Original subtitles

RESYNC BY : DENI AUROR@

CITY HUNTER 2019 aka Nicky Larson et le parfum de Cupidon NFS31.XYZ by GuavaBerry

Kita akan harus melepaskan celana dalammu dari blusnya, Pak Mokori.

Oh, ya. Karena aku sangat pemalu.

Apakah itu akan sakit ketika bangun.

- Tenang saja, operasinya operasi kecil. - Karena aku orang sangat suka nyaman.

Toleransi aku di bawah rata-rata. Sebagai contoh...

- Aduh! Itu menyakitkan! - Jangan khawatir. Pak Mokori menghela nafas.

Apakah itu.. Itu akan masuk kedalam tubuhku, kan

Semuanya akan baik-baik saja.

Aku sudah merasakan sakit. Aduh.

- Dia tertidur, dokter. - anak-anak, ayo kita mulai.

Sophie, kompres.

Apa yang terjadi?

Sampai jumpa.

Nicky

Nicky, bangunlah!

Bangun, kita punya sebuah misi!

Seorang klien menulis kodenya.

Jika kau tidak bangun, aku akan mengeluarkanmu dari tempat tidur.

Oke.

Aku telah memperingatkanmu.

Ooh!

Oh!

- Sudah kubilang jangan kembali ke kamarku. - Tapi apakah kau serius

Aku menyiapkanmu bak mandinya!

Bisakah kau bayangkan jika aku membawa seorang gadis kemari

Kita adalah mitra dan teman sekamar.

Kita harus menghormati ruang privasi masing-masing.

Kau membosankan gadis-gadis di sebelah dengan senapanmu kau punya masalah.

Aku tidak mengerti apa yang kau bicarakan.

Oh ya?

- Maafkan aku untuk membaca. - Kembalilah ke terapisnya.

Yang lain terobsesi dengan gambar jahatnya

Nah.. Apa yang kau lihat pada gambar ini

Payudara.

Dan ini...

Bokong

orang-orang telanjang menembak panahan.

Oh tidak, itu... Ini foto liburan aku tahun lalu.

Aku tidak mengerti apa yang dilakukannya di sana.

Nah, bergegaslah dia akan menunggu kita.

Apakah kau melihat kekacauan yang kau buat

Kau akan membayar aku untuk karung tinjunya.

Po po po po...

Kenapa ada banyak lem di sini?

Itu Itu untuk menggantung lukisanku. Dia tampan, ya?

Dia menjijikkan.

Bukankah kau punya yang lebih besar untuk digantung

Dindingnya sangat kokoh.

Itu bagian depannya. Suaranya memang begini.

Kau tidak punya yang lain Aku mendapat kesan memanggil Pale Emploi.

- Mozart itu, agak tidak berpendidikan! - Apakah kau tahu jika kliennya imut

Sangat. Sangat imut.

Usaha bagus menaruh kepiting di bak mandinya. sayang sekali, ini mengkhanati..

Di sinilah kita melakukan pertemuannya.

Aku suka taman ini. Itu keren, itu...

Sangat menyenangkan.

Permisi

Hei Aku bisa bermain denganmu

- Ya... - Apa kabar, Laura

- Adikku suka sepakbola. - Nama kau

- olive. - Dan Tom.

- Ayo pergi! - Sudah setahun lamanya.

Aku tahu.

Tidak, tapi tunggu... Itu offside!

Jam tangan apa ini

Inisial kau untuk mengingat namamu

Hadiah dari saudariku sehingga aku tepat waktu.

Aku tidak harus menunggu, dia merayakan hari ulang tahunnya.

Besok, aku punya hari besar.

Aku akan membuka kedok si tangan hitam.

- Apa itu - Si Tangan Hitam.

Pemimpin kartel Union Teope.

Tapi bukan itu!

Saudarimu sedang mengadakan pesta dan Kau tidak akan mengundang temanmu

Apakah kau tidak ingin memperkenalkannya padaku

- Kau akan terobsesi padanya. - Aku

Pernahkah kau melihat di mana kita berada

Apakah kau tidak suka musiknya

Sangat dilarang untuk menyentuh adikku!

Berjanjilah padaku untuk tidak menyentuh Laura.

Aku berjanji kepadamu. Dan jika dia punya kepala sepertimu, dia tidak punya risiko apa pun.

Bagus, ayolah...

- Ah, uh... Ranma Tolong Billnya. - Ya Segera, Nicky.

Selamat sore, maaf.

- Tony! Siapa yang melakukan itu padamu - Si Tangan Hitam.

- Tunggu sebentar, sobat. - Jagalah Laura. Lindungi dia.

Sini! Sini!

Gol!

Ya!

Dia bodoh!

Tuan Larson

- Ya - Halo. Dominique Letellier.

Aku meninggalkan kau kodenya.

Kau tergila-gila padaku Itu sudah pasti kliennya!

Dengan terpaksa untuk bekerja hanya untuk gadis-gadis cantik, kita berada di zona merah.

Nama aku Laura, aku bekerja dengan Nicky.

Apakah itu benar apa yang di rumorkan

Kau adalah pengawal dan pemburu terbaik

Bisakah kau menembakkan enam peluru di tempat yang sama

- Kau tidak takut pada siapa pun - Nicky itu yang kita sebut sebagai upaya terakhir

Tuan Larson, apakah itu terjadi padamu untuk suka seseorang tapi tidak pernah membalasmu

- Bagaimana jika kita bercinta - Tidak.

Kita di sini bersama untuk merayakan persatuan Jeanne dan Serge.

Aku bilang tidak!

- Itu akan mengubah idemu. - Aku bilang tidak!

Ini hampir Natal. Kita harus meletakkan Yesus di palungan.

Itu tidak, oke

Mungkin. Aku tidak ingat.

Bayangkan itu tidak terjadi lagi.

Maksudnya

Ayah aku adalah seorang ilmuwan.

Ketika ibuku pergi, dia memburuk.

Dan dia telah berhasil melakukan yang mustahil:

Dia menciptakan serum cinta yang membuatnya tak tertahankan.

Dia menyebutnya "Parfum Cupid".

Parfum tidak berbau ini menyebabkan ledakan oksitosin, hormon ketertarikan emosional.

Bukti kontaminasinya: ada cahaya merah pada pupil matanya.

Ada obat penawar di bawah botolnya.

Seluruh parfum ada di dalam sebuah botol. Ditambah sampel yang lebih nyaman untuk dibawa.

Dia merebut kembali ibumu

sayangnya tidak. Dia dibunuh sebelum melakukannya.

Kita mencoba mencuri penemuannya.

Bukankah dia lebih suka menciptakan Pastis Bagiku kau terlihat kaya raya.

Tidak, aku serius, Tuan Larson.

Aku menghimbau kau untuk menghilangkan orang yang ingin mencuri parfumnya.

Bayangkan apa yang akan dilakukan teroris dengan itu.

Ya, itu akan menjadi... Itu akan sangat membosankan.

- Uh... Tuan Larson - Sangat membosankan.

Oh, apakah kau ada masalah

Secara bertahap, kau akan jatuh cinta padaku dan kehilangan ketertarikanmu pada wanita.

- Kita pergi, itu bukan apa-apa. - Bukan apa-apa

Jadi bisakah kau melepaskan tanganmu dari tanganku

Terserahlah.

Kau tertawa

- Tidak tidak Tidak sebanyak itu! - Hentikan!

- Efeknya akan cepat. - Tepat sekali.

Hei, Laura. kau lihat, bocah tampan itu

Pergi buat dia merasakan lehermu.

Jika dia jatuh cinta padamu, aku akan menerimanya.

- Oh ya - Ya.

- Oke. Jika itu bekerja, aku ganti kelamin. - Untuk yang lebih besar

- Sangat lucu. - Kau akan melihat itu berkerja. Jangan khawatir.

Efeknya tidak dapat dipulihkan hanya setelah 48 jam.

Selama kau menggunakan penawarnya sebelum...

Halo, namaku Pancho.

- Kau baik-baik saja - Ya aku baik-baik saja.

- Aku tidak tahu, kita bisa... - Ya

- Yah... Bangun. - Ya kau benar.

Mengerti. Ayo, bangun.

Ya Tuhan... Tasnya!

Itu berada di motor itu!

Nicky, tunggu aku! tunggu aku!

Karena aku pria yang sangat suka nyaman. Toleransiku...

Apa yang kau lakukan di sini

Ah, selamat pagi lagi.

Tidak, aku mengalami kecelakaan kecil.

Sesuatu hal yang bodoh...

dan kau, bagaimana kabarmu

Halo, Larson.

Aku tahu suara itu.

Aku membayangkan 357 Magnum kau sedang di todongkan kearahku.

Dan Smith & Wesson kau ingin menyapa

Apakah kita tidak akan mempertaruhkan nyawa orang yang tidak bersalah

Siapa ini?

Falcon. Lebih dikenal sebagai Mammoth.

Seorang Guerillero yang berubah menjadi pemburu.

Kita sudah saling berhadapan beberapa kali.

Ah!

Ah!

Ah!

Ah!

- hati-hati, Laura! - Oh!

anak-anak, ayo kita mulai. Sophie, kompresnya.

Sampai jumpa.

Haleluya. Haleluya. Haleluya.

Ini untuk asuransi.

Ya!

Oh! Apakah kau melihat apa yang aku lakukan

Ya, ini belum terlalu dini.

Huh, "bukan apa-apa", kan

- Kau tidak membunuhnya - Dia hanya tentara bayaran.

Yang lain akan menggantinya.

Kita harus mencari tahu siapa yang memberinya perintah dan mengapa.

Aku tahu Mammoth, dia tidak akan pernah berbicara.

- Nicky, matamu! - Apa

- Kau punya titik merah kecil. - Apa itu

Bukti bahwa kau telah terkontaminasi.

Berikan aku penawarnya.

Ini bukan tasku!

Tas kerjaku...

oh tidak... Itu telah tertukar.

Berapa banyak waktu yang tersisa

47 jam.

Setelah periode ini, efeknya tidak akan dapat dikembalikan.

Dan omong-omong, ini bukan tuas persnelingnya.

Aku tidak sengaja melakukannya, sial!

Ngomong-ngomong itu sudah dua kali.

Ya, Linda.

Bisakah kau membatalkan makan malam aku Aku masih punya banyak pekerjaan di sini.

Terima kasih.

Helen. Terima kasih seribu kali untuk mau datang.

Kau harus membantuku.

Kau benar-benar harus terpojok terlebih dahulu sebelum memanggil polisi.

Kau tidak pernah tahu. Lacak sidik jarinya untuk menemukan pemiliknya.

Sebuah ledakan dimasukkan ke tempat sampah.

Untuk membicarakannya, aku sedang bersama Walikota Mokori.

- Halo. - Kau salah satunya yang pertama kali berada di tempat kejadian.

- Ya... tentu saja. - Apakah kau melihat itu

Sungguh Miraculouses bahwa tidak ada korban jiwa.

- Kapan aku akan bisa mendapatkan hasilnya - Aku melakukan terbaikku.

Aku menghubungi kau segera setelah aku tahu lebih banyak.

Setelah itu, kau bisa meminta kepadaku apapun yang kau inginkan.

Mulailah dengan mengenakan celanamu.

Bukan pintu itu! Tidak!

Ambil satu foto ketika aku tersenyum.

Oh! oh...

- Kau gila! - Aku tidak tahan lagi!

- Apa ini - Tanyakan saja pada Maisons du Monde.

Laura!

- Laura, bagaimana keadaanmu - oh, aku membencimu.

- Apakah kau ingin es krim - Tidak.

Aku harap itu tidak terjadi lagi.

Kemarilah tonton TVnya.

Bukankah itu orang jahat pagi ini

Aku terkontaminasi dia dengan parfumnya.

Apakah dia tahu namamu

Apakah kau pikir ada bahaya

"Aku punya dompet kau" Apa

Itu berarti dia punya alamat kita!

Bagus. Menurut Helen, siapa pun yang punya koper kita, dia tinggal di sini.

Aku harap Letellier akan menghancurkan parfummya.

Kenapa

Itu sangat mengerikan untuk memaksa seseorang untuk mencintai.

Keindahan cinta justru berada pada ketidakpastiannya.

Jika ada yang butuh parfum ini, itu kau.

Kau tidak pernah membawa seorang gadis kembali.

Seorang gadis

- Apakah kau bercanda - Permisi.

Antara cepatnya kau tertarik pada pria dan keinginan kau untuk dipersenjatai,

aku melihat kau lebih banyak berpakaian dalam daripada sabuk garter.

- Permisi - Ya

- Kita sedang mencari bangunan... - C17.

- Ya, yang satu ini. - Ah. Terima kasih nyonya.

Sama-sama, tuan-tuan.

- "Tuan-tuan". - Tidak masalah.

Ah, dia hebat.

"Tuan-tuan"!

Kita memulihkan penawarnya, parfumnya, dan kita kembali.

Aku mengaku bahwa aku ketakutan.

Rasa tidak lagi tertarik pada wanita, itu hal terburuk!

- Kebisingan apa ini - Dorong saja.

Kalian baik-baik saja

- Siapa yang menggeledah Apartemen kau - Hah

Tak seorangpun. kita baru saja diikat.

Oh ya, kita terikat.

- Kita sedang mencari Gilbert Skippy. - Apa yang kalian semua inginkan dari suamiku

Aku tidak tahu di mana dia...

- Dia tidak menjawab teleponnya. - Tidak.

- Siapa yang kau maksud kalian semua - Soerang Golgoth dengan kepala yang dicukur.

Dia mencari dia dan kopernya. Dia tidak menemukan apa pun.

Dia mengikat kita dan menanamnya disini seperti kubis.

- Dia melihat komputernya. - Apakah kau mengizinkan aku melihatnya

Kita sedang mencari kopernya.

Itu telah tertukar dengan milik suamimu.

- Kalian ada melihatnya oke - Yah, ya. Tadi malam.

Kita senang bertemu lagi.

- Ayah pulang ke rumah! - Apakah kau pergi

Ya... Tiga hari. Dalam seminar.

Aku pulang untuk merayakan ulang tahunku bersamamu..

Tapi mulutmu! Aku sedang bermain!

- Jordan, jaga mulutmu! - Ya.

- Kau sedang mengepak kapas yang buruk. - Hentikan ekspresi Abad Pertengahannya.

Kita tidak berada di abad ke-19 lagi.

Dan di beberapa titik, dia mengeluh bahwa dia telah melakukan kesalahan.

- Oh tidak, sial! Ini bukan tasku. - Kita lawan saja bijinya!

Jordan, kau harus jaga ucapanmu!

Mulut seperti itu dan pantat Kau akan mencium bau yang lezat!

Apa itu

Kau telah memperhatikan perubahan perilakunya

Dia kentuti kabel. Dia menjatuhkan diri pada ibuku. Katakan padanya!

Ya, dia menjatuhkan diri pada ibumu.

- padamu, katakan! - Padaku.

Dia menjatuhkan dirinya padaku!

Ya, itu adalah hari ulang tahunnya.

Aku datang untuk merayakan. Ini menantu kecil favoritku.

Ibu kembali dari liburan.

- Selamat ulang tahun, Didier! - Terima kasih.

Didier, itu adalah mantannya. Aku, ini Gilbert.

Ini untukku

Untuk memperbaikinya.

Apa isinya Martine

Kau selalu di dalam pikiranku. Itu tidak mau keluar lagi.

Aku tidak pernah memperhatikan, Kau punya mata hijau.

- Ya... - Kau tahu apa yang mereka katakan

- Mata yang indah, biji yang indah. - Apa Tidak...

Tidak tidak...

Kita tidak mengatakan itu. Ini semua sudah hijau dari sejak aku masih kecil.

Jadi, ayo kita lihat. Tapi itu dia cocoknya.

Aku tidak bisa memulainya kembali.

Ah iya.

Apakah kau akan memperbaiki komputernya

- Bah, Martine... - Apa

Bah.. Aku melihat payudaramu.

Dan kemudian, dia melompat ke arahku.

Aku menolaknya. Dia berkata, "Ibu mertua, aku mencintaimu."

Tidak apa-apa, oh tidak, ya!

Jadi Akankah kita memperbaikinya

- Ya... - Kita memulai kembali!

Jadi, Martine

Martine! Hai! Martine! Tapi Martine!

Aku terjebak! oh, benar-benar brengsek sekali ini!

- Dia membuatku pingsan. - Ibuku. punya putingnya di udara.

- Tetap saja... Sialan. - Sialan.

Dia membeli tiket untuk Nice.

Bisakah kau membebaskan kita

Scotchnya.

Dia berbohong.

Apakah kau memperhatikan titik merahnya

Aku perhatikan foto-foto Jessica Fox.

Didedikasikan untuk Gilbert.

Dia memposting itu hari ini.

Aku akan siaran langsung pukul 10 malam ini..

Dia bilang dia akan membuat siaran langsung malam ini untuk pertunjukan lingerie.

Itu akan berada di Grand Hotel Monaco.

Monaco

Dan Gilbert mengambil tiket ke Selatan.

Laura... Kita harus pergi ke pertunjukan lingerienya.

Ya kau benar.

Kita sebaiknya bergegas, ini semua karena Gilbert.

Dia mengerti efek parfumnya.

Halo.

Pencatatannya telah berakhir.

Kau yakin Benarkah

Apakah kita sedang membicarakan penerbangan ini

Tunggu, aku akan periksa.

Terima kasih.

Ah, di sisi lain... Itu dilarang di kabin. Taruh di palkanya atau mereka akan menghancurkannya.

- Aku suka kaus kakimu. - Yang mana

Merah dan kuning dengan kacang polongnya.

- Itu baik-baik saja, kau bisa berangkat. - Terima kasih.

Maaf... Aku memutuskan untuk meningkatkan kelasmu.

Oh terima kasih.

Nomor aku ada di dalam kotak sarung tangannya.

Jika kau punya pertanyaan, jangan pernah ragu.

Aku akan selalu tersedia.

Baik sekali. Suatu saat nanti.

Kau tidak bisa menahannya.

Ini adalah tanda petunjuk di mana kita datangi.

Aku menyelidikinya.

Aku fobia, ini menenangkanku.

Tetap dengarkan Mozart dan biarkan aku bekerja.

Berikan itu padaku.

Dari pria di sana. Dia bersikeras.

- Terima kasih. - Sama-sama.

- Oh, itu tidak mungkin. - Apa

Lihatlah, disana ada orang gila lainnya.

Dia akan mengikutiku ke mana-mana

Untuk sekali ini kita mengejarmu.

Itu lucu.

- Oh tidak... - Di sweter yang kuberikan padamu.

- Maaf, aku akan membersihkannya. - Ya.

- Oh... - Itu harganya mahal sekali..

Halo, ini Pancho.

Aku tidak berani memberi tahu kau secara langsung karena aku malu,

tapi aku tidak berhenti memikirkanmu.

Di matamu.

Mulutmu...

Pahamu...

- Aku akan memberi tahu Ayahku! - Tidak, tunggu, tunggu!

Papa, Ayah, ada...

Ya, aku tidak bisa mendengarmu dengan baik.

Aku sudah mengisi bensinnya.

tiba-tiba itu rusak begitu saja. Kau mendengar aku Halo

Halo.

Kau butuh bantuan

Terima kasih gadis-gadis. Stasiun berikutnya adalah 1 km.

Tidak masalah.

Kau melakukan sesuatu malam ini

Aku punya sesuatu, ya.

sayang sekali.

Mengarak di Grand Hotel di Monaco.

Itu Jessica Fox, ibu baptis.

Itu akan menjadi menyenangkan.

- BAIK. Aku akan berusaha. - Luar biasa.

GILBERT! GILBERT!

- GILBERT! - Dorong saja.

Maaf.

Lain waktu.

Oh sial...

Mencari sopir?

Tidak, kita hampir mencari.

Pusat Monako.

Kau dapat bergabung dengan kita.

Kecuali kau punya sesuatu dengan pacar mu.

Aku punya lebih banyak.

Oh, aku minta maaf.

Aku meninggalkannya. dan kau, itu sudah

- Kau berpasangan - Kita

Kita kita

oh tidak, tidak sama sekali, Dia itu rekanku.

Ini seperti adikku.

- Eh, pria kecil aku Hah - Berhenti!

Lebih baik mati. Aku terobsesi ingin tidur

- Dengan segala sesuatu yang bergerak. - Kau juga

- Oh tidak. - Kau membuat aku marah!

Bangun, kau meneteskan air liur.

Apa itu

Aku akan melihat apa yang terjadi.

Sampai jumpa lagi.

Apakah kau tertarik dengan gadis ini Hal ini nymphomaniac yang vulgar.

Dia sempurna.

Apa itu

oh! oh tidak!

Oh, itu super tinggi...

Tahan.

Aku menawarkan sesuatu.

Kau melepaskan aku dari magnet ini,

makan malam di sebuah restoran vegetarian,

dan aku bercinta denganmu. oke

Aku sudah suntikkan serum kebenaran. Jangan buang-buang waktu kita.

Di mana rasanya

Kau tidak apa-apa, Teddy

Sialan, kau tersuntik.

Ini sakit, eh

Kau bisa marah. Tidak ada yang pernah selamat serum ini.

Di mana rasanya

oh... Ini bukan... dengan...

Gilbert... Skippy...

yang malam ini akan berada di Hotel Grand di Monaco.

Sialan.. Sebuah kemajuan.

Dan bagaimana tampilannya, apa, Gilbert Skippy

Di sakuku... tapi sialan!

.. saku lainnya.

Jika kau melepaskan aku, aku akan ampunimu.

Bahkan jika kau bisa, itu akan menjadi urusan orang-orangku.

Mereka semua siap mati untukku.

Tidak, aku tidak siap.

Tidak... Hanya, aku tidak mau.

Kita akan menyelesaikan ini nanti.

Masukkan ke dalam grinder.

Dia tampaknya terkena efek serum.

- Apakah kau tidak punya barang-barang untuk dilempar ke kita - Ya.

Silakan, buat kita tertawa.

Aku pengkhianat.

Tidak, kau bercanda

Itulah mengapa kau tidak ada di sana ketika polisi mendarat.

Tidak, hari itu, aku dengan adik mu.

Apa

- Kau pergi keluar dengan adikku - Tidak!

Tidak ada yang melihat seks kita.

- Apa - Sialan Zobi.

- Dia baik-baik saja - Tidak mengerikan, tapi dia bilang tidak.

Semua orang mundur. Tidak ada gerakan tiba tiba.

Ledakan itu!

Sudahlah!

- Ibu Laura - Iya

Ini adalah Pancho. Aku mengikutimu.

Oh, Pancho!

Aku senang. kau dapat membukanya

Tidak masalah.

Di mana kau

Di bagasi! Bodoh...

Terima kasih.

Kau bergerak lebih.

Sampai jumpa, Larson.

Maafkanku.

Aku tidak mengerti, aku telah disebut.

Nicky, ada apa

Kau sangat buruk, benar

Apa

Mereka membunuh Tony

Ini adalah Union Tope, ya.

Ketika aku masih kecil, Kita pergi ke pantai,

dengan Ayahku.

Suatu hari, sepeda aku dicuri.

Tony berjanji akan mencarinya.

Seminggu kemudian, ia kembali dengan mata hitam.

Dan sepedaku.

Ketika ia menemukan, ia mengatakan kepadaku...

Aku ingin kencing.

Apakah kau terganggu saat aku bicara

oh maaf.

Aku juga kehilangan seseorang yang aku sayangi.

Ini terjadi setahun lalu.

Namanya Arthur.

Dia hamster kerdilku.

Suatu hari setelah mandi, ia gemetar.

Semua akan baik-baik saja. Iya nih. Semua akan baik-baik saja.

Aku mencoba untuk menghangatkannya.

Kemarilah

Halo!

Petugas pemadam kebakaran tidak dapat melakukan apa-apa.

Aku benar-benar harus buang air kecil. Kita bisa berhenti

Kau sudah melupakanku!

Itu tidak mungkin.

Kalian harus berhenti mengikutiku.

Selamat malam. Selamat datang.

Selamat malam.

Aku diundang oleh model.

Tidak memungkinkan. Ini bukan Macumba.

Ini bukan 82. kau adalah 30 tahun terlambat.

Jika kau ikut, tutup.

Ini lebih kuat dari Roquefort. Aku di daftar.

Jadi... Louis de Funes Louis de Funes...

- Aku tidak punya Louis de Funes. - No. Bagus juga.

Di Garcimore

Ah! Garcimore!

Tidak, itu tidak akan mungkin. Selamat malam.

Selamat tinggal.

- Nona Fox! Jessica! - Disini!

Jessica! Tolong! Tolong!

~ Matamu

~ Terbuka lebar saat aku melihat Jalanmu

~ Tidak bisa menyembunyikan Apa yang Dimaksudkan untuk Dikatakan

~ Merasa kehilangan

~ Di ruangan yang penuh sesak

~ Ini terlalu cepat Untuk cinta baru

~ Ketika kau tersenyum Matamu

oh...

oh ya ampun, dia hanya penggemar.

"Apakah mungkin, " untuk "foto"

Tentu saja.

Oh...

kau... sangat berantakan...

Apakah kau ingin datang ke kamarku untuk menyegarkan diri

Maaf, tapi aku tidak berbicara bahasa Inggris.

Tidak masalah

Ikuti aku.

Oke, pantat mu

Untungnya, kau sudah merumput.

Aku siap.

Jangan kau marah padaku.

Kemarilah

Wow.

- Kau cantik. - Jangan mulai.

Aku bersumpah. Aku tidak bisa berbohong kepadamu dengan serum kebenaran.

Ah iya

Apakah ini bisa diandalkan

sayangnya ya.

Apakah kau pernah berbohong

Iya.

BAIK. Baik.

Dan tentang apa

Tentang senjata.

Aku tidak ingin kau merasakan tangan yang sakit.

Darah pernah benar-benar berbagi.

Kau dimaafkan.

Aku berbohong kepadamu tentang sweater yang aku berikanmu.

- Artinya - Itu adalah pendamping.

Apa

Kita cepat cepat.

Ayo kita cari Jessica Fox dan kita menemukan Skippy.

Seseorang disana

Iya. Ini adalah Nicky dan Laura.

Apa yang sedang kau lakukan

Kita sedang mencari toilet.

Salah. kita mencoba untuk keluar jendela.

Maaf. Dia bercanda. Dia minum sedikit dan dia berkata aneh-aneh.

Kita akan pergi ke sana. Maaf.

Kau melihat ke balik jendela

Aku ingin menghindari memukulmu.

Kau kau akan memukul kita

Kau akan melakukannya bagaimana

Aku ingin mentaser teman-temanmu sebelum kau melakukan.. sebuah lompatan.

Kau, kau akan berakhir di ganda Cetelem.

Pergi.

Ayo.

Hai si otot.

Baik. ayo kita berpisah. Hal ini lebih baik.

Oke.

Ya, Dominique Letellier.

Ini aku.

Kau baik-baik saja

Uh ya, terima kasih, ya.

Misi aku berjalan dengan baik. kita akan segera mendapatkan aromanya.

Oh itu bagus.

Sini sini.

Ada lagi

Ya... Um...

Aku ingin bertanya... Untuk jaga-jaga..

Ketika misi selesai,

itu akan memberitahu kau bahwa Kita mengambil segelas sejarah...

debriefing

Menceritakan sedikit kehidupan kita

Memang benar kita tidak sadar.

Kita bisa ingat ingat nanti Aku dengan seorang kawan. Akhirnya seorang kawan.

Dengan seorang teman

Ya, lebih dari teman.

Baiklah..

Oke..

Ini tidak layak untuk diingat.

Selamat malam, eh!

~ oke, gadis kecil

~ Aku sering mengklaim demikian

~ Hampir seperti seorang ibu

~ Kau menyelipkan aku melindungi aku

~ Aku mencuri darah kau

~ Yang tidak akan pernah dibagi

~ Setelah mimpi Firman, Aku akan menjerit

~ Aku sayang kau aku aku mencintaimu

~ Aku mencintaimu, aku mencintaimu, aku mencintaimu

~ Aku aku mencintaimu

~ Seperti serigala

~ Seperti Raja

~ Sebagai pria

~ Bahwa aku tidak

~ Kau lihat, aku mencintaimu seperti itu

Ayo, Gilbert. Malam ini adalah malammu.

Ini baik.

Jaketku sudah bersih semua.

Wow. kau "cantik".

Kau mau minum apa

kau punya Tourtel

Tidak.

- Kau berbicara bahasa Perancis super baik. - Terima kasih.

Oh... Aku suka Prancis.

Aku suka sejarah.

Aku suka Napoleon.

Louis XIV.

Guru Gims.

Guru Gims

Permisi.

Dengan alkohol, aku sedikit...

- blagueuse - Tidak.

Pelacur.

Dan kau

kau punya gairah

Uh... Sudoku.

Sudoku

Sebuah permainan di majalah.

- Kau tidak tahu - Tidak.

Aku bisa mengajarimu.

Oke untuk sudoku.

Tapi kehilangan jaminan.

- Oke. - Baik

WESH. Sepupu.

Oh di sana. Siapa disana

- Maaf - "Fashion Police".

Ini adalah tema malam ini.

Aku detektif. kau ingin menguji detektor kebohongan kita

Tidak, aku tidak punya waktu.

- Apa daya tarik malam. - Baiklah kalau begitu...

Baik. Ya.

Kita periksa..

Jika kau tidak bersalah dan jika aku bisa melepaskan kau.

Tempatkan tanganmu.

- Siapa nama depanmu - Laura.

Apakah kau sudah menikah

Tidak.

Dalam hubungan

Tidak.

Kasmaran

Tidak.

Aku tidak jatuh cinta.

Aku tahu.

Orang ini ada di sana.

Tapi tidak. Tidak semuanya!

Ini adalah omong kosong.

La bekerja sama sekali. Dinas rahasia menggunakannya.

Ya, itu saja.

Aku sudah berkhayal tentang Bibi Bridget.

Nah, ini berfungsi.

Pria tangan hitam. Mengurung kita dalam keramaian.

Menari denganku.

Mereka banyak.

- Laura, kau mendengarkan - Ya...

Ikuti aku.

Hal ini menjadi berbahaya.

Pergilah ke truk derek. Aku akan bertemumu.

Aku cari pondok Jessica, aku punya pass.

Jika Skippy ingin menemukannya, kesanalah dia akan pergi.

Oh... tapi apa... Tidak!

Oh! oh tidak, berhenti! oh!

Oh tidak!

Oh, kau di sana

Kau lupa aku di jalan raya.

Ah iya.

Kita bicara nanti aku dalam situasi canggung.

Apa yang terjadi

Aku tergantung 1meter.

Tekan liftnya.

Itu diblokir.

Naik tangga dan turun.

Itu tidak bodoh.

Pergi.

Ayo... oh ya ampun...

Pancho

Pancho

oh terima kasih...

oh... terima kasih... Pergi, pergi.

Aku salah kamar!

Oh tidak, tidak, tidak!

- Ini baik! Aku berpakaian! - Oh tidak.

Selamat malam.

Aku lebih suka koleksi tahun lalu.

Oh bagus...

Katakanlah, kau kuat

Sudoku. Uh... itu aman untuk janji

Ayolah, itu akan menyenangkan

Baiklah.

Kemarilah

Menarilah untukku.

Menari

oh ya...

- Sekarang disana - Iya.

Oke, baiklah.

Lebih seksi. Lebih seksi.

ayam kecilku.

Lebih Seksi bagiku.

Iya.

Itu pekerjaan yang baik.

Lihatlah dia.

Dia di sana.

Luar biasa!

Dia begitu seksi.

- Aku tidak akan melakukan itu. - Kumisnya, itu menggairahkanku.

Ini adalah Chippendale.

Wow.

Oh, fantastis.

Oh...

Maaf...

Uh... Maafkanku, Jessica. Aku bingung.

Tunggu. Aku tidak sangat nyaman.

Aku harus mengakui untukmu...

oh tidak, oh tidak... Um...

Bisa kita tunda

BAIK. BAIK. Um... Beri aku waktu sebentar.

Kita benar-benar membutuhkan

- Aku memberitahu dirimu... - Shh...

Kau akan memberitahu aku nanti.

Aku tidak ingin kau melarikan diri.

Tidak apa-apa.

Oh bagus...

Aku disini. Halo semua.

Aku sangat senang bahwa kau bisa sendiri denganku.

Dia bersama dengan Jessica Fox!

- Pelacur! - Kita tidak bisa tinggal di sini

- Tanpa melakukan apa-apa. - Apa yang ingin kau lakukan

oh sialan.

Itulah yang glamor tentang menjadi bintang film glamor..

Dan aku mencintai...

oh!

Jessica

apa-apaan

Tapi itu Bebert

Dia tidak peduli dengan si jalang ini

Aku dibesarkan di Gueret di Creuse.

Kau bisa berhenti mengikutiku

Aku muak dengan dia!

Dimana obat penawarnya

Apa yang sedang kau lakukan

"Laura...

"Sejak hamster kerdilku,

"Aku tidak pernah merasa seperti itu. Seperti dia,

"kau meledak.

"Kau cinta dalam hatiku. Dan dia, dalam ovenku."

Berhenti. Berhenti.

Kau tidak sedang jatuh cinta denganku.

Kau berada dalam cengkeraman parfum.

Ini adalah alasan yang terburuk yang pernah aku terima.

Katakan, jika kau tidak ingin aku.

Aku tidak ingin kau.

Kalau begitu, lindas aku saja.

Ini bodoh, kau tidak sebagus roda ini.

Baiklah. Itu gertakan.

Sampai jumpa, Laura.

Apa itu

Layanan kamar

- Di mana aromanya - Hah Apa

- Dimana dia - Tapi apa yang kau bicarakan

Di mana rasanya

Di dalam celana aku di kamar mandi.

Aku minta maaf. aku tidak akan mengambil wewangiannya.

Aku memahami kekuatannya.

Saat ibuku memandikan aku dengan roploplosnya.

Dia ingin tidur denganku saat putrinya di sampingnya.

Aku tidak sanggup lagi, istriku.

Itu buruk sekali.

Dia memasukkan gula diam-diam ke kopi ibunya yang punya diabetes.

Agar dapat warisan. Dan putraku..

Dia bukan putra kita.

Dia ditemukan di rest area jalan raya. Ditinggalkan,

dengan sehat.

Kita dulu ingin anjing, Kita bertemu Jordan.

Sialan, band keparat.

Aku ingin anjing, kau mengatakan tidak.

Jangan mulai, Jordan!

Ini bukan yang aku cari.

Botol besar. Dengan obat penawar. Dimana dia

Penangkalnya

Sialan, tapi... Apa yang terjadi

Dia diserang!

- Sibuk. - Awas!

Halo.

Gilbert!

Oh sial!

Itu mereka, bukan

- Itu mereka - Naik ke mobilnya.

Penghalangnya. Penghalangnya!

- nyalakan. - Uh Hmm

Aku tidak bisa melakukannya!

Oh! kita ada di sini!

Uh! ooh!

Kejar mereka!

Aku mulai gila!

Tempelkan dirimu!

Berhenti!

Keparat!

Aku mendapatkannya!

Ah!

Terbakar! Lakukan sesuatu!

Ada api!

- Ambil setirnya. - Oh tidak.

Belok!

- Ah! kau berhasil! - Awas!

- Dimana yang lainnya - oh!

Pancho!

- Pancho! - Dimana botolnya

- Pancho! - Apa

- Di mana botolnya - Di hotelku.

- Dimana itu - Di pinggiran Monako.

Itu cukup, itu cukup, aku akan baik-baik saja.

- Ah! - Baik sekali.

Pancho, bagaimana kabarmu Hah

Tidak, itu tidaklah tidak apa-apa. Kau tidak menginginkanku.

Ini bagus, Laura. Aku tahu di mana penawarnya.

- Aku mengerti. Kalian bersama - Tidak juga.

Apa artinya "tidak juga"

Kita hanya rekan, itu saja.

Apakah kau pikir kau adalah tipeku

Tidak, aku tidak percaya begitu. Tidak masalah.

Tepat sekali. Tidak masalah.

- Kau tahu benar bahwa itu tidak mungkin. - Kenapa

Karena aku lelaki normal.

Kau seorang idiot ngeres.

Laura.

Hei, aku hanya bercanda.

Kau adalah wanita yang luar biasa.

Kau bisa punya siapa saja.

Yah begitulah.

- Itu mengagumkan. - Apa

Serum kebenarannya tidak bekerja lagi. Aku bisa berbohong.

Aku akan mendapatkan yang lain.

- Kau mau kemana - Menjauh darimu!

- Kau tunggu apa lagi - Aku tidak tahu. Aku merubah pikiranku.

Maaf

Ya. Mengapa hidupku tidak bersama dia pada akhirnya

Usia kita tidak sama. Tapi tahukah kau Aku meniduri mataku..

Apa yang kau lakukan Aku sedang kurang sehat

Tidak!

Aku menjadi seperti sebelumnya

- oh aku menjadi seperti sebelumnya. - Itu benar, ini cerita yang benar, itu bekerja

Ya, tentu saja.

Halo, Laura

- Aku telah mendapatkan obat penawarnya. - Nicky, maaf, maafkanku.

Apakah kau menemukan parfumnya Bagus.

Kau punya waktu satu jam untuk membawanya ke pabrik nuklir.

Kalau tidak, pacarmu akan bergabung dengan saudaranya.

Itu tidak masalah. Aku menemukan parfumnya.

Siapa yang kau sebenarnya Siapa yang menelepon

Dengarkan. Aku tidak bertanggung jawab. Aku hanya ingin pulang.

- Ya! - Ooh!

Hallo, Mammoth Bisakah Kau mendengarku Halo

Apakah kau punya parfumnya

Kita harus bicara satu sama lain.

Apa yang akan aku katakan itu penting. kau harus mendengarkan aku.

Aku disewa oleh seorang pemusik yang mencsayap sambutannya..

Kepada semua unit, kita diberitahu sebuah perampokan.

Oh sial!

Shhh!

Oh ini semakin menjadi terlalu berbahaya.

Ayo berbalik. Aku punya sphillometer di nol.

- Mengapa kau datang - Ya ampun..

- Semua ini salahku. Aku butuh penawarnya. - Kalau begitu, beranikan dirimu.

Kau punya kulit bertengkorak, lalu punya keberanian.

Nicky menghabisi semua penjaganya.

Itu membuat sebuah efek kejutan.

Mereka tidak tahu kita ada di sini. Kita punya keunggulan.

- Laura. Laura! - Hhm.

- Laura, bagaimana kabarmu - Nicky, kau datang.

Ya, kau punya kuncinya.

Dengar.

Aku punya parfum.

- Dan aku telah menggunakan penawarnya. - Oh bagus!

Aku minta maaf atas apa yang aku katakan. Aku tidak ingin melukaimu.

Aku sangat peduli padamu.

Bagiku kau lebih dari sekadar rekan.

Kau adalah satu-satunya teman baikku.

Ayo pergi.

Senang bahwa kau seperti kembali normal.

Aku juga.

Aku pikir aku jatuh cinta lagi.

Oh

- Ini cinta yang mustahil. - Oh tidak, mengapa tidak mungkin

Dia ingin membunuhku.

- Siapa yang kau bicarakan - Ah gadis taksi itu.

Dia punya sepasang Robert! Ugh! Hebat!

Ayolah, ini sudah bagus. Ayo pergi.

Apa itu

Aku tidak tahu, apa itu

Jika aku jadi kau, aku tidak akan menyentuhnya.

Sabuk ini memindai denyut nadi.

Jika dia melepaskannya, atau jika dia meninggalkan gedung ini,

sabuk itu akan meledak.

Hanya aku yang tahu kode untuk menjinakkannya.

Lempar senjatamu.

Tas dan senapan juga.

Berikan kita parfumnya. Dan tidak akan ada Bobo.

Ya Tuhan, mereka terpojokkan.

Tidak. Tidak akan ada yang menyentuh Laura.

Tidak!

Dan darah di tanganku

Aku berjanji pada saudaramu untuk melindungimu.

Apa yang kau lakukan di sini?

Kita datang untuk membantumu. Kita dari tadi berada di atas.

Tidak!

Ah!

Kau sudah kacau! Berikan kita kodenya.

Aku kirimkan kepadamu. Sekarang juga.

Ya! Ya!

Mengapa kau mengekspresikan sesuatu seperti ini Kita menang, itu bagus.

Dia adalah satu-satunya yang punya kode.

Ikutlah bersamaku.

Ayo kita berikan CPR dari mulut ke mulut.

1, 2, 3!

Nafas!

1, 2, 3!

Nafas!

Mengapa ini tidak berhasil

- Apa yang kita lakukan - Sebelah sini.

- Tidak, aku tidak suka hal ini. - Percayalah kepadaku.

Tuan Pancho Tuan Pancho

Ya ampun, ayo, aku datang. Ayo! Ayo! Di depan Guingamp!

- Itu tidak apa-apa. Aku punya mobil. - Bagus..

Pergi keluar!

Aku tidak bisa melangkah lebih jauh. Dan aku tidak bisa menghapusnya. Sialan.

- Apa yang sedang kau lakukan - Aku melepaskan sabuknya.

- Itu akan meledak! - Percayalah kepadaku.

Kita akan berlari secepat mungkin.

Kita akan berada di luar jangkauan ledakannya.

- Apakah kau siap - Aku tidak tahu.

Siap..

- Ayo! - Ah!

Kenapa kau melakukan itu

Bukakan. Buka pintu ini. Buka pintu ini.

Nicky, buka pintu ini. Nicky, buka pintu ini!

Tidak tidak!

Aku melarang kau untuk meninggalkanku.

Buka pintu ini! Nicky, kumohon. Bukakan.

Nicky Tidak!

Tidak... Tidak!

Aku minta maaf.

Semua itu adalah kesalahanku.

Dia mengirimi aku pesan ini sebelum dia meninggal.

Itu bagus sekali, terima kasih.

Aku mengembalikan kau parfumnya.

Berjanjilah padaku untuk menghancurkan racun ini.

Nicky meninggal karenanya.

Aku berjanji kepadamu untuk memikirkannya.

Berani-beraninya kau memanggil Nicky

Dia mencari balas dendam.

Mammoth menginginkan parfumnya, aku menyingkirkan keduanya secara bersamaan.

Dengan meminta mereka saling membunuh.

Kau menempatkan aku ke dalam suatu situasi yang sangat memalukan.

Kau tidak akan pernah tahu.

- Dia bersenjata! - Jangan ada yang menembak tanpa perintahku. Tunggu perintah dariku!

- Bisakah kau mencapai Tangan Hitam - Kita tidak punya sudut pandangan.

- Siapa yang menembak Aku bilang tunggu. - Kita tidak tahu.

Itu bukan kita.

Senang bertemu denganmu. Sudah lama sekali kita mencari-carimu.

- Kau siapa - Helen, namaku Helen.

Ayo pergi.

Ayo jalan. Ayo, masuk ke sana.

Aku akan memberikan segalanya untukmu.

Larson

Bagaimana kau tahu

Terima kasih kepada seorang kenalan.

- Halo Halo, Mammoth - Tidak, itu tidak mungkin.

Apakah kau punya parfumnya

Aku mengerti Letellier itu adalah seorang wanita.

dan kau, seorang penipu. Mammoth harus memulihkan parfum yang telah kau curi

dari Ayahnya yang telah kau bunuh.

Dengan memahami situasinya Mammoth membantuku.

Jadi aku memalsukan kematianku. Karena mengetahui aku masih hidup,

Kau tidak akan pernah mengaku.

Oh sial.

Halo.

Terima kasih, Pancho, Atas bantuanmu.

Aku senang kau menggunakan obat penawarnya.

Oh ya Ya

Meskipun aku lebih suka memakainya jauh sebelumnya.

Maksudmu apa

oh ya! oh maafkanku.ku..

Ayo minum semalam dan biarkan aku mengundangmu.

Ya.

Dengan senang hati, nona.

Kapan

Yah, sangat segera.

- Dominique Letellier. - Nona.

- Halo. - Itu yang kau minta dariku.

Semua sisa parfum itu ada di dalam kelereng ini.

Cinta dan sains tidak ada hubungannya satu sama lain.

Terima kasih banyak.

Bukankah itu hal yang sulit untuk melepaskan penemuan Ayahmu

Aku tidak punya pilihan.

- Parfum ini tidak bisa diandalkan 100�/� - Maksudmu apa

Aku melihat seseorang terinfeksi. Perilakunya tidak berubah.

Dia sudah jatuh cinta dengan orang yang mencemari dirinya.

- Apakah kau siap - Yah, ya.

Ayo, biar aku ajarkan padamu. Letakkan itu di bahumu.

Letakkan tangan kau di sana.

Dan yang satu itu, di sana. Ambillah seperti ini.

Inilah dia.

Jangan biarkan senapannya bergerak.

Jaga dirimu. Itu bisa mengenai hidungmu.

Bernapas perlahan. kau harus merasakan detak jantungmu.

Jangan memanfaatkannya, ya.

Kau pikir aku memanfaatkanmu pada saat ini

Dan segera setelah kau merasakannya, kau menembaknya.

Untuk Tony.

Oh!

- Kau tidak apa-apa - Aku tidak begitu tahu.

Itu tidak apa-apa.

Itu cocok untukmu, kaos ini.

- Oh sial. - Itu benar.

- Dia baik-baik saja dengan matamu. - Oh sial.

Apakah kau tahu apa yang mereka katakan Mata yang cantik...

- Biji yang indah. - Oh sial.

Oh sial!

Ini disebut hukuman ganda.

Oh sial.

- Bisa aku menolongmu - Maaf

Apakah kau ingin aku membantumu

Itu bukan kesalahanku.

- Ini salah anginnya. - Ah iya

- Aku muak denganmu! - Tenanglah, Laura.

- Tenanglah. - Kemarilah.

- Nicky! - Tenanglah!

Tidak, jangan palunya, tidak!

Tidak! Tidak! Tidak! Tidak!

Nicky!

Kau menyebalkan, Nicky!

RESYNC BY : DENI AUROR@