Original subtitles

[blows]

[singer] ? Let's go down the open road Here we go ?

[background singers] Ohh! Oh!

? Hanging with all the friends That I know ?

? On and on and on and on we go Party down like animals ?

[background singers] ? Oh, oh, oh ?

[singer] ? You got the love, you don't let it go ?

? On and on until we lose control Party down like animals ?

[background singers] ? Oh, oh, animals ?

[vocalizing]

Is your bandage okay, my brave pup?

[Tucker whines]

[Jenna] I'll drive nice and carefully down our bumpy road, Tucker.

I want your paw to have a gentle ride home.

-[birds singing] -[goats bleating]

Here they come.

Have you got Tucker's blanket?

Um�

[both chuckle]

And I've got his favorite squeaky toy.

-[squeaking] -[Joshy coos]

No, Joshy. This is a dog toy.

-Not for you to play with. -Come on.

[Quackety Duck Duck quacks] I'm coming!

Here to wing wave to my pal, Tucker. Oh!

Duck up.

[quacking]

[Jill] Aw.

Still not flying, little duckling?

Here. Let me help.

[Quackety Duck Duck quacking]

I'll get you flying again, Quackety, as soon as Tucker's home.

-[quacking] -[vehicle approaching]

[Jill] Tucker!

[chuckles] Oh, Tucker!

-[bleating] -[giggles]

You're home, Tucker. [chuckles]

So, Jacky, what did the vet say about Tucker's paw?

Well, she held it very gently, like this,

and she said it had a sharp stone in it.

She said Tucker's paw will still feel sore.

-[Jill] Aw. -She gave you some pain medication

and put a bandage on your paw to protect it while it mends,

didn't she, dear pup?

[Tucker whimpers]

He lost his woof, Jill.

Oh, no! Poor Tucker.

But I'm gonna be his special carer and help him get it back.

This lucky pup has a whole loving farm family

-who want to make him feel better. -[Jonas chuckles]

But I want to be Tucker's special carer, Mummy.

Just me.

But you, our kind little Jack, are not quite ready

to take charge of a sick animal all on your own.

Yes, I am, Daddy.

I did barn bedtime by myself,

and I know all my pup's favorite things to play, eat and snuggle.

-[Jenna sighs] -Don't I, puppy?

Well, I could stay close by, just in case you need me to take over.

-Yeah? -I won't, Mummy.

I'll do everything I can to get my pup's woof back.

-[chickens squawking] -[Jonas chuckles]

Well, it looks like your chickens need you too, Jacky. [chuckles]

-Egg collecting as usual, little sis. -Mm-hmm. [chuckles]

No, Daddy. I can't right now.

I need to take care of Tucker.

I'll collect the chicken eggs for you, Jacky.

You stay right by Tucker's side.

-[Jonas chuckles] -[Jill] Tucker needs you, Jacky.

-Thank you, Jill. -[Jill] Good luck!

Right! Huggle you to the coop, Snuggle Feathers?

[squawking]

Oh.

I'm a caring egg collector like Jacky is. [exhales sharply]

[Joshy coos]

See, Mummy?

I knew my pup needed to get cozy in his basket bed first.

Good caring, Jacky.

And now he's had a rest, he is ready to play!

If you're sure.

Playtime, Tucker!

You can squeak your favorite banana toy.

-[squeaking] -Woof, woof, woof, woof, woof.

Woof, woof, woof, woof, woof. [pants]

I know.

You can chew your favorite rope.

[imitates chewing, giggles]

Or you can bounce your favorite bouncy ball.

[Tucker whimpers]

Everything okay, Jacky?

None of Tucker's toys are making him woof like they usually do.

Mmm. Maybe he just wants to sleep in his bed.

What will get your woof back?

Morning, chickety chickens!

Jacky's looking after Tucker today, so I'm your egg collector.

[chickens squawking]

Don't worry. I still know how to do it.

Hello, Sweetie Cluck. Up you go so I can collect your eggs.

[squawks]

Oh. That's not a very sweet cluck from you, Sweetie Cluck.

Okay, then. I'll collect Flappy's eggs first.

-[splashes] -Oh, sorry, Flappy.

I'll fill it up for you.

Fresh water, chicky chickens, from your Farmer Jill.

Come on now.

[chickens clucking]

Oh.

You're all used to Jacky collecting your eggs now, aren't you?

But today it's me.

Please let me pick up your egg?

Thanks, Sweetie Cluck. Egg number one.

Who's next?

-[squawks] -[gasps, groans]

Oh, no! I've never dropped an egg before.

Sorry, Sweetie Cluck.

[chickens squawking]

Jill? You in a fix?

-Yes, Darling, I am. -Ah.

I promised Jacky that I would collect all the chicken eggs.

[sighs]

But the chickens don't want me to. [groans]

I'm messing it all up! [groans]

We should stroll beyond the yard together, maybe up to your sweet corn field.

How about it?

A stroll isn't going to help collect all these eggs.

Trust in your donkey, Farmer Jill.

You're in a fix,

and I've been fixing fixes for a long time.

Let's go.

Now? Okay.

Oh, but, Darling, it's going to have to be quick.

[Darling] No, no, no.

Oh. This is going to be a slow stroll?

Yep. Slow down�

and listen.

[animals snoring, warbling]

[Jill] Aw.

It's Huffity and Puffity.

Happy snoring.

Dragon snoozing is soothing, huh?

Like music.

[snoring, warbling continues]

And relaxing.

Thanks. I feel relaxed already.

I'm going to collect some chicken eggs!

Eggs are no good broken, Jill.

Come on.

Follow me.

[bleating]

This way. [blusters]

Come on, Mummy.

-It's a tea party for Tucker! -Aw. [chuckles]

It's just pretend play to keep Tucker company.

[whispering] Ah. That's a kind idea, Jacky.

Tea party time, Tucker. With treats!

-[whimpers] -[Jacky] Oh. He doesn't want to play.

My Tucker doesn't want to eat treats.

Hmm. That is a first. [chuckles]

[Tucker whimpers]

I think my pup needs something different today

to get his happy woof back, Mummy.

[Jenna inhales sharply] Can I try?

You're still his special pup carer, Jacky,

but I think I have an idea to help you get Tucker woofing.

Are you thirsty, Tucker?

-Is that it? -[water pouring]

[whimpers]

[Jenna chuckles] Aw.

You are thirsty.

That cool water will help you feel better.

[lapping]

Aw. [chuckles]

I was going to give him water next, Mummy. I really, really was.

I know. You would've worked it out.

But� [sighs] �maybe for now, I should care for Tucker with you.

We can get his woof back together.

I'll quickly check Joshy's still napping, then I'll be right back.

[whimpering]

Oh, Tucker. What will help you get your woof back?

[gasps]

[laughing] Friends! That's it!

When I'm sick and friends come round, they make me feel better!

And they'll get your woof back! I know it.

You stay there. I'll be right back with some family farm friends!

[whimpers]

It's nice to walk up to my sweet corn field with you, Darling.

But I can't really relax

because I promised Jacky that I'd collect all the chicken eggs.

[Darling breathes deeply, sniffs]

Smell that?

-What? -[inhales deeply]

[sniffs, sighs]

Lavender.

Oh.

You're right, Darling. Lavender does smell lovely.

I didn't really notice it before.

[Darling inhales deeply]

Lavender smells so�

Relaxing?

[exhales deeply]

-Lavender smells great, Dad! -[Jonas] Yep!

Just started to harvest it! [chuckles]

You could pick some if you like!

Thanks, Dad!

Oh! And while you're there, take a peek at your sweet corn!

-Just about ready to pick. -[Jill] Is it?

Yes, it is!

Look, Darling.

Jamma says when a silky blanket's wrapped around the sweet corn,

it means it's ripe, yellow and ready to pick.

Gives you a happy, relaxed feeling to know that, eh, Farmer Jill?

[chuckles] I'm so glad I came on this stroll with you, Darling.

Thank you.

Where are you going now, Darling?

[Darling] Strollin' on. Just a little further.

[Jacky] I have a little surprise for you, Tucker!

-Ready? -[Pickle] Ready.

[Jacky] Your friends are here to see you to get your woof back!

-[Al] Hi! -[Jacky] It's puppy showtime!

I'll count you in. A-one, a-two, a-three, a-four!

-? Come on and wag your tail ? -[Jacky] Yeah!

? Wag your tongue ?

? Fetchin' sticks just for fun ?

? I'm bouncin', I'm hoppin' I'm jumpin' up ?

-[Jacky] Whoo! -? I'm happy as a pup ?

-[Jacky] Whoo! Come on, Tucker. [giggles] -[whines]

-? Wiggle your leg ? -? Wiggle your leg ?

-? Wiggle your nose ? -? Wiggle your nose ?

? Scratch and sniff ?

? Then doggy pose ?

[Al, Pickle] ? I'm bouncin', I'm hoppin' I'm jumpin' up ?

[Jacky] Whoa!

? I'm happy as a pup ?

[Jacky giggles]

? Shake your ears ?

? Shake your face ?

-? Splashing water ? -? Splash, splash ?

-? All over the place ? -[Jacky giggles]

? I'm bouncin', I'm hoppin' I'm jumpin' up ?

[Jacky] Whoo!

-? I'm happy as a pup ? -[whimpers]

? I'm happy ?

? As a pup ?

? I'm happy as a pup ?

? Woof, woof! ?

-Yeah! [chuckling] -[whimpering]

[Al] Uh.

Jacky, he really has lost his woof.

Tucker, did Pickle and Al's song make you feel any better?

[Tucker whines]

It did!

[whimpering]

Tucker?

Oh.

[Pickle] Oh.

[sighs] Thanks for trying, friends.

[Al] Mm-hmm.

You did a great job.

Oh, Tucker.

You don't want noisy visitors like Al and Pickle, do you?

[whimpers]

I'm sorry, pup.

Jacky, you have tried so hard

to make your sick puppy feel better and get his woof back,

but I'm sorry.

I think I should take over now.

Oh, okay.

Thank you for being so understanding, Jacky.

That shows me how caring you are.

[chuckles]

-Hey, Tucker. -[Tucker whines]

Don't worry, little puppy. We'll get you woofing again.

[sighs]

[Tucker whimpers]

Come on.

[shushes]

Farmer Jonas deserves a rest after collecting all that lavender.

[sighs] It's always quiet and peaceful at Jamma's trailer.

And your dad likes my easy chair to laze on. [chuckles]

[Jill] I could have a laze right now.

I think I'm ready to collect Jacky's chicken eggs now, Darling.

If I'm calm, the chickens will be calm.

I think they will.

-[chiming] -What was that?

[chiming]

-It's my xylophone. -[Jamma] Ah.

You must've left that here a while back when you were playing.

[Jill] I know what I need.

It makes such a peaceful sound.

Gentle. Like tuneful dragon snoring.

Just like that.

I can take it back for the chickens.

Come on.

[exhales sharply]

-Bye, Jamma. -Bye.

-Bye, Dad. -[Darling] Bye.

[breathes deeply]

What did I miss?

A happy, relaxed Farmer Jill.

[Jonas inhales deeply, chuckles]

How's Tucker?

Feeling well enough to woof yet?

No. I think he just needs to sleep.

Is that it, little pup?

[whining]

[whispering] Mummy, Daddy.

[Jonas] Hold on, little Jack.

We're trying to figure out what your pup needs.

-But I think I've worked it out. -[whining continues]

I think my pup needs me.

-[Jenna, Jonas] You? -Yes.

He wants me, but being quiet.

[whimpers]

Is that it? Yes?

[barks]

-[Jenna, Jonas chuckle] -He woofed.

A loud and clear woof. [chuckles]

-[Jacky] Me and you? -[barks]

-[Jenna, Jonas chuckling] -That's a "yes" woof.

All along, he just wanted to be quiet with you,

his favorite Jacky. [chuckles]

I think we should leave you to it.

-I'm so proud of you. [chuckles] -[Jenna] Mm-hmm.

[Tucker whines]

[whispering] I love you, Tucker pup.

I'm back.

And thanks to Darling, I feel so much more relaxed.

To help you relax, I brought some calming music to listen to.

[chickens squawking]

That's it, Flappy. You can all have a try.

I'll go and collect your eggs.

[chiming]

Now we have gentle music.

Here we go.

Nice and calmly, lifting up Wonder Wings.

You next.

Slowin' down can be a good way to get things done, Farmer Jill.

[Jill chuckles] Sure can.

[xylophone chiming]

You like that plinky music, don't you, pup?

[barks]

Oh. My mittens.

Your bandage can still get air,

but my mittens will give it extra padding whilst it heals.

My hand, your paw.

We're matching.

[kisses]

-[laughing] -[chuckles]

Musical chickens! Who knew?

Aw, their tune is making Joshy smile.

-[coos] -[Jenna, Jonas chuckle]

Tucker looks happy too, Jacky.

[Jenna] Yep. Jacky's got her puppy's woof back all by herself.

[Jenna, Jonas chuckle]

[Jill] Well done, Jacky. How'd you do it?

Well, I had a quiet think,

then I worked it out.

-How was egg collecting? -Good.

Darling helped me slow down and think too.

[Darling] I did.

-[Jill] Now you can teach the goats. -Slow down, goats!

-[Jenna, Jonas chuckle] -[Jill laughing] Whoa.

-Aw! -[Jacky] Come on.

[Jill] How are you, Joshy? [giggles] Aw.

[singer] ? Come on and wag your tail ?

? Wag your tongue ?

? Fetchin' sticks just for fun ?

? I'm bouncin', I'm hoppin' I'm jumpin' up ?

? I'm happy as a pup ?

? Shake your ears ?

? Shake your face ?

? Splashing water all over the place ?

? I'm bouncin', I'm hoppin' I'm jumpin' up ?

? I'm happy as a pup ?

? I'm happy ?

? As a pup ?

? I'm happy as a pup ?

? Woof, woof! ?

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0