๅ–œใ‚“ใงใใ‚Œใ‚‹

ใ‹ใช

ใฃใฆใ„ใ†

้ƒจๅˆ†ใ‚‚ใ‚ใฃใฆ

ๅŠๅนดๅ‰ใฎใญ

ใ‚ใฎๅˆ†ใŒใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚ใใ‚

ๅˆ‡ใ‚Œใคใคใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žๆด—ใฃใŸใ‚“ใ 

ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ๅ‰ๅ›žใฏ

้ƒฝๅ†…ใฎใƒ›ใƒ†ใƒซ่กŒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไปŠๅ›žใฏๆฑไบฌใ‚’้›ขใ‚Œใฆๆ€ใ„ๅˆ‡ใฃใฆ

ๅฐ‘ใ—้ ใ„ๆ‰€ใพใง่กŒใฃใฆ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†

ๅฟƒๅขƒใฎๅค‰ๅŒ–ใจใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚ใ‚Šใพใ™

็‰นใซ้›ขใ‚Œใฆใ„ใพใ™

ๅŠๅนดๅ‰ใจไฝ•ใ‹

ๅŠๅนดๅ‰ๅˆใ‚ใฆใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใญ

ๅคงใใ‹ใฃใŸใงใ—ใŸใ‘ใฉ

ๅŠๅนดๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ‹ใฏใ†ใ‚“

ๅคšๅฐ‘ใฏ็ทŠๅผตใฏ่†จใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ๅœŸๅœฐใจใ„ใ†ใ‹ใ†ใ‚“

ๆ™ฎๆฎตใใ‚“ใชใซ

ใญ้ ใใซ่กŒใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ๆ™‚ใฏใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใฏ

ใ—ใฆใพใ™ใ†ใ‚“

ๆœ€ๅˆใฏ

้šฃใงใฃใฆ

่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ•ใ™ใŒใซใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹้šฃใงใ‚‚

ใƒ€ใƒกใงใ™ใ‹

ใ„ใใ‚‰ไผšใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ไบบ

ใ™ใฃใดใ‚“ใจใ‹่ฆ‹ใ‚‰ใ‚ŒใŸใใชใ„

็ฌ‘้ก”ใจใ‹

ใใ‚“ใชใฒใฉใ„ใงใ™ใ‹

ๅฏๆ„›ใใฏใชใ„

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ†ใจ

ใพใ™ใพใ™่ฆ‹ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚‚ใ†ๅŠๅนดๅพŒใซใฏ

ไปŠๅบฆๆณŠใพใ‚Šใซ่กŒใใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‚ˆ

ไปŠๅ›žใญ

ๅ‰ๅ›žใฏ

็งใŒ่‰ฒใ€…

ใ‚ใ‚Œใ“ใ‚Œๅฅฅใ•ใ‚“ใซใ—ใŸใฎใ‚’

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใใ‚Œใซใ“ใ†

ใคใ„ใฆใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใšใฃใจ็…™ใฎ็Šถๆ…‹ใ ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€ๅฟœๅ†…็ท’ใซใ—ใจใ„ใฆใใ‚Œ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ไบŒๅ›ž็›ฎใฃใฆใ„ใ†ใ“ใจใง

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅฎ‰ๅฟƒๆ„ŸใŒๅคšๅฐ‘

ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใง

ใ‚‚ใฃใจใใฎๆœฌไบบใฎใใฎ

ไฝ•ใ ใ‚ใ†

็ด ใ‚’ๅผ•ใๅ‡บใ—ใฆใปใ—ใ„

ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ‚’

ๅฎŸใฏ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใจ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใซๅฏพใ—ใฆใ‚‚ใฃใจใใฎ

ๆœฌไบบใŒ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใพใ‚

็ฉๆฅต็š„ใซใชใฃใŸใ‚Š

่‡ชๅˆ†ใฎใ—ใŸใ„ใ“ใจใ‚’

ใ†ใพใๅผ•ใๅ‡บใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ใใ‚Œใฏ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ่ฆ‹ใ›ใฆใชใ‹ใฃใŸ้ƒจๅˆ†ใŒ

่ฆ‹ใˆใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใจ

้ข็™ฝใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฟใŸใ„ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใ‚„ใ‚‰ใ•ใ‚ŒใฆใŸๆ„ŸใŒใ‚ใ‚‹

ๅŠๅนดๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ไปŠๅ›žใฏใƒชใƒฉใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใฏ

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„ใชใฃใฆใ„ใ†

ใใ†ใ„ใ†ๆฐ—ๆŒใกใŒใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ๆฅฝใ—ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใฃใฆ

ๅˆฅใซๆ‚ชใ„ใชใจๆ€ใ†ๅฟ…่ฆใฏใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใฃใฆใ„ใ†้ขจใซ่จ€ใฃใฆใŸใ‚“ใง

ใใ†ใใ‚Œใงใญ

่‡ชๅˆ†ใฎ็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸไธ€้ขใŒ

ใ•ใ‚‰ใซ่ฆ‹ใˆใŸใ‚‰

ใพใ™ใพใ™

ๆ‰‹ๆ”พใ›ใชใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™ใ‹ใญ

ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใ‚’ใฎใ‚ใ‘ใฆใพใ—ใฆ

ใพใ ่ฆ‹ใ›ใฆใชใ„

ๅฅณใฎไธ€้ขใŒ

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใˆ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ไฝ•ใฎๅๅ‰

ใงใ‚‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใฃใฆ

้š ใ—ใฆใŸ้ƒจๅˆ†

ๅค‰ใ‚ใฃใŸๆ€ง็™–ใจใ‹

ใ‚ใฃใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅค‰ใ‚ใฃใŸๆ€ง็™–ใงใ™ใ‹

ๅค‰ใ‚ใฃใŸๆ€ง็™–

ใใ†

ไฝ•ใ‹ใ‚ใ‚Šใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ่žใ“ใˆใ‚‹

ใœใ‹ใŠๅฐปใƒ‘ใ‚ทใƒ‘ใ‚ทๅฉใ„ใŸใ‚‰ใชใ‚“ใ‹็Œซ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ‚ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

่ฆ‹ใฆ้ฉšใ„ใŸใฃใฆ่จ€ใฃใฆใŸใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚“ใชใฎใงใ‚ˆ่ˆˆๅฅฎ

ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆใญ

ใ‚ใฎๅพŒใงใ‚‚ใพใญ

ๅฎถๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰ใ‚‚

ๅฉใ‹ใ‚ŒใŸใ‚Šใฏใ—ใชใ‹ใฃใŸ

ใฏใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใฎ่ฆ‹ใ‚‹ใจใ‚„ใฃใฑใญ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚

ใ‚„ใ‚ŠใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฟใŸใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ ใญใ†ใ‚“

็ตๆง‹ๅฝฑ้Ÿฟใ•ใ‚Œใฆใพใ—ใŸ

ใฏใฏ

ใใ†ใ„ใ†ใฎๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใงใ™ใญ

ใพใ‚ใใ†ใ„ใ†

ๅซŒใ„ๅซŒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฌกใฎๅฐ็”ฐๅŽŸใซใฏ

ๅŠๅนดๅ‰ใฎใ“ใจใ‚’ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใพใ™ใญ

็พŽๅณถ

ๅๆ™‚ๅไนๅˆ†

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ

็น‹ใŒใฃใฆใ„ใŸๆ™‚ใฎใ“ใจ

้™ๅฒกๅๆ™‚ไบ”ๅๅˆ†

ๆŽ›ๅทๅไธ€ๆ™‚ๆš‘ใ‹ใฃใŸ

ๆตœๆพ

ๅไธ€ๆ™‚ไบŒๅๅˆ†ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไธญๆš‘ใ‹ใฃใŸ

่ฑŠๆฉ‹ๅไธ€ๆ™‚ไธ‰ๅๅ››ๅˆ†

ๅฑŠใ‘ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใ ใฃใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŠไป•ไบ‹

ไป•ไบ‹ใงใ‚‚ๆ‰‹ใคใ‹ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใฃใจใญ

้€”ไธญ้€ฃ็ตกใ—ใฆใใ‚Œใจใ‹ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

่จ€ใˆใฆใชใ„ใฎ

ๅค‰ใช้›ป่ฉฑใชใ‚“ใ‹ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใญ

ใƒˆใ‚คใƒฌใซใ“ใ‚‚ใฃใฆๅ‡บใ‚Œใชใ

ใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใญ

ใƒ‡ใƒƒใ‚ญใฎใ”ๅˆฉ็”จใฏ

ใ”้ ๆ…ฎใ„ใŸใ ใ„ใŸใ„ใ‚„

ไป•ไบ‹ใฉใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ—ใ‚‡ไปŠๆ—ฅใฏ

ใŠๅฎขๆง˜ใซใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—

ใพใ™

ๆฐ—ๆŒใกๅฏ’ใ„ใงใ™ใ‹

้ ใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๅฐ‘ใ—ๅฏ’ใ„

ๆฌกใฎ่ฃœ็ตฆ็ต‚ไบ†ใ‚’ใŠๅพ…ใกใใ ใ•ใ„

ใœใฒใŠๅฎขๆง˜ใซใŠๅ•ใ„ๅˆใ‚ใ›ใใ ใ•ใ„

็„ก็†ใงใ™

ใ•ใ™ใŒใซๆตทๆฐดๆตดใจใ‹ใฏใ‚‚ใ†

ๆœ€่ฟ‘ใฏ่กŒใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹่กŒใฃใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ไบŒๅไปฃใซใชใฃใฆใ‹ใ‚‰

่กŒใใพใ—ใŸ

ใ‚ใ‚Œๅฅฅใ•ใ‚“ไปŠ

ใ„ใใคใชใ‚“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใ‚ใ‚

ๅ‰ๅŠใฃใฆใ“ใจใฏใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ››

ไบ”ๅนดๅ‰ใใ‚‰ใ„ใพใงใฏ

้ง…ใซๆฅใฆ

ๅฎถใซๆฅใฆๅ…ฅใ‚‹ใฃใฆ

็”ทใฉใ‚‚ใฎ่ฆ–็‚นใ‚’้›†ใ‚ใฆใŸใ‚“ใ 

ใ„ใ‚„ๅฅฅใ•ใ‚“ใฏใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†

่ฆ–็ทšใŒ็—›ใใฆ็—›ใใฆ

ๆ—ฅๅ…‰ใธ้ฃฒใฟใŸใ„ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚

่ก—ไธญๆญฉใ„ใฆใฆใ‚‚ใใ†ใงใ™ใ‘ใฉ

ใƒ“ใƒผใƒใงใ‚„ใฃใฑๅฅณๆ€งใฃใฆ

็”ทๆ€งใฎไธŠใซใ‚„ใฃใฑใ™ใ”ใ„

ๆ•ๆ„Ÿใจใ„ใ†ใ‹

็ง่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚‚

ๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๆœ€ๅˆใฏ

ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ๆ™‚

ใฏใ‚„ใฃใฑใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚ใ„ใ†ใฎใฃใฆใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅซŒใชใ‚‚ใ‚“ใชใฎใ‹ๅฌ‰ใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“ใชใฎใ‹

ๅซŒใงใฏใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใ•ใพใซใ‚ธใƒญใ‚ธใƒญ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใฎใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆฐ—ใซใชใ‚Šใพใ™

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ‘ใ‚Œใฐ

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅผ•ใ็ท ใพใ‚Šใพใ™

ใ‚่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใช

ใฃใฆ

ๅฅณใŒ็ฃจใ‹ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใใ†ใง

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆœ€่ฟ‘ใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใงใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใฏ

ใใ†ใงใ™ใญ็ตๆง‹

ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใพใ™ใˆๅฅณ

็ฃจใ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใฏใ„

ใˆใใ‚Œใฏไฝ•็ตๅฉšใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใงใ‚‚ๅธธใซ

ๅธธใซใง

ใ‚

ไธ€ๅฟœๅธธใซๆ„่ญ˜ใฏใ—ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“ใใฎ

ๅŠๅนดๅ‰ใŠไผšใ„ใ—ใฆ

ใ‹ใ‚‰ใ‚ˆใ‚Šไธ€ๆ–‰ใซใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ‚Œใฏ

ใฉใ†ใ„ใ†ๅฟƒๅขƒใฎๅค‰ๅŒ–ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใƒคใƒžใƒผ่ขซๅฎณ

ใฎ

ไบบใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใŠไผšใ„ใ™ใ‚‹ๆฉŸไผšใŒใ‚ใฃใฆ

ใใ“ใ‹ใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจ

ไป–ใฎ็”ท

ใฎไบบใ‚‚ไฝ•ใงใ‚‚ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ

ใชใฃใŸใจใ„ใ„ใพใ™ใ‹

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใกใ‚‡ใฃใจ่ฝใก็€ใ‹ใชใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใ‚ใ‚ŒใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃใจใ‚‚

่งฆใ‚Œๅˆใ†ๆฉŸไผšใŒๅคšใใชใฃใŸใฎใง

ใใ‚Œใ‚’

ๆ„่ญ˜ใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซใชใฃใฆ

ๅ‰ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚้–ขๅฟƒใŒ

่‡ชๅˆ†ใซๅ‘ใ„ใฆใ‚‹ใชใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‚’

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎ

่ฆ–็ทšใ‚’ๆฐ—ใซใ™ใ‚‹ใฎใฏ

ไป–ใฎ็”ทๆ€งใฎ่ฆ–็ทšใพใงๆฐ—ใซใ—ใฆใ„ใŸ

ใใ‚Œไปฅๅค–ใงใ—ใŸ

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใจ

ใƒ‘ใƒผใƒˆใƒŠใƒผใฎๅ‰ใงใฏ

ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใ‚‚

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šๅฅณใจใ„ใ†ใ‚ˆใ‚Šใ‚‚

ๅฅฅใ•ใ‚“ใจใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใง

่ฝใก็€ใ„ใกใ‚ƒใ†ไบบใŒใปใจใ‚“ใฉใฎไธญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆฉŸไผšใงใ‚‚ใชใ„ไบบใงใ‚‚

ใ‚ˆใใฎ็”ท

ใฎ็›ฎใชใ‚“ใฆๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ใใฃใจ

ไป–ใฎ็”ทใŒ

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆๅก—ใ‚‹ใจ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ—

ใใ‚“ใช

ใ„ใ„ๅฅณใŒ

ๅฅชใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใฃใฆใ„ใ†ใใฎๅซ‰ๅฆฌ

ใŒใพใŸ่ˆˆๅฅฎใซๅค‰ใ‚ใฃใฆใ„ใใ—

ๅ‰ใซใ‚‚่ชฌๆ˜Žใ—ใพใ—ใŸใ‘ใฉๅซ‰ๅฆฌ

่ˆˆๅฅฎใซ

ๅค‰ใˆใฆใ„ใใ‚ˆใ†ใชๅค‰ใ‚ใฃใŸๆ€งๅ™จใŒ

ใƒ‡ใƒˆใƒญใ‚คใ‚ฌใƒผ็ ฒใงใ™ใ‚ˆใญ

ใพใ‚ใญ็”ท

ใŒๆฅฝใ—ใ‚€

ใฐใ‹ใ‚Šใฎ

ใ‚‚ใฎใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฅณๆ€งใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใ—ใ‚‰ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ้•ท

็ถšใใฏใ—ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใฉใฃใ‹

ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใƒใ‚คใƒณใƒˆใ‚’่ฆ‹ใคใ‘ใฆใใ‚ŒใŸ

ใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ‚„ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใฃใฆใ‚ใชใŸใฎ่ฉฑ

ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†

ใ„ใ‘ใชใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ใพใ‚ใ„ใ‚ใฐ

ๆตฎๆฐ—ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใญใˆๆ™‚้–“้™ๅฎšใ ใ‘ใฉ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’

ๅฅณใฎไบบใ ใฃใฆๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใ‚

่ชใ‚ใพใ—ใŸใ‚ˆ

็ˆฝใ‚„ใ‹ใ‚’่ˆˆๅฅฎใซ

ใ“ใ†ๅค‰ใˆใฆใฃใฆๆฅฝใ—ใ‚“ใงใŸใฎ

่กŒใ‘ใชใ„่กŒใ‘ใชใ„ใจๆ€ใ„ใคใคใญ

ไบบ้–“ใฏใƒ€ใƒกใฃใฆ็ฆใ˜ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ไฝ™่จˆ่ˆˆๅ‘ณใŒๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

ใญใ‡

ใ“ใฎ้–“ใ‚‚ใญ

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใจใ‹ใใ†ใ„ใ†่จ€่‘‰

ใฐใฃใ‹่จ€ใฃใฆใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ‚Œใฏ่จ€ใ†ใปใฉ่จ€ใˆใฐ่จ€ใ†ใปใฉใ•

ใ‚ใใ“ใ‹ใ‚‰ๅ‡บใฆ่กŒใใฎใŒใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ๅƒ•ใ‚‚ไบคไป˜ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใž

้ƒจๅฑ‹ใฏใ‚ทใƒณใƒ—ใƒซใงใ™ใ‘ใฉ

้œฒๅคฉไป˜ใ‘ใง

ใ™ใญ

ใŠๆนฏๆบœใ‚ใฆใŠใ“ใ†ใ‹

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ“ใ“ใง

ๆตใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

้–‹ๆ”พ็š„ใงใ™ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฎขๅฎคใงใ‚‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ๆธฉๆณ‰ใงใ™

ใˆใƒผ

ใ™ใ”ใ„

ๅฎขๅฎค้œฒๅคฉ้ขจๅ‘‚

ๆธฉๆณ‰ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใจใ“ใ‚ใจใ‹

็ตๆง‹ๅคšใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ“ใ“ใฏใญ

็™พๅ…ซๅๅบฆ

ๆตทใจๅฑฑใจ

็ถบ้บ—

ใชใ‚“ใ‹ใ„ใ„ๆ„Ÿใ˜ใฎ

้ƒจๅฑ‹ใฎไธญใ‹ใ‚‰ใฎ็œบใ‚ใŒ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฎใ‚’

ใƒ“ใƒผใƒซใฎใคใพใฟใซใ—ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ“ใง

ใ„ใฃใฑใ„ๅˆ‡ใฃใฆใ‚ใ’ใŸใ„ใช

ใคใพใฟใซใชใ‚Šใพใ™ใ‹ใฃใฆ

ใใ‚“ใช็”ทใ‚’ใญ

ใใฎๆฐ—ใซใ•ใ›ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใชใ“ใจ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ™

่จ€ใ„ใพใ—ใŸ

ไบŒไบบใใ‚Šใซใชใ‚Šใพใ—ใŸใญ

ใ‚“

ๆ€ฅใ„ใงๆ—ฉใ€…

ใ†ใ‚“

ไบŒๅ››ไธƒใ ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒ

ใ“ใฎ

ใƒžใƒผใ‚ฏใƒ†ใ‚ฃใƒณใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„่ณ‡ๆ–™

ๅŠๅนดใ‚‚ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใคใ„ใฆใ„ใ‚‹

ใ“ใ‚Œใซใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‚ˆ

ๆ‚ชใใฆ

ใตใ‹ใตใ‹ใฎใŠๅฐปใคใใŒใ‚ใฃใŸใชใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ฆšใˆใฆใ‚‹

่‰ฏใ„ไฝ“ใ ใช

ไธ€ๆœฌใ ใชใจ

ใ‚‚ใ†ใ“ใ‚“ใช้ขจใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ๅฌ‰ใ—ใใ†ใชๅฃฐใ‚ใ’ใฆใใ‚Œใฆ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใ†

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใใŸใฎ

ไปŠๆ—ฅใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆ˜จๆ—ฅใฎใ“ใจ่€ƒใˆใŸ

ๅคขใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ็พๅฎŸใง

ใ“ใฎๅพŒๆ•ฐๅๅˆ†ๅพŒใซ

ๆ’ฎใฃใŸใ‚Šใ™ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๆฅฝใ—ใฟ

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ„ใฃใฑใ„ใคใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ๆฅฝใ—ใฟใซๅพŒใซใจใฃใจใ“ใ†

ไปŠๆ—ฅไธ€ๆ—ฅ้•ทใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

่ˆนไน—ใ‚ŠใŒๆฅใŸ

ใ™ใ”ใ„

่ˆนไน—ใ‚Šใ—ใŸ

ใŠใŠ

่ฒใ‹ใญ

้ฏ›ใจ่ฒใฎ

่พ›้ฃฏ

ใ†ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใญใˆ

ๅ‡บๆฅไธŠใŒใฃใฆใ‚‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅŠๅนดใถใ‚Šใฎๅ‡บไผšใ„ใ‚’็ฅใ—ใฆ

ไนพๆฏ

้›ป่ปŠใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ“ใฎใŠๅˆบ่บซใŒ

ใใ—ใฆใ“ใฎ็„ผใ้ญš

ใŸใกใ‚ˆใ‚Šๅคงใใ„ใฎใ‹ใช

้Š€่‰ฒใฎ็ดฐ้•ทใ„ๅˆ€ใฟใŸใ„ใช

ๅๅ‰ใฎใพใ‚“ใพใฎ

ใ‚ฎใƒฉใ‚ฎใƒฉใ—ใŸใ‚“ใง

ๆœฌ้Šใณใ 

ใใ†ใญ

ๅญไพ›ใฟใŸใ„ใชใ“ใจ่จ€ใ„ใพใ™

่พ›ใ„ใ‚‚ใฎใŒใƒ€ใƒกใ ใจ

ไฝ“ใฏๅคงไบบใชใฎใซ

ไธญ่บซใฏๅญไพ›ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ˜ผใ‹ใ‚‰่ด…ๆฒขใ 

ใกใใ‚ใซ

่ทไบบ

ใ ใ‹ใ‚‰

ไบบไบ‹ใŒๅคšใ„ไป•ไบ‹ใ‚’ใ—ใฆใ„ใ‚‹ใจ

้ฃŸไบ‹ใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฟใ‚“ใชใŒๅซŒใ„ๅซŒใ„ใ‚’ๆจใ‚“ใงใ‚‹ใฎ

ใ•ใ‚‰ใซใญ

้ฃŸในใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒ

ใใ‚“ใชใญ

ๆ„Ÿใ˜ใชใ„ใงใ—ใ‚‡ใƒใ‚ตใƒŸ

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

่‡ชๅˆ†ใฎๆ„่ฆ‹ใ‚’

ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ไปŠใ ใ‘ๅˆใ‚ใฆ่กŒใฃใŸๆ„Ÿใ˜ใ‹

ใช

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

ไปŠๅ‡›ใ€…ใ—ใ‹ใฃใŸใ‹ใฃใ“ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚

ใƒŽใƒผใฃใฆใ‚ขใƒกใƒชใ‚ซไบบใฟใŸใ„

ๆ™ฎๆฎตใ‹ใ‚‰่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ๆตทใ‚’่ฆ‹ใชใŒใ‚‰้ฃŸในใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใญ

ๆฌฒใ—ใ„

ใ‚ฟใƒƒใƒใ‚’

ๅฅณๆ€งใใ‚“ใชใซ็ดฐใ„ใฎใซใญ

ๅฅๅบท็š„ใ ใญ

่ฒผ

ใฃใฆใ‚‹ใฎใฏใ‚ฏใ‚คใ‚บใ ใ‘

ใ‚ฏใ‚คใ‚บใ ใ‘่ฒผใฃใฆใ‚‹ใฎ

ๆ€ฅใซๆ„่ญ˜ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ไบบใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚’่ค’ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚‚ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใ‚ƒใใ ใ‘ใฉ

ใ‚ใชใŸๆœฌๅฝ“ใ„ใ„ๆธฉๅบฆใ ใญ

ใ„ใ‚„ๅ–ง้จ’ใ—ใชใใฆใ‚‚

ๆœฌๅฝ“ใซ็ถบ้บ—ใ ใจ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ—ใŸใ‹ใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚’ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ใ‚ใ‹ใ‚‹

่ฆ‹ใ›ใณใ‚‰

ใ‹ใ—ใŸใใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใใ‚Œๅ„ช่ถŠๆ„Ÿใซๆตธใ‚ŠใŸใ„ใ‚“ใ ใจๆ€ใ†

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆไป–ใฎ็”ทใŒใญ

ๆ”นใ‚ใฆๅคขไธญใซใชใ‚‹ใฎใ‚’่ฆ‹ใฆ

้ผปใŒ้ซ˜ใใชใฃใฆใ•

ๅฎ‡ๅฎ™ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซ่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ•

ๅ–ซ่Œถใ—ใฆใ‚‹ๆ™‚ใฎๅ›ใฎ้ก”

ใŠใ‹ใ—ใชๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไฝ•ๅนด่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‚

ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใใชใฃใฆใ‚‚

ๆฐ—ใซใชใ‚‰ใชใใชใ‚‹

ใงใ‚‚ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใ 

ใ“ใ‚“ใชๆฟƒๅŽšใชใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚‰

ใปใ‚“ใจๅซ‰ๅฆฌใง่จ€ใ‚ใญใ‡ใ‚‚ใ†

่บซใ‚‚็„ฆใŒใ‚Œใ‚“ใฐใ‹ใ‚Šใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆ้ฃ›ใ‚“ใ 

็ฉๆฅต็š„ใซใ‚ญใ‚นใ—ใ‚„ใŒใฃใฆ

ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๅ›ใ‚‚ไธ€ไบบใฎๅฅณใชใ‚“ใ ใญ

็ถบ้บ—ใงๅฏๆ„›ใ„ๅฅณใฏใญ

็”ทใซๆ„›ใ•ใ‚Œใ‚‹ใŸใ‚ใซ

ใใ‚“ใช็พŽใ—ใ•ใจใ„ใ†ใฎใฏ

็ฅžๆง˜ใ‹ใ‚‰ไธŽใˆใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไธ€ไบบใฎ็”ทใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ใฎ็”ท

ใ‹ใ‚‰ๆ„›ใ•ใ‚Œใฆใ„ใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใใฎใŸใ‚ใซ

ๅ›ใฏ็ถบ้บ—ใซ็”Ÿใพใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚

ใ‚

่งฆใฃใฆใฟใฆ

ใฉใ†ใ„ใ†็Šถๆ…‹ใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚“ใชใซใ™ใ็กฌใใชใ‚“ใชใ„ใ‚ˆๆ™ฎ้€š

็งใฎๆŠ•่ณ‡ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚“

่‡ชๅˆ†ใง่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚ŒใŸ

ใ‚ใใ†ใ ใช

ใคใ„ใฆใ‹ใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ้›ป่ฉฑ

ใ—ใฆใฃใฆ้ ผใพใ‚ŒใŸใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ใˆ

ไปŠใงใ™ใ‹ใ“ใ‚“ใชใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใง

ใงใ‚‚

ใ‹ใ‘ใชใ„ใจๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใ‚

ไบŒไบบใ ใ‘ใงๆฅฝ

ใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ‹ใ‚‰ใใงใ™

ไปŠๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚‚ใ†ๆ—…้คจใซ็€ใ„ใฆ

ใ”้ฃฏใพใง้ฃŸในใฆ

ใงใใฎๅ…ˆใพใงใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†

ๅง‹ใพใฃใŸใใ‚‰ใ„ใงๆฐ—ใฅใใพใ—ใฆ้›ป่ฉฑ

ใ‹ใ‘ใ‚‹ใฎๅฟ˜ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใชใจๆ€ใฃใฆ

ไปŠใ‚ญใ‚นใ—ใŸใจใ“ใ‚ใพใงใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใใฎใ‚ญใ‚นใฎ้€”ไธญใง

ๆ€ใ„ๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใฆ

้…ใใชใฃใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจไปŠ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซๅธฐใ‚Šใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ•ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใˆใชใ‚“ใง

ๆฅฝใ—ใใ†

ใˆใชใ‚“ใง

ใ‚ใƒฉใ‚คใƒณใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใฎ

ใˆ

ใˆๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใฃใฆๆฅใŸ

ใ‚ๆœฌๅฝ“

ใ†ใ‚“ใ”้ฃฏใŒใญ

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใใฆ

ใ‚ใจ

ๆตทใŒ็ถบ้บ—ใง

ใ†ใ‚“ใพใ‚ใงใ‚‚ใใ‚Œใงใ‚‚ใ™ใ”ใ„

็ถบ้บ—ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใใ†ใ ใญ

ใฟใŸใ„ใซ

ไป–ใซ

ใ†ใ‚“

ใˆใฃใจใญ

ใŠ้ญš

็„ผใ้ญšใจ

ใ‚ใจ่ˆน็››ใ‚ŠใŒๅ‡บใฆใใŸ

ใŠๅˆบ่บซ

ใ†ใ‚“ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใจใชใ‚“ใ‹

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ‚ใ‚Œใฏ

้‡œ้ฃฏ

ใจใชใ‚“ใ‹ใ‹ใซๆฑใฟใŸใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚Œใ ใฃใŸ

ใ†ใ‚“ๅคงไธˆๅคซ

ใˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใฎ

ๅฏใ‚‹

ใ”้ฃฏ้ฃŸในใฆ

ไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใŸใจใ‹

ใ‚ใใ†ใใ†

ใ†ใ‚“

ไผ‘ๆ†ฉใฟใ‚“ใชไผ‘ๆ†ฉใ—ใฆใฆ

ใงใ‚‚

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใฃใฆๆ™‚ใซ้›ป่ฉฑใ—ใŸ

ใ“ใฃใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใงใ‚‚้‚ช้ญ”ใ‚’่จ€ใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใ ใจใ•

aๅ…ˆ็”Ÿ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใ†ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใ†ใ‚“

่‰ฒใ€…่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ†ใ‚“

่ฆšใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไปŠใฏ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎใจใ“ใ‚

ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„

ๆนฟใฃใฆใ‚‹

ใˆใƒผใใ†ใ‹ใช

ใˆใƒผ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใฉใ†ใ‹ใช

ใˆใฉใ†ใ‹ใช

ใใ‚Œใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‘ใฉ

ใใ†ใ ใญ

ใˆ

ใชใ‹ใชใ‹ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใ‚“

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่งฆใฃใฆใฟใพใ™

ใ‚“

้ŸณใŒ่žใ“ใˆใฆใใŸใ‚ˆ่‰ใปใ‚‰

่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใชใ„ใฎใ‹ใช่žใ“ใˆใ‚‹

ๅฅฅใ•ใ‚“

ไปŠ้Ÿณ่žใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ่จ€ใฃใฆ

้Ÿณ่žใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใช

ใพใ ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ‚‚ๆฟกใ‚‰ใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ„ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†ใ‚

ไนพ็‡ฅๆฉŸๅ™จ

่ฆ‹ใฆใ„ใใพใ™

่ถณใ‚Šใชใ„

ใพใ ่ถณใ‚Šใชใ„

ไปŠไฝ•ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‹่จ€ใฃใฆใ‚‹

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚ใ‚

็งใ‚จใƒŒใ‚จใ‚คใƒใ‚ฑใƒผ่งฆใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใชใ„

ใ‚“

ใ‚

ไปŠ่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ™ใ”ใ„็›ฎใฎๅ‰ใซ

ใ‚ซใƒกใƒฉใŒ้ณดใ‚‹

ใ‚“

ใŠ

ใฃใจ

ใ‚“

ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ™

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆ™ดใ‚Œใฆใ‚‹

ไปŠ่กจใซใชใฃใŸ

ใ‚“

ใพใŸไฝ•ใ‹ใ™ใ‚‹ใฎ

ใŠ่…นใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚‹

ใˆๅฌ‰ใ—ใ„ใ‹ใช

ใใ†ใ ใญ

ใ„ใฃใฑใ„่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚“

ๆ„Ÿใ˜ใกใ‚ƒใ†

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใˆใˆใใ†ใ‹ใช

ใ„ใคใ‚‚ใ‚ˆใ‚Šๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹

ใ„ใคใ‚‚ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ๆฏ›็ตžใ‚Š

ใใ‚“ใชๅฃฐๅ‡บใฆใ‚‹ใ‹ใช

ๆฐ—ใ‚’ใคใ‘

ใฆ

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹

้›ป่ฉฑใง่ฉฑใ—ใชใŒใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰

้›†ไธญใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้›ป่ฉฑใง่ฉฑใ—ใชใŒใ‚‰ใ—ใŸใ‚‰

้›†ไธญใงใใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๆœ€ๅพŒใพใงใšใฃใจ่ฉฑใ—ใŸใพใพใ™ใ‚‹

ใใ‚Œใจ

้›†ไธญใ—ใŸใ„ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใใ‚Œ่จ€ใฃใฆ

้›†ไธญใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ๆ‰‹ๆœญใฎไธŠใซ็ฝฎใ„ใฆ่กŒใฃใฆ

้›†ไธญใ—ใŸใ„ใ‹ใ‚‰

ใงใฏใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใงใ‚‚ใ”ใ‚ใ‚“ใญ

ใใฎใพใพ่ฉฑใ—ใฃใฑใชใ—ใฎใพใพ

ใ„ใ„ใ‚ˆใใ“็ฝฎใ„ใจใใช

ใ‚ทใƒงใƒƒใ‚ฏๅ—ใ‘ใฆใชใ‹ใฃใŸ

ๅ…จ็„ถ่จ€ใฃใฆ

ๅ–œใ‚“ใงใŸ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“ๅค‰ใ‚ใฃใŸใญ

ๅŠๅนดใฎ้–“ใง

ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใˆใ‚‰ใ„ๅฅณใซใชใฃใŸ

ใใ‚Œใ‚’ๅ‰ใ‹ใ‚‰่ˆˆๅฅฎใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใƒ€ใƒณใƒœใƒผใƒซใซใฏๆฌกใŒ่กŒใฃใฆใฟใ—ใŸ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚„ใฐใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ†ใƒผ

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚นใƒใƒผใƒ„ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๆฐ—ใซใ—ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใฎใญ

ๆ€’ใ‚“ใชใ„ใจใญใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆฅฝใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

้‡Ž่œใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นๆฅฝใ—ใ„ใ‚‚ใ‚“

ใ‚

ใ‚“

ใˆ

ใ‚“

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใพใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚‹ใพใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใฏ

่ˆใ‚ใฆใปใ—ใ„

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใƒ‘ใƒณใƒ„่„ฑใŒใ—ใฆใใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

ไปŠ่„ฑใŒใ—ใฆใใ‚Œใฆ

ๅ„ชใ—ใ„

ใฏใ‚

ใš

ใฃใจใƒ‘ใƒณใƒ„ใฎไธญใง็ชใฃๅผตใฃใฆใŸใ‹ใ‚‰

ใฏใ‚็ชใฃๅผตใฃใก

ใ‚ƒใฃใฆ็—›ใ‹ใฃใŸใ‚ˆ็—›ใ‹ใฃใŸ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใก

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใฎไธ‰ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅฃๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้ ‘ๅผตใ‚Š้€ฃใ‚ŒใชใŒใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใ—ใ“ใฃใฆใ‚‹

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซไฝ•ใ‹ไธ€่จ€่จ€ใฃใฆ

ไปŠใ—ใ“ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ—ใ“ใฃใฆใ‚‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไปŠไป–ใฎไบบใฎใŠๅคฉๆฐ—่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใŸใ‚‰

ๆ—ฆ้‚ฃใซๆ•™ใˆใฆใ‚ใ’ใฆ

้›ป่ฉฑใคใชใŒใฃใŸใพใพใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅฃฐใŒ

ใ‚ใ‚ใ

ใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใฎใกใ‚ƒใ†

ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใซใชใฃใŸใญ

ใˆใˆใใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ๅ…ƒใ‹ใ‚‰ๅฅฝใใชใฎ

้š ใ—ใฆใŸใ ใ‘ๆฅใชใ„ใช

้š ใ—ใฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใฏ

ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ‚“ใชๅ–‹ใ‚ŠใชใŒใ‚‰ๅข—ใ‚„ใ—ใฆ

ใ‚ใƒผๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใช

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๆ‰‹ใŒๅฅฝใ

ใ†ใ‚“

ใ‚

็”ทใฎ็„ฆใ‚‰ใ—ๆ–นใพใง็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใ‚“

ใฉใ‚“ใชๅ–œใณใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใงใ™ใ‹

ใงใใชใ„

ๅฅฅๆง˜ๅญซใซ้€ƒใ’ใŸใ„ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

็Šฌใฎ

ๅฎถใ‹ใญ

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซ่กŒใ“ใ†

ใฏใ„ๆญข่ก€

ใ†ใพใใ†

ๅ…ซๅ€‹

ๆ€ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ 

้›ป่ฉฑ็ฝฎใ„ใฆใใกใ‚ƒใฃใŸๅ‘ใ“ใ†ใซ

ใ„ใ„ใ‹

ๅฃใซ่จ€ใฃใฆใ‚ใ’ใช

ใใ†ใใ†้ ใใซใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹

ไปŠใ„ใ‚‹ใ‚ˆ

ใใฎใพใ‚“ใ“

ๅŠๅนดใถใ‚Šใซ

ใ“ใฎใพใ‚“ใ“ใจใ”ๅฏพ้ขใ—

ใฆ

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ“ใฃใก่กŒใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้…ธใฃใฑใ„

ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚

ใ‚ๅฅฅๆŒใฃใฆใใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใฎไฝ“

ๅ›ใฎไฝ“ใšใฃใจๆœ€้ซ˜

ๅพŒใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ช

ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใ†ใพใ„

ๅˆ‡ใ‚ŠๆŠœใ„ใŸใ‚‰่กŒใฃใกใ‚ƒใ„ใใ†ใชๆฐ—

ใŒ

ใ™ใ‚‹

ๅฅฅๆง˜ใธไน—ใฃใฆๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ไปŠ้ƒจๅฑ‹ใ‚‰ใ—ใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใฉใ†ใ—ใŸ้ซชใฎๆฏ›ใ‚‚

ใ™ใ”ใ„ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผ

ใ‚„ใฐใ„ๅฏๆ„›ใ„้ก”ใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ™ใ”ใ„

ใŠๅฐปใ“ใฃใกใซ

ๅๅฏพใซใชใฃใฆใ„ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆš‘ใ„

ๅ›ใฏ็”ทใซใชใฃใฆใ‚‚ใใฃใจใ„ใ„

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใŸใ ใ‚ใ†ใญ

็”ทใซใชใฃใฆใ‚‚่…ฐใฎๅ‹•ใ‹ใ—ๆ–น

ไธŠๆ‰‹ใ ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ™ใ”ใ„ใšใฃใจไธŠใŒใฃใŸ

ๆŒฏใฃใฆๅฝผๆฐ

ใŒใใ‚“ใชใซๆŒฏใฃใฆ

้’

ใ„

ใ‚ใ‚

ๅ—ๅ›ฝใพใงๆฅใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ๆ‚ชใ„

ๅฟ˜ใ‚ŒใฆใŸ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ๆบ€่…นๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆบ€่…นๅฅฝใ

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใ†ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅฃฐใŒ

ใšใฃใจๆˆ‘ๆ…ขใ—ใฆใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ•ใใ†

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ไผ‘ๆ†ฉ

็ต‚ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ดใƒ ๅค–ใ—ใฆ

ใŠๅฐปใฎไธŠใซ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใšใฃใจ่žใ„ใฆใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป•ไบ‹ๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™ใญ

ใ‚ฟใ‚คใƒŸใƒณใ‚ฐใง

ๅˆใ‚ใ›ใŸใ‚“ใงใ™ใญ

่ฃธใง้ขจ้‚ชใฒใ„ใŸใ‚“ใง

ใกใ‚‡ใฃใจใŠ้ขจๅ‘‚ใซ

ๅ…ฅใ‚Šใพใ™ใญ

ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ใฏใ„

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ใกใ‚‡ใฃใจใฌใ‚‹ใ„ใ‘ใฉใ•

ใŠๆนฏๅ‡บใฆใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฎ

ใ‚นใ‚ญใƒณใฏใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ“ใฎใพใพใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใ‚ใ†

ใƒŸใƒผใƒŠใƒŸใƒซใ‚ฆใƒ

ใใ“ใฎๆกถใงใ•็ซนไธฒใง

ใฏใ„

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใ‚ใƒผ

ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚

ๅ…จ็„ถใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใ“ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใŒๅฑŠใ„ใŸใ‚“ใ 

ใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚„ใฃใฑ

ใงใ‘ใƒผใงใ™ใญ

ๅฅฝใใช้กใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†

ไบ”็‚นใใ‚‰ใ„

ๅคšๆง˜็š„ใ ใญ

ใ„ใ‚„ใฆใ‹

ใ“ใฎๅŠๅนดใซไฝ•ใŒใ‚ใฃใŸ

ใˆใˆ

ใˆใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚ˆ

ใ“ใฎๅŠๅนดใง

ไฝ•ใŒใ‚ใชใŸใฏใ“ใ†ๆ›ธใ„ใŸใ‚“ใ 

ใˆใฉใ†ใชใ‚‹

ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

ๅ‰ๅ›žใฏ็Œซใ‚’ใ‹ใถใฃใฆใ„ใŸใ ใ‘ใง

ๅฎŸใฏๆœฌๅฝ“ใฏใ“ใ‚ŒใŒ

ๆœฌๅฝ“ใฎ็ง

ใ†

ใ‚“

ใฉใกใ‚‰ใ‹ใจใ„ใˆใฐ

ใใ†ใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅ‰ๅ›žๆฅฝใ—ใ‚“ใงใŸใฎใฏ

ใ‚ใฎๆ„Ÿใ˜ใง

ๅ‰ๅ›žใฎ

ใใ‚Œใชใ‚Šใซใฏ

็ทŠๅผตใ—ใฆใพใ—ใŸใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅซŒใ„ใงใฏใชใ„ใ‚“ใ 

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ๆ‚ชใ„ใช

ๅ‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใพใงๆฅใฆใพใง

ใ„ใ‚„ๅ…จ็„ถใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใ†ใ‚“

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใˆๆ™ฎๆฎตๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซใ‚‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚

ๅฏๆ„›ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๆฏŽๆ—ฅใฏใ—ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ†ใ‚“

ๅ‰ฒใจ

ๅพ—ๆ„ใชใ‚“ใ 

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใญ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ๆ’ฎใฃใจใ‹ใชใ„ใจใ„ใ‘ใชใ„

ๆญขใ‚ใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ‚“ใง

็–ฒใ‚Œใชใ„็จ‹ๅบฆ

ใงใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ็–ฒใ‚Œใชใ„ใฃใฆ

ใฟใ‚“ใช่ปฝใ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅคฑ็คผใ—ใพ

ใ™

ใˆใˆๆ‰‹ใคใใŒใชใ‚“ใ‹

็ด ไบบใจ้•ใ†ใญใˆใˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅพ—ๆ„ใงใ™ใ‚‚ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไป•ไบ‹ใงใ‚„ใฃใฆใŸใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใ ใฏใ„

ไปŠใฎ็พŽๅฎน้ƒจๅ“กใ ใฃใ‘

ใใฎๅ‰

ใˆใˆใใฎๅ‰ใจใ„ใ†ใ‹

ๅฐ‚้–€ๅญฆๆ กๆ™‚ไปฃใซ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใ„ใ†ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚‚่จ€ใฃใฆใŸใฎ

ใ‚ใ‚ใฆใ‹ๅ…จ่ˆฌ

ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸ็พŽๅฎน็ณปใธใˆ

ใใ‚Œใง

่…ฐใŒใญ

่…ฐใŒใŠ็–ฒใ‚Œใงใ™ใ‹

่ชฐใŒ็–ฒใ‚Œใ•ใ›ใŸใฎ

็งใงใ™ใ‹ใใ‚Œ

ใ‚ใ‚Œใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎใญ

ๆœฌๅฝ“ใซใซใฃใใ‚Š่…ฐๅนดใซไธ€ๅ›žใใ‚‰ใ„

ๅฟ˜ใ‚ŒใŸ้ ƒใซใ‚„ใฃใฆใใ‚‹ใฎใญ

ใ†ใ‚ใใใ‚Œ่พ›ใ„

ใใ‚‹ใถใ—ใฃใฆๆ€ฅใซๆฅใพใ™ใญๆ€ฅใซ

ใƒšใƒƒใƒˆใ‹ใ‚‰

ใ‚‚ใ†่ตทใไธŠใŒใ‚Œใชใ„ใใ‚‰ใ„ใฏ

ๆŒ็—…ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚Œใ ใญ

ๆ‰‹ใคใใŒ

ๆœฌๅฝ“ๆ™ฎ้€šใฎไบบใจ้•ใ†

็—›ใ„ใ‹ใช

ๅ…จ็„ถ็—›ใฟใŒใชใ„

ใงใใ‚Œใฐ

่…ฐ

ไธญๅฟƒใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๆ™ฎ้€šใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅบ—ใ ใฃใŸใ‚‰

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใง

ใใ‚“ใงใ™ใฃใฆใชใฃใกใ‚ƒใ†ใฎใ‹ใจ

ใ„ใ‚„ใชใ‚‰ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ™ฎ้€šใ“ใฃใ—ใ‚ƒใŒๆฌฒใ—ใ„ใฃใฆ

ใใ‚“ใชๅซŒใ‚‰ใ—ใ„ๆ„ๅ‘ณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆ™ฎ้€šใฎใŠๅบ—ใ ใฃใŸใ‚‰ใใ‚“ใช

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๆ„ๅ‘ณใง

ๆ‰ใˆใŸใ‚Šใ—ใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใˆๅฎŸ้š›ใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅบ—ใง

ๆ–ฝ่ก“ใ‚‚ใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅบ—ใฏใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚จใ‚นใƒ†ใจใ‹ใงใ‚ใ‚

็งใŒใ‚„ใฃใฆใŸใฎใ‚ชใ‚คใƒซ

ใ‚ใ‚ๆตใ™ๆ„Ÿใ˜ใ ใฏใ„

ใชใฎใงใ“ใ†ใ„ใ†ๆŒ‡ๅœงใฏ

ใชใ‚“ใ‹ๆœ€ๅˆใฎๅ…ฅใ‚Šใ ใ‘ใง

ใใ‚ŒใŒใ‚‚ใ†ๅฅณๆ€งๅฐ‚้–€ๅบ—ใฃใฆๆ„Ÿใ˜

ใ‚ใใ†ใงใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚ใ‚Œใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฟใŸใ„ใช็ถบ้บ—ใชไบบใ ใฃใŸใ‚‰ใ•

็”ทๆ€งๅฎขใ ใจใ‚„ใฃใฑ

ใ„ใ„ใ‚ณใ‚นใจใ‹ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใฃใฑ

ใƒ‰ใ‚ญใƒ‰ใ‚ญใ™ใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใˆใƒผใงใ‚‚็”ทใฎไบบ

ใใ†ใ„ใ†

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ—ใŸใŠๅบ—ใ ใฃใŸใ‚‰

ใใ†ใ„ใ†็›ฎ

็š„ใงๆฅใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†็›ฎ็š„ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚ใญ

ใชใ‚“ใ‹่‡ช็„ถ

ใจใ‚‚็”Ÿ็†็พ่ฑกใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜

็”Ÿ็†็พ่ฑก

ๅคšๅˆ†ๆ„่ญ˜ใ—ใฆใชใใฆใ‚‚็„กๆ„่ญ˜ใง

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซ

็”ท

ใฃใฆใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญใใ†

ใงใ‚‚ๅฅณใฎไบบใ‚‚ใฃใฆ่žใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใˆใฃๆ–ฝ่ก“

ใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ไบบใŒ

็”ทๆ€งใงใฃใฆใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใ‚ใฎใญ

็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใซ

ๅฅณๆ€งใฎใ‚จใ‚นใƒ†ใƒ†ใ‚ฃใ‚ทใƒฃใƒณ

ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใŒๅ››ไบ”ๅไปฃใจใ‹

็ตๅฉšใ—ใฆใฆใ‚‚

ๅคšๅˆ†ใ“ใฎไบบ

็•ฐๆ€งใ ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ไป–ไบบใซ

ไฝ“ใ‚’ใ—ใฐใ‚‰ใ่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใชใฃใฆไบบ

ใชใ‚“ใ‹ใ ใจ

่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆใ„ใใ†ใกใซ

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ใฎ็ด™

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใŒ

ใกใ‚‡ใฃใจ่‚ก้–“ใฎ่พบใ‚ŠใŒ

่‰ฒใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆ

ๆฟกใ‚Œใฆใใ‚‹ใฎใŒใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใใ‚Œใฏ

็งใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ

่ฆ‹ใ‹ใ‘ใŸใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญไฝ•

ๅ‡ฆๅˆ‘ๅ…ทใจใ‹ใ‚’ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใจใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅคšๅˆ†

ๅ‘ใ“ใ†ใ‚‚ใใ†ใ„ใ†ใƒฌใ‚บใ‚ญใƒฃใƒฉใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ‚‚

ไป–ไบบใซใใ†ใ„ใ†

่‡ชๅˆ†ใฎ็„ก้˜ฒๅ‚™ใชใจใ“ใ‚ใ‚’่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ

ไฝ“ใŒๅๅฟœใ™ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ๅ…ญๅไปฃใงใ‚‚ๆ—ฆ้‚ฃ

ใ•ใ‚“ใจใฎ้–“ใซ

ๅคšๅˆ†ใใ†ใ„ใ†ใฎใŒ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใซใชใฃใฆใฆ

ไฝ•ๅนดใถใ‚Š

ไฝ•ๅๅนดใถใ‚Šใซ่งฆใ‚ŒใŸใฃใฆใชใ‚‹ใจใ•

ใ

ใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใใ‚Œใจไธ€็ท’ใง็”ทใ‚‚ใญ

ใ†ใคไผใ›ใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰ใพใ 

ใชใ‚Šใซใใ„ใ‘ใฉไปฐๅ‘ใ‘ใจใ‹ใง

่‚กใฎไป˜ใ‘ๆ นใจใ‹่งฆใ‚‹ใจใ‹

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใ„ใ†้ขจใซใชใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใฃใจ

a ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใฟใ‚“ใช

ใฟใ‚“ใชใฃใฆใ„ใ†ใ‹ใพใใ‚„ใ‚‹

ไบบใซใ‚‚ใ‚ˆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ™ใ‚‹ใฎใŒๅคšๅˆ†

ใ‚ใฎ

ไบ”ๅไปฃใฎ

ใŠใฐใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰ใ‚„ใฃใฑใญ

ใใ‚“ใชใซๆฐ—ใซใ‚‚ใชใ‚“ใชใ„ใ ใ‚ใ†ใ‘ใฉ

ใพใŸ็”ทใฎไบบใŒ็›ธๆ‰‹ใ ใฃใŸใ‚‰

่‹ฅใใฆ็ถบ้บ—ใชๅฅณๆ€งใฎๆ‰‹ใง

็ดฐใ„ๆŒ‡ใง่งฆใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใ‚„ใฃใฑใใ†ใชใ‚‹ใ‚ˆใช

ไปฐๅ‘ใ‘ใจใ‹ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใจใ‹ใ—ใฆใŸ

ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใ‚„ใ‚Šใพใ™ใ‹

ไปฐๅ‘ใ‘ใจใ‹ใ ใฃใŸใ‚‰

้ก”ใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใญใ“

ใฎไบบใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅธซใ•ใ‚“

่‹ฅใใฆ็ถบ้บ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

็ทŠๅผตใ™ใ‚‹ใชใใฃใจ

ใฆใ‹ใ“ใ‚Œๆ—ฆ้‚ฃ

ไฟบไฝ•่ฆ‹ใ›ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใซ

ๆ€’ใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใชใ“ใ‚“ใชใ“ใจใฃ

ใฆ

ๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹

็ŒซใŒ่ขซใฃใฆใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใชใใฃใจ

ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚นใ‚ฟใƒผใฎ

ใกใ‚‡ใฃใจ้ผ ๅพ„้ƒจใ‚’ไธญๅฟƒใซ

ใŠ้ก˜ใ„ใงใใพใ™ใ‹

ๆœ€่ฟ‘ใกใ‚‡ใฃใจใญ

็–ฒใ‚ŒใŒ

ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๅคชใ‚‚ใ‚‚ใŒไผใ‚ใฃใฆใ„ใ‚‹

ใใ‚Œๆœฌๅฝ“ๅฅณๆ€ง

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใŸใฎ

ใ‚ใงใ‚‚

ๅฎŸ้š›ใฏใ‚‚ใฃใจใƒ™ใƒƒใƒ‰ใŒ

ใ‚ญใƒฅใฃใฆ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใฎใง

ใ‚‚ใŸใŒใชใใฆใ‚‚

ใงใ‚‚่งฆใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏใใฎ็ตตใฎ

่งฆใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใฏ

ใ”ๅธŒๆœ›ใŒใ‚ใ‚Œใฐ

ใใ“ใฎ m ใ•ใ‚“

ๆ™ฎ้€šใฏใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ไปฒใ„ใ„ไบบใจใ‹ใงใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใง

ๅธŒๆœ›ใŒใ‚ใ‚Œใฐใพใ‚ใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใญ

ใ“ใ‚Œใฏใงใ‚‚็ฒพๆ‚้šŠใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญใงใ‚‚ๅฅณๆ€งใฏ

็ตๆง‹

็—›ใŒใ‚‹ไบบใ‚‚ๅคšใ„ใฎใง

ใฉใ†ใชใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†

้ซชใ‚ทใƒงใƒผใƒ„ใ ใฃใŸ

้ซชใ‚ทใƒงใƒผใƒ„ใงใ™ไฝ•่‰ฒ

ใ“ใฎ่‰ฒ

ใงใ‚‚่‰ฒๅค‰ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๆ„่ญ˜ใ—ใŸใ“ใจใชใ„ใช

ไฟบใฎ็Ÿฅใ‚Šๅˆใ„ใฏ

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใฎไบบใฏใ‚‚ใ†ใชใ‚“ใ‹

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใชใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ–ใจใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใ‚’

ไปŠๆ—ฅใฏๆ”ปใ‚ใŸใ‚Šใฃใฆใ„ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ„ๅœฐใฎๆ‚ชใ„ใ“ใจใ‚’ใ—ใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„

็ด ่ชฟใช้ก”ใ—ใฆไผšใ„ใŸใ‹ใฃใŸใงใ™ใ‹

ใฃใฆใ‚

ใ„ใ‚„ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใฟใŸใ„ใช

ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใฃใฆ

ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ—ใ‚‡ใ†ใฃ

ใฆๆ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใญ

ใŸใพใซใ‚„ใฃใฆใพใ™ใ‚ˆใใฃใจ

ใ“ใ“ใจใ‹

ใ‚‚ใฃใจ้š›ใฎๆ–นใ‚‚

ใฃใจใ‚ญใƒฏ

ใ‚

ๅผพใŒ็ˆ†็™บใ—ใใ†

ๅผพใฏ็ˆ†็™บใ—ใใ†

ๅผพใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ใฉใฃใกใ‹ใฃใคใฃใŸใ‚‰

ใƒŠใƒžใ‚ตใซใ‚‚ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ๅ—ใ‘ใซๆฅใฆใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใซใชใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚‚ใฃใจใกใ‚‡ใฃใจ

ไฝ“ใฎ

่Šฏใฎๆ–นใŒ

่Šฏใฃใฆใฉใ“ใ ใ‚ใ†

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅธซใ•ใ‚“ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ๅƒ•ใ‚’ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใพใ™

ใ‹ใ‚‰ใ‹ใฃใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

่Šฏใฃใฆใฉใ“ใ‹ใชใจ

ไฝ“ใฎไธญๅฟƒใฎๆ–น

ไธญๅฟƒใฏใฉใ“ใงใ™ใ‹

ไธญๅฟƒใฃใฆใฉใ“ใ ใ‚ใ†

ไปŠ้€”ไธญใงๆŠ˜ใ‚Š่ฟ”ใ—ใฆ

u ใ‚ฟใƒผใƒณใ—ใŸๅ…ˆใฎๆ–นใงใ™ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„้•ใ„ใพใ™

ใฉใ“ใงใ™ใ‹

ใˆใฉใ“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใฎ็›ฎๅฐใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

็›ฎๅฐ

ใˆใƒผ็›ฎๅฐ

ใฃใฆใฉใ“ใ‹ใช

ไธ‹ใฎๆ–นใงใ™ใญ่…ฐใฎๆ–นใงใ™

ใใฎใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจไธ‹ใฎ

ไธ‹ใงใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ†…ๅดใฎ

ๅ†…ๅด

ใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใงๅƒใ„ใŸ

ใ“ใจใชใ„ใง

ใ“ใ†ใ„ใ†

ๅ›žๅŽใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ็š„ใช

ๅ›žๅŽใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฃใฆใชใ‚“ใงใ™ใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ‚ฎใƒชใ‚ฎใƒชใฎ

ๆ€งๆ„Ÿๅธฏใ‚’ๆ”ปใ‚ใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ใใ†ๅ†…ใ‚‚ใ‚‚ใจใ‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใใ†ใใ†

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

็Ÿฅใฃใฆใพใ™ๅƒใ„ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹

ใชใ„ใฎใ‹

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆฐ—ใซใชใฃใŸใ‚‰

ๅณๆˆฆๅŠ›ใซใชใ‚Šใใ†ใ ใ‘ใฉใญ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ๅƒใไบˆๅฎšใฏใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ ใ‚“ใ ใ‚“ๅ–œใถใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅ–œใณใพใ™ใ‹ใญใใ†

็”ทใซ่ช˜ๆƒ‘ใ—ใฆใ•

ใใฎๆฐ—ใซใ•ใ›ใฆๅ‹ƒ่ตทใ•ใ›ใกใ‚ƒใ†

ใฃใฆ่จ€ใ„ใชใŒใ‚‰ใ•ใ‚Šใ’ใชใๅผพใ‚’ใปใ‚‰

ใใ‚ŒใŒ

ใใฎใ•ใ‚Šใ’ใชใ„ใฎใŒใŸใพใ‚“ใชใ„

ใ‚ใ‚

ใƒ€ใ‚ธใƒฃใƒฌใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใจใใฎใ•ใ‚Šใ’ใชใ„ใฎใŒ

ใใ‚ŒใŒใ“ใ†ใ„ใ†ใจใ“ใ‚ๅฅฝใใชไบบใชใฎ

ๆœฌๅฝ“ใซใƒ„ใƒœ

็œŸ้ข็›ฎใชใตใ‚Šใ—ใฆ

ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใ†ใชใ‚‹ใจๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใˆไปŠๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™

ใ ใฃใฆใ“ใฎไบบๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๆ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ็ขบใ‹ใซ

ใ“ใ‚“ใช

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใŸใ ใ‘ใง

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใฆใŸใ‚‰ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆฅใšใ‹ใ—ใ‚ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ใ‚ๆฅใšใ‹ใ—

ใ„

ใงใ‚‚็ˆ†็™บใ—ใกใ‚ƒใ†

ใƒใƒผ

ใใ‚Œ

ใ‚ใ–ใจใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใใ†ใ‚„ใฃใฆๆŒŸ

ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•ใฎใ“ใจใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚

็›ดๆŽฅ่งฆใฃ

ใใ“ใพใงใ—ใŸใ‚‰

็›ดๆŽฅ่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„ใงใ™ใ‹

ๅˆฅๆ–™้‡‘ใซใชใ‚Šใพใ™ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“่พ›ใ„ใงใ™

ใŠใ„ใใ‚‰

ๆœฌๅฝ“ใซ

็‰นๅˆฅๅคงใ‚ตใƒผใƒ“ใ‚นใงใ™

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ“ใ‚“ใชใจใ“ใ‚ใง

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅ…ƒๆฐ—ใงใ™ใญ

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธๅธซใ•ใ‚“ใŒ้ซ˜ๆฉ‹ใ•ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚Œ็งใงใ™ใ‹

็งใ‚‚ๅˆฅใซใ‚ใ‚

ๅ‡ฆๅˆ‘ๅ…ทใ‚’

ๅฅณๆ€งๅฐ‚้–€ๅบ—ใงๅƒใ„ใฆใŸใ‚‰ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใญ

็”ทๆ€งใ‚‚็€ใฆใŸใ‚‰็ตถๅฏพใ“ใ†ใชใฃใฆใฆ

้–“้•ใ„ใชใๅ›ใ ใฃใŸใ‚‰ a

ใงใ‚‚ใชใฃใฆใ‚‚

ๅฎŸ้š›ใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ใกใ‚‡ใฃใจๅ›ฐ

ใ‚Šใพใ™ใญ

ใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ๅ‹ƒ่ตทใ—ใŸใกใ‚“ใฝ

็›ฎใฎๅ‰ใซใ—ใฆใฉใ†ใ™ใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใ‚ˆใ†

ใฉใ†ใ™ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใใ†ใ‚„ใฃใฆใ„ใŸใšใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใใ‚‰ใ„ใ—ใกใ‚ƒใ„

ใ‘ใชใ„ใ‚ใชใŸใ ใฃใฆ

ใ—ใฆใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

ใ™ใ”ใ„

ใพใŸ็ซ‹ใฃใฆใ‚‹ใ™ใ”ใ„

ใใ‚“ใช่งฆใ‚‰ใ‚Œๆ–นใ—ใŸใ‚‰็ซ‹ใคใ‚ˆ

ใฉใ“ใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๅฅณๆ€งใฎ

ใƒใ‚ฟใƒผใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใจใ“ใ‚ใงใ™

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ใŒๆ—ฉใ„ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ใฉใ“ใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใƒใƒชใ‚ฏใฎ่จ€ใ„ๆ–นใง่ชฌๆ˜Žใ—ใŸใ ใ‘ใงใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๅ…ฅใ‚Œใ‚‰ใ‚ŒใŸใ„ใจๆ€ใ†

็ฎ‡ๆ‰€ใงใ™ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใฏ็”ทใŒ

ใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใงใ™ใญ

ใ‚ใƒผ

ใงใใ‚Œใฐใใ‚ŒไปฅไธŠใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

้ก”่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใƒใƒฌใ‚‹ใจ

ใใฎใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณใซใชใฃใŸใ‚‚ใฎใซ

่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจ่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™

่ฆ‹ใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ใƒ€ใƒกใงใ™

่ฆ‹ใฆใพใ™

ใ‚‚ใฃใจ้ก”่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

่ฆ‹ใฆใพใ™

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใˆ

ใฉใ†ใ—ใฆ

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‹

้ก”ใ‚„ใ—

ๅ”‡ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ‚ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจๅฌ‰ใ—ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚„ใฐใ„

ใ†ใ‚“

ใพใ‚

ใ‚ใ‚ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“่กŒใฃใฆใฟใŸใ‚‰

ไปŠๅบฆใ“ใ†ใ„ใ†ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใฃใฆ

ใ“ใ“ใพใงใ†ใพใใ„ใ‹ใชใ„ใจใ‚ใ‚

ใฆใ„ใ†ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅƒใ‹ใ›ใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ๅ‡บใ™ใจ

ไฟบใ•

ใˆใˆๅƒ

ใ‹ใ›ใŸใ„

ใงใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใง

ใŠๅบ—ใฎไธญใงใ•

ใ‚ซใƒกใƒฉไป•ๆŽ›ใ‘ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซใ„ใ‹ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆ—ฅไฝ•ใ‚„ใฃใŸใฃใฆ

ๅคงๅค‰ๅ ฑๅ‘Šใ•ใ›ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

่‹ฅใ„ใ‚ตใƒฉใƒชใƒผใƒžใƒณใŒๆฅใŸใ‚‰

่‰ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ‰‹็މใซ

ๆ‰‹็މใซ้ฃ›ใถ

ใ‚

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“ใ“ใพใงใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ™ใ”ใ„

่„ฑใ„ใงใใ‚ŒใŸ

่„ฑใ„ใ˜ใ‚ƒใฃใŸ

ใƒ‡ใƒ•ใ‚ฉใƒซใƒˆใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใกใ‚‰

ใ“ใกใ‚‰ใƒ‡ใƒ•ใ‚ฉใƒซใƒˆใฎใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใงใ™ๅ‡ใฃใฆใŸใฎใง

ใ‚ใƒผ

ๅ‡ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใปใใ•ใชใ„ใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใ‚‹

ๅฃใซใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใชใŒใ‚‰

ๆ‰‹ใง็މใ‚’ๆ“ไฝœใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใจ

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใงใ™

่ฆๆœ›ใŒใ‚ใ‚ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๅฎขใ•ใ‚“ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆœฌๅฝ“ใซใ“ใ‚“ใช

็ถบ้บ—ใชๅฅณใฎไบŒไบบ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆ

็”ทใซ็”Ÿใพใ‚Œใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ็”ทใซ็”Ÿใพใ‚Œใฆ

ๆœ€้ซ˜

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใƒผ

ใ‚ใ‚ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

็މใฎๆ–นใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

็މใงใ™ใ‹

ใŸใใ•ใ‚“ๆ‘‚ๅ–ใ—ใฆไฝœใ‚‹

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใใฎใพใพ

ใŠใกใ‚“ใกใ‚“ใฎๆฃ’ใฎๆ–นใพใง

ใปใ†ใ‚Œใ‚“่‰ใŠใฃใฑใ„ใง

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‹

ใŠใฃใฑใ„ใงใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธ

ใชใ‚“ใ‹

ใ‚„ใ‚Šๆ–น็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๆญฃๅบงใ—ใฆใ„ใ็ซฏใฃใ“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‚‰ใ—ใ„ใญ

ใ“ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๅคงใใ„ใ‹ใ‚‰ใŠใฃใฑใ„ใŒใ‚ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใงใกใ‚‡ใฃใจๆŒŸใ‚“ใงใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ™ใ‹

ๅ”พใ‚’ใ ใ‚‰ใฃใจๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆๆธฉใ‹ใ„

ๆป‘ใ‚Šใ‚’่‰ฏใใ—ใฆใ„ใ‚‹

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡

ใŽใ‚…ใฃใจๆŒŸ

ใ‚“ใงใใ ใ•ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจไนณ้ฆ–ใ‚’

ใ•ใใกใ‚ƒใ‚“ไนณ้ฆ–ใ‚’

ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ‚„ใฃใฆใฟใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ณใƒชใ‚ณใƒชใ—ใฆใ‚‹

ใ‚“

ใ‚ใƒผใกใ‚‡ใฃใจไป–ใฎ

ใ‚„ใ‚Šๆ–นใฎ็™บๆƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™

ไป–ใซ้•ใ†ใจใ“ไฝฟใฃใฆ

้•ใ†ใจใ“ไฝฟใฃใฆ

ใฉใ“ใ‹ใชใใจ

ใ‚ใจใฉใ“ใ ใ‚ใ†

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๅƒ•ไปŠๆ—ฅใŸใพใŸใพ

ๅทใฎไธญใซ

่ก›็”Ÿ็”จๅ“ๆŒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

่ก›็”Ÿ็”จๅ“

ใ“ใ“ใซใคใ‘ใ‚‹ใ‚„ใค

ใใ“ใซใคใ‘ใฆใ‚„ใ‚Œใฐ

ๅฟƒ้…ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ๅฟƒ้…ใชใ„

ๅฟƒ้…ใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใฎใ‚ใ‚

ใใ“ใ‚‚ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใ“ใจๅŒใ˜

ใใ‚‰ใ„

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใงๆš‘ใใฆ

ใกใ‚‡ใ†ใฉใ‚ตใ‚คใ‚บ็š„ใซใ‚‚

ใใ“ใใ‚‰ใ„ใฎใจใ“ใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใˆใฉใ“ใ ใ‚ใ†

ใˆใฉใ“ใ ใ‚ใ†

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ๆฏ›ๅ‰ƒใฃใฆใชใ„ใฎ

ใ‚ใใ†ใใ“ใงใ™ใ‚ˆ

ใˆใฉใ“ใ ใ‚ใ†ใ‚ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ใฉใ“ใ‹ใช

ๆฏ›ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰

ไธธ่ฆ‹ใˆใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใˆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใ‚ใฃใฆใ‹

ใชใ‚“ใงๆป‘ใ‚ŠใŒใ„ใ„ใฎ

ใƒ„ใ‚ขใƒผๅž‚ใ‚‰ใ—ใฆใชใ„ใฎใซ

่ฉฆใ—ใพใ—ใŸใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใใ‚‹ใใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใชใ‚“ใง

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

็Ÿฅใ‚‰ใชใ„้–“ใซ

ๆฐ—ใฅใ‹ใชใ„้–“ใซๆบ–ๅ‚™ใ—ใฆใŸใ‚“ใ 

ๆบ–ๅ‚™ใงใ™ใ‹

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ‚ชใ‚คใƒซใ‚’ๅก—ใฃใฆใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฏ›ใŒใชใ„ใ‹ใ‚‰ๆป‘ใฃใฆใ‚ˆ

ๆ€ชใ—ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใŠๅง‰ใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใธใˆ

ๆ“ฆใฃใฆใ‚‹ใ ใ‘ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ•ใฃใใฎ่ก›็”Ÿ็”จๅ“

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซใŠ้ก˜ใ„ใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใใ“ใฎใญ

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฎไธŠใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

็™ฝใ„่ข‹

ใƒ†ใƒผใƒ–ใƒซใฎ็™ฝใ„่ข‹

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใซใคใ‘ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใŸใ„

ใ‚“

ใ‚ˆใ„ใ—ใ‚‡ใฃใฆๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใง

ๆ…ฃใ‚Œใฆใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ๆณฅๆฃ’ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใงใ—ใ‚‡

ใฏใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ€ฅใซๅฃฐใ‚’ไธŠใ’ใฆใฉใ†ใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใ

ใ™ใ”ใ„่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

ใ‚ใƒผ

ใฆใ‚ใˆ

ใ“ใฎใŸใ‚ใซใƒ‘ใ‚คใƒ‘ใƒณใซใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ—ใฆ

ใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ๅญไพ›ใฎใŠใพใ‚“ใ“ใฟใŸใ„ใช

ๆฒฟใฃใฆใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใ ใ‘ใงใ™ใ‚ˆ

ใƒญใƒชใ‚ณใƒณใชใ‚“ใ 

ใƒใƒใ•ใ‚“ใจไป˜ใๅˆใฃใฆใ„ใ„ไบบ

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ‚ใ‚ใ‚„ใฐใ„

็น‹ใŒใฃใฆใ‚‹

ไธ€็ท’ใซ

ใšใฃใจใ“ใฎๆ–นใง็น‹ใŒใฃใฆใ„ใŸใ„ใ‚ˆ

ใ—ใฐใ‚‰ใใšใฃใจใ“ใฎใพใพใ 

้›ขใ‚ŒใŸใใชใ„

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

้€†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใ—ใฆใ‚‹ๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚„

ใฃใŸ

ใ‚

ใƒใƒƒใ‚ฏใŒๆœฌๅฝ“็–ฒใ‚Œใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใกใŒๆฟƒใ„

่‡ชๅˆ†ใง

ใƒžใƒƒใ‚ตใƒผใ‚ธใชใ‚“ใ ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใง้š ใ•ใชใใฆ

ใ‚“

ๅฅฅๆญฏใงใ™

ๅ…ญๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใญ

ใใ‚ŒใŒ้ข็™ฝใ‹ใฃใŸ

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญใ“ใ†ใ„ใ†

ไธ€ๆ˜”ๅ‰ใ ใฃใŸ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใชใ‚“ใ ใ‚ฏใƒฉใƒ–ใฃใฆ

ใ‚คใƒกใ‚ฏใƒฉใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚ใง

ๆต่กŒใฃใฆใŸ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใƒ—ใƒฌใ‚คใง

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ๅˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿใจใ—ใฆ่‹ฑ่ชžใจใ‹

ไธŠๅธใจ

้ƒจไธ‹ใจใ‹ใ•

ใชใ‚ŠใใฃใŸใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใ†ใ‚“ๆฅฝใ—ใ‹ใฃใŸ

ใพใ‚ใงใ‚‚

ใƒใƒˆใƒฉใ‚„

็ฉถๆฅตใฎใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใฟใŸใ„ใชใ‚‚ใ‚“ใ ใ‘ใฉใญ

ใ‚ใ‚

ใชใ‚‹ใปใฉใญ็ขบใ‹ใซ

ใฉใ‚“ใชใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใƒ—ใƒฌใ‚คใ ใจๆ€ใ†

ใˆ

ๅฏๅ–ใ‚‰ใ‚Œ

็ตๅฉšใ—ใฆใ‚‹ไบบใ ใฃใŸใ‚‰

ไธๅ€ซใ”ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซ่ตดไปปใ—ใฆใ‚‹ใคใ‚‚ใ‚Šใงใ„ใŸใฎ

ๅฎถๅธฐใฃใŸใ‚‰ๆ—ฆ้‚ฃใŒใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใงใ—ใ‚‡

ใงไปŠๆ—ฅใฎใ“ใจใ‚‚

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅ…ฌ่ชใ 

ใƒ—ใƒชใƒณใ”ใฃใ“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒ—ใƒชใƒณใ”ใฃใ“ใงใ™ใญ

ใใ†ใ ใญ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธ

ใƒžใƒ—ใƒฌใƒผ

ใ‚คใƒกใƒผใ‚ธใƒ—ใƒฌใ‚ค

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚ไบบ้–“ใฏใญ

่‡ชๅˆ†ใฎ

ๅฝน่ทใจใ‹่‚ฉๆ›ธใใจใ‹ใ•

ไพ‹ใˆใฐๅ…ˆ็”Ÿใจใ‹่จ€ใ‚ใ‚Œใ‚‹ไบบใจใ‹

่ชฒ้•ทใจใ‹้ƒจ้•ทใจใ‹

ใ‚ใฎ

ๅฝนๅ‰ฒใŒใญ

ใ‚ใ‚‹็จ‹ๅบฆใงใใฆใใ‚‹ใจ

ใชใ‚“ใ‹ใŸใพใซใฏ

็พฝ็›ฎใ‚’ๅค–ใ—ใŸใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใใ‚ŒใŒ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ๅฅฅใ•ใ‚“ใจ

็ตๅฉšใ—ใŸไบบใŸใกใ‚‚ๅŒใ˜ใง

ใ†ใกใซใฏๅฆปใ„ใ‚‹ใ‚“ใงใจใ‹

ๅ›šไบบใŒๅพ…ใฃใฆใพใ™ใ‚“ใงใจใ‹

ใใ†ใ„ใ†ใญ

ๅฑ…ๅ ดๆ‰€ใŒใงใใฆใใ‚Œใง

ๅฎ‰ๅฟƒใงใใ‚‹

ใฃใฆใ„ใ†้ขใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใŸใ ใŸใพใซใฏใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ๅฟ˜ใ‚Œใฆ

ๆœฌ่ƒฝใฎใพใพ

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ—ใŸใใชใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†

ไบŒ้ขๆ€งใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใญไบบ้–“ใฃใฆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใจใ„ใ†้ขจใซ

่‡ชๅทฑๅผ่ญทใ‚’ใ—ใฆใฟใพใ—ใŸๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ใชใŸใฏๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“

ใ‚ใชใŸใฏใฉใ†ๆ€ใ„ใพใ™ใ‹

ใ„ใ‚„

ใ•ใฃใใ—ใŸใฐใฃใ‹ใฃใฆใ„ใ†ใฎใซ

ใ‚ฌใƒใ‚ฌใƒใ ใฃใŸ

่ฝใก็€ใ„ใฆ

ไบŒๅ›ž็›ฎใชใฎใซ

ใ™ใ”ใ‹ใฃใŸ

่ˆˆๅฅฎใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚“

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

ใฏใ„

ใˆใƒผใจใงใ™ใญไปŠใ‚ใฎ

ใ‚

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใฆใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใญ

ๅ…จ็„ถๅ•้กŒใชใ

ใจใ„ใ†ใ‹ๅคšๅˆ†ๅพŒใงๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒ

ใ“ใฎๆ˜ ๅƒ่ฆ‹ใ‚‰ใ‚Œใฆ

ใพใ‚

ๅ‰ๅ›žไปฅไธŠใซ

ๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹ใจๆ€ใ„ใพใ™ใญ

ใ‚ใฎ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ‚„ใฃใฑใ“ใ†

ใ ใ„ใถใ“ใฎๅŠๅนด้–“ใงใพใ‚

ใ”ไธปไบบใฎใใฎใญ

ๆ•™ใˆใŒ่‰ฏใ‹ใฃใŸใ‹ใฉใ†ใ‹

ใ™ใ”ใ„

ๅ‰ฒใ‚Šๅˆ‡ใฃใฆๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใง

้ฉšใใพใ—ใŸใญ

ไปŠใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใพใ™ใญ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใง

้€ใ‚Šๅ‡บใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

็ตๆง‹ๆฅฝใ—ใฟใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ—ใŸ

ใ‚ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ‚„ใฃใฑๅƒ•ใ‚‚ๆœ€ๅˆ

่žใ„ใŸๆ™‚ใซ

ใ‚ใฎ็„ก้‚ชๆฐ—ใซๆฅฝใ—ใ‚“ใง

ใ„ใ‚‹ใ‚ใ‘ใซ

ใฏใ‚„ใฃ

ใฑใ„ใ‹ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใฟใŸใ„ใช

ๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใง

ใˆใพใ‚ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใฃใฑ

ใ—ใคใ“ใใ‚„ใฃใฆไป•ๆ–น

ใชใใฃใฆใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใŒๅผทใ„ใฎใ‹ใช

ใจๆ€ใฃใŸใ‚‰

ใงใ‚‚ๅ…จ็„ถใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใ„ใ‚„ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใญ่ฆ‹ใฆๅคšๅˆ†

ใƒŽใƒชใƒŽใƒชใง

ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚’ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚“ใง

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซๅฏพใ—ใฆ

็”ณใ—่จณใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใใ‚‰ใ„ๅƒ•ใŒ

ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ๆฅฝใ—ใ‚“ใ ใ—ใ™ใ”ใ„

่ˆˆๅฅฎใ—ใฆๅฏใ‚ŒใฆใŸใ—

ใ™ใ”ใ„

็‰นใซไธ€ๅ›ž็›ฎใฏ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ไฝ•

ๅ›žใ‚‚้€”ไธญใง่กŒใใใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใใ‚Œใง่…ฐใฎๅ‹•ใใ‚’

้€”ไธญใงๆญขใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใง

ๅฐ‘ใ—ๆญฏ็—’ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

่ฆ‹ใฆใฆ

ใงใ‚‚ๆœ€ๅพŒใฏใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“

ใฎใพใพใซ

ใ‚ฌใƒณใ‚ฌใƒณ้ฌผๅฅฝใใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใง

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎไฝ“ใ‚’

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ๆœฌๅฝ“ใซๆฅฝใ—ใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใพใ—ใŸ

ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚ใจใฏ่ฆ‹ใฆใฎใŠๆฅฝใ—ใฟใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใง

ใ‚‚ใ†ใงใ™ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๅ‡บใฆใใฆไบŒ

30ๅˆ†ใใ‚‰ใ„ใ—ใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใงใˆใˆใจ

่ฟ‘ใใฎ้ง…ใพใง

้€ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใใ†ใชใ‚“ใง

ใใ“ใ‹ใ‚‰

ๅœจๆฅ็ทšใง

็†ฑๆตทใฎๆ–นใพใง่กŒใฃใฆ

ใง็†ฑๆตทใŒๆ–ฐๅนน็ทšใง

ใˆใฃใจไบˆๅฎš้€šใ‚Šใชใ‚“ใงใพใ‚ใˆใฃใจ

ใใ†ใงใ™ใญไนๆ™‚ใใ‚‰ใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ๆฑไบฌใฎๆ–นไฝœใ‚‹ใฎใŒ

ใฏใ„

ใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ใฏใ„ๆ™‚้–“ใ‚ใ‹ใฃใŸใ‚‰

้€ฃ็ตกใ—ใฆใใ ใ•ใ„ใจ

ใŠไผใˆใงใใพใ™ใ‚“ใง

ใ‚ใฏใ„ใ‚ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸใ˜ใ‚ƒใ‚ใˆ

ใพใŸใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅพŒใง็งใฎๆ–นใ‹ใ‚‰้€ฃ็ตกใ—ใพใ™ใญ

ใ‚ใฏใ„ใฉใ†ใ‚‚

ใฏใ„ๅคฑ็คผใ—ใพใ™

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ•ใ‚“

ใ‚ทใƒฃใƒฏใƒผๆตดใณใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฎŸใฏใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใ‚ใ‘็Ÿฅ

ใฃใŸใ‚‰้ฉšใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œ

ใšใฃใจๆ’ฎใ‚Šใฃใฑใชใ—ใซใชใฃใฆใŸใฎ

ไปŠ

ใˆใใ‚Œ

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ‚„ใคใงใ™ใ‹

่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใ„

ใƒ€ใƒกใงใ™

ๅฝใช

ๅฅดใชใฎใซ

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใ“ใจใชใ„ใฎใซ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ๅฌ‰ใ—ใ„

ใ“ใ‚Œใฏใฉใ†ใ„ใ†

ใใ†่จ€ใ‚ใ‚Œใฆ

ไฝ•ไฝ•ๅ†…็ท’ใง

ๅ†…็ท’ใง

ๅ†…็ท’ใฎๆ–นใŒๆฐ—ๅ…ผใญใชใๆฅฝใ—ใ‚ใ‚‹

ใใ†ใงใ™ใญ

ๆ‚ชใ„ๅฅณ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ใชใŸ

ใ„ใคใ‹ใ‚‰ใใ‚“ใชๆ‚ชใ„ๅฅณใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๅฃใฎใƒฏใƒณใ‚ณ

ไธŠๆ‰‹ใ ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅผพใฎๆ–นใพใง่ˆใ‚ใฆใ‚„ใ‚‹

ๆœ€้ซ˜

ใ‚ใ‚

ใใฃใ‹ใ‚‰

่ฃ็ญ‹ไธŠใพใง่ˆใ‚ไธŠใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไธ‹ใ‚’่ตฐใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ไบŒๅ›žใ‚‚ๅ‡บใ—ใŸใฎใซใ“ใ‚“ใชใซใƒ“ใƒณใƒ“ใƒณ

ๆ—ฆ้‚ฃใฏใ“ใ‚“ใชใซๅ…ƒๆฐ—ใ„ใคใ‚‚

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใ ใ‚ใ†

ไบŒ้šŽ

ใฎๅพŒใฏใ•ใ™ใŒใซ

ใ“ใ‚“ใช

ๅ…ƒๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ใชใ‚“ใ‹

ไปŠๅบฆๅฅฅใ•ใ‚“ใจ

ๆณŠใพใ‚Šใซๆ—…่กŒใ—ใฆใฟใŸใ„

ๆณŠใพใ‚Šใฏใกใ‚‡ใฃใจใจใ‹่จ€ใฃใŸใ‘ใฉ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใงใ‚‚ๅ†…็ท’ใง

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใใ‚‰ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใจใ

ใช

ใใ†ใ„ใ†ใฎๆƒณๅƒใ—ใฆ่ˆˆๅฅฎใ—ใชใ„

ใ†ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ†ใ‚“

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‘ใฉ

ใ‚‚ใ†ใใ‚ใใ‚ๆ™‚้–“ใ 

ใ‚ใจ20ๅˆ†ใ‚‚ใชใ„ 20ๅˆ†

ๆฎ‹ๅฟตใ ใญ

ใใ‚“ใชใซๅ‹ๆ‰‹ใซ่ˆใ‚ใชใ„ใจๆ€ใ†

ๆ™‚้–“ใชใ„ใฎใ‚ใ‹ใฃใŸใฎใง

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒกใ 

ๅ…ฅใ‚ŒใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ„ใพใ™

ใˆใƒผๆ™‚้–“ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใญ

20ๅˆ†ใ‚‚ใชใ„

ใ†ใ‚“

ๅฏใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†้ขจใซไป•ๅ‘ใ‘ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ๆœฌๅฝ“ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใฉใ‚“ใฉใ‚“ๆ‚ชใ„ๅฅณใซใชใฃใฆใ‚‹

ใ‚ใƒผๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ๆˆ‘ๆ…ข

ใงใใชใ„ใ‚„ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚ŒไปฅไธŠ่ˆใ‚ใŸใ‚‰ใญ

ๆฐ—ๆŒใก

ใ‚ใƒผใƒ€ใƒกใ 

ๅ…ฅใ‚Œใฆๅ…ฅใ‚Œใ•ใ›ใฆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅคงใใ„ใงใ™

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ›ใ‚ˆใ†ใ‚ˆ

ใˆใƒผใƒ€ใƒกใงใ™ใ‚ˆ

็ตถๅฏพใƒ€ใƒก

ไฟบไธ€ไบบใฎไฝ•ๅฎถใงใ„ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซๅˆ†ใ‘ใ‚ˆใ†ใ‹ใ“ใฎๆ˜ ๅƒ

ใƒใƒฌใŸใ‚‰ใƒ€ใƒกใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ‚‰ใชใ„ใง

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚ณใƒณใƒˆใƒญใƒผใƒซใ—ใŸ

ไบบใฎ

ๆ„Ÿ่ฌใ‚’ๆฅฝใ—ใฟใซ

ใใ ใ•ใ„

ใพใŸใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ้ง†ใ‘ๆŠœใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚ๆทฑใ„ใ‚„ใค

ใƒ€ใƒกใ ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎใซๆทฑใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใ‚“

ใƒ€ใƒกใคใใŸใ„ไฟบ

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใซๅฏใฆใพใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅพ…ใฃใฆใ‚‹ๆ™‚

ใฏใ„ใคใ‚‚ใƒใƒƒใ‚ฏใฎๆ ผๅฅฝใซใชใ‚‹ใญ

ใใ‚“ใชใซใƒใƒƒใ‚ฏใŒใ„ใ„ใช

ไปŠใ‹ใ‚‰ใƒใƒƒใ‚ฏใง

็—›ใ„ใ“ใจใ‚’ๆƒณๅƒใ—ใชใŒใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงใ•

ใ‚ใใ“ๅบงใฃใฆๅฅณใซใ—ใฆใฏ

ใ‚“

ใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚†

ใฃใใ‚ŠๆŠผใ—ใฆใ“ใฃใกใซๆฒˆใ‚ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใฎๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅฅฝใใชใƒใƒƒใ‚ฐใง

่‡ชๅˆ†ใง่…ฐใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใ‚ฏใƒญใกใ‚ƒใ‚“ๅ‡บใฆใใŸ

ใ™ใ”ใ„ๅฅฅ่กŒใใŒ

ใทใทใทใทใจ

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

่ฒ ใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅซŒใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ๅ…ˆ็”Ÿใปใจใ‚“ใฉๅ‡บใฆใชใ„ใฎใซ

ไธ‰ๅ›ž็›ฎใฃใฆใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใก

ๅ…จ็„ถใ‚‚ใ†ๅ‡บใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ๅ‡บใฆใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใงใ‚‚ๆฐ—ๆŒใก

ๅ‡บใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใกใ‚“ใกใ‚“ใŒใƒ“ใ‚ฏใƒณใƒ“ใ‚ฏใƒณใ—ใฆ

ๅฅณใฏใฉใ†ใชใฎ่ฟ”ใ™

ไฝ•ๅ›žใ‚‚ใ—ใฆ

ใŸใใ•ใ‚“ใ—ใŸๅˆ†ใฎ

ๆœ€ๅพŒใฎใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใฃใฆ

ไธ€็ท’ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

้›ป่ปŠใชใ„ใ‚ˆ

ใปใฉใปใฉใซไน—ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚้–‹ใ„ใฆใ‚‹้–‹ใ„ใฆใ‚‹

ใ„ใ‚„ไธ€ๆ—ฅ็ตŒใคใฎๆ—ฉใ„ใญ

ใ„ใ‚„ใชใ‚“ใ‹ใงใ‚‚ๆœใ‚ใฃใŸใ ใ‘ใงๅฐ‘ใ—

้ก”ใคใใŒๅค‰ใ‚ใฃใฆใ‚‹

้ก”

ใฉใ†ๅค‰ใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใฆใ‚‹ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใใชใฃใŸ

ใ‚ˆใ†ใ‚„ใไบŒๅ›žไผšใฃใฆ

ใญใˆๅƒ•ใซใ‚‚ๆ…ฃใ‚Œใฆใใ‚ŒใŸใฎใ‹ใช

้ฆ–ใฒใญใชใ„ใงใใ‚Œใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ‚„ไธๆ€่ญฐใช้–ขไฟ‚ใ ใ‚ˆใญใ ใ‚ˆใญ

ใพใ‚

ใ“ใฃใกใฏใจใ‚‚ใ‹ใใญ

ๅ…ฌ่ชใงใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒใญ

ใพใ‚ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅๅธฐใฃใฆใ‹ใ‚‰ใŒๅคงๅค‰ใ 

ใ‚ใชใŸใฎๆ–นใฏ

ๅคงๅค‰ใงใ™ใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใ‚‚ใ†ๅซ‰ๅฆฌใฎ้›จใ‚„ใ‚‰ใ‚Œ

่ณชๅ•ๆ”ปใ‚ใงใ‚‚ใ†ไฝ•ใ‚„ใฃใŸใ‚ใ‚Œใ‚„ใฃใŸ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใŸ

ไฟบใซใ‚‚ใ‚„ใ‚‰ใ›ใ‚

ใฉใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹

ใ“ใฎ้–“ใใ†ใ ใฃใŸใงใ—ใ‚‡

ใ“ใ‚“ใฐใ‚“ใฏใใฃใจ

ใปใฃใจใ„ใŸใ‚‰ใพใŸใญ

็ฌฌ3ใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ‰ใŒ

ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ฌฌ3ใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ‰

็ฌฌ4ใƒฉใ‚ฆใƒณใƒ‰ใ‹

ใ‚ใ‚ใใ†ใงใ™ใ‹็ฌฌ4ๅผพ

ๆ„ๅ‘ณๆทฑใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ‚Œใ‚’ไป˜ใๅˆใฃใŸใ‘ใฉไปŠๅบฆใฏใ‚‚ใ—

ๆฅใŸใญ

ๅ‘ใ“ใ†ใŒใใ†

ใ„ใ†ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‹ใ‚ไฝ™่ฃ•ใŒใ‚ใ‚‹ใœ

ใใ‚“ใชใ‚ฟใƒ•ใ ใญ

ใงใ‚‚

ๅฅณๆ€งใงใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚’ใ•

ใ‚ใชใŸใฟใŸใ„ใซๆฅฝ

ใ—ใ‚“ใงใ‚‹ไบบใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

ใ‚„ใฃใฑ็ตๆง‹ๅฐ‘ใชใ„ใฎใง

ไฝ•ๅ›žใ‚„ใฃใฆใ‚‚ไป˜ใๅˆใ‚ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ๆ„ŸใŒ

ใ‚ใ‚‹ไบบใŒใปใจใ‚“ใฉใ ใ‘ใฉ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใ„ใ„ใ‚ซใƒƒใƒ—ใƒซใชใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใญ

ใ‚ใชใŸใจใƒ€ใƒผใƒžใ•ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใซ

ไธ–ใฎไธญใซใ‚‚

ๆ•ฐๅคšๅคซๅฉฆใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏใ„ใ‚‹ใ‘ใฉ

่กจ้ขไธŠใฏ

ไปฒ่‰ฏใใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใฆใ‚‚

ๅคœ

ใฎ็›ธๆ€งใพใงใƒใƒƒใƒใƒชใฃใฆใ„ใ†ไบบใฏ

ใพใ‚ๅฐ‘ใชใ„ใจๆ€ใ†

็ขบใ‹ใซใใ‚Œใฏ

ใใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ๅ‰ฒใจ

ใใ†ใ„ใ†่กŒ็‚บใฃใฆใ„ใ†ใฎใฏ

็”ทๅฅณใฎๅ…ฑๅŒไฝœๆฅญใฟใŸใ„ใชๆ„Ÿใ˜ใซ

ๆ˜ ใ‚‹ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚ใ ใ‘ใฉ

ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œใžใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ๅ˜็‹ฌใงใ“ใ†

่‡ชๅˆ†ใฎไธ–็•Œใง

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใญ

ไฝ“ใฎไฝ“ใฏ้–“้•ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

ใใ‚Œใžใ‚Œ่€ƒใˆใฆใŸใ‚Š

้‹่ปขๆฅฝใ—ใฟๆ–นใฃใฆใ„ใ†ใฎใŒ

ไธ€่‡ดใ—ใฆใชใ„ใจ

็›ธๆ‰‹ใฎไฝ“ใ‚’ไฝฟ

ใฃใŸใใฎใ‚ธใƒผใ‚ณใ‚คใƒณใฟใŸใ„ใช

้ขจใซใ‚‚่จ€ใˆใ‚‹

ใ—

ใใ†ใ„ใ†้ขจๆ™ฏใŒๅคšใ„ใชใ‚“ใ‹ๆœฌๅฝ“ใซใญ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๅค‰ใ‚ใฃใŸ

้Šใณใงใ‚‚

ใญใ‚ใชใŸใ‚‚ๅ–œใ‚“ใง

ใ“ใ†ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใใ‚Œใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใ—

ใ†ใ‚“

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚ใญใใ‚Œใ‚’ๆœฌๅฝ“ใซ

ๆ„Ÿ่ฌใ—ใฆใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ—

ใพใ‚

ใ„ใ„

ๅ‡บไผšใ„ใ ใฃใŸใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ใจใฏใ„ใคใพใง็ถšใ‘ใ‚‹ใ‹ใฃใฆ

ใจใ“ใ‚ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ„ใคใพใง

ๅญไพ›ใจใ‹ใŒ

ใงใใŸใ‚‰

ใพใ‚‚ใชใใƒ‰ใ‚ขใŒ้–‰ใพใ‚Šใพใ™

ใŠๆ‰‹ๅฃใฏๅทฆๅดใงใ™

ๅคงไฝ“ใ‚„ใ‚Œใฐใใ“ใŒ

ไธ€ๆ—ฆใ‚ดใƒผใƒซใซใชใ‚‹ใญ

ใใฎๅพŒใฏใ‚‚ใ†ๅญไพ›ใŒๆ‰‹ใ‚’้›ขใ‚Œใฆ

ๅฎถใ‚’ๅ‡บใฆใญ

ใพใŸๅคซๅฉฆ

ๅคซๅฉฆใงไธ€ไบบใฎ็”ŸๆดปใซใชใฃใŸๆ™‚ใซ

ใใ†ใญ็›ธๅฝ“

ไบŒ30ๅนดๅ…ˆใ ใ‘ใฉใญ

ใพใ‚ใใฎๆ™‚ใฏใ‚„ใฃใฑ

ใŠไบ’ใ„ใซใ“ใ†ๅนดใ‚’ใจใฃใฆ

ใ‚‚ใ†็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‹ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚็ต‚ใ‚ใ‚Šใ‹ใชใฃใฆใ„ใ†

ๆ€ใฃใŸ้ ƒใซใพใŸใใ†ใ„ใ†ใฎใ‚„ใ‚‹ใจ

ใพใ ใพใ ็”ท

ใจใ—ใฆๅฅณใจใ—ใฆใฎ

ๆžฏใ‚Œใฆใชใ„ใ‚“ใ ใฃใฆใ„ใ†ใฎใซใ•

ใ‚ใฎ่‡ชไฟกใŒใคใใ‹ใ‚‰ใญ

ใพใ‚้ฃ›ใถใฎใฏใพใ ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚’

ๆฅฝใ—ใ‚“ใงใ„ใ“ใ†ใ‹ใชใฃใฆๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใงใ‚‚ไปŠๅบฆใฏ็›ฎใฎๅ‰ใง่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ˆใจใ‹

ใ‚‚ใฃใจๅคงไบบๆ•ฐใง็ตถๅฏพใซใชใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไบบๆ•ฐ

ๅคงไบบๆ•ฐใฏใกใ‚‡ใฃใจ่€ƒใˆใ‚‹

ๆ€–ใ„ใฎ

ใฏใ„

ๅพใ€…ใซ

ใ„ใคใ‹ใ‚„ใ‚‹ใฎใ‹ใ—ใ‚‰

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใงใ™ใ‘ใฉๅพใ€…ใซ

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใซ dvd ใฏไธ‰ๆ—ฅๅพŒใใ‚‰ใ„ใซ

ใพใŸใŠๆŒใกใ—ใพใ™ใฃใฆ

ไผใˆใจใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ไปŠๅบฆใฏๅคงๅค‰ใงใ™ใ‘ใฉ

ใญ

ใพใŸ

ไปŠๅบฆใฏ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใ‚‚่กŒใใŸใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅฃฐใ‚’ใ‹ใ‘ใฆใใ‚Œใ‚Œใฐ

ๆ—ฅๆœฌๅ…จๅ›ฝ

ๅ…จไธ–็•Œใฉใ“ใงใ‚‚้ฃ›ใ‚“ใง

ใพใ„ใ‚Šใพใ™

ๅฅฅใ•ใ‚“ใซใพใŸไผšใˆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰

ใ‚‚ใ†ใฉใ“ใงใ‚‚่กŒใใพใ™ใ‹ใ‚‰

้ก”ใŒๅผ•ใใšใฃใฆใพใ™ใ‚ˆ

ใ‚‚ใ†ไปŠๆ—ฅใงใ‚‚ใ†

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชใงใ™ใ‹

ใพใ‚ใ‚‚ใ†ใญๅฟƒใฏๅฎถๅบญใซ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฎๆ–นใซใ‚‚ๆˆปใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใญ

ใพใ‚ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠไผใˆใใ ใ•ใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใ‚Œใง่ฆ‹้€ใ‚Šใพใ™ใฎใง

ใ‚“

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.