All language subtitles for The Big Slime Movie.English

SUPPORTED BY
THE NETHERLANDS FILM PRODUCTION INCENTIVE

WITH ASSISTANCE FROM
THE TELENET STAP PROGRAM

A very good morning.
You're watching Tess News.

I am Tess Purperhart
and I have fantastic news.

Today is International Slime Day.

And in a moment I will be
talking to Fie Valentijn, no less…

the slime queen
with over one million followers.

Olivia, are you up yet?

Of course. What news would it be?

-Fie has a scoop for me, doesn't she?
-I do, Tess.

International Slime Day calls
for an International Slime Challenge.

Listen kids, here's what you need to do!

Make a video of a slime recipe
that you've come up with yourself

and surprise me with it! I will choose…

You hear that? It's so cool.

-Shall we enter?
-More than that. We'll win.

The winner… drum roll…

will make the recipe with me
on my YouTube channel.

-But first…
-Come, Ollie.

…the world premiere of "The Slime Song."

-Indy.
-I need to make slime.

Glossy smooth shiny slime
Jelly cubes or mega fluff

Feel how cool this slime
Crackle, glitter, magic stuff

Shape and show your slime
Make it epic, you can do it

Pimp and boost your slime
Trippy pink, fluorescent orange

Slime in all colors
Check, detect your hidden talents

Slime makes it happen
Get your gear and do the challenge

Slime is everything

Slime is everything

-Slime is everything
-I make it, fix it, mash and mix it

-Slime is everything
-And everything is slime

Come on. Come on.

-Yes, come on.
-Good morning, daddy.

-Hey. You're early today.
-It's International Slime Day.

-Ollie and I need to make a slime video.
-Oh?

Go to sleep.

How about a hundred-colored slime?

If we mix the primary colors
red, yellow and blue,

we get yellow, magenta and cyan,
my favorite color.

And if we then…

Good morning, Ollie.

If you take this upstairs,
I'll get the corn flour.

Indy.

-I haven't shaved yet.
-You don't even have a beard. Dad.

Why doesn't it work?

It's prehistoric.

Buy a new one.

-What's with all the slime?
-I told you, didn't I?

It's International Slime Day.

-Ollie and I are entering Fie's challenge.
-Whose?

-Fie.
-Who is Fie?

Fie Valentijn. I told you a hundred times.
She makes those slime videos.

Oh, that Fie.
Unbelievable, so early in the year.

Bobtail squid have five pairs of arms.

One arm can… catch prey…
up to eight…

Daan.

I have a great recipe!
Glow in the dark slime.

Fie did that one on April 12th 2019.

-Magnetic slime?
-Done by Muwiero from Tokyo, Japan.

-His name means 'slime hero'.
-How do you remember all those facts?

I can't help having a photographic memory.

-Tie-dye slime?
-So 2017.

DUFF TOYS

Hello, everyone.
I am Dominicus Duff from Duff Toys,

the very biggest toy factory
in the whole world.

And this is my newest creation,
the Fluff 3000.

Fluff 3000. Fluff 3000. Fluff 3000.

For 49.95 extra
you get the expansion pack

with lots of voices.

-What's that, Fluff 3000?
-I love you.

I love you too, Fluff 3000.

Batteries not included.
May contain alpaca hair traces.

-Hello, everyone.
-Brechtje. Vesper.

-Do the following.
-I hate slime.

I hate that dirty, sticky mess.

Brechtje.

Revolting, stupid colors.
This isn't a toy.

Brechtje, I want new profiteroles from
the good baker on the other side of town.

Chop-chop.

Yes, Mr. Duff. I'll take care of it.

Keep calm, Brechtje. Only 19 weeks
and 6 days until your vacation.

-Stay calm, Mr. Duff.
-"Stay calm"?

How do you want me to stay calm
in a crisis situation, Vesper?

-Haven't you seen this?
-Yes.

-I know, sir.
-No one is buying the Fluff 3000…

because of that filthy, cheap slime.

Sir, I can have the Fluff 3000 commercial
broadcast more often.

-No.
-No?

I have a better idea. We'll broadcast
the new Fluff 3000 commercial more often.

-As you wish.
-Yes.

-And I will--
-Hurry. Chop-chop.

On all channels.

On all channels.

Yes, our new slime video
already has five likes.

Are you doing the slime challenge too?
Good luck with your 30 followers.

-Thirty-two.
-Whatever.

-Good morning, everyone.
-Good morning, sir.

Very funny. The owner of this slime fart
can collect it after class from me.

Okay, put your slime away. We'll start.

-But sir, it's International Slime Day.
-And an ordinary school day for learning.

But slime is also educational.

It teaches you about chemical changes
and solid and fluid substances.

Nice try, Indy and Olivia.
But slime is for after school, all right?

Olivia, it's time for your presentation.

Come on.

Come to the front.

Yes, come here.

-You can do it. You practiced so much.
-Indy, Olivia can do it on her own.

Come here, Olivia.

I'm giving my presentation
about glossophobia.

That means being afraid of speaking
in public.

And, uh…

Sir, isn't the idea of a presentation
that someone actually speaks?

Yes, yes. Calm down, everyone.

Go sit down, Olivia. It doesn't matter.
You'll do better next time. Sit down.

Josefien, time for your presentation.

I think we can guess what it's about.

Thanks for practicing with me again.

Close your eyes next time
and think of something fun.

Like what?

-Slime.
-Olivia.

How did your presentation go?

Can I tell everyone
my smart daughter got an A+?

It didn't go so well.

-What's that?
-I can try it a second time.

A second time?

A second time?
Olivia Snijder, come and explain to me

how a councilor’s daughter,
with an IQ of 131, like her mother,

needs a second chance.

-Bye.
-Bye-bye.

I'm home.

-The TV is working again.
-What? Oh yes. Great, Daan.

I replaced the booster condenser
and there was slime in the remote.

Thanks, Indy.

-Where's my microscope case?
-Here.

What? Great, thanks.

-Are you going to Texel again?
-Yes. Nature calls, sweetheart.

-How long for?
-For one day. Only one night.

That's what you said last time,
but you stayed for nearly a week.

Can't you stay home this time?
We can barbecue marshmallows.

I need to go for my research.

The water temperature is unusually high
and there's sepiola atlantica…

I've worked for this moment for years.

-You know, I live--
-For science. We know.

Go, or you'll miss the ferry.

I'm sorry, guys. I'll be back tomorrow.
I promise, hand on heart, yeah?

-Of course.
-See you tomorrow.

See you tomorrow.

Always those stupid squid.

Bobtail squid.

Always those stupid bobtail squid.

Do you want to play with my slime?

-It helps me when I feel down.
-Slime is for kids.

Bouncy ball slime.
Feel it, it's really soft.

Go away with your slime.

It starts with retakes,
low grades, bad exam results,

not getting
into your university of choice,

not graduating, and it leads to drugs,
losing your teeth,

and you end in the gutter.

No, Olivia. This is important. It's about
your future and I'm worried…

-This is your fault.
-No. You threw it.

Daan van Leeuwen, where is your father?

-On Texel.
-Indy, I'm talking to your brother.

It was an accident.
I'll glue the vase back together.

Really? This wasn't
just any old vase, young man.

It was an heirloom that has been
in our family for generations.

Thanks to your irresponsible behavior,
I cannot pass it on to my daughter.

Isn't that terrible for my sweet Olivia?

Call him.

My father is busy.
He doesn't need to know.

I will pay for the damage myself.

Where will you get that much money?
You are still at school.

He has a gap year.
He's going to look for a job.

Really?

-Yes.
-Good.

I want the money within two weeks
or I'll call your father.

-Olivia, come.
-Bye.

-Bye.
-Come with me.

-A paper round.
-Getting up at 5:00 a.m., six days a week?

-Forget it.
-Oh, well…

-Delivering pizzas.
-How? I don't have a scooter.

-On your bike.
-I have a flat tire.

Oh, Duff Toys
is looking for people to assemble toys.

"Work in the biggest toy factory
in the country and make toys."

-That's so much fun.
-Childish, you mean.

How will you pay for the vase
if you won't do anything?

Shut up. Now dad isn't here,
you're nagging me.

Suit yourself.

DUFF TOYS IS LOOKING FOR TOY ASSEMBLERS

DUFF TOYS

The Fluff 3000 commercials can
now be seen everywhere, on all channels.

-Make 10,000 extra Fluffs, just in case.
-Ten thousand?

-Certainly, Mr. Duff.
-An excellent idea, Dominicus.

Then I will close this meeting.

Wait.

I have another item.
It will only take a minute.

Okay. Chop-chop.

I've worked here as your assistant
for a year now.

Yeah.

I'm really pleased
with this enormous opportunity,

because Duff Toys is the biggest toy--

-The very biggest.
-Yes, the very biggest.

Yes. You know
why I like making toys so much?

Because you will make the Duff Toys
factory the very, very, very biggest

in the whole world…

and its surroundings.

Because I like making children happy.

Yes. That as well, of course.

Children have a lot of imagination,
so we need to keep surprising them.

That's why I have some ideas
for new toys. Look.

A skateboard with voice control.

A skateboard with voice control.

It comes if you call it
and takes you wherever you want.

A dragon egg that you can hatch yourself.

And…

a compact mirror
with an integrated camera.

These are toys which, I think,

children will want to play with
in the future.

Yes, I think so too.

-Really?
-Yes.

These are fantastic,
creative ideas, Vesper.

-They might well save our factory.
-Yes.

But…

only at the right moment.

First we'll promote the Fluff range.

Yes. Yes, of course.

Now, I will finally close the meeting.

Time for The Game of the Goose.

I'm sorry, but I'm too busy.
I need to call all the toy shops.

I can remove those.
He didn't like those toy cars.

Let's see. Pick up the profiteroles.
Sort the marbles.

-Good morning.
-Hi.

I'm Daan van Leeuwen.
I'm here for the job.

-Yes, yes. Do you have an appointment?
-No. I thought I'd just drop by.

-That's very unusual.
-Brechtje.

Yes, Mr. Duff?

Come and play The Game of the Goose.

But I'm at reception. I can't just leave.

Be here within a minute
or consider yourself sacked.

Then I'll be right there.

He thinks I have nothing else to do
than play games with him. Oh well.

Brechtje, relax.
Accept it as the way it is.

In another 19 weeks and 4 days you'll
be sitting on a beach far from here.

Calm, center.

Shall I do it?

-The Game of the Goose.
-No, that's even more unusual.

The Game of the Goose
is my favorite thing.

Yes? Hello?
Yes, profiteroles. I understand.

No, not in two hours.

It's on the second floor. First door
on the right. You can't miss it.

I would appreciate it
if that could be brought forward.

If you notice him cheating, don't let on.

Always let him win,
because he's a bad loser.

Hello? Yes, I will.
Thank you very much.

Hey, guys. I have already
received lots of fun entries.

They're from all over. Make sure you
enter too. Good luck. Do even better.

Fluffy, sky-blue cloud slime.

Not fluffy at all. Failed?

Sunshine slime. So beautiful.

Don't!

Failed?

Fluffy, sky-blue cloud slime,
second attempt.

Failed.

You can see the "oliebol" glitter slime
is going really well.

Wow, funny how it's rising.

Wow, now it's rising a bit too much.

It's becoming really big.
It looks kind of like a bomb.

Take cover.

-Failed?
-Yes, I think so too.

As director,
I need to test all toys myself.

But you tested
The Game of the Goose last week.

It was fine then.

I really need to get back to work.

Hi, I'm Daan…

Vesper, what is going on?

Hi, I'm Daan van Leeuwen.
I'm here to play The Game of the Goose.

-Where is Brechtje?
-Who?

-Brechtje?
-Oh, Brechtje.

She's really busy on the telephone.

I'm new and I'd like to work here.

Well, your timing is right. We need
to make 10,000 extra Fluff 3000s.

What do you think of slime?

-Slime?
-Yeah.

Well, my little sister adores it.
It's fun.

What did you say?

I mean, it's dirty.
It's not really a toy, it's garbage.

I prefer the old fashioned
Game of the Goose.

All right, you're hired.
I'm red and you are green.

Here we go.

Yes!

-One, two, three, four, five…
-How old are you?

Sixteen. And you?

What do you think would make you
a good employee at Duff Toys?

A good question.
I have lots of good qualities.

Your turn.

Three. Well played.

-What qualities?
-Well, I'm really motivated.

I learn quickly. I'm smart, technical.
I can make anything, really.

Six again! I've thrown six again.

Like that skateboard.

-Is it remote-controlled?
-Yes.

Very cool.

I think we have a new employee.

-Don't you think so, Mr. Duff?
-I said so, didn't I?

I can throw again.

One…

four, five, six, seven.

-Well played.
-Congrats…

-Daan, is it?
-Yes.

Come with me.

-What's my next job?
-This.

It isn't difficult. Good luck.

Surprise.

To celebrate your job.
They hired you, right?

-Of course. I could start straight away.
-Great.

I cooked.

-You cooked?
-Yes.

-Let's see.
-We need to wait for dad.

-I don't think he'll come home tonight.
-He promised.

He was going to help with a slime recipe.
Ollie and I still don't have one.

You know what dad is like.
The squid always come first.

No. He said he'd be home.

CALLING DAD…

Hey, guys. I have great news.

-You missed the last ferry.
-What? Yes, I'm sorry. But listen.

The sepiola laid eggs. They could hatch
any minute now, so I can't leave.

I've waited for this breakthrough
for years.

You'll manage for a while longer, right?

-How long?
-That's nature's mystery.

But I hope to be home within a few days.

Ollie and I came up with
funny "oliebol" glitter slime, but--

The sun is shining and it's dry,
which is good for the eggs, so…

-Can you hear me?
-Hello?

-Dad?
-If you don't…

CONNECTION LOST

He's gone.

I told you.

-You haven't finished your dinner.
-I'm sorry. I'm not hungry anymore.

What a mess.

Olivia, I've got it.

Vesper, you can do the sky.
I put all the blue pieces together.

I don't have the time, Mr. Duff.

-I have the sales figures.
-I want to see them.

I can't wait.
Have we sold a lot of Fluffs?

SALES FIGURES - MONTHS

No. No, it's impossible.

The commercials are going out
ten times an hour.

But the children aren't buying.

-Why not?
-They prefer to play with slime.

Disgusting, horrible slime.

Brechtje, someone has mixed up
the pieces. Come and sort them out.

Mr. Duff, we need to change tactics
or slime will destroy our factory.

Yes, you're right.
We need to do something else.

Something new.

Really? Do you mean my designs?

-No.
-No?

No, I have a better idea.

The best idea I have ever had.

Slime won't destroy us.
We will destroy slime.

I don't want there to be one child left
that wants to play with slime.

Destroy it. Completely.

Brechtje, what are you doing?

-The pieces are over there.
-Yes. Jigsaw pieces.

Jigsaw pieces. I'll clear it up.

What is your idea?

Super-crazy-glitter-crunchy-crispy-pearly
slime mess, a mix of everything.

Super-crazy-glitter-crunchy-crispy-pearly
slime mess?

Wow, no one's ever made that before.

Super-crazy-glitter-crunchy-crispy-pearly
slime mess.

This really is a beautiful mess.

-So crunchy.
-And soft.

This is Tess Purperhart
with a news flash about slime.

-Look.
-The international slime hype

has taken a bizarre turn and
proves not to be as innocent as thought.

Lots of people are ending up
in alarming and dangerous situations

because of slime.

I will never fly again.
My suitcase is a mess, even the inside.

The brakes didn't work. We slid past
the station. Luckily no one was hurt.

I wanted to buy a snack,
but I was slimed. It's disgusting.

My car is broken. I'm not pleased.

-How can we clean it? It's terrible.
-Incredible.

A quiet visit to the toilet
is a thing of the past.

That's what you get
from dirty slime. Get rid of it.

Slime turns out to be very dangerous.

However, slime queen Fie Valentijn
doesn't think so.

-I have never experienced anything bad.
-Stop it.

-I swear, it's not true. I promise.
-Very good, Fie.

-Yes, Fie is right.
-It's all lies.

Fie Valentijn
says slime is not dangerous.

-But this young man nearly died.
-That's Daan.

A car lurched towards me.
I tried to brake, but it was too late.

-I went…
-He said nothing about an accident.

-You rolled over? With your bike?
-Yes, exactly.

His bike has a flat tire. Impossible.

-…slime of course.
-Yes, exactly. It was everywhere.

It was shiny and it sparkled,
hurting my eyes. I could have died.

-It's life-threatening.
-Yes.

-But you are all right?
-Yes, luckily.

The street became slippery
because of spilled slime.

My mother often says
that slime is dangerous.

What? You don't believe her, do you?

Have you forgotten you slipped on your
own jelly cube slime on January 25th 2018?

That's different. It's like
someone is trying to discredit slime.

Olivia?

Olivia, sweetheart. You're not injured.

Go home, close all the doors and windows.
Then you'll be safe.

Mama has an emergency council debate
about these slime accidents.

-Okay? Chop-chop.
-Bye.

-Bye.
-Close everything, Indy. All right?

It's terrible.
I hope I'll get there safely.

-Hello.
-Poor boy. Are you all right?

Yes, I'm okay.

I was mainly shocked. I'll be all right.

Oh, look.

Ta-da, the money.

-That was quick.
-Yes. I've been promoted at the factory.

Good. You'll end up all right, after all.
Be careful. Slime is really dangerous.

Yes, sir. It's me.
Everything went as planned.

Thanks for the bonus. Okay.

So, are you suddenly cured?

-My neck really hurts.
-It hurts that I caught you.

Why are you lying on TV? Who gave
you the money? Who did you call?

-None of your business.
-I bet the other accidents were fake too.

I'm not saying anything.
And you won't tell anyone either.

Not even dad. Small babies like you
know nothing of the real world.

-So explain.
-Leave me alone. I'm in pain.

No, you're not. Faker.

Yes? This is Dominicus Duff.
Was there anything else?

Daan? Hello?

Stupid pocket-dialling. Brechtje.

So you think Dominicus Duff gave all
of those people money to fake accidents.

But why?

So people get scared of slime.
Then we have to play with his toys.

It's a plot.
The whole world needs to know.

You have no proof. You need witnesses,
authentic documentation,

and a lawyer
to start criminal proceedings.

I do have proof. I had Duff on the phone.
Daan has been bribed.

Tess Purperhart can investigate.

I don't know. My mother
believes it's real and she's often right.

This is Indy van Leeuwen. There's an
anti-slime plot. I know who's behind it.

Brechtje, what do you want?
I'm dealing with important toy affairs.

I'm not Brechtje. I'm Tess Purperhart.
I'm here to ask a few questions.

Mrs. Purperhart from the news.

-Hello.
-Hello.

Lovely to see you. Please sit down.

An anonymous source claims
you are behind the slime accidents.

What? Me?

What kind of rude,
absurd accusation is this?

-Who is this anonymous source?
-I can't expose my source, of course.

No, of course not. I understand.

I also saw the accidents on the news.

Terrible.

Really terrible.

It's a big coincidence
that the slime accidents are happening

during the marketing campaign
for your Fluff 3000.

Mrs. Purperhart…

my heart…

my toy heart…

There are so many jealous people.

I work so incredibly hard

to give the world
the most beautiful toys.

-Is this how I'm thanked?
-That doesn't answer my question.

Are you behind the slime accidents?

You are persistent, Mrs. Purperhart.

I like that.

Can I compliment you on your
excellent investigative journalism?

I'm a big fan of your program.

Perhaps we can help each other.

I am Tess Purperhart
with a new Tess Live.

An extra edition with big news
regarding the slime accidents.

Tess Purperhart will unmask him.

We have just heard that, as of today,
slime has been banned everywhere.

It was announced
by the Department of Justice and Security.

Possessing slime is punishable with
a prison sentence. Making videos too.

-Impossible.
-All slime must be handed in,

and will be destroyed
on International Slime Collection Day.

SLIME BANNED FROM TODAY

Director Dominicus Duff will play
an important role. We speak to him live.

SLIME BAN NOW IN FORCE

-Is that right, Mr. Duff?
-Absolutely.

Selflessly, I have offered
to collect all slime in my toy factory.

I will personally destroy the slime,

so we can all
take to the streets safely again.

DUFF TOYS DESTROYS SLIME

Thank you, Mr. Duff,
for your heroic and generous offer

to dispose of the dangerous slime.

I would do absolutely anything
for those sweet children.

It's impossible.
Why has Tess not unmasked him?

The first arrest has been made.
Slime queen Fie Valentijn has been seized.

Why? No, let me go.
I protest. Don't touch my slime.

This is Dominicus Duff's fault. We need
to do something and warn someone.

Thank you for the pleasant co-operation,
Mrs. Purperhart.

You too, Mr. Duff. And thanks for
the generous donation to my new studio.

So this is how it feels to be a hero.

Mr. Duff? This isn't right, is it?
Fie Valentijn is in prison.

What's wrong with you, Vesper? What are
you saying? We have just saved the world.

-But we know--
-That slime is dangerous.

Do you not believe me?

-No, no--
-Do you want the factory to go bankrupt?

-No, no--
-Destroyed?

-No, of course not.
-Don't you want your toys to be produced?

-Yes.
-That's what I thought.

We need to destroy
countless liters of slime.

Olivia, are you awake?
I'm outside your window.

Ollie, hello?

-Indy, is it you?
-Yes. Come, we're going to take action.

We'll hang up posters everywhere
and throw slime at the toys factory.

They deserve it.
Come on, or are you too scared?

Olivia, why are you still up so late?

-Indy, what are you doing here?
-It's a protest action for Fie.

Have you gone mad? How dare you
make my daughter do criminal things?

Go to bed immediately,
or I will call your father.

You are grounded, Olivia.
Stay away from slime and Indy.

-Understood?
-Yes.

-What are you doing?
-I've been promoted at the factory.

I'm now Chief Slime Collector.

-All of this needs to be handed in.
-What? No, you can't. It is mine.

-Daan, stop it.
-No. Slime is illegal.

Otherwise you'll go to prison.

This is Tess Live.
It is International Slime Collection Day.

We're live at the Duff Toys factory.

Toy producer Dominicus Duff
has kept his promise

to collect and destroy all slime,
to the delight of, amongst others,

Public Order and Safety Councilor,
Frederique Snijder.

I am very grateful to Dominicus Duff

for performing the difficult,
but important task

of freeing us of slime, which has
controlled our children for so long,

and which is now turning against them.

My own daughter, Olivia,
can now finally concentrate again

on what is really important,
her schoolwork. Right, Olivia?

Hundreds of children are queuing
to hand in their illegal slime.

1000 LITERS OF SLIME ALREADY DESTROYED

Dangerous slime.
Personnel coming through.

Hi, Olivia.

Indy, come.

Hello, Mr. Duff.

This is my little sister, Indy.
She's also handing in her slime.

That's great. Daan, take it inside.

Come. Chop-chop. Yes.

Hey, naughty girl.

What is all that?
Hand that dirty stuff over.

It isn't dirty stuff.
It's the most fun stuff in the world.

-You are a faker.
-What?

You got Fie Valentijn arrested,
although she has done nothing wrong.

You bribed my brother to fake it.

-All slime accidents are fake.
-Such fantasies.

Hello. Look here.

It's difficult for me,
seeing children so sad.

They are becoming delusional.

Look at this young, slime addicted girl.
She is completely confused.

That's why, only on
International Slime Collection Day,

If you buy the Fluff 3000,

you get a 5-euro discount
on the expansion pack.

Look, this is a real toy.
Much more fun than slime.

Was everything you have in that box?

-Yes, everything.
-All right. Now go. Shoo, shoo.

Next.

Duff Toys' Dominicus Duff
is making such a beautiful gesture.

Let's hope this girl and all other
children that are addicted to slime

will get help
to learn to play with real toys.

No?

Okay.

-Hey.
-Hi.

-A Hawaiian pizza or a Bolognese?
-I want nothing.

Why are you still in such a bad mood?
I didn't come up with the slime ban.

Yes. Vesper wants
to work with me tomorrow.

-Will you fake another accident?
-No, I won't.

I will work on a new toy design,

together with the most beautiful
and smart girl.

She's not that smart
if she's fallen for you.

You're such a child.
You just don't understand.

We are going to Tess Live
with news about Fie Valentijn.

We have heard
that slime queen Fie Valentijn

will be tried tomorrow for possessing
slime and producing protest videos.

She may go to prison for a long time.

That is so mean. And you continue to work
for that creep. You are complicit.

-I'm just doing my job.
-Do you believe it yourself?

Do you want pizza or not?

Brechtje, I don't want to be disturbed
for three hours.

I am just about to go home.

This is exactly what I envisaged.
You are really good.

We're a great team.

I could use someone
who loves this profession.

Then I won't be the only one.

What about Dominicus Duff?

He just wants to be the boss

of the very, very biggest toy factory
in the world and its surroundings.

The very, very, very biggest.

Why don't you just leave?

-Leave?
-Leave?

You have talent.
Start your own business.

I can help you start a range of toys
and become Duff's largest competitor.

No, no, no, no.

No one can take my Vesper away
from the factory. No one.

Ollie. Ollie.

We need to go to court.

-I am grounded.
-Fie needs us.

Really? What can we do? We're 11.

Almost twelve. We'll protest
and prove that slime is harmless.

Slime propaganda has been forbidden.
They can arrest you.

Don't be so scared. We need to save Fie
and unmask Dominicus Duff.

I feel sorry for Fie too,
but I can't risk a criminal record.

It'll hamper my career perspectives
and my chances on the labor market.

-That's crazy. You sound like your mother.
-My mother knows these things.

Why do you always do
what your mother says?

-You only want to boss me around.
-I don't.

You can't prove that slime is harmless.
I read on Wikipedia--

You and your Wikipedia. You can't see
what's happening. Never mind.

-Hey, Indy.
-Daddy, I want you to come home.

I wish you were here, sweetie. The eggs
could hatch any moment. Isn't that great?

No, it isn't.

I lost my slime, Olivia and I are
fighting and it's Dominicus Duff's fault.

And Fie may go to prison.

-Who?
-Fie.

-Who is Fie?
-Never mind.

Sweetheart, I'll come home soon.

-No!
-Within a few days.

Never mind. Just stay on the island.

Those squid are more important. Daan and
I will be fine without you, as always.

Indy, I…

Young man, what are you doing?

I'm sorry. I wanted to work on my new…

Those are Vesper's designs, aren't they?

-Yes, that's right.
-A fun thing.

Is the voice control working yet?

Hello? Hello?

Even in different languages.
Plus now you can make calls with it.

And it can blow bubbles.

Great. This is exactly what we need.

This skateboard will be part
of our new toy range.

I will have them produced right away.

-Really?
-Yes.

All the slime has been destroyed.

This is the moment to let Vesper shine.

But…

-Not a word.
-Right.

Yes, I want it to remain a surprise.

She worked so hard for it.

Yes, sir.

Well done.

I will take the designs with me.

Brechtje, call my driver.
I'm going to court.

Hello, everyone.
Indy van Leeuwen with a new video.

You must have heard about Fie.

We need to all go to court and protest
against the anti-slime law.

I will follow your reactions live.
Will you join us?

I'm getting views, but no reactions.
What's happening, everyone?

I understand that it's scary, but…
Okay, only 25 subscribers.

Oh well, 25 is a great number.
Are you up for the challenge?

I hope to see you there. I'm going
to court now. We need to save Fie.

I am Tess Purperhart
with a new Tess Live.

An extra edition with big news
about slime queen Fie Valentijn.

It has been announced that the judge
reached a verdict really quickly.

Fie Valentijn has been given
a prison sentence for slime propaganda.

REBEL AGAINST THE ANTI-SLIME LAW
SAVE FIE!

This is such a great country.

Criminals are dealt with properly here.

Thanks to me,
they could have locked her up for life.

So heartless of me.

-Fie was your big heroine.
-You won't get away with this.

Fie hasn't done anything wrong.
I will make sure everyone knows the truth.

How? Who will help you?

You're alone, sweetheart.

You know what people will see?
A lonely child with wild stories.

A fantasist. And no one will believe you.

Do you know why not?
Because you have no proof.

Then I'll get proof!

And what is this?

-You are stubborn, aren't you?
-Keep your hands off it.

Of course.
Slime is still banned. Did you know?

Security.

That girl possesses slime illegally.
Get her.

Chop-chop. Quick.

Have you found her?
Then look for her, chop-chop.

The door.

Is the press there yet?

Boulevard as well?

There.

-Brechtje.
-Yes?

It's not straight. Can't you tell?

I'm sorry. I'll change it, Mr. Duff.

-It needs to be perfect for the press.
-At your service, yes.

This is very…

Is anyone there? Can someone--
Mr. Duff…

Can anyone help me? I'm stuck here.

There must be proof here.

Sir.

Sir, I need to leave. I can't stay here.

I had a moment of self-realization.

I was on the island because
my research is important to science.

But my children are most important.
I need to go to Daan and Indy now.

-You've just missed the ferry.
-What?

-The next one leaves in four hours.
-You're kidding.

Now an extra news broadcast
about the controversial slime law.

Turn it up.

Shall we work on my designs
after the press conference?

Okay. So you like working together?

Honestly?
I haven't had this much fun in ages.

I'm pretty irresistible.

Well, if a bit arrogant.

Yes, perhaps.

But I really like you.

I really should be working.

-Yes, you really should.
-To prepare the press conference.

The press conference is really important.

A push notification. "The police is
searching for one Indy van L. for…"

-What?
-"…illegally possessing slime."

My sister.

…looking for eleven year old
Indy van L,

-suspected of illegally possessing slime.
-Indy. My daughter is in danger.

…two thousand euros.

Come on!

Come on.

-You need to row.
-What?

-Row.
-Yes.

They're looking for my sister.
That's your fault.

-Are you going to cry?
-You need to say slime is not dangerous.

Then they'll let her go.

-Let's stay calm, Daan.
-Yeah.

I have no time for teenage drama.
I need to prepare the press conference.

Go, go, go, go.

Shall I go to the press and the police?

They'll want to know about your campaign.
Then you'll go to prison.

Daan, please.
That will ruin the factory.

-Isn't my sister more important?
-Ta-da.

What's that?
What are my designs doing here?

I wanted to explain. This young man
tried to sell them to me this morning.

-What?
-Yes.

I recognized
these beautiful designs straight away.

-He pretended the skateboard was his idea.
-A lie. Vesper, he is lying.

Really?
You deny that I got the designs from you?

-No, but…
-He is using you.

A totally untrustworthy, bad guy.

But the good news is
that I will have these designs produced.

I will announce it
at the press conference.

-I trusted you.
-It's not what you think.

Poor Vesper.
But I know what to do with this traitor.

What is this?

Hey. Vesper, help me. Let me go.

-Help me, please.
-Leave Vesper alone.

You've hurt her enough.

Hey, let me go. Come on, let me go.

Guys, hey, hey. Let me go.

I'm so smart and brilliant.

What else? Mega super cool.

I've made a prototype
of one of my designs.

-The vanity mirror with integrated camera.
-It looks really good.

I will look at it later, okay? Chop-chop.

A mirror with a camera. Whatever.

Let's see how that little monkey is doing.

Let me go.

Hello.

Are you all alone?

Huh? How is that possible?

-I haven't unfollowed her.
-I did it for your own good.

I saw her call to protest.
That's reckless behavior, okay?

-I thought it was best to unfollow her.
-Now Indy thinks I'm letting her down.

Sweetheart,
that girl is leading you astray.

It starts innocently
with peaceful protests,

but before you know it you're a criminal
with a huge criminal record,

and I can only see you
during visiting hours in…

Prison.

I'm glad you understand.

-Are you coming down for dinner?
-Yes.

I prepared a delicious salad
with herring and beetroot.

Slime is everything
and everything is slime.

Daan, where are you? Daan?

Indy, I am here. Indy.

-I'm sorry for everything. You were right.
-That's sweet, but we need to rush. Look.

-Is that Duff? Where is this?
-In the basement.

If we show this at the press conference,
everyone will know that he's a liar.

Vesper can help. If I explain everything,
she will join us against Duff.

-Okay. I just need the right key.
-Indy, watch out.

Indy van L.

Run, run.

Irritating, miserable child.

Come here. Come.

Run, Indy.

Olivia, dinner is served.
Will you come, please?

Olivia?

Olivia?

Olivia!

Indy.

Indy?

Indy, sweetheart?

Come to Duff. Where are you?

I just want to talk to you. Hello?

Olivia?

Indy? I haven't unfollowed you.
My mother did it.

Can you come to the factory?

-I have proof against Duff.
-I'm coming.

I can hear you.

Come out.
You're trapped like a dirty little rat.

I love you. I love you. I love--

-Brechtje.
-Where are you, Mr. Duff?

Everyone is waiting for you
at the press conference.

I'm coming.

Indy van L., I'll get you good and well.

It rhymes.

Ouch, ouch.

Okay, how do I get
to the press conference?

Indy? Indy, where are you?

-Joost, what are you doing here?
-Indy has gone.

My children need me.
I should have realized.

I don't know where Olivia is.

Indy said something
about Dominicus Duff.

The press conference.
Perhaps they're at the toy factory.

I am Tess Purperhart. We are live
at Dominicus Duff's press conference.

In a few moments,
he will unveil his new toy range.

We are waiting with bated breath.

Hello.

Hey.

Thanks for coming, everyone.

Now we have finally been freed
from all that horrible, dangerous slime,

which I have personally destroyed,

the moment of moments has come at last.

Following the overwhelming success
of the Fluff 3000…

it is now time for something new.

Ladies and gentlemen, I give you…

the Fluff 4000.

-If it's a Fluff, you know it's…
-A Duff.

The Fluff 4000 has several new,
unprecedented accessories.

The Fluff 4000 has voice control,

a technique that I have invented
and developed myself.

-Indy, where are you?
-On my way to the press conference.

-I'm looking for an exit.
-What should I do?

-Keep them occupied.
-All right, but how?

Olivia, close your eyes
and think of something fun.

-You can do it. I just know it.
-Okay, you can count on me.

-The Fluff 4000 can also…
-Mr. Duff.

…lay an egg
that you can hatch yourself.

-Mr. Duff.
-Yes, what?

I'm the councilor’s daughter, Olivia.
I would like to tell you something about…

-glossophobia.
-Glossophobia?

Sir, it's Olivia.

Glossophobia is a fear
of speaking in public.

-I don't want this.
-Sometimes called stage fright.

Some nervousness when speaking
to large groups is considered normal,

but some people get extremely scared.

Olivia will get an A+.

He pulled the wool over my eyes.

Daan?

-Daan?
-Vesper.

-I'm sorry I didn't believe you.
-It's okay.

We need to go to the press conference.

No, I have another idea. Come.

Famous people like Adele
and Johnny Depp have it.

Thank you.
You may be the councilor’s daughter,

but I'm the director
and this is my moment.

-They still go on stage and shine.
-Enough.

-Olivia.
-Indy.

Where is your phone?

That is Indy van L.

The slime criminal.

Call the police. Get her. Take her away.

He kept all our slime for himself.

-He loves slime.
-No.

Look.

No. It's impossible.

Yes.

Mr. Duff, your reaction, please.
Is this true?

Fake, all of it is fake.
Delusional children obsessed with slime.

-You've seen it yourself.
-Fake, all of it is fake.

A slime pool?

I know this pump system. You just need
to turn the circuit around. Right here.

As you can see,
we collected and destroyed all the slime.

Dominicus Duff has just succeeded
in keeping his good name,

despite the false accusations
by slime fantasist Indy van L.

-This is pure slander.
-You're letting him get away with lies.

-Tess Purperhart is his collaborator.
-Take them all away. Away.

-Security, I don't want this.
-Let go, gorillas.

-Do something!
-This is a violation of our human rights.

-It isn't working.
-It has to. Come on.

Take them away.

-Stop.
-Dad!

This family is driving me insane.

-Take them all away.
-Try if you dare.

Two, one.

-What is that?
-What's that noise?

It's coming from that manhole.

What is it, Brechtje? What is it?

-Yes, yes.
-It is working.

Brechtje, do something.

Ladies and gentlemen, the Fluff 4000…

Dominicus…

My reputation,
my good name has been destroyed.

So nice. So nice.

Slime is so nice.

-Do you believe me now?
-Unbelievable, you were right.

Holy cow, that guy is crazy about slime.

Cool.

Glossy smooth shiny slime
Jelly cubes or mega fluff

Feel how cool this slime
Crackle, glitter, magic stuff

Shape and show your slime
Make it epic, you can do it

Pimp and boost your slime
Trippy pink, fluorescent orange

Slime in all colors
Check, detect…

-Skateboard, come here.
-Okay, Daan.

-Slime is everything
-I make it, fix it, mash and mix it

Hey, guys.

Look, it's ready. Voila.

Slime is everything
And everything is slime

Farmer Hendriks reports that Bertha 3
has given birth to a healthy calf.

Like velvet, silky slime
Luminous and rainbow-cute

Rock and shock with slime
Chunky, funky, sugar sweet

DIRECTOR

Shape it better all the time
Cool to rule the slime

You're the boss
Shame the haters

Slime in all colors
Check, detect your hidden talents

Slime makes it happen
Get your gear and do the challenge

Slime is everything

Slime is everything

-Slime is everything
-I make it, fix it, mash and mix it

-Slime is everything
-Check this, guys, I customize it

-Slime is everything
-Glam it, slam it, squeeze it, grab it

Slime is everything

And everything is slime

Duff, Duff, Duff
Dominicus Duff, Duff, Duff

Dominicus Duff, Duff, Duff
Dominicus Duff toys

Fluff, Fluff, Fluff 3000

Fluff, Fluff, Fluff
At Dominicus Duff, Duff, Duff

Dominicus Duff toys

49.95 is a very good price

Really a very good price
Yes, it is a real bargain

Fluff, Fluff, Fluff 3000
At Dominicus Duff

Yes, I want slime

Fluffy glitter and bright blue
Everything is mine

Smoothie slime and unicorn poo
Yes, I want slime

That's super, the bomb
Put some butter in and add some glee

Give it to me

I am not brash, brash, brash
No, supergirl, girl, girl

Don't swim in cash, cash, cash
I am not rich, rich, rich

I am no millionaire
That's not for me, me, me

Don't swim in cash, no, no
I'd rather swim in slime

I'd rather swim in slime

Mega mega super slime
Feeling like Fie Valentijn

This rap is really tricky
It sticks, so sticky

Get yourself a bowl
Some foam and glue

A little glitter and shine
Whatever

I am not brash, brash, brash
No, supergirl, girl, girl

Don't swim in cash, cash, cash
I am not rich, rich, rich

I am no millionaire
That's not for me, me, me

Don't swim in cash, no, no
I'd rather swim in slime

I'd rather swim in slime

I'd rather swim in slime