Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (SoranĆ®)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
...
-Les Army Games
organiseĢs chaque anneĢe par le preĢsident russe Vladimir Poutine
depuis sa premieĢre invasion de l'Ukraine en 2014
ressemblent aĢ une veĢritable deĢmonstration de force.
Musique eĢpique
...
-Bienvenue dans l'eĢdition 2022 des Army Games,
le forum militaire international !
-Tir de char, biathlon,
course d'obstacles, relais,
eĢpreuve de deĢminage...
et meĢme concours de danse.
Pour cette eĢdition d'aouĢt 2022 organiseĢe au Venezuela,
en pleine guerre en Ukraine,
le preĢsident russe a reĢussi aĢ rassembler 34 pays amis,
quasiment tous sous sanctions internationales.
Musique pesante
-Ces jeux militaires apportent
une contribution consideĢrable
au renforcement de partenariats constructifs
pour assurer la seĢcuriteĢ de nos pays,
du continent eurasiatique et du monde entier.
Ainsi qu'une reĢponse collective aĢ des menaces non fictives
et bien reĢelles pour la stabiliteĢ du monde.
-Ces jeux militaires sont surtout l'occasion
pour Vladimir Poutine, aĢ ce moment-laĢ,
de montrer que son pays n'est pas seul
et qu'il peut compter sur de puissants allieĢs,
au premier rang desquels : la Chine et l'Iran,
qui se sont reĢveĢleĢs quelques mois auparavant
comme ses deux plus fideĢles soutiens
dans une guerre cette fois bien reĢelle.
-La relation entre la Chine, la Russie
et l'Iran repose sur une coopeĢration eĢtroite.
Nous devons eĢtre unis, maintenir la coheĢsion pour contrer
la domination occidentale,
car un pays seul est trop faible pour faire face aĢ l'heĢgeĢmonie.
Musique rythmique
...
-Le 24 feĢvrier 2022, le monde se reĢveille
au son des chenilles russes franchissant les plaines boueuses
qui seĢparent la Russie de l'Ukraine.
En deĢclenchant l'invasion, Vladimir Poutine
a acteĢ le retour de la guerre sur le continent europeĢen.
Tir de roquette
-Pour notre pays, c'est une question de vie ou de mort.
-Une guerre est meneĢe contre nous et nous sommes obligeĢs de reĢagir.
C'est l'Occident que nous combattons
sur le territoire de l'Ukraine,
ou plutoĢt, l'Occident se bat contre nous.
Les Ukrainiens sont un peuple malheureux,
trompeĢ et transformeĢ en chair aĢ canon.
Nous sommes deĢsoleĢs pour eux.
Mais nous ne combattons pas l'Ukraine.
Nous combattons l'OTAN et l'Occident et nous gagnerons.
-Depuis son arriveĢe au pouvoir en 2000,
Vladimir Poutine s'est fixeĢ l'objectif de redonner aĢ la Russie
son statut de grande puissance mondiale.
-La Russie ne peut pas eĢtre la Russie
lorsqu'elle est confineĢe aĢ ses propres frontieĢres politiques.
Elle doit avoir le controĢle territorial
sur ce qu'elle consideĢre comme les terres leĢgitimes
et historiques de son Empire.
-La Russie pense qu'il est normal d'envahir un autre pays europeĢen
et qu'il est normal de contrecarrer les projets d'avenir
du peuple ukrainien.
Nous n'avons pas vu cela depuis de treĢs nombreuses anneĢes
en Europe.
-Vladimir Poutine justifie son offensive par le rapprochement
de ses frontieĢres des bases militaires de l'OTAN,
l'alliance de deĢfense mutuelle EĢtats-Unis/Europe
creĢeĢe apreĢs la Seconde Guerre mondiale.
-On le voit aujourd'hui avec l'expansion de l'OTAN vers l'Est,
la situation de la Russie devient de plus en plus dangereuse,
d'anneĢe en anneĢe.
Nous ne pouvons pas rester les bras croiseĢs
et observer passivement ces eĢvolutions.
-Vladimir Poutine me demande de passer un papier, un crayon,
et il me montre laĢ ouĢ sont les missiles ameĢricains en Europe.
Il dit : "Vous voyez, ces missiles, s'ils sont installeĢs laĢ,
c'est forceĢment pour nous encercler,
pour nous impressionner et nous menacer."
Donc, ils se mettent toujours dans la position
de la victime et de l'agresseĢ, pas de l'agresseur.
-On nous a menti pendant treĢs longtemps
en nous disant que l'expansion de l'OTAN ne nous menaçait pas,
que les pays qui rejoignaient l'OTAN seraient plus amicaux.
Nous en avons assez d'entendre ces mensonges.
Nous disons maintenant tout ce que nous pensons.
L'OTAN est une alliance d'agresseurs.
Aujourd'hui, nous ne faisons que punir une organisation de voyous,
en l'empeĢchant d'eĢtendre sa zone de controĢle.
-On dit parfois que,
aĢ force de s'eĢtendre, l'Alliance atlantique,
l'OTAN, aurait provoqueĢ Vladimir Poutine.
Sauf que ça n'est pas l'OTAN qui s'est eĢtendue,
ce sont les pays de l'ex-Union sovieĢtique
qui se sont rapprocheĢs de l'Occident.
C'est l'Ukraine qui a litteĢralement largueĢ les amarres
et aĢ souhaiteĢ se rapprocher de l'Europe.
Donc, ce n'est pas l'OTAN qui va vers l'Est,
c'est beaucoup plus l'Ukraine qui va vers l'Ouest.
-Pour bien comprendre la guerre en Ukraine,
il faut avoir aĢ l'esprit le fait que le Kremlin eĢtait convaincu
de remporter une victoire deĢcisive en 72 heures.
L'objectif n'eĢtait pas tant d'envahir le pays que de chasser
le gouvernement en place pour le remplacer
par un gouvernement favorable au Kremlin,
avec des parachutistes qui avaient pour mission de chasser,
d'emprisonner ou d'eĢliminer le gouvernement en place.
-Le 2 mars 2022,
52 pays sur 193 ne condamnent pas l'agression russe
lors du vote de l'ONU.
Un silence assourdissant
qui rebat les cartes des forces en preĢsence.
Parmi eux, l'Iran et surtout la Chine,
dont les occidentaux
attendaient une condamnation claire.
-Je me demande bien pourquoi
la position chinoise jusqu'aĢ preĢsent
n'inclut pas un appel aĢ l'agresseur, la Russie,
pour qu'il mette fin aĢ la guerre.
-La reĢaction de la Chine aĢ la guerre ça a eĢteĢ aussi
d'essayer de mettre en place un troisieĢme front.
Et ça, on l'a observeĢ deĢs les premieĢres semaines de la guerre,
avec de nombreux deĢplacements de Xi Jinping,
du ministre des Affaires eĢtrangeĢres, notamment en Afrique,
pour convaincre un certain nombre d'EĢtats
de ne pas voter la condamnation
et les sanctions contre la Russie aĢ l'AssembleĢe geĢneĢrale de l'ONU.
-DeĢs le deĢbut de la guerre d'agression russe meneĢe en Ukraine,
l'Iran, soit s'abstient, soit vote contre des sanctions
ou des condamnations contre la Russie
deĢcideĢes au niveau de l'ONU, et puis, petit aĢ petit,
notamment au tournant de l'eĢteĢ 2022,
ce soutien prend une dimension plus militaire.
-Le 18 juin 2022,
l'imposant avion preĢsidentiel russe atterrit aĢ l'aeĢroport de TeĢheĢran.
Musique de tension
C'est la premieĢre grande visite aĢ l'eĢtranger de Vladimir Poutine,
depuis le deĢbut de la guerre en Ukraine.
...
Sa poigneĢe de main chaleureuse avec le guide supreĢme Khamenei,
sous le regard du preĢsident iranien l'ultra-conservateur RaiĢssi,
dit toute l'importance du soutien de l'Iran aĢ la Russie.
Clics d'appareils photo
-Les origines de la crise ukrainienne ne sont que le reĢsultat
de la politique des EĢtats-Unis et des pays occidentaux.
-La Russie voulait deĢmontrer qu'elle n'eĢtait pas seule.
C'eĢtait aĢ un moment ouĢ l'Occident essayait vraiment
d'isoler la Russie, de faire pression sur elle,
de creĢer une coalition internationale contre elle.
Il eĢtait important, je pense, pour Poutine, de deĢmontrer
qu'il y avait encore des pays preĢts aĢ collaborer avec lui.
Pour lui, l'Iran eĢtait un pari facile et sans risque,
car il savait que TeĢheĢran serait un partenaire volontaire.
Poutine pourrait afficher leurs bonnes relations de travail.
Et puis, il comptait obtenir certaines choses de l'Iran.
Il recherchait des armes conventionnelles.
Il avait besoin d'aide et il l'a obtenue.
-Lorsque Poutine avait deĢsespeĢreĢment besoin
de soutien militaire,
et en particulier de drones bon marcheĢ,
le pays vers lequel il pouvait se tourner eĢtait l'Iran.
Et les Iraniens
en tireraient eux aussi profit.
-L'Iran aurait meĢme envoyeĢ des militaires iraniens,
donc, des Gardiens de la reĢvolution
en CrimeĢe et en Russie pour former
les militaires russes aĢ l'emploi de ces drones.
Et laĢ aussi, ce serait la premieĢre fois
que l'Iran envoie des militaires iraniens
en dehors de sa zone d'influence habituelle qu'est le Moyen-Orient.
-L'Iran a donc clairement choisi son camp.
Mais le principal soutien pour le reĢgime russe
se situe de l'autre coĢteĢ de sa frontieĢre orientale,
du coĢteĢ de la Chine de Xi Jinping que Vladimir Poutine rencontre
trois semaines aĢ peine avant son offensive en Ukraine.
Musique mysteĢrieuse
...
-La cleĢ de la reĢsolution de la crise ukrainienne
est entre les mains des EĢtats-Unis et de l'OTAN.
-Sur la question de l'Ukraine,
la menace des EĢtats-Unis et de l'OTAN
s'eĢtend jusqu'aĢ la frontieĢre russe.
-Ces pays d'ex-Union sovieĢtique
n'ont pas le statut d'un pays souverain.
-Bien suĢr,
la Chine ne se satisfait pas
de la situation de guerre, mais elle refuse de parler de guerre,
parfois reprenant meĢme le terme russe d'opeĢrations,
voire d'opeĢrations militaires speĢciales ou d'intervention.
Parce que dans la construction de la politique eĢtrangeĢre chinoise,
l'Occident et les EĢtats-Unis
sont in fine toujours les fauteurs de trouble.
-Les Chinois agissent donc avec prudence,
mais il ne fait aucun doute que leur inteĢreĢt strateĢgique
est que le systeĢme russe perdure.
Ils souhaitent une stabiliteĢ en Russie
et cela signifie pour eux que Poutine reste au pouvoir.
-Vladimir Poutine est en visite aĢ PeĢkin
pour assister aĢ la ceĢreĢmonie d'ouverture
des Jeux Olympiques d'hiver.
Mais dans les coulisses de l'inauguration,
le preĢsident russe vient surtout chercher l'appui
de son homologue chinois, Xi Jinping,
et sceller un partenariat historique.
Un pacte d'amitieĢ "sans limites"
et "sans preĢceĢdent",
dans lequel les deux dirigeants affirment leur vision du monde
et leurs objectifs communs.
-Nos relations se deĢveloppent en ligne droite
et dans un esprit d'amitieĢ et de strateĢgie.
Notre partenariat a atteint un niveau sans preĢceĢdent.
C'est un exemple de relation exceptionnelle.
Musique pesante
...
-Nous savons que nous pouvons compter pleinement sur la Chine.
Mais aussi, et surtout,
nous essayons de forger ensemble un monde plus eĢgalitaire,
de rendre le monde beaucoup plus stable et juste.
...
-Dans leur deĢclaration commune de 20 pages,
les deux dirigeants exposent les piliers de ce nouveau monde
et surtout,
la bataille collective qu'ils doivent mener
contre l'Occident.
En donnant leur propre deĢfinition des droits de l'homme
et de la deĢmocratie,
et en s'arrogeant chacun des zones d'influence
sur lesquelles ils s'octroient des droits historiques.
Ils remettent en cause les principes fondamentaux
du droit international qui faisaient l'unanimiteĢ
apreĢs la Seconde Guerre mondiale pour preĢserver la paix.
Ce droit dit "Universel",
inscrit dans la Charte des Nations Unies de 1945
et sa DeĢclaration des droits de l'homme.
...
-Dans leur deĢclaration conjointe, les premiers paragraphes
s'attaquent aĢ l'universalisme,
en redeĢfinissant cette notion des droits de l'homme,
en disant que les droits de l'homme, c'est une notion creĢeĢe
et imposeĢe par les Occidentaux et que ces deux pays
sont totalement leĢgitimes pour promouvoir
leur propre approche des droits de l'homme.
Et alors, bien suĢr, ça pose un probleĢme,
car quand des pays autoritaires qui violent les droits de l'homme
se positionnent en deĢfenseurs des droits de l'homme,
ça creĢe une confusion qui, si elle n'est pas clarifieĢe,
peut embrouiller, si je puis dire, certains pays.
-Xi Jinping et Vladimir Poutine
se sont rencontreĢs plus souvent que n'importe quels autres dirigeants
au cours des dix dernieĢres anneĢes.
Mais, en annonçant un partenariat sans limites, les deux hommes
ont clairement indiqueĢ qu'ils eĢtaient laĢ pour gagner.
-C'est une alliance ouĢ, maintenant, un grand pays,
la Chine, eĢconomiquement deuxieĢme du monde,
et la Russie, grande puissance militaire, peuvent,
avec d'autres, changer l'eĢquilibre du monde.
AĢ condition d'eĢtre allieĢs.
Musique grave
C'est laĢ que le troisieĢme partenaire arrive.
Il faut toujours, dans une alliance,
qu'il y ait un partenaire qui vient faire
ce que les autres ne peuvent pas faire officiellement. C'est l'Iran.
-La guerre en Ukraine est une clarification ineĢdite
des liens qui unissent l'Iran la Chine et la Russie.
Elle va mettre au jour une alliance eĢconomique paralleĢle
au centre de laquelle se trouve le reĢgime iranien
et ses flottes fantoĢmes.
Une collaboration particulieĢrement utile pour contourner
les sanctions internationales qui frappent l'eĢconomie russe.
-L'Iran est sous sanctions ameĢricaines
depuis des deĢcennies,
occidentales aĢ cause de son programme nucleĢaire illeĢgal
depuis treĢs longtemps aussi.
La Russie a aĢ ce moment-laĢ
besoin de savoir
comment contourner ces sanctions
qui sont en train de lui tomber dessus.
-L'Iran a envoyeĢ des conseillers en Russie
pour expliquer au reĢgime russe comment ils ont fait
pour geĢrer les sanctions au cours des 30 ou 40 dernieĢres anneĢes
et pour aider les Russes aĢ contourner les sanctions,
car l'Iran est deĢsormais un speĢcialiste en la matieĢre.
-Le marcheĢ paralleĢle
existe malgreĢ les sanctions ameĢricaines.
Le marcheĢ peĢtrolier, par exemple,
n'est pas un marcheĢ treĢs controĢlable
et nous l'avons utiliseĢ pour vendre notre peĢtrole.
-L'ideĢe, c'est de construire des flottes 100 % russes,
qui n'ont absolument aucun lien
avec n'importe quelle entreprise occidentale.
Pas de compagnies d'assurance ni de transport maritime,
vraiment aucun lien.
La devise employeĢe
pour tout ce commerce ne peut pas eĢtre occidentale.
-Bien suĢr, nous ne sommes pas resteĢs les bras croiseĢs.
Oui, en Russie, il existe ce qu'on appelle
une flotte de peĢtroliers fantoĢme.
Nous les avons racheteĢs
partout dans le monde pendant que vous faisiez des beĢtises
en essayant de bloquer la Russie.
Oui, nous avons environ 600 tankers
qui peuvent transporter nos produits peĢtroliers
vers n'importe quel point de la planeĢte.
-Le systeĢme de flottes fantoĢmes, inspireĢ par le reĢgime iranien,
permet aĢ la Russie d'exporter son peĢtrole
aĢ un prix plus bas, mais sans laisser de traces.
-Nous vendons du peĢtrole aĢ l'Union europeĢenne, en ce moment.
Maintenant, notre peĢtrole est aĢ vos stations-service
et nous gagnons de l'argent.
On vend ce peĢtrole plus cher que le plafond eĢtabli
par les idiots des pays occidentaux.
Nos transbordons le peĢtrole la nuit,
nous le transbordons aĢ certains endroits, sur vos peĢtroliers,
y compris les peĢtroliers français, vos peĢtroliers français !
Musique sombre
-Au moins une vingtaine de navires utiliseĢs par les Iraniens
servent aujourd'hui aĢ l'exportation illicite de peĢtrole russe.
Et le premier acheteur n'est autre que la Chine,
dont le volume de commandes aĢ la Russie ne cesse d'augmenter,
jusqu'aĢ atteindre une hausse de 40 % en 2023.
-Les AmeĢricains et les EuropeĢens pensent
que les sanctions eĢconomiques peuvent deĢtruire leur adversaire.
Mais ils se trompent, ils sureĢvaluent leurs capaciteĢs.
Et en plus, d'un point de vue historique,
les sanctions n'ont jamais fonctionneĢ.
Les sanctions ne servent aĢ rien.
Les eĢconomies de la Russie et de la Chine
sont treĢs compleĢmentaires.
La Chine a besoin d'une grande quantiteĢ d'eĢnergie
et d'autres matieĢres premieĢres,
tandis que la Russie a besoin
d'une grande quantiteĢ de produits manufactureĢs chinois.
-GraĢce aĢ ces meĢthodes de contournement,
l'eĢconomie russe a reĢsisteĢ aĢ l'effondrement
et continue aĢ soutenir son effort de guerre.
Forts de ce succeĢs, la Russie, l'Iran et la Chine
tentent d'organiser une coopeĢration eĢconomique globale
indeĢpendante du systeĢme occidental,
auquel ils ne veulent plus rendre aucun compte.
AĢ Samarcande, en OuzbeĢkistan, le 15 septembre 2022,
sept mois apreĢs le deĢbut de l'invasion russe en Ukraine,
le triangle Chine, Russie, Iran sort de l'ombre
lors du sommet annuel
de l'Organisation de CoopeĢration de Shanghai, l'OCS.
Ce sommet anti-occidental
a eĢteĢ creĢeĢ en 2001 par la Chine et la Russie
pour concurrencer les institutions internationales existantes.
Xi Jinping et Vladimir Poutine renforcent leur entente
en preĢsence de nouveaux allieĢs. Ils viennent de deĢcider d'inteĢgrer
un partenaire strateĢgique du Moyen-Orient : l'Iran.
-Sans aucun doute,
l'heĢgeĢmonie ameĢricaine cherche aĢ empeĢcher les pays
de suivre leur voie de deĢveloppement indeĢpendant.
-L'un des principaux enjeux ici est d'organiser des coalitions
avec les pays du sommet, mais aussi avec d'autres,
qui seraient preĢts aĢ jouer avec des reĢgles diffeĢrentes,
diffeĢrentes de celles fixeĢes par les EĢtats-Unis.
-Au niveau geĢopolitique,
l'Iran est le pays le plus important du Moyen-Orient.
Il entretient des liens eĢtroits avec la Russie et la Chine
en matieĢre de diplomatie et de seĢcuriteĢ.
Les trois parties unissent leurs forces.
En effet, un pays seul est trop faible
pour contrer l'heĢgeĢmonie ameĢricaine.
-Ce que les Iraniens, les Russes et les Chinois essaient de faire
en consolidant leurs relations
et en se preĢsentant au reste du monde
comme un modeĢle alternatif, c'est aussi de mettre en place
de nouvelles institutions internationales.
-Les pays reĢunis autour de Xi Jinping et Vladimir Poutine
vont sceller un nouveau pacte contre l'Occident,
dans lequel ils deĢvoilent les bases
de leur propre systeĢme de droit international.
Une revanche sur le monde
apreĢs plus de 30 ans de domination ameĢricaine et occidentale.
-Il est conçu speĢcifiquement
pour garantir un endroit suĢr aux dictateurs.
Un environnement dans lequel personne
ne viendra se meĢler de ses affaires internes.
-AĢ l'avenir, le sommet de Shanghai sera peut-eĢtre
de plus en plus axeĢ sur la deĢfense.
On ne peut pas l'exclure.
-Dans un meĢdia chinois, controĢleĢ par le Parti communiste,
cette adheĢsion surprise de l'Iran au sommet de Shanghai
est ceĢleĢbreĢe. Un nouveau concept apparaiĢt.
-Un triangle de fer entre la Chine, la Russie et l'Iran
est en train de se former. On sait que le triangle
est la forme la plus stable et indestructible.
Cela va faire souffler un vent nouveau dans le monde entier.
-Depuis le deĢbut de la guerre en Ukraine,
les pays autoritaires ne craignent plus
d'affirmer clairement leur vision du monde et leurs ambitions.
Jamais les reĢgimes chinois, russe et iranien
n'ont eĢteĢ aussi aligneĢs contre un ennemi commun :
l'Occident.
Pour comprendre les enjeux de ces partenariats ineĢdits,
il faut revenir en arrieĢre
et questionner la geneĢse de leur rapprochement.
Chacun des pays de ce nouvel axe
cultive dans son reĢcit national un eĢveĢnement fondateur
sur lequel reposerait sa justification
de la deĢtestation de l'Occident.
Pour le reĢgime iranien, l'origine de la haine anti-ameĢricaine
remonte aĢ un eĢveĢnement bien preĢcis.
Musique royale
Au XIXe sieĢcle, l'Empire perse,
vaincu par les Russes et les Britanniques,
est partageĢ entre les puissances occidentales.
ApreĢs la deĢcolonisation,
la Perse devient la monarchie d'Iran en 1935,
dirigeĢe par le Shah,
mais le pays reste sous emprise eĢconomique de l'Occident.
L'Iran devient meĢme le principal pilier
de la politique ameĢricaine au Moyen-Orient.
Et en 1953, quand le Premier ministre iranien
Mossadegh veut nationaliser les puits de peĢtrole iranien,
la CIA, qui craint la mainmise sovieĢtique,
organise un coup d'EĢtat pour le renverser.
Musique meĢlancolique
...
-C'est un tournant pour la vision
qu'avaient les Iraniens des EĢtats-Unis.
ApreĢs cet eĢveĢnement,
le slogan "Mort aĢ l'AmeĢrique" s'est reĢpandu
et les conseillers militaires ameĢricains preĢsents en Iran
sont devenus des personnages deĢtesteĢs.
Cette hostiliteĢ a augmenteĢ avec le soutien
des EĢtats-Unis au Shah d'Iran.
Un processus reĢvolutionnaire a deĢbuteĢ
aĢ partir de 1963
et a abouti aĢ la reĢvolution de 1979.
Durant cette peĢriode,
les EĢtats-Unis eĢtaient le principal soutien
du reĢgime du Shah Pahlavi.
Les gens avaient le sentiment que les EĢtats-Unis
s'opposaient aĢ la volonteĢ du peuple.
-C'est vraiment sur cette dimension anti-ameĢricaine,
le fameux "grand Satan" et puis le "petit Satan",
qui est IsraeĢl, la repreĢsentation, presque la projection
des EĢtats-Unis au Moyen-Orient,
que s'est construit tout le reĢgime iranien depuis,
toute la politique eĢtrangeĢre et iranienne aussi.
Et la reĢvolution islamique en 1979,
elle a eĢteĢ vraiment construite comme un mouvement
anti-impeĢrialiste, anti-ameĢricain, anti-occidental,
pour essayer, en quelque sorte,
de purifier l'Iran
de la pollution occidentale.
-AĢ BAS L'AMEĢRIQUE !
-L'ayatollah Khomeini s'affirme comme descendant du PropheĢte
et reĢussit aĢ organiser, depuis son exil en France,
une reĢvolution islamique pour renverser le Shah d'Iran,
qu'il consideĢre trop proche des EĢtats-Unis.
Accueilli comme un libeĢrateur en 1979,
l'ayatollah Khomeini installe une dictature religieuse.
La diabolisation de l'Occident devient ferment d'uniteĢ.
Il inscrit en teĢte des principes fondateurs
de la ReĢpublique islamique
l'opposition aux EĢtats-Unis, qualifieĢ de "grand Satan",
et l'eĢlimination de son allieĢ au Moyen-Orient, IsraeĢl.
AĢ la mort de Khomeini
en 1989,
c'est l'ayatollah Khamenei qui lui succeĢde.
Depuis, il porte son heĢritage :
redonner aĢ l'Iran la grandeur perdue de l'Empire perse
et exporter la reĢvolution islamique dans la zone d'influence de l'Iran.
Musique grave
-La prioriteĢ de Khamenei est donc la preĢservation
du systeĢme islamique, la reĢvolution islamique en Iran.
Et, pour cela, il meĢne des actions agressives contre les pays voisins.
-Khamenei deĢveloppe un axe de reĢsistance
aĢ IsraeĢl et aux EĢtats-Unis
en finançant des milices guerrieĢres en Irak, en Syrie
et aux groupes terroristes comme le Hezbollah au Liban,
le Hamas ou le Djihad islamique en Territoires palestiniens,
ou encore les Houthis, au YeĢmen.
Une zone d'influence treĢs active aux ordres de TeĢheĢran.
Musique sombre
Pour le reĢgime chinois,
ce sont les guerres de l'opium meneĢes par les Britanniques
contre l'Empire de Chine au milieu du XIXe sieĢcle
qui constituent la plus grande humiliation
et le symbole de la domination occidentale.
-Les crimes que l'Occident a commis
contre la Chine, on n'a meĢme pas besoin d'en parler.
En 1840, on nous a infligeĢ les guerres de l'opium.
Comment peut-on imaginer aujourd'hui qu'un pays europeĢen
ait utiliseĢ la force pour imposer la vente d'opium aĢ la Chine ?
-ApreĢs avoir mis les Chinois sous deĢpendance de l'opium,
des traiteĢs qualifieĢs d'ineĢgaux
permettent aux flottes ameĢricaines, japonaises et europeĢennes
de naviguer en plein coeur de la Chine sur le YangtseĢ Kiang,
et de profiter des ports de commerce chinois.
-Il y a eu une colonisation aĢ des comportements inacceptables
de la part de puissances occidentales dans l'histoire,
sans penser qu'il faille aujourd'hui encore
les mettre en exergue comme explication centrale
dans la manieĢre dont ces pays fonctionnent.
Ce reĢcit de l'humiliation,
il est treĢs confortable intellectuellement
parce qu'il permet d'expliquer, puis de justifier
des comportements eux-meĢmes agressifs.
Autrement dit, c'est pas de notre faute, on ne fait
que prendre notre revanche.
-Quand Mao prend le pouvoir en 1949,
il fixe au Parti communiste chinois l'objectif de sauvegarder
la reĢvolution communiste et de reĢtablir l'uniteĢ du territoire :
mettre au pas le Tibet et le Xinjiang,
reprendre couĢte que couĢte le controĢle des territoires perdus
comme Hong Kong, resteĢ sous protectorat britannique,
et l'iĢle de TaiĢwan, qui a fait seĢcession
avec la Chine communiste.
Enfin, retrouver sa zone d'influence maritime
en mer de Chine du Sud.
Applaudissements
C'est cet heĢritage que porte Xi Jinping
depuis qu'il a pris le pouvoir, en 2012.
ApreĢs avoir soumis les OuiĢghours,
et aneĢanti les deĢmocrates de Hong Kong,
il s'arroge, au meĢpris du droit international,
une souveraineteĢ historique sur la mer de Chine du Sud
et il preĢpare avec son armeĢe le plan de reĢcupeĢration de TaiĢwan.
...
-Auparavant, nous eĢtions faibles
et les pays occidentaux nous intimidaient,
mais maintenant que nous sommes devenus riches et puissants,
nous ne leur permettront pas de nous envahir.
Nous ne leur permettront pas de diviser notre pays,
comme avec TaiĢwan.
-Si pour l'Iran et la Chine,
les humiliations de la colonisation sont transmises
en heĢritage aux dirigeants actuels, comme leitmotiv anti-occidental,
pour le reĢgime russe, l'humiliation est plus reĢcente.
Elle est meĢme veĢcue de l'inteĢrieur par Vladimir Poutine lui-meĢme,
alors en poste au KGB, en Allemagne de l'Est.
Il assiste en direct aĢ la fin de la Guerre Froide
entre le reĢgime communiste russe et le reĢgime libeĢral ameĢricain
et aĢ l'effondrement du bloc sovieĢtique.
Cris de joie
...
De 1989 aĢ 1991, sous l'impulsion des reĢformes deĢmocratiques
meneĢes par Gorbatchev,
les pays du "bloc communiste" sous influence sovieĢtique,
comme l'Allemagne de l'Est, reprennent leur liberteĢ.
L'URSS, l'Union des reĢpubliques sovieĢtiques socialistes se dissout.
Quatorze reĢpubliques sovieĢtiques comme l'Ukraine
proclament leur indeĢpendance.
-Il faut vraiment le reconnaiĢtre et je l'ai deĢjaĢ dit :
la chute de l'Union sovieĢtique a eĢteĢ
la plus grande catastrophe geĢopolitique de ce sieĢcle.
-Poutine vit cela comme un choc identitaire.
Il ressent, il comprend que le peuple russe le vit
comme une profonde humiliation, une profonde frustration.
Il arrive donc au pouvoir en promettant
de restaurer la grandeur de la Russie et sa stabiliteĢ.
Il veut redonner aĢ la Russie son identiteĢ
de grande puissance militaire.
C'est pourquoi il entreprend toutes ces taĢches
treĢs rapidement apreĢs l'anneĢe 2000.
-Mais aĢ ce moment-laĢ, Vladimir Poutine
heĢsite encore entre deux modeĢles,
aĢ l'image de la Russie,
aĢ cheval entre le continent asiatique et le continent europeĢen,
et tirailleĢ par ce dilemme eĢternel qui deĢchire les eĢlites russes
depuis des sieĢcles :
avec ou sans l'Occident ?
Un dilemme qui oppose depuis la fin du XIXe sieĢcle
les "occidentalistes", qui veulent rendre la Russie plus forte
en se tournant vers l'Europe, et les "slavophiles",
qui proĢnent une confrontation civilisationnelle avec l'Occident,
accuseĢ de propager capitalisme et deĢcadence.
Avec la fin de l'empire des Tsars
et la reĢvolution bolchevique de 1917,
les communistes posent les bases d'un modeĢle collectiviste
ouĢ l'Occident capitaliste est deĢjaĢ l'ennemi numeĢro un.
Un modeĢle que Staline va faire perdurer
apreĢs la Seconde Guerre mondiale, lorsqu'il se retrouve
grand vainqueur aux coĢteĢs des EĢtats-Unis.
Les deux modeĢles vont alors s'affronter
pour la domination mondiale, aĢ travers la Guerre Froide.
C'est cet heĢritage que porte Vladimir Poutine.
-Chaque neĢo-empire
a son histoire d'humiliation
qui se base souvent sur des faits reĢels,
mais qui est constamment exageĢreĢe, mythifieĢe,
instrumentaliseĢe et parfois meĢme reĢeĢcrite
pour emmener les peuples concerneĢs
vers la confrontation avec l'Occident.
Musique menaçante
-En instrumentalisant leur passeĢ de la meĢme façon
et contre l'heĢgeĢmonie ameĢricaine, la Chine, la Russie et l'Iran
ont construit paralleĢlement une ideĢologie commune,
baseĢe sur le nationalisme, la revanche et l'impeĢrialisme.
Une ideĢologie qui va peu aĢ peu les rapprocher et pousser
la Russie et l'Iran aĢ opeĢrer un grand tournant vers l'Est.
Direction la Chine.
ApreĢs la chute de l'URSS,
alors que l'ayatollah Khamenei vient d'arriver au pouvoir,
le reĢgime chinois balaye les revendications deĢmocratiques
avec le massacre des manifestants de la place Tiananmen.
Les reĢgimes autoritaires sont terroriseĢs
par le vent de liberteĢ qui souffle sur ce nouveau monde libeĢral
domineĢ par les EĢtats-Unis.
-On s'est soudainement retrouveĢ dans un monde
ouĢ il ne restait plus qu'une seule superpuissance :
les EĢtats-Unis.
Cette superpuissance est devenue le gendarme du monde.
Et cette superpuissance est devenue le seul pays capable
de deĢfendre ses inteĢreĢts, de promouvoir ses valeurs.
D'ailleurs, ces valeurs eĢtaient perçues
par beaucoup d'Occidentaux comme des valeurs
dont le reste du monde devait s'inspirer.
-Cette domination ameĢricaine sur le monde
est symboliseĢe en Europe par la preĢsence de l'OTAN,
l'alliance de deĢfense mutuelle signeĢe en 1949
pour contrer l'expansion sovieĢtique.
DeĢs 1996, le reĢgime chinois
craint que le mouvement deĢmocratique ne le contamine.
De son coĢteĢ, le reĢgime russe craint l'eĢlargissement de l'OTAN.
Ils enterrent tous deux leurs conflits passeĢs
pour faire front commun contre l'influence occidentale
et lancent une contre-offensive baptiseĢe "Groupe de Shanghai".
Dans l'indiffeĢrence occidentale la plus totale,
la Chine et la Russie posent les bases d'une coopeĢration
dont personne ne peut alors imaginer les reĢpercussions.
-Nous avons compris
qu'un nouveau centre du monde allait apparaiĢtre
et que devions nous organiser.
Le Groupe de Shanghai n'eĢtait pas anti-occidental, aĢ l'eĢpoque,
il eĢtait pro-oriental.
Nous avons lentement progresseĢ
vers la creĢation d'un systeĢme alternatif aĢ l'Occident.
Pas contre l'Occident au deĢbut, mais lorsqu'il a commenceĢ aĢ mener
des politiques de plus en plus hostiles,
le Groupe de Shanghai s'est aveĢreĢ eĢtre, de facto, contre.
-Ces pays ont des difficulteĢs eĢconomiques aĢ cause de l'Occident.
Ils ont des difficulteĢs politiques aĢ cause de l'Occident.
Et donc, ils se deĢfinissent systeĢmatiquement
en opposition aĢ l'Occident et aĢ ses valeurs.
-Les EĢtats-Unis, au faiĢte de leur puissance,
ne peuvent alors s'imaginer un alignement entre pays
hostiles aĢ leur heĢgeĢmonie.
En juin 1997, le seĢnateur Joe Biden,
de retour d'un voyage aĢ Moscou pour rassurer la Russie
sur l'eĢlargissement de l'OTAN, balaye d'un revers de main
les risques d'un rapprochement de la Russie avec la Chine.
-Ils ne veulent pas entendre parler
de cette expansion de l'OTAN
et ils menacent :
"Si vous faites cela, on va devoir
se tourner vers la Chine".
Alors je n'ai pas pu m'empeĢcher
de leur dire :
"Vous savez quoi ? Bonne chance !
Et puis, si ça ne marche pas,
essayez donc avec l'Iran !"
VoilaĢ ce que je leur ai dit,
et tout le monde le sait :
ce n'est pas une option !
-Cette ideĢe d'un rapprochement entre la Chine, la Russie et l'Iran
est pourtant prise treĢs au seĢrieux
par le conseiller politique ameĢricain Zbigniew BrzezinĢski.
Il avertit le pouvoir ameĢricain deĢs 1997
de l'eĢcueil geĢopolitique qu'il pourrait commettre.
-"Le pire des sceĢnarios serait une grande coalition
de la Chine, la Russie et peut-eĢtre l'Iran,
unie par une deĢtestation commune des EĢtats-Unis."
-En 2001, la Chine et la Russie
franchissent le pas et transforment le groupe informel de Shanghai
en une veĢritable organisation internationale :
l'Organisation de coopeĢration de Shanghai,
un forum pour les pays du continent eurasiatique
qui n'adheĢrent pas aĢ la vision ameĢricaine du monde.
Vladimir Poutine, fraiĢchement eĢlu,
y adheĢre aussitoĢt.
De son coĢteĢ, l'Iran deĢcide aussi de se tourner vers la Chine.
Khamenei propose aĢ son homologue chinois
de constituer un axe anti-occidental avec la Russie
et tente d'entrer dans l'Organisation de Shanghai,
mais il est devenu infreĢquentable.
-Le fait que l'Iran deĢveloppe un programme nucleĢaire
en fait un paria aux yeux de la communauteĢ internationale.
En effet, pour les Occidentaux, c'eĢtait ce programme nucleĢaire
qui constituait le danger numeĢro un de la part de l'Iran.
-Pour un temps, un dialogue constructif paraiĢt possible.
Les AmeĢricains et les Iraniens coopeĢrent sur le nucleĢaire.
Mais le poids du passeĢ s'aveĢre trop lourd,
et avec les attentats du 11 septembre,
le preĢsident Georges Bush
deĢsigne l'Iran comme membre de "l'axe du mal",
aux coĢteĢs de la CoreĢe du Nord et de l'Irak.
Les AmeĢricains font alors de l'Iran un pays "paria",
exclu du systeĢme international.
-C'est aĢ ce moment-laĢ que l'Iran s'est dit qu'il eĢtait temps
de se tourner vers d'autres partenaires,
par exemple, l'Asie centrale, la Russie, la Chine,
avec l'eĢtablissement de concepts strateĢgiques communs
et cette ideĢe d'un triangle strateĢgique
entre l'Iran, la Russie et la Chine.
-La Russie et l'Iran regardent la Chine
comme le nouveau centre du monde.
Le reĢgime communiste chinois engage une ascension surprenante,
aĢ l'abri des regards.
-La Chine attendait son heure en dissimulant ses capaciteĢs.
Elle ne prenait aucune responsabiliteĢ
au niveau international,
mais elle montait en puissance et continuait aĢ se deĢvelopper.
Et, pour y parvenir, elle a renforceĢ son eĢconomie
et deĢveloppeĢ les liens commerciaux avec l'Occident.
-AĢ cette eĢpoque, la croissance eĢconomique de la Chine
n'eĢtait pas consideĢreĢe comme une menace par les EĢtats-Unis
ou l'Europe.
-Quelque chose d'extravagant s'est produit,
ils se sont mis aĢ soutenir la Chine.
Nous avons observeĢ cela avec stupeĢfaction.
Ils pensaient que la Chine, en devenant plus capitaliste,
deviendrait plus pro-occidentale,
plus deĢmocratique, et donc, plus coopeĢrative.
Nous avons regardeĢ cela avec eĢtonnement,
mais les AmeĢricains ont creĢeĢ un rival puissant.
Nous avons vraiment eĢteĢ deĢçus
par la qualiteĢ intellectuelle de l'eĢlite ameĢricaine.
-Il y a eu l'ideĢe
que la Chine avait tellement aĢ gagner de la mondialisation,
qu'elle ne voudrait rien perdre
en mettant en cause
ce que nous repreĢsentons, notre ordre mondial.
Et ce que les AmeĢricains ont deĢcouvert,
c'est que la Chine voulait eĢtre la premieĢre puissance du monde
et avait des ambitions
qui correspondaient aĢ son statut eĢconomique.
-De son coĢteĢ,
Vladimir Poutine assiste impuissant aux demandes d'adheĢsion
de l'Europe de l'Est aĢ l'Union europeĢenne et aĢ l'OTAN.
En 2008, quand la GeĢorgie et l'Ukraine deĢposent
leur premieĢre demande d'adheĢsion, il durcit ses positions.
-Lāapparition d'un bloc puissant aĢ nos frontieĢres
sera consideĢreĢe en Russie
comme une menace directe pour notre seĢcuriteĢ.
-Un sommet entre l'OTAN et la Russie est organiseĢ
en avril 2008, pour rassurer Vladimir Poutine
sur l'expansion de l'OTAN.
Musique traditionnelle russe
...
Mais quelques mois apreĢs, il envahit la GeĢorgie
et commence aĢ menacer l'Ukraine.
Musique inquieĢtante
...
En 2012, Poutine vient de retrouver le pouvoir.
Xi Jinping prend la direction du Parti communiste chinois
et la preĢsidence de la Chine.
C'est lors du 60e anniversaire de Poutine
qu'ils font connaissance.
Ensemble, ils vont faire de cette entente sino-russe
une veĢritable machine de guerre contre l'Occident.
-Lorsque Xi Jinping est arriveĢ au pouvoir,
nous ne savions pas grand-chose de lui.
Il s'est atteleĢ aĢ rendre le Parti communiste opaque,
il a mis fin aux deĢbats politiques en Chine
et il a reĢprimeĢ brutalement les factions d'opposition,
sous couvert de lutte contre la corruption.
Poutine le voyait faire et il admirait la façon
dont Xi Jinping exerçait le pouvoir en Chine.
Ils admiraient en quelque sorte mutuellement la façon
dont ils geĢraient leurs probleĢmes inteĢrieurs
et maintenaient leur systeĢme au pouvoir,
car c'est la plus grande prioriteĢ d'un reĢgime autocratique.
Clics d'appareils photo
...
-Il existe un terme aux EĢtats-Unis appeleĢ "bromance",
qui deĢsigne une relation forte entre deux hommes.
Et ces deux hommes-laĢ vivent assureĢment une bromance.
Ce sont deux autocrates plutoĢt isoleĢs
qui estiment que le monde subit des changements sans preĢceĢdent
depuis des sieĢcles
et que c'est l'occasion
de remodeler l'ensemble du paysage geĢopolitique.
-Cette premieĢre rencontre amorce une connivence ideĢologique
qui ne cessera pas de s'intensifier au fil des ans.
-Les deux ont pour la deĢmocratie la meĢme reĢpulsion.
La deĢmocratie, c'est ce qui trouble les ordres publics inteĢrieurs
et la deĢmocratie, c'est ce que nous voulons imposer
nous-meĢmes, les Occidentaux, au reste du monde.
-Vladimir Vladimirovitch Poutine avait d'excellentes relations
avec les preĢceĢdents dirigeants chinois.
Elles eĢtaient amicales.
Mais avec Xi Jinping,
je crois que les relations sont devenues encore plus fortes.
Ce sont de vrais "camarades".
Ils se comprennent, ils se font confiance,
Ils ont des vues identiques ou similaires sur l'avenir du monde.
Conversation indistincte
Ils rient.
-Ils se sont trouveĢs,
"trouveĢs" entre deux personnes, mais se trouver entre deux inteĢreĢts.
Et ils ont deĢcouvert aussi
qu'ils avaient la meĢme volonteĢ
de reĢorganiser le systeĢme international,
que ce n'eĢtait plus le temps des deĢmocraties, de l'Occident,
aĢ deĢterminer l'avenir du monde.
C'eĢtait le temps des nouveaux empires,
si je puis dire, qui devaient apparaiĢtre.
-Mais en 2012, ce qui les preĢoccupe tous les deux,
c'est la guerre civile qui deĢmarre en Syrie, au Moyen-Orient.
Slogans de protestation
...
AĢ la suite des printemps arabes, c'est au tour de la Syrie,
gouverneĢe par le dictateur Bachar al-Assad,
de voir son reĢgime vaciller dangereusement.
Musique pesante
...
-L'une des plus grandes craintes de l'Iran, la Chine et la Russie,
c'est justement ces opeĢrations de changement de reĢgime
parce qu'ils ont vu des autocrates se faire destituer.
Si c'est arriveĢ aĢ eux, ça peut aussi leur arriver,
et c'est eĢvidemment une de leur plus grande crainte.
-Ils se sont dits, si maintenant les pays, notamment,
les EĢtats-Unis et l'Europe se mettent aĢ vouloir
renverser toutes les dictatures,
ouĢ va-t-on ?
-Depuis le deĢbut des insurrections, les pays occidentaux
soutiennent les militants pro-deĢmocratie
et anticipent deĢjaĢ leur victoire,
mais rien ne se deĢroule comme preĢvu.
Les AmeĢricains se deĢsengagent malgreĢ la ligne rouge franchie.
-Le reĢgime de Bachar eĢtait extreĢmement fragile
aĢ ce moment-laĢ,
ce qui l'a conduit aĢ prendre des armes chimiques
et aĢ les mettre sur une population civile.
-Alors que le reĢgime syrien
reĢprime feĢrocement sa population et fait des milliers de morts,
l'Iran mobilise les milices
de son axe de reĢsistance et demande au reĢgime russe
de l'aider militairement.
-La Russie avec l'Iran
ont pu intervenir directement.
L'Iran, par le Hezbollah et par des eĢleĢments militaires
sous drapeau syrien
au sol, et la Russie, directement,
par des bombardements incessants
qui ont deĢtruit des villes entieĢres.
Donc voilaĢ,
le sujet syrien, finalement, il est annonciateur
de cette forme d'alliance entre Iran, Russie et Chine.
-C'est le theĢaĢtre de la premieĢre grande action conjointe
entre l'Iran et la Russie.
Le reĢgime syrien aux abois
appelle aĢ l'aide ses deux grands allieĢs,
que sont l'Iran d'une part, la Russie, d'autre part.
Ces deux pays, sans doute en se parlant,
en se coordonnant un peu, mais seĢpareĢment,
se sont accordeĢs sur l'inteĢreĢt qu'il y a pour eux
aĢ sauver le soldat Bachar al-Assad
et aĢ eĢliminer toute opposition deĢmocratique.
Donc on a quelque chose d'assez ineĢdit qui est
une seĢrie d'actions, une guerre,
une seĢrie d'actions coordonneĢes
entre les forces pro-iraniennes au sol
et les forces russes dans les airs,
parfois de manieĢre seĢpareĢe, parfois de manieĢre conjointe.
Musique grave
-La Russie et la Chine cherchent aĢ reĢduire l'influence
des EĢtats-Unis dans la reĢgion.
Ils mettent au point une strateĢgie d'obstruction coordonneĢe
au sein du Conseil de seĢcuriteĢ de l'ONU,
ouĢ ils ont chacun un pouvoir de veĢto deĢcisif
sur les affaires mondiales.
-Toutes les reĢsolutions qui avaient eĢteĢ preĢsenteĢes
au Conseil de seĢcuriteĢ ont vu le veĢto chinois et russe.
On pouvait s'interroger : pourquoi la Chine, treĢs attacheĢe aĢ la paix,
treĢs attacheĢe aux principes du droit international,
et qui le reste, au moins dans la formulation,
pourquoi va-t-elle mettre son veĢto, comme la Russie ?
-Onze fois de suite, ils reproduisent cette strateĢgie.
Il s'allient pour faire eĢchouer
les reĢsolutions du Conseil de seĢcuriteĢ
qui visent aĢ condamner les actions de Bachar al-Assad.
-On retrouve cette volonteĢ de la Russie et de la Chine
de plier les conventions internationales
aĢ leurs propres inteĢreĢts,
et c'est notamment le cas
de l'Organisation pour l'Interdiction des Armes Chimiques
ouĢ la Russie, la Chine, mais aussi l'Iran,
ont une position conjointe sur le sujet,
ouĢ il s'agit eĢvidemment de ne pas du tout
conduire d'enqueĢte sur l'utilisation d'armes chimiques.
-Face aĢ un Occident impuissant, Bachar al-Assad
parvient aĢ se maintenir au pouvoir malgreĢ ses crimes.
Un eĢchec des Occidentaux duĢ aĢ la formation
de cet alignement d'inteĢreĢts aussi inattendu qu'efficace.
En 2017, un coup de theĢaĢtre va enraciner le rapprochement
du reĢgime iranien avec les reĢgimes russe et chinois.
-J'annonce aujourd'hui que les EĢtats-Unis se retirent
de l'accord sur le nucleĢaire iranien.
-MORT AĢ L'AMEĢRIQUE !
-Pour Khamenei, qui s'eĢtait engageĢ aĢ participer aĢ des accords
d'encadrement de son programme nucleĢaire militaire,
c'est une humiliation suppleĢmentaire.
*Acclamations d'un manifestant
*...
-Donald Trump a rapprocheĢ les trois dirigeants
et il a plus que jamais acceĢleĢreĢ leur coopeĢration.
-DerrieĢre ce soutien tacite russe et chinois
sur le deĢveloppement nucleĢaire iranien,
la preĢvision de BrzezinĢski s'est reĢaliseĢe :
en une vingtaine d'anneĢes aĢ peine,
tous les pions sont poseĢs, l'Iran, la Russie et la Chine
se sont rapprocheĢs pour deĢfier l'Occident.
Ils forment deĢsormais un triangle strateĢgique et pragmatique
et organisent des entraiĢnements militaires conjoints
de plus en plus freĢquents.
-Ils s'entraiĢnent sur des sceĢnarios conçus pour refleĢter
ce qu'ils consideĢrent comme les principales menaces
auxquelles ils sont confronteĢs.
Et si ces trois pays, la Chine, la Russie et l'Iran
voient l'Occident comme un ennemi,
nous devons en eĢtre pleinement conscients
et nous devons comprendre ces systeĢmes.
Nous devons pouvoir connaiĢtre leur puissance militaire,
le potentiel de leurs services de renseignement
ainsi que les intentions de leurs dirigeants.
-DeĢs la fin des anneĢes 1990,
les trois puissances ont deĢjaĢ commenceĢ
aĢ unir leurs forces sur d'autres terrains,
aĢ travers une guerre hybride contre l'Occident
qui va se jouer sur tous les fronts,
visibles et invisibles en meĢme temps.
L'objectif :
semer le chaos dans les deĢmocraties.
PersuadeĢ que les EĢtats-Unis sont responsables
de l'effondrement de l'URSS, Vladimir Poutine
remobilise le redoutable arsenal des services secrets sovieĢtiques,
comme les "mesures actives", des actions d'ingeĢrence
creĢeĢes par le KGB pour deĢstabiliser les deĢmocraties de l'inteĢrieur.
-C'est une guerre de l'information qui utilise la deĢsinformation.
Il s'agit de cyberopeĢrations :
attaquer et collecter des renseignements.
On a affaire aĢ diffeĢrentes formes de guerre eĢconomique,
de corruption et de financements occultes.
Ainsi, lorsque Poutine entreprend de restaurer l'EĢtat russe,
il va en premier lieu renforcer ses services de renseignement
pour continuer aĢ mettre en oeuvre des mesures actives.
-L'un des probleĢmes que l'on a pour comprendre
la rivaliteĢ qui eĢmerge de plus en plus
entre d'un coĢteĢ, l'Occident, et, de l'autre coĢteĢ,
des reĢgimes autoritaires, notamment la Russie et la Chine,
c'est notre tendance
aĢ penser la question de la guerre de manieĢre binaire.
Soit on est en guerre, soit on est en paix.
Or, si on veut comprendre la situation dans laquelle on est,
il faut casser cette dichotomie pour comprendre
qu'entre l'eĢtat de guerre et l'eĢtat de paix,
il y a tout un tas d'autres positions
ouĢ on ne sera pas veĢritablement en paix,
mais pas non plus compleĢtement en guerre.
On ne va pas utiliser des chars, des missiles, des avions, etc.,
mais on va se faire la guerre par d'autres moyens.
Et cette guerre, c'est une guerre de l'ombre.
-Encore un sujet deĢsagreĢable pour l'AmeĢrique,
lieĢ aĢ ses laboratoires biologiques.
-Le premier front sur lequel les trois pays convergent
est la guerre de l'information.
Les reĢgimes russe, chinois puis iranien se dotent,
deĢs la fin des anneĢes 1990, de toutes les armes neĢcessaires
aĢ cette nouvelle forme de guerre.
Des meĢdias internationaux dans presque toutes les langues,
des eĢquipes de cyberguerriers qui meĢnent au quotidien
le combat sur le territoire de l'ennemi, au coeur
des systeĢmes de l'information, et des robots informatiques,
des trolls et influenceurs en ligne qui relaient la propagande
sur les reĢseaux sociaux occidentaux.
-En matieĢre de guerre,
aujourd'hui, l'information est le champ de bataille primordial.
C'est une guerre permanente entre la Chine et les EĢtats-Unis,
entre l'Iran et les EĢtats-Unis, entre la Russie et les EĢtats-Unis
et entre les trois pays de cet axe de la deĢsinformation
et diffeĢrents reĢgimes deĢmocratiques.
Mais une guerre, qui pour l'essentiel,
est en deçaĢ de notre perception,
qui, pour l'essentiel, est une guerre mondiale sans fumeĢe.
-Pour la premieĢre fois,
les trois reĢgimes s'alignent veĢritablement
sur une campagne de deĢsinformation commune,
lors de l'eĢpideĢmie du COVID,
deĢclareĢe en 2019 dans la ville de Wuhan, en Chine.
Musique de tension
...
-Depuis le commencement de la pandeĢmie de COVID-19,
il y a eu une treĢs forte convergence des narratifs.
Ils ont treĢs fortement contribueĢ aĢ l'essor
de ce que l'OMS a appeleĢ "l'infodeĢmie", c'est-aĢ-dire
une eĢpideĢmie de deĢsinformation
aĢ propos de l'origine du virus.
Et il ne faut pas oublier que la deĢsinformation tue.
-DeĢs le deĢbut de la pandeĢmie, le reĢgime russe
va propager de fausses informations sur l'origine du virus.
Des articles et des eĢmissions affirment que le COVID-19
serait une arme biologique d'origine ameĢricaine,
deĢveloppeĢe par les EĢtats-Unis aĢ destination de ses ennemis.
-AĢ quand remonte la dernieĢre utilisation d'une arme biologique ?
-En 2019, quand toute cette histoire de COVID a commenceĢ.
-Le COVID ? C'est une arme biologique ?
-Je crois que oui.
La theĢorie
exposeĢe sur les plus grandes chaiĢnes gouvernementales russes
se diffuse dans certains reĢseaux et s'eĢtoffe progressivement.
Le 12 mars 2020, c'est le porte-parole
du ministeĢre des Affaires eĢtrangeĢres chinois,
suivi par preĢs de 2 millions de personnes
sur le reĢseau Twitter rebaptiseĢ X,
qui reprend explicitement cette theĢorie du complot russe
sur les origines ameĢricaines du virus.
"C'est peut-eĢtre l'armeĢe ameĢricaine
qui a transporteĢ l'eĢpideĢmie aĢ Wuhan."
-C'est clair que les EĢtats-Unis ont des intentions sinistres
et malfaisantes.
Ce sont les EĢtats-Unis qui ont
le plus important laboratoire d'armes chimiques.
-On avait donc le porte-parole officiel chinois
qui partageait des sources russes,
et des sources russes qui faisaient des deĢclarations
en se basant sur les Chinois.
Et ce meĢcanisme s'est propageĢ dans leur eĢcosysteĢme.
Du haut vers le bas.
-Pour creĢdibiliser cette fausse information,
les propagandistes russes et chinois
s'appuient sur une theĢorie du complot deĢjaĢ existante.
-Y a-t-il eu des fuites dans un laboratoire de biologie ?
-Apparemment, oui.
En juillet 2009, Fort Detrick dans le Maryland a eĢteĢ fermeĢ,
en raison de menaces biologiques.
Il s'agit du plus grand centre biologique militaire ameĢricain
au monde.
-Le centre de recherche biomeĢdicale Fort Detrick
est reĢgulieĢrement accuseĢ par les complotistes
de fabriquer des armes biologiques dans le plus grand secret.
-Le simple fait d'eĢvoquer Fort Detrick
fait sens pour toute une communauteĢ
et donne de la creĢdibiliteĢ au discours qui accuse
les AmeĢricains d'avoir fabriqueĢ le virus du SARS-COV 2.
-Le KGB, dans les anneĢes 1980,
a diffuseĢ des theĢories du complot lieĢes aĢ la preĢtendue
origine ameĢricaine du SIDA. Le virus du SIDA aurait eĢteĢ conçu
en laboratoire, aĢ Fort Detrick.
"Le SIDA est une arme bacteĢriologique
du gouvernement ameĢricain contre les homosexuels et les noirs !"
-C'est ce que les gens croient.
Que les EĢtats-Unis ont inventeĢ ce virus pour tuer les Africains,
pour eĢliminer les gens de couleur.
-C'est une eĢvidence aujourd'hui, et nous, on parle meĢme
de "russianisation" des opeĢrations d'influence chinoise.
-Ce que l'on voit aujourd'hui depuis trois ans,
et qui marque un veĢritable tournant,
c'est le fait que la Chine s'inspire treĢs clairement,
treĢs directement et treĢs ouvertement
de toutes les tactiques de propagande russe
qui ont fait jusqu'alors la deĢmonstration de leur efficaciteĢ.
-La Russie et la Chine ont mis en place
un eĢcosysteĢme mondial de deĢsinformation.
Ils unissent leurs forces et ajoutent parfois d'autres acteurs,
tels que l'Iran, qui est censeĢ mener ces opeĢrations
pour un public international.
-Le 22 mars 2020,
seulement dix jours apreĢs le porte-parole chinois,
c'est au tour du guide supreĢme de la ReĢpublique islamique d'Iran,
l'ayatollah Khamenei lui-meĢme,
de relayer cette fausse information.
-Vous, les AmeĢricains, eĢtes coupables,
car vous avez produit ce virus.
Une partie de ce virus a eĢteĢ produite en visant l'Iran,
en utilisant les codes geĢneĢtiques des Iraniens.
-Un reĢseau iranien de deĢsinformation
sur les reĢseaux sociaux
va alors s'employer aĢ diffuser du contenu
accusant les EĢtats-Unis d'avoir fabriqueĢ le COVID
et loue les attitudes de la Russie et de la Chine
pour leur roĢle dans la lutte contre le virus.
-Et nous voyons apparaiĢtre aĢ nouveau un ensemble de reĢcits
qui incitent les gens aĢ mettre en doute la veĢriteĢ,
la reĢaliteĢ dans laquelle ils vivent.
C'est ça, veĢritablement, la strateĢgie russe.
Il ne s'agit pas vraiment d'un reĢcit unique et coheĢrent.
Il s'agit de cette approche goutte aĢ goutte.
Et cela commence au fil du temps
aĢ saper la confiance dans les institutions deĢmocratiques,
aĢ saper la confiance dans la reĢaliteĢ,
et dans l'ideĢe-meĢme de faits survenus.
-Ce qui est nouveau, c'est que la Chine
s'est progressivement allieĢe aĢ l'Iran et aĢ la Russie
pour contester l'heĢgeĢmonie informationnelle ameĢricaine,
mais, plus largement, pour remettre en cause
l'heĢgeĢmonie occidentale
sur l'information.
-Ce theĢme complotiste d'armes biologiques
creĢeĢes par les AmeĢricains pour deĢtruire leurs ennemis
apparaiĢt de nouveau en 2022, lors de la guerre en Ukraine.
Musique aĢ suspense
Des meĢdias russes, chinois, puis iraniens
preĢsentent les laboratoires de coopeĢration
entre Ukrainiens et AmeĢricains
comme des sites de production d'armes biologiques.
...
-Comme vous le savez, le Pentagone a mis en place
des dizaines de laboratoires aĢ nos frontieĢres.
Leur taĢche principale est de collecter du mateĢriel biologique
et d'eĢtudier, aĢ leurs propres fins, les speĢcificiteĢs de la propagation
des virus et des maladies dangereuses.
-La Russie s'est donc mise aĢ deĢbiter ces histoires inventeĢes
d'armes biologiques, et la Chine les a reprises encore et encore.
Les organes du gouvernement chinois,
ou les individus affilieĢs au gouvernement,
reĢpeĢtent les mensonges russes, puis les russes reĢpeĢtent
aĢ leur tour ce que la Chine proclame,
de manieĢre aĢ montrer qu'il y a consensus.
C'est alors qu'on obtient une caisse de reĢsonance diabolique
ouĢ se reĢpercutent en eĢcho
les mensonges creĢeĢs par la Russie et la Chine.
-AĢ l'image de la guerre de l'information
initieĢe par le reĢgime russe, la Russie, la Chine et l'Iran
meĢnent aujourd'hui ensemble ou seĢpareĢment,
une guerre hybride totale contre les reĢgimes deĢmocratiques.
En 2023, la CIA et les services de renseignement
d'une dizaine de deĢmocraties occidentales
placent ces trois reĢgimes autoritaires
au sommet de la liste des menaces les plus inquieĢtantes.
Dans l'Union europeĢenne, la SueĢde,
deĢmocratie exemplaire, pacifique,
soucieuse des droits de l'homme, neutre depuis deux sieĢcles,
est l'une des cibles privileĢgieĢes de ces trois pays.
-Ce que nous avons constateĢ,
c'est que ces pays coopeĢrent d'une manieĢre ineĢdite,
que l'on ne connaissait pas il y a quelques anneĢes.
Et nous avons observeĢ cela de treĢs preĢs.
C'est inteĢressant pour nous,
surtout lorsque la seĢcuriteĢ nationale est en jeu.
-Historiquement situeĢe dans la zone strateĢgique russe
du fait de sa position geĢographique,
la SueĢde est dans le collimateur de la Russie
depuis qu'elle s'est tourneĢe vers l'Union europeĢenne en 1995.
-La SueĢde constitue une cible pour la Russie
depuis des centaines d'anneĢes.
C'est en grande partie parce que la SueĢde
se trouve dans une reĢgion qui inteĢresse eĢnormeĢment la Russie
pour des raisons de seĢcuriteĢ inteĢrieure.
Nous sommes dans la reĢgion de la mer Baltique et de l'Arctique.
Il y a des inteĢreĢts militaires dans cette reĢgion,
qui preĢoccupent eĢnormeĢment la Russie.
Mais il y a aussi une ambition de la Russie
d'eĢtre puissante aĢ l'eĢchelle reĢgionale.
Elle veut imposer sa volonteĢ aĢ l'Europe, donc aussi aĢ la SueĢde.
-DeĢbut 2023,
la SueĢde se retrouve plus que jamais dans le viseur russe
apreĢs sa demande d'inteĢgration aĢ la force militaire de l'OTAN
pour proteĢger ses frontieĢres de la menace.
-Chers colleĢgues, je tiens aĢ vous informer
que la Russie n'a aucun probleĢme avec ces EĢtats.
Cependant, l'expansion des infrastructures militaires
sur ces territoires provoquera sans aucun doute
une reĢaction de notre part.
Le type de reĢponse que nous aurons
sera proportionnel aĢ la menace creĢeĢe.
-Les repreĢsentants de leur gouvernement
ont dit aĢ la SueĢde : "si la SueĢde rejoint l'OTAN,
vous serez une cible pour la Russie d'une manieĢre ou d'une autre."
-AĢ une semaine d'un vote deĢcisif de la Turquie,
dernier membre de l'OTAN aĢ barrer la route aĢ l'adheĢsion de la SueĢde,
un eĢveĢnement va bouleverser le cours des neĢgociations.
-Bienvenue aĢ vous aujourd'hui.
Je suis Rasmus Paludan, et nous allons proceĢder aĢ...
Un militant d'extreĢme droite sueĢdois bruĢle un Coran
devant l'ambassade-meĢme de la Turquie aĢ Stockholm.
Il est filmeĢ par un journaliste
affilieĢ au reĢseau pro-russe qui aurait financeĢ l'opeĢration.
-Dans cette affaire sueĢdoise, on est en preĢsence
de ce que les Russes appellent une "mesure active".
C'est-aĢ-dire qu'il s'agit d'amplifier un pheĢnomeĢne,
ici, d'amplifier la perception d'actes
contre les musulmans, en organisant une mise en sceĢne
d'un Coran bruĢleĢ par un SueĢdois devant l'ambassade de Turquie,
dans un contexte qui est celui de neĢgociations treĢs serreĢes
entre la Turquie et la SueĢde aĢ propos
de l'inteĢgration de la SueĢde dans l'OTAN.
-Le coup de teĢleĢphone qui l'a fait venir
provenait d'un reporter d'un de ces meĢdias alternatifs
qui travaillait pour le groupe le plus ouvertement pro-russe.
C'est typiquement ce genre de reĢseau que l'on dit affilieĢ
aux services de renseignements exteĢrieurs russes.
-DeĢs le lendemain de ce pseudo-eĢveĢnement meĢdiatique,
la Turquie a annonceĢ momentaneĢment
ne plus soutenir l'adheĢsion de la SueĢde aĢ l'OTAN.
Protestations
...
-Ces actions de deĢstabilisation se propagent dans le monde entier
via les meĢdias russes, chinois, iraniens,
qui diffusent les images provocatrices dans les pays arabes.
-Ce que l'on sait de source suĢre,
c'est que la Russie alimente la deĢsinformation
dans les pays arabes sur ce Coran bruĢleĢ,
et met en avant ces eĢleĢments pour provoquer des reĢactions fortes
de la part du monde arabe.
-Ces affaires, ces actions se sont reĢpandues
comme une traiĢneĢe de poudre aĢ l'eĢchelle internationale
et de manieĢre plutoĢt agressive.
Et nous savons pertinemment que la Russie et l'Iran
ont tout inteĢreĢt aĢ faire passer la SueĢde
pour un pays opposeĢ aĢ l'Islam.
-C'est l'une des questions les plus complexes
que nous ayons aĢ traiter aĢ ce sujet.
Bien suĢr, la Russie est impliqueĢe.
Bien suĢr, l'Iran est impliqueĢ.
Mais par procuration.
Par procuration, c'est la strateĢgie des Russes.
Ils s'efforcent donc de deĢstabiliser,
de reĢpandre la deĢsinformation
pour s'assurer que la SueĢde soit attaqueĢe
et retarder notre demande d'adheĢsion aĢ l'OTAN.
-Il s'agit de donner aĢ voir
le spectacle de deĢmocraties
fragiliseĢes par des dissensions,
quelle que soit la nature de ces dissensions.
FragiliseĢes par des mouvements sociaux,
fragiliseĢes par la violence, par des actes terroristes,
fragiliseĢes par la destruction lente
et patiente de toute forme de coheĢsion,
toute forme de confiance envers les institutions.
Parce que tout ce qui fragilise les deĢmocraties
renforce en retour les reĢgimes autoritaires.
La guerre de l'information, c'est une guerre aĢ mort
entre les reĢgimes deĢmocratiques et les reĢgimes autoritaires.
Une guerre dont les reĢgimes autoritaires
sont persuadeĢs aujourd'hui de pouvoir sortir vainqueurs.
-Les conseĢquences de ces "mesures actives"
russes ne se feront pas attendre.
ApreĢs la division semeĢe en SueĢde entre les diffeĢrentes communauteĢs,
un attentat islamiste frappe deux supporters sueĢdois
venus aĢ Bruxelles pour un match de foot.
Et ce n'est qu'apreĢs de longs mois de blocage
que la Turquie revient finalement sur son veĢto,
fin 2023, suite aĢ des tractations avec les AmeĢricains
pour acqueĢrir des avions de chasse.
Pour s'assurer de la bonne diffusion de leur propagande
sur leur population, les EĢtats autoritaires
deĢveloppent et partagent des technologies seĢcuritaires
de plus en plus sophistiqueĢes.
Et le maiĢtre en la matieĢre,
qui inspire les autres reĢgimes autoritaires,
cette fois, c'est le reĢgime chinois.
-La Chine dispose de moyens
industriels, technologiques, financiers,
que n'ont pas la Russie et l'Iran.
La Chine, de ce point de vue-laĢ,
est pourvoyeuse de technologies, de savoir-faire,
d'ingeĢnieurs, d'infrastructures.
Donc, il y a une forme d'avance technologique chinoise
dont ses allieĢs entendent tirer beĢneĢfice.
-En juillet 2017, une deĢleĢgation de fonctionnaires
de l'Agence de censure et de propagande russe
rend visite aĢ ses homologues chinois.
Des fuites ineĢdites montrent l'inteĢreĢt de la Russie
pour le systeĢme chinois de controĢle d'Internet
et l'amorce d'une coopeĢration entre les deux reĢgimes.
-GraĢce aĢ notre expeĢrience, nous avons mis au point
un systeĢme de controĢle de l'information treĢs efficace.
Seulement 0,18 % des informations eĢtrangeĢres interdites chez nous
eĢchappent aĢ nos blocages.
-Il serait treĢs inteĢressant pour nous de venir en Chine
et de voir comment le bouclier d'or chinois
fonctionne dans la pratique,
parce que plus de 95 % des informations interdites
dans la FeĢdeĢration de Russie proviennent de l'eĢtranger.
-Avec la numeĢrisation des donneĢes personnelles,
la surveillance des reĢseaux sociaux
et les cameĢras doteĢes d'intelligence artificielle,
le reĢgime chinois deĢveloppe une veĢritable boiĢte aĢ outils
de censure et de reĢpression qu'il exporte aĢ ses partenaires
dans le cadre d'accords commerciaux.
-En quoi consiste reĢellement cette boiĢte aĢ outils
de reĢpression numeĢrique ? Ce que nous savons,
c'est qu'il s'agit essentiellement
d'un ensemble d'outils de surveillance.
Ils permettent d'identifier rapidement
des individus susceptibles de poser probleĢme.
Et cette sorte de boiĢte aĢ outils
d'autoritarisme numeĢrique, pourrait-on dire,
les Chinois sont en mesure de la fournir.
Et la Chine commence aĢ l'exporter
non seulement vers la Russie, mais aussi vers d'autres pays.
-Le reĢgime russe a lanceĢ deĢbut 2023 son propre systeĢme
de surveillance et de controĢle, nommeĢ "Oculus",
inspireĢ du systeĢme chinois.
Depuis peu, le reĢgime iranien
peut aussi compter sur l'appui technologique
d'une entreprise chinoise, nommeĢe Tiandy.
-Tiandy est l'entreprise la plus dangereuse au monde
et personne ne la connaiĢt.
Tiandy utilise des cameĢras doteĢes d'une intelligence artificielle
qui peut deĢtecter l'ethnie et la race.
Elle produit des appareils comme la "chaise du tigre"
qui sont utiliseĢs pour des interrogatoires,
pas seulement en Chine, mais aussi dans le monde entier.
Les Chinois ont vendu des produits Tiandy en Iran,
aux Gardes de la reĢvolution,
aux services de renseignement et aĢ la police iranienne.
Ils ont ensuite eĢteĢ deĢployeĢs dans tout le pays,
contre les mouvements de protestation
qui ont deĢstabiliseĢ le reĢgime au cours des deux dernieĢres anneĢes,
y compris contre le mouvement des femmes.
-Les personnes qui enleĢveront leur voile
dans les lieux publics
seront identifieĢes aĢ l'aide d'eĢquipements intelligents.
Elles recevront d'abord un avertissement,
puis seront ensuite preĢsenteĢes aux tribunaux.
-Un plan de coopeĢration Chine-Iran
preĢvoit l'installation de 15 millions de cameĢras
dans 28 villes iraniennes.
Les donneĢes seraient transfeĢreĢes vers deux centres de controĢle :
l'un aĢ TeĢheĢran, l'autre en Chine.
-Et c'est ainsi que ce type de technologie
est devenu une proposition commerciale pour la Chine.
Ils s'entraident et les Chinois en profitent pour promouvoir
ces technologies reĢpressives aupreĢs de leurs partenaires
afin de renforcer ces autocraties et d'affaiblir les deĢmocraties.
Musique intrigante
-Cette nouvelle coalition contre les deĢmocraties
parvient meĢme aĢ deĢstabiliser
les plus hautes institutions internationales.
AĢ GeneĢve, en Suisse,
le Conseil des droits de l'homme de l'ONU
est devenu leur cible privileĢgieĢe.
-Les Nations Unies ont eĢteĢ fondeĢes pour proteĢger la souveraineteĢ
de chaque EĢtat.
Le reĢgime qui utilise ce pouvoir pour violer les droits
de son propre peuple viole les valeurs des Nations Unies.
-Avec le temps, l'Iran comme la Chine
ont reĢussi aĢ s'imposer
dans cette institution qui pourtant les condamnait reĢgulieĢrement.
-Il y a une dizaine d'anneĢes, on disait, OK, treĢs bien,
la Chine investit dans les organisations multilateĢrales
aĢ l'ONU et ailleurs, mais elle n'arrivera pas,
elle n'y arrivera pas aĢ feĢdeĢrer les oppositions,
parce que c'est trop gros,
parce qu'on a des gros sabots,
parce que tout le monde est bien conscient
des violations des droits de l'homme sur le territoire chinois.
Mais en fait, aujourd'hui, elle y arrive.
Musique pesante
...
-En septembre 2022,
alors que 25 pays du Conseil des droits de l'homme
reĢclament une commission d'enqueĢte sur les perseĢcutions
de la minoriteĢ musulmane ouiĢghour,
la deĢleĢgation chinoise reĢussit aĢ retourner la situation.
Les Chinois parviennent aĢ convaincre
11 pays de s'abstenir,
19 aĢ voter contre la commission d'enqueĢte,
en s'appuyant sur une lettre de soutien.
Le texte est signeĢ par 50 ambassadeurs aĢ l'ONU
dont les deĢleĢgations russe, iranienne,
mais aussi leurs partenaires, comme la Syrie,
la CoreĢe du Nord, le Venezuela.
"Nous saluons l'exploit de la Chine sur les droits de l'homme."
-Quand on regarde la liste des membres,
on se rend compte qu'environ deux tiers d'entre eux
sont soit des dictatures aĢ part entieĢre,
soit d'autres formes de non-deĢmocratie.
-On pourrait justement voir
une certaine solidariteĢ entre des reĢgimes autoritaires,
c'est-aĢ-dire que laĢ ouĢ la violation des droits de l'homme
pose probleĢme aux deĢmocraties, en tant que tel,
ce n'est pas un probleĢme pour beaucoup de pays.
-C'est le niveau le plus bas jamais atteint
dans l'histoire du Conseil des droits de l'homme,
c'est-aĢ-dire depuis 1946.
-Ce coup de theĢaĢtre va reĢveĢler les strateĢgies du reĢgime chinois
pour influencer le Conseil des droits de l'homme,
comme l'organisation de cette exposition
sur le bien-eĢtre des OuiĢghours au sein-meĢme de l'ONU...
-Je passe maintenant la parole aĢ l'Organisation chinoise
pour l'eĢtude des droits de l'homme.
...ou la creĢation de fausses ONG
pour monopoliser le temps de parole.
-La Chine, par exemple,
va favoriser la prise de parole d'ONG
qui sont en fait ce qu'on appelle des GONGOs,
qui sont des fausses ONG controĢleĢes par le pouvoir chinois.
Ce sont des organismes d'EĢtat, quasiment,
et qui, elles,
preĢtendent faire du travail en faveur des droits de l'homme,
mais vont insister sur des sujets
qui sont sans conseĢquence pour la Chine.
Par exemple, la sortie de la pauvreteĢ.
-Elles parasitent l'opportuniteĢ eĢnorme que les ONG,
les vraies ONG, peuvent avoir.
La Chine, l'Iran et d'autres reĢgimes
deĢploient des GONGOs pour empoisonner le systeĢme.
-Merci.
-La strateĢgie de la Chine
au Conseil des droits de l'homme est double.
C'est aĢ la fois une strateĢgie de coalition,
feĢdeĢrer autour d'elle un nombre maximum de pays
en mesure de soutenir cette position sur les questions sensibles,
et en meĢme temps,
redeĢfinir au maximum les termes qui lui posent probleĢmes.
-La solution chinoise, c'est construire une communauteĢ
de destins partageĢs pour l'humaniteĢ
et accomplir un deĢveloppement commun et gagnant-gagnant.
-La Chine a promu sa propre deĢfinition des droits de l'homme
en indiquant que le premier droit
serait le droit aĢ la prospeĢriteĢ et donc, les liberteĢs individuelles
ne seraient pas, finalement, des droits prioritaires.
-Chaque pays doit avoir
sa propre deĢfinition des droits de l'homme.
On ne peut pas tous avoir la meĢme deĢfinition.
Nous n'avons pas tous les meĢmes valeurs,
elle deĢpendent des eĢtapes de deĢveloppement du pays,
des traditions, de l'Histoire.
Il existe des particularismes et non pas un universalisme.
-Chaque nation doit choisir le mode de gouvernance
qu'elle juge le plus efficace.
Pour moi, la deĢmocratie est la pire façon de gouverner qui soit.
Nous deĢveloppons un nouveau concept des droits de l'homme
qui sera bien suĢr plus conforme aux veĢritables besoins de l'homme
et aĢ une nouvelle façon de concevoir l'humaniteĢ.
-Quelque part, ce que la Chine essaie d'introduire,
c'est la fin de l'universalisme.
C'est-aĢ-dire que selon elle, il n'y a pas
de conception universaliste du droit.
Le droit occidental ne peut pas
s'appliquer tel quel aĢ la population chinoise,
qui a une autre histoire, une autre trajectoire,
une autre culture.
Il faut un droit qui soit conforme aĢ cet heĢritage.
-Fin 2023,
alors que l'Iran preĢside le forum social
du Conseil des droits de l'homme,
la Chine a reĢussi aĢ prendre la preĢsidence de quatre
des 15 agences des Nations Unies.
-Ils ont eĢlaboreĢ un plan.
Ils se sont dit qu'ils allaient devoir travailler ensemble
et faire appel aĢ une coalition de pays
beaucoup plus large, dans le monde entier.
-Des changements geĢopolitiques
sont aujourd'hui aĢ l'oeuvre dans le monde,
des changements qu'on n'a pas connus depuis 100 ans.
Et quand nous travaillons ensemble,
nous prenons la teĢte de ces changements.
-Je suis d'accord. -Prenez soin de vous, cher ami.
-En plus de creĢer le chaos dans les pays deĢmocratiques
et de neutraliser les valeurs universelles des droits de l'homme,
ce nouvel axe de pays autoritaires meneĢ par la Chine
est en train d'organiser un veĢritable monde paralleĢle,
alternatif au monde occidental.
Pour restructurer le monde aĢ leur avantage
et engager ces changements historiques,
la Chine et la Russie veulent rassembler derrieĢre eux
une coalition bien plus vaste,
afin d'isoler l'Occident.
Musique grave
Fin aouĢt 2023, c'est lors du sommet des BRICS de Johannesburg
qu'ils vont concreĢtiser la premieĢre eĢtape de leur plan.
-Le monde d'aujourd'hui est en pleine restructuration.
-C'est sur ce groupe des BRICS qu'ils misent avant tout,
ce club de nouvelles puissances eĢconomiques
creĢeĢ aĢ la fin des anneĢes 2000 par la Chine et la Russie
pour contrer la domination des EĢtats-Unis sur le monde,
avec le BreĢsil, l'Inde et l'Afrique du Sud.
-Ils ont commenceĢ aĢ tester et aĢ examiner
d'autres structures mondiales en se demandant :
"Pouvons-nous constituer une puissance assez forte ?
Y a-t-il suffisamment de pays
comme nous qui haiĢssent les EĢtats-Unis,
qui deĢtestent l'ordre mondial libeĢral
et qui seraient preĢts aĢ unir leurs forces aux noĢtres ?"
-Mais ce sommet va eĢtre le theĢaĢtre d'un eĢveĢnement majeur.
AĢ la suite de tractations entre la Chine et la Russie d'un coĢteĢ,
le BreĢsil, l'Inde et l'Afrique du Sud de l'autre,
les BRICS annoncent l'inteĢgration de cinq nouveaux pays eĢmergents.
La Chine et la Russie ont obtenu
l'inteĢgration de la ReĢpublique islamique d'Iran,
depuis si longtemps isoleĢe.
-Il est certain que les avantages de l'adheĢsion de l'Iran aux BRICS
entreront dans l'histoire.
Cela signifiera un nouveau chapitre et une nouvelle eĢtape
vers la justice, l'eĢquiteĢ, la moraliteĢ
et une paix durable sur la sceĢne internationale.
-Pour le reĢgime iranien,
c'est une victoire historique qui valide sa politique
de rapprochement avec la Chine et la Russie.
-Ils pensent que l'eĢconomie de l'Iran
a un niveau suffisamment eĢleveĢ
pour faire partie de cette organisation.
La Chine, la Russie, l'Inde,
l'Afrique du Sud et le BreĢsil
se consideĢrent comme des pays aĢ l'avant-garde
de la future eĢconomie mondiale
et ils veulent avoir l'Iran aĢ leurs coĢteĢs.
-Plus vous nous mettez des baĢtons dans les roues,
plus nous nous rapprochons entre nous,
et plus nous devenons dangereux pour vous.
-Et l'ideĢe d'eĢlargir les BRICS,
que les Chinois ont soutenu de manieĢre agressive,
vise simplement aĢ montrer au reste du monde
qu'il existe une demande pour ce que les BRICS offrent.
C'est une victoire diplomatique majeure pour les Chinois.
-Pour la Chine,
cette nouvelle coalition est surtout l'occasion
de creĢer enfin un monde eĢconomique alternatif,
indeĢpendant de l'Occident.
Car avec les nouvelles adheĢsions,
les BRICS repreĢsentent deĢsormais
presque la moitieĢ de la population mondiale
et un tiers de ses richesses.
Sans compter les nouvelles candidatures d'adheĢsion.
Les BRICS doivent avant tout devenir le lieu privileĢgieĢ
pour lutter contre l'un des piliers les plus importants
de la puissance ameĢricaine : le dollar.
La deĢdollarisation du monde
est le theĢme central de ce sommet BRICS 2023.
-La ReĢpublique islamique d'Iran soutient fermement
les efforts des BRICS visant aĢ deĢdollariser
les relations eĢconomiques entre ses membres,
aĢ utiliser les monnaies nationales et renforcer ses propres meĢcanismes
de reĢglements financiers.
-L'objectif des BRICS est de remplacer aĢ terme
le dollar par leurs propres monnaies.
-En fait, les transactions
internationales aujourd'hui pour faire du commerce
sont treĢs, treĢs majoritairement libelleĢes en dollars et en euros.
Cela donne beaucoup de poids et de puissance
aux sanctions ameĢricaines, puisque les sanctions ameĢricaines
vont s'appliquer deĢs qu'on utilise le dollar ameĢricain.
-Le plan est qu'aĢ long terme,
des pays comme l'Iran la Russie et la Chine
vont eĢroder la capaciteĢ des EĢtats-Unis
aĢ utiliser les sanctions comme outil politique
au niveau international.
Parce qu'ils vont creĢer des meĢcanismes alternatifs
pour contourner les sanctions ameĢricaines
et pour contourner la domination du dollar,
ce qui rendra plus difficile pour les EĢtats-Unis
l'utilisation de leur systeĢme de sanction.
Musique sombre
-Pour la premieĢre fois depuis la fin
de la Seconde Guerre mondiale,
des eĢconomies suffisamment puissantes
semblent donc en mesure de creĢer un espace commercial,
eĢconomique et financier, aĢ l'abri de la puissance du dollar.
Pour la Chine, l'enjeu est de taille,
car cet espace alternatif l'immuniserait contre les sanctions
occidentales dans le cas d'une annexion de l'iĢle de TaiĢwan.
-EĢvidemment, en ligne de mire, il y a
le caracteĢre agressif des positions de la Chine vis-aĢ-vis de TaiĢwan.
Il n'est pas aĢ exclure que la Chine cherche aĢ envahir TaiĢwan
peut-eĢtre en 2030, autour de ces anneĢes-laĢ en tout cas,
quand la Chine deviendra probablement
la premieĢre puissance eĢconomique mondiale.
Mais la Chine souhaiterait d'ici laĢ
avoir des meĢcanismes financiers alternatifs
pour que ces sanctions soient inefficaces.
-En creĢant un monde paralleĢle aĢ l'abri des sanctions
et en forgeant des coalitions toujours plus vastes,
l'objectif pour la Chine, la Russie et l'Iran
est de pouvoir enfin mener aĢ bien leurs ambitions respectives
sans se soucier des conseĢquences eĢventuelles.
-De plus en plus de pays soutiendront alors la reĢunification
de la Chine. Pourquoi ?
Car la Chine deviendra de plus en plus forte.
La reĢunification nationale est une tendance mondiale.
Les guerres et les catastrophes mondiales et reĢgionales
ne correspondent ni aĢ la tendance de l'eĢpoque,
ni aux inteĢreĢts de l'humaniteĢ.
Elles sont impopulaires.
-Si la Chine espeĢre un jour eĢtre aĢ l'abri
des sanctions internationales pour inteĢgrer l'iĢle de TaiĢwan,
l'Iran se preĢsente plus que jamais
comme le plus grand opposant des AmeĢricains au Moyen-Orient.
Protestations
Il avance aujourd'hui ses pions,
beĢneĢficiant du chaos provoqueĢ par l'attaque terroriste
du 7 octobre et les repreĢsailles sanglantes d'IsraeĢl.
-Ces oppressions reĢpeĢteĢes et cumuleĢes
ont abouti aĢ un souleĢvement de la population de Gaza
et de l'axe de reĢsistance, qui ont donneĢ un coup deĢcisif
au reĢgime israeĢlien le 7 octobre dernier.
-Il n'y a absolument aucune surprise dans l'attitude iranienne.
TeĢheĢran soutient le Hamas,
continue aĢ soutenir le Hezbollah, se feĢlicite de ce qui s'est passeĢ,
se pose en champion de la cause palestinienne,
mais eĢvite de mettre immeĢdiatement ses forces dans la bataille.
Et tout en encourageant sans doute le Hezbollah
ou les Houthis et le Hamas aĢ en faire toujours plus.
-Les milices soutenues par l'Iran,
comme le Hezbollah au Liban ou les Houthis au YeĢmen
menacent de provoquer une escalade,
qui risque de deĢstabiliser encore davantage les Occidentaux.
-Une eĢvolution importante est en train de se deĢrouler
dans la reĢgion.
Les groupes de l'axe de reĢsistance
y sont devenus des acteurs plus importants
et l'architecture future de la reĢgion
devra tenir compte de la place de ces groupes.
-D'une certaine manieĢre, les trois pays concerneĢs
beĢneĢficient d'une sorte d'effet d'aubaine,
beĢneĢficient de ces attentats :
l'Iran, puisqu'il se met au centre du jeu proche-oriental.
La Russie, parce qu'elle se pose
comme deĢfenseur des peuples opprimeĢs, comme la Chine d'ailleurs.
Et que PeĢkin et Moscou
voient avec une grande satisfaction
les observateurs internationaux se deĢtourner de l'Ukraine
ou de TaiĢwan pour se focaliser sur le Proche-Orient.
Donc, chacun aĢ leur manieĢre,
La Russie, la Chine et l'Iran
beĢneĢficient politiquement du 7 octobre.
-Dans ce monde ouĢ l'Occident n'est plus le leader incontesteĢ,
le reĢgime iranien, comme ses partenaires russe et chinois,
semblent plus libres que jamais d'atteindre leurs objectifs.
-C'est-aĢ-dire qu'on aurait
a priori des petits systeĢmes reĢgionaux
qui interagiraient les uns avec les autres,
et puis, aĢ la teĢte de ces systeĢmes reĢgionaux,
la puissance qui se pense eĢtre la plus leĢgitime
pour reĢgner, en quelque sorte, dans la zone.
Typiquement, au Moyen-Orient, un systeĢme dirigeĢ par l'Iran,
en Eurasie, un systeĢme dirigeĢ par la Russie
et puis, en Asie du Sud, un systeĢme dirigeĢ par la Chine.
-Dans ce monde fragmenteĢ,
l'Europe se retrouve frontalement confronteĢe
aĢ la question de son indeĢpendance strateĢgique.
-Puisqu'on a un bloc meneĢ par les EĢtats-Unis,
un bloc meneĢ par la Chine, un bloc des eĢconomies
en voie de deĢveloppement, toute la question
est de savoir si l'Union europeĢenne
peut eĢmerger en tant que quatrieĢme bloc autonome,
ou si l'Union europeĢenne
devra se ranger quelque part derrieĢre les EĢtats-Unis.
-L'Union europeĢenne est aujourd'hui courtiseĢe par la Chine,
qui a entrepris de la faire sortir du bloc occidental.
-La Chine est treĢs deĢsireuse de consolider son amitieĢ
avec l'Europe, d'accroiĢtre les eĢchanges commerciaux
et de renforcer la compreĢhension mutuelle.
Suivre les EĢtats-Unis vous meĢnera aĢ la ruine.
-Les coalitions peuvent donc eĢtre flexibles.
Demain, elles pourraient eĢgalement inclure
de nombreux autres EĢtats d'Europe et d'ailleurs.
-La plupart des pays du monde
ont une attitude neutre ou neutre-positive aĢ notre eĢgard.
Seule une minoriteĢ de pays de moins en moins nombreux,
sans avenir et de plus en plus faibles,
se battent contre nous.
C'est l'ancien Occident.
Il finira lui aussi par se diviser.
Et de nombreux pays occidentaux et meĢme europeĢens,
rejoindront la grande Eurasie.
-Cette nouvelle eĢre, instable par essence
et aĢ dureĢe indeĢtermineĢe,
pousse chaque puissance aĢ revoir ses positions.
Musique grave
Les forces de l'OTAN
organisent depuis 2023 les exercices militaires
les plus importants depuis la fin de la Guerre Froide,
mobilisant 90 000 soldats issus des 31 pays allieĢs.
-Je ne dis pas que tout ira mal demain,
mais nous devons reĢaliser que la paix n'est pas un acquis.
Et c'est pourquoi nous avons planifieĢ ces exercices.
-Nous pensions que la paix eĢtait aĢ porteĢe de main.
Et pourtant, tout le monde n'a pas reçu le message.
En reĢaliteĢ, nos adversaires se remobilisaient.
-Beaucoup l'ont dit avant moi,
mais permettez-moi de le reĢpeĢter avec la force de la fonction,
de manieĢre moins voileĢe et avec une clarteĢ sans fard :
il pourrait y avoir une guerre en SueĢde.
Que ferez-vous si la guerre eĢclate ?
-Alors que le soutien des EĢtats-Unis aĢ l'OTAN
pourrait connaiĢtre des soubresauts
et que l'Europe pourrait se retrouver
seule aĢ soutenir l'Ukraine contre la Russie,
l'Union europeĢenne est plus que jamais confronteĢe
aĢ son destin de puissance militaire.
-Si Poutine devait gagner cette guerre,
parce que nous, EuropeĢens et AmeĢricains,
ne soutenons plus l'Ukraine,
ce serait un treĢs mauvais signal pour les autres dictatures
et reĢgimes autocratiques dans le monde.
Il suffirait de brutaliteĢ et de temps pour opprimer son voisin.
Ce serait un message totalement catastrophique aĢ envoyer.
-Pour l'Europe, c'est la grande question.
Jusqu'ouĢ on peut s'organiser
pour montrer que ce n'est pas simplement
un grand marcheĢ, une monnaie, mais un continent,
qui sait se deĢfendre et qui sait se faire respecter ?
Et puis, la deuxieĢme façon, c'est tout simplement
de nous reĢinvestir dans nos deĢmocraties,
de nous reĢengager, de nous remettre
aĢ formuler des valeurs
qui peuvent eĢtre universelles.
-Pour les reĢgimes qui deĢfient aujourd'hui l'Occident,
toute la question est de savoir s'ils parviendront
aĢ surmonter leurs propres fragiliteĢs
et aĢ controĢler des populations qui ne cessent d'exprimer
leur deĢsir de liberteĢ et croient en la victoire de la deĢmocratie.
Musique inspirante
...
"J'ai fait tout ce que je pouvais
contre la guerre."
"Xi Jinping, deĢmissionne !"
...
SOUS-TITRAGE : AMBERSCRIPT
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.