All language subtitles for Shiina Ringo Atarashii Gakko ドラ１独走 FRDP Eng subs
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Ewe
Faroese
Filipino
Finnish
French
Frisian
Ga
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Interlingua
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kurdish (Soranî)
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lingala
Lithuanian
Lozi
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Nigerian Pidgin
Northern Sotho
Norwegian
Norwegian (Nynorsk)
Occitan
Oriya
Oromo
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Punjabi
Quechua
Romanian
Romansh
Runyakitara
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Serbo-Croatian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Spanish (Latin American)
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Tatar
Telugu
Thai
Tigrinya
Tonga
Tshiluba
Tumbuka
Turkish
Turkmen
Twi
Uighur
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:04,000
決めたいの でも決めないの
2
00:00:04,000 --> 00:00:07,000
私 今少年 バカもね
3
00:00:07,000 --> 00:00:11,000
少し もそこ泣いたくないもん
4
00:00:11,000 --> 00:00:15,000
上げ続けるわ 自分の時間
5
00:00:15,000 --> 00:00:18,000
やりきって でももうなかんない
6
00:00:18,000 --> 00:00:21,000
私 いつ完成する予定
7
00:00:21,000 --> 00:00:24,000
理想 肩掛けりゃそりゃ純度
8
00:00:24,000 --> 00:00:28,000
頭は低めよか 真顔の素顔
9
00:00:28,000 --> 00:00:31,000
返す 返すの
10
00:00:31,000 --> 00:00:34,000
何度も 返すの
11
00:00:34,000 --> 00:00:37,000
何度も 返すの
12
00:00:37,000 --> 00:00:40,000
何度も 返すの
13
00:00:40,000 --> 00:00:43,000
何度も 返すの
14
00:00:43,000 --> 00:00:46,000
返す 返すの
15
00:00:46,000 --> 00:00:49,000
野党な作戦
16
00:00:49,000 --> 00:00:52,000
尖った神経の切っ先
17
00:00:52,000 --> 00:00:56,000
冷たいもっと捧げば足してる
18
00:00:56,000 --> 00:01:00,000
あっという間 いつ死ぬかも知らない
19
00:01:00,000 --> 00:01:03,000
まぼっとしてたいです
20
00:01:03,000 --> 00:01:07,000
どうしよう 若さが恨めし
21
00:01:13,000 --> 00:01:16,000
泣きたいの でも泣かないの
22
00:01:16,000 --> 00:01:20,000
私 まだ安心できません
23
00:01:20,000 --> 00:01:23,000
昨日のふざけ出せりあいも
24
00:01:23,000 --> 00:01:27,000
まるではるか問え他人の過去
25
00:01:27,000 --> 00:01:30,000
迷う 迷うの
26
00:01:30,000 --> 00:01:33,000
奇妙なキレイ
27
00:01:33,000 --> 00:01:37,000
当たった文芸経験
28
00:01:37,000 --> 00:01:40,000
もっとも張りつまざして
29
00:01:40,000 --> 00:01:44,000
あっという間 まで持つかも知らない
30
00:01:44,000 --> 00:01:47,000
まぼっとしてたいです
31
00:01:47,000 --> 00:01:51,000
どうしよう 悟さが愛おしい
32
00:01:51,000 --> 00:01:57,000
もう一生帰れなくていい
33
00:01:57,000 --> 00:02:00,000
休めなくていい
34
00:02:00,000 --> 00:02:04,000
もう一生帰れなくていい
35
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
休めなくていい
36
00:02:09,000 --> 00:02:13,000
全身を降り出したい
37
00:02:13,000 --> 00:02:18,000
瞬いて 空へと
38
00:02:18,000 --> 00:02:21,000
打ち上がって燃え尽きたい
39
00:02:21,000 --> 00:02:25,000
今回は 今ね
40
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
キレイ
41
00:02:32,000 --> 00:02:35,000
怖いのは当たった今抱いてる
42
00:02:35,000 --> 00:02:39,000
Ifさえなくすことでしょうか
43
00:02:39,000 --> 00:02:43,000
中途半端なまんま去るのはごめん
44
00:02:43,000 --> 00:02:45,000
そう緊張してたいんです
45
00:02:45,000 --> 00:02:50,000
早いと攻撃 原点へ行きたい
46
00:02:50,000 --> 00:02:52,000
狂気がびれ果てさして
47
00:02:52,000 --> 00:02:56,000
ずっと最高時効を信じ続ける
48
00:02:56,000 --> 00:02:59,000
そうしよう そうしてたいです
49
00:02:59,000 --> 00:03:03,000
どうしよう 世界がしたわしい
3193
