All language subtitles for Gaga Chromatica Ball 2024 720p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-FLUX

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese Download
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil)
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish Download
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

Nine, eight, seven, six,

five, four, three, two, one.

♪ Oh-oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh ♪

♪ Oh-oh-oh ♪

♪ Caught in a bad romance ♪

♪ Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh ♪

♪ Caught in a bad romance ♪

♪ Rah, rah-ah-ah-ah Roma, roma-ma ♪

♪ Gaga, ooh-la-la! ♪

♪ Want your bad romance ♪

♪ Rah, rah-ah-ah-ah Roma, roma-ma ♪

♪ Gaga, ooh-la-la Want your bad romance ♪

♪ I want your ugly I want your disease ♪

♪ I want your everything As long as it's free ♪

♪ I want your love ♪

♪ Love, love, love I want your love ♪

♪ I want your drama The touch of your hand ♪

♪ I want your leather-studded Kiss in the sand ♪

♪ I want your love ♪

♪ Love, love, love I want your love ♪

♪ You know that I want you 'Cause I'm a free bitch, baby ♪

Put your hands up, L.A. Now jump!

♪ I want your love And I want your revenge ♪

♪ You and me could write A bad romance ♪

♪ Oh-oh-oh-oh-oh ♪

♪ I want your love And all your lover's revenge ♪

♪ You and me could write A bad romance ♪

♪ Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh ♪

♪ Caught in a bad romance ♪

♪ Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh ♪

♪ Caught in a bad romance ♪

♪ Rah, rah-ah-ah-ah Roma, roma-ma ♪

♪ Gaga, ooh-la-la Want your bad romance ♪

♪ I want your horror I want your design ♪

♪ 'Cause you're a criminal As long as you're mine ♪

♪ I want your love ♪

♪ Love, love, love I want your love ♪

♪ I want your psycho Your vertigo shtick ♪

♪ Want you in my rear window Baby, you're sick ♪

♪ I want your love ♪

♪ Love, love, love I want your love ♪

♪ You know that I want you ♪

♪ 'Cause I'm A free bitch, baby ♪

L.A., put your hands up! Now jump!

♪ I want your love And I want your revenge ♪

♪ You and me could write A bad romance ♪

♪ Oh-oh-oh-oh-oh ♪

♪ I want your love And all your lover's revenge ♪

♪ You and me could write A bad romance ♪

♪ Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh ♪

♪ Caught in a bad romance ♪

♪ Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh ♪

♪ Caught in a bad romance ♪

♪ Rah, rah-ah-ah-ah Roma, roma-ma ♪

♪ Gaga, ooh-la-la Want your bad romance ♪

♪ Walk, walk, fashion baby ♪

♪ Work it, move That bitch crazy ♪

♪ Walk, walk, fashion baby ♪

♪ Work it, move That bitch crazy ♪

♪ Walk, walk, fashion baby ♪

♪ Work it, move That bitch crazy ♪

♪ Walk, walk, L.A., baby ♪

♪ Work it I'm a free bitch, baby ♪

♪ I want your love And I want your revenge ♪

♪ I want your love I don't wanna be friends ♪

♪ I don't wanna be friends ♪

♪ I don't wanna be friends ♪

♪ Want your bad romance ♪

Put your hands up! Let's go!

♪ Want your bad romance ♪

♪ I want your love And I want your revenge ♪

♪ You and me could write A bad romance ♪

♪ I want your love And all your lover's revenge ♪

♪ You and me could write A bad romance ♪

♪ Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh ♪

♪ Want your bad romance ♪

♪ Caught in a bad romance ♪

♪ Want your bad romance ♪

♪ Oh-oh-oh-oh-oh Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh ♪

♪ Want your bad romance ♪

♪ Caught in a bad romance ♪

♪ Rah, rah-ah-ah-ah Roma, roma-ma ♪

♪ Gaga, ooh-la-la Want your bad romance ♪

♪ Half psychotic, sick Half psychotic, sick ♪

♪ Half psychotic, sick, hypnotic Half psychotic, sick ♪

♪ Half psychotic Sick, hypnotic ♪

♪ Got my blueprint It's symphonic ♪

I said put your fucking hands up!

Now scream!

♪ RedOne ♪

♪ Gaga ♪

♪ I've had a little bit Too much, much ♪

♪ All of the people Start to rush ♪

♪ Start to rush by ♪

♪ A dizzy twister dance Can't find my drink or man ♪

♪ Where are my keys? I lost my phone, phone ♪

♪ What's goin' on the floor? ♪

♪ I love this record, baby ♪

♪ But I can't See straight anymore ♪

♪ Keep it cool What's the name of this club? ♪

♪ I can't remember... ♪

Put your hands up. Now jump!

♪ Just dance, gonna be okay ♪

♪ Da da doo-doo-mmm Just dance ♪

♪ Spin that record, babe ♪

♪ Da da doo-doo-mmm Just dance, gonna be okay ♪

♪ D-d-d-dance, dance ♪

♪ Dance, just, j-j-just dance ♪

Whoo! Come on, move!

Hands up!

♪ Half psychotic Sick, hypnotic ♪

♪ Got my blueprint It's symphonic ♪

♪ Half psychotic Sick, hypnotic ♪

♪ Got my blueprint electronic ♪

♪ Half psychotic Sick, hypnotic ♪

♪ Got my blueprint It's symphonic ♪

♪ Half psychotic, sick, hypnotic Got my blueprint electronic ♪

♪ Go! Use your muscle Carve it out, work it, hustle ♪

♪ Oh, yeah Don't slow ♪

♪ Drive it, clean it Lights out, bleed it ♪

♪ Spend the lasto In your pocko ♪

- ♪ Just dance ♪ - ♪ Gonna be okay ♪

♪ Da da doo-doo-mmm Just dance ♪

♪ Spin that record, babe ♪

Now jump, come on!

♪ Baby ♪

- ♪ Spin that record, babe ♪ - ♪ Oh, baby, yeah ♪

- ♪ Gonna be okay ♪ - ♪ Spin that record, baby ♪

♪ Dance, dance, dance Just, j-j-just dance ♪

♪ Ma-ma-ma-ma ♪

♪ Ma-ma-ma-ma ♪

♪ Ma-ma-ma-ma ♪

I said put your hands up.

Now dance!

♪ Ma-ma-ma-ma ♪

♪ Ma-ma-ma-ma ♪

Come on, let's move!

♪ Ma-ma-ma-ma ♪

♪ Ma-ma-ma-ma ♪

♪ I wanna hold 'em Like they do in Texas, please ♪

- ♪ Hey! ♪ - ♪ Fold 'em, let 'em hit me ♪

♪ Raise it, baby, stay with me ♪

- ♪ I love it ♪ - ♪ Love game intuition ♪

♪ Play the cards With spades to start ♪

♪ And after he's been hooked ♪

♪ I'll play the one That's on his heart ♪

♪ Oh, whoa, oh, oh Whoa, oh, oh ♪

♪ I'll get him hot Show him what I've got ♪

♪ Oh, whoa, oh, oh Whoa, oh, oh ♪

♪ I'll get him hot Put your fucking hands up ♪

Now move!

♪ Can't read my, can't read my ♪

♪ No, he can't read My poker face ♪

♪ She's got me like nobody ♪

♪ Can't read my, can't read my ♪

♪ No, he can't read My poker face ♪

♪ She's got me like nobody ♪

Now scream!

♪ P-p-p-poker face F-f-fuck her face ♪

♪ I wanna roll with him A hard pair we will be ♪

♪ Hey! ♪

♪ A little gamblin' is fun When you're with me ♪

♪ I love it ♪

♪ Russian roulette Is not the same without a gun ♪

♪ And baby, when it's love ♪

♪ If it's not rough It isn't fun, fun ♪

♪ Oh, whoa, oh, oh Whoa, oh, oh ♪

♪ I'll get him hot Show him what I got ♪

♪ Oh, whoa, oh, oh Whoa, oh, oh ♪

I said put your hands up, L.A.!

Let's move, come on!

♪ Can't read my, can't read my ♪

♪ No, he can't read My poker face ♪

♪ She's got me like nobody ♪

♪ Can't read my, can't read my ♪

♪ No, he can't read My poker face ♪

♪ She's got me like nobody ♪

♪ P-p-p-poker face F-f-fuck her face ♪

♪ I won't tell you That I love you ♪

♪ Kiss or hug you ♪

♪ 'Cause I'm bluffin' With my muffin ♪

♪ I ain't lying I'm just stunnin' ♪

♪ With my love-glue-gunnin' ♪

♪ Just like a chick In your casino ♪

♪ Take your bank Before I pay you ♪

♪ I promise this, promise this Check this hand 'cause I'm... ♪

♪ Can't read my, can't read my ♪

♪ No, he can't read My poker face ♪

Come on! Jump, L.A.!

♪ Can't read my, can't read my ♪

♪ No, he can't read My poker face ♪

♪ She's got me like nobody ♪

♪ Can't read my, can't read my ♪

♪ No, he can't read My poker face ♪

♪ She's got me like nobody ♪

♪ Can't read my, can't read my ♪

♪ No, he can't read My poker face ♪

♪ She's got me like nobody ♪

♪ P-p-p-poker face F-f-fuck her face ♪

♪ My name isn't Alice ♪

♪ But I'll keep looking I'll keep looking ♪

♪ For Wonderland ♪

♪ My name isn't Alice ♪

♪ But I'll keep looking I'll keep looking ♪

♪ For Wonderland, Wonderland ♪

♪ Ah, ah, ah, oh Ah, ah, ah, ah ♪

♪ Set me free ♪

♪ Ah, ah, ah, oh Ah, ah, ah, ah ♪

♪ Set me free ♪

♪ Could you pull me Out of this alive? ♪

♪ Where's my body? I'm stuck in my mind ♪

♪ Oh-ma-ma-ma, oh-ma-ma-ma I'm tired of screaming ♪

♪ Oh-ma-ma-ma, oh-ma-ma-ma At the top of my lungs ♪

♪ Oh my mother, oh my mother ♪

♪ I'm in the hole, I'm falling Down, down, so down, down ♪

♪ My name isn't Alice ♪

♪ But I'll keep looking I'll keep looking ♪

♪ For Wonderland ♪

♪ My name isn't Alice ♪

♪ But I'll keep looking I'll keep looking ♪

♪ For Wonderland, Wonderland ♪

♪ Take me home ♪

♪ Take me to Wonderland ♪

♪ Take me home ♪

♪ Take me To Wonderland, Wonderland ♪

♪ Sick and tired of waking up ♪

♪ Screamin' at the top Of my lungs ♪

♪ Think I might've just Left myself behind ♪

♪ Maestro, play me Your symphony ♪

♪ I will listen to anything ♪

♪ Take me on a trip DJ, free my mind ♪

♪ My name isn't Alice ♪

♪ But I'll keep looking I'll keep looking ♪

♪ For Wonderland ♪

♪ My name isn't Alice ♪

♪ But I'll keep looking I'll keep looking... ♪

Put your hands up!

♪ Take me home ♪

♪ Take me to Wonderland ♪

♪ Take me home ♪

♪ Take me to Wonderland ♪

Come on!

♪ Take me home ♪

♪ Take me To Wonderland, Wonderland ♪

♪ Take me home ♪

- ♪ Take me ♪ - ♪ To Wonderland, Wonderland ♪

♪ Ah, ah, ah, oh Ah, ah, ah, ah ♪

♪ Set me free ♪

♪ Ah, ah, ah, oh Ah, ah, ah, ah ♪

♪ Set me free ♪

♪ Am I still alive? "Where am I?" I cry ♪

♪ Who was it That pulled the trigger? ♪

♪ Was it you or I? ♪

♪ I'm completely numb Why you acting dumb? ♪

♪ I won't blame myself ♪

♪ 'Cause we both know You were the one ♪

♪ I don't know what to do You don't know what to say ♪

♪ The scars on my mind Are on replay, r-replay ♪

♪ The monster inside you Is torturing me ♪

♪ The scars on my mind... ♪

Put your fucking hands up!

♪ Replay ♪

Hey, hey!

♪ Replay, r-replay, eh, eh ♪

♪ The scars on my mind Are on replay ♪

♪ R-replay, eh, eh ♪

♪ Every single day Yeah, I dig a grave ♪

♪ Then I sit inside it Wondering if I'll behave ♪

♪ It's a game I play And I hate to say ♪

♪ You're the worst thing And the best thing ♪

♪ That's happened to me ♪

♪ I don't know what to do You don't know what to say ♪

♪ The scars on my mind Are on replay, r-replay ♪

♪ The monster inside you Is torturing me ♪

♪ The scars on my mind... ♪

Put your fucking hands up!

♪ Replay ♪

Hey, hey!

♪ Replay, r-replay, eh-eh ♪

♪ The scars on my mind Are on replay, r-replay, eh-eh ♪

♪ Ooh, ooh ♪

♪ Ooh, ooh ♪

♪ Psychologically it's something That I can't explain ♪

♪ Scratch my nails into the dirt To pull me out okay ♪

♪ Does it matter Does it matter? ♪

♪ Damage is done ♪

♪ Does it matter Does it matter? ♪

♪ You had the gun You had the gun ♪

♪ You had the gun You had the... ♪

Put your hands up!

♪ I don't know what to do You don't know what to say ♪

♪ The scars on my mind Are on replay, r-replay ♪

♪ The monster inside you Is torturing me ♪

♪ The scars on my mind Are on replay, r-replay, eh-eh ♪

♪ Your monsters torture me Your monsters torture me ♪

♪ Your monsters torture me ♪

♪ The scars on my mind Are on replay, r-replay, eh-eh ♪

Gaga!

♪ Don't call me Gaga ♪

♪ I've never seen one Like that before ♪

♪ Don't look at me like that ♪

♪ You amaze me ♪

♪ He ate my heart He a-a-ate my heart ♪

♪ You little monsters ♪

♪ He ate my heart He a-a-ate my heart out ♪

♪ You amaze me ♪

Put your paws up!

♪ He a-a-ate my heart ♪

♪ He ate my heart He a-a-ate my heart out ♪

♪ Look at him, look at me ♪

♪ That boy is bad and honestly ♪

♪ He's a wolf in disguise ♪

♪ But I can't stop staring In those evil eyes ♪

Come on, hands up!

♪ I asked my girlfriend ♪

♪ If she'd seen You 'round before ♪

♪ She mumbled something ♪

♪ While we got down On the floor, oh ♪

♪ "We might've fucked Not really sure" ♪

♪ "Don't quite recall" ♪

♪ "But something tells me That I've seen him, yeah" ♪

- ♪ That boy is a monster ♪ - ♪ Mo-mo-mo-monster ♪

♪ That boy is A monster-er-er-er-er-er ♪

- ♪ He ate my heart ♪ - ♪ I love that girl ♪

- ♪ He ate my heart ♪ - ♪ Wanna talk to her She's hot as hell ♪

- ♪ He ate my heart ♪ - ♪ I love that girl ♪

- ♪ He ate my heart ♪ - ♪ Wanna talk to her She's hot as hell ♪

♪ He licked his lips Said to me ♪

♪ "Girl, you look Good enough to eat" ♪

♪ Put his arms around me ♪

♪ I said, "Boy, no Get your paws right off of me" ♪

♪ I asked my girlfriend ♪

♪ If she'd seen You 'round before ♪

♪ She mumbled something ♪

♪ While we got down On the floor, oh ♪

♪ "We might've fucked Not really sure" ♪

♪ "Don't quite recall" ♪

♪ "But something tells me..." ♪

Put your paws up! Come on!

- ♪ That boy is a monster ♪ - ♪ M-m-m-monster ♪

♪ That boy is A monster-er-er-er-er-er ♪

Come on!

- ♪ He ate my heart ♪ - ♪ I love that girl ♪

- ♪ He ate my heart ♪ - ♪ Wanna talk to her She's hot as hell ♪

- ♪ He ate my heart ♪ - ♪ I love that girl ♪

- ♪ He ate my heart ♪ - ♪ Wanna talk to her She's hot as hell ♪

♪ He ate my heart He ate my heart ♪

♪ Instead, he's the monster In my bed ♪

♪ He ate my heart He ate my heart ♪

♪ Instead He's the monster in... ♪

♪ I wanna just dance But he took me home instead ♪

♪ Uh-oh, there was a monster In my bed ♪

♪ We French-kissed On a subway train ♪

♪ He tore my clothes right off ♪

♪ He ate my heart And then he ate my brain ♪

- ♪ Oh, oh, oh ♪ - ♪ I love that girl ♪

♪ Wanna talk to her She's hot as hell ♪

♪ He ate my heart ♪

- ♪ He a-a-ate my heart ♪ - ♪ Oh, oh, oh ♪

♪ Wanna talk to her She's hot as hell ♪

♪ That boy, that boy, that boy That boy, that boy, that boy ♪

♪ That boy is a monster M-m-m-monster ♪

♪ Could I love him? ♪

♪ That boy is a monster M-m-m-monster ♪

♪ Could I love him? ♪

♪ That boy is a monster M-m-m-monster ♪

♪ Could I love him? ♪

Put your paws up. Let's move!

♪ That boy is a monster M-m-m-monster ♪

♪ Could I love him? ♪

♪ That boy is a monster M-m-m-monster ♪

♪ Could I love him? ♪

♪ That boy is a monster M-m-m-monster ♪

♪ Could I love him? ♪

♪ Monster-er-er-er-er ♪

It's a fucking emergency, hands up!

♪ I can't see me ♪

♪ I can't see me ♪

Monsters!

♪ Turning up emotional faders ♪

♪ Keep repeating Self-hating phrases ♪

♪ I have heard Enough of these voices ♪

♪ Almost like I have no choice ♪

♪ This is biological stasis ♪

♪ My mood's shifting To manic places ♪

♪ Wish I laughed And kept the good friendships ♪

♪ Watch life, here I go again ♪

♪ I can't see me cry ♪

♪ Can't see me cry ever again ♪

♪ Ooh ♪

♪ I can't see me cry ♪

♪ Can't see me cry This is the end ♪

Hands up!

♪ Ooh ♪

♪ My biggest enemy is me Pop a 911 ♪

♪ My biggest enemy is me Ever since day one ♪

♪ Pop a 911 Then pop another one ♪

♪ Keep my dolls Inside diamond boxes ♪

♪ Save them 'til I know I'm gon' drop this ♪

♪ Front I've built Around me, oasis ♪

♪ Paradise is in my hand ♪

♪ Holding on so tight To this status ♪

♪ It's not real But I'll try to grab it ♪

♪ Keep myself In beautiful places ♪

♪ Paradise is in my hands ♪

♪ I can't see me cry Can't see me cry ever again ♪

♪ Ooh ♪

♪ I can't see me cry ♪

♪ Can't see me cry This is the end ♪

Put your fucking hands up!

♪ My biggest enemy is me Pop a 911 ♪

♪ My biggest enemy is me Ever since day one ♪

♪ Pop a 911 Then pop another one ♪

Are you a hard, a gummy,

or a stringy, or a sour candy, L.A.?

♪ So-sour candy ♪

Huh? Huh?

Yeah!

♪ So-sour candy ♪

Hands in the air.

♪ Oh, oh, oh, oh ♪

♪ I'm hard on the outside ♪

♪ But if you give me time ♪

♪ Then I could make time For your love ♪

♪ I'm hard on the outside ♪

♪ But if you see inside Inside, inside ♪

♪ I might be messed up But I know what's up ♪

♪ You want a real taste At least I'm not a fake ♪

♪ Come, come, unwrap me Come, come, unwrap me ♪

♪ I'll show you what's me Close your eyes, don't peek ♪

♪ Now I'm undressing Unwrap sour candy ♪

♪ Come, come, unwrap me Come, come, unwrap me ♪

♪ Come on, sour candy ♪

♪ Oh, oh, oh, oh ♪

♪ I'm hard on the outside But if you give me time ♪

♪ Then I can make time For your love ♪

♪ I'm hard on the outside ♪

♪ But if you see inside Inside, inside ♪

Put your hands up!

♪ I'm sour candy ♪

♪ So sweet, then I get A little angry, yeah ♪

♪ Sour candy Yeah, yeah, yeah, yeah, huh! ♪

♪ I'm super psycho ♪

♪ Make you crazy When I turn the lights low ♪

♪ Sour candy Yeah, yeah, yeah, yeah, oh! ♪

♪ Take a bite, take a bite So-sour candy ♪

- ♪ Take a bite, take a bite ♪ - ♪ Sour candy ♪

- ♪ I'm sour candy ♪ - ♪ Take a bite, take a bite ♪

Yeah!

What?

- ♪ I'm sour candy ♪ - ♪ Take a bite, take a bite ♪

♪ Sour candy ♪

What?

We're sorry. The number you have reached...

Is not in service at this time.

Please check the number or try your call again.

♪ Hello, hello baby ♪

♪ You called I can't hear a thing ♪

♪ I have got no service In the club you see, see ♪

♪ Wha-wha-what did you say Oh, you're breaking up on me ♪

♪ Sorry, I cannot hear you I'm kinda busy ♪

♪ Just a second ♪

♪ It's my favorite song They're gonna play ♪

♪ And I cannot text you With a drink in my hand, eh ♪

♪ You should've made Some plans with me ♪

♪ You knew that I was free ♪

♪ And now you won't stop calling I'm kinda busy ♪

Hands up!

♪ Stop calling, stop calling I don't wanna think anymore ♪

♪ I got my head and my heart On the dance floor ♪

♪ Stop calling, stop calling I don't wanna talk anymore ♪

♪ I got my head and my heart On the dance floor ♪

-♪ Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh ♪ - ♪ Stop telephoning me ♪

♪ Stop telephoning me ♪

-♪ Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh ♪ - ♪ I'm busy ♪

♪ I'm busy ♪

-♪ Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh ♪ - ♪ Stop telephoning me ♪

-♪ Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh ♪ - ♪ I'm busy ♪

♪ Can call all you want But there's no one home ♪

♪ And you're not gonna Reach my telephone ♪

♪ 'Cause I'm out in the club And I'm sipping that bubb ♪

♪ And you're not gonna Reach my telephone ♪

♪ My telephone M-m-my telephone ♪

♪ 'Cause I'm out in the club And I'm sipping that bubb... ♪

Put your hands up! Now jump, come on!

♪ Stop calling, stop calling I don't wanna think anymore ♪

♪ I got my head and my heart On the dance floor ♪

♪ Stop calling, stop calling I don't wanna talk anymore ♪

♪ I got my head and my heart On the dance floor ♪

- ♪ Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh ♪ - ♪ Stop telephoning me ♪

♪ Stop telephoning me ♪

-♪ Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh ♪ - ♪ I'm busy ♪

♪ I'm busy, yeah ♪

-♪ Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh ♪ - ♪ Stop telephoning me ♪

-♪ Eh, eh, eh, eh, eh, eh, eh ♪ - ♪ I'm busy ♪

♪ Can call all you want But there's no one home ♪

♪ And you're not gonna Reach my telephone ♪

♪ 'Cause I'm out in the club And I'm sipping that bubb ♪

♪ And you're not gonna Reach my telephone ♪

♪ My telephone M-m-my telephone ♪

♪ 'Cause I'm out in the club And I'm sipping that bubb ♪

♪ And you're not gonna Reach my telephone ♪

♪ Let's have some fun This beat is sick ♪

♪ I wanna take a ride On your disco stick ♪

♪ Let's have some fun This beat is sick ♪

♪ I wanna take a ride On your disco stick ♪

- Ha!

Put your hands up, put your hands up,

put your hands up!

What? Put your hands up, put your hands up.

♪ I wanna kiss you ♪

♪ But if I do Then I might miss you, babe ♪

♪ It's complicated and stupid ♪

♪ Got my ass squeezed By sexy Cupid ♪

♪ Guess he wants to play Wants to play ♪

♪ A love game, a love game ♪

♪ Hold me and love me ♪

♪ Just wanna touch you For a minute ♪

♪ Maybe three seconds is enough For my heart to quit it ♪

♪ Let's have some fun This beat is sick ♪

♪ I wanna take a ride On your disco stick ♪

♪ Don't think too much Just bust that kick ♪

♪ I wanna take a ride On your disco... ♪

What?

♪ Let's play a love game Play a love game ♪

♪ Do you want love Or you want fame? ♪

♪ Are you in the game? ♪

♪ Down the love game ♪

♪ Let's play a love game Play a love game ♪

♪ Do you want love Or you want fame? ♪

♪ Are you in the game? ♪

♪ Down the love game ♪

Ha!

Put your hands up!

♪ I'm on a mission ♪

♪ And it involves Some heavy touching, yeah ♪

♪ You've indicated your interest I'm educated in sex, yes ♪

♪ And now I want it bad Want it bad ♪

♪ A love game, a love game ♪

♪ Hold me and love me ♪

♪ Just wanna touch you For a minute ♪

♪ Maybe three seconds is enough For my heart to quit it ♪

♪ Let's have some fun This beat is sick ♪

♪ I wanna take a ride On your disco stick ♪

♪ Don't think too much Just bust that kick ♪

♪ I wanna take a ride On your disco... ♪

What?

♪ Let's play a love game Play a love game ♪

♪ Do you want love Or you want fame? ♪

♪ Are you in the game? ♪

♪ Down the love game ♪

♪ Let's play a love game Play a love game ♪

♪ Do you want love Or you want fame? ♪

♪ Are you in the game? ♪

♪ Down the love game ♪

Ha!

Ha!

♪ I can see you staring there From across the block ♪

♪ With a smile on your mouth And your hand on your huh! ♪

♪ The story of us It always starts the same ♪

♪ With a boy and a girl And a what, and a game ♪

♪ And a game And a game, and a game ♪

Hands up!

♪ A love game ♪

♪ Let's play a love game Play a love game ♪

♪ Do you want love Or you want fame? ♪

♪ Are you in the game? ♪

♪ Down the love game ♪

♪ Let's play a love game Play a love game ♪

♪ Do you want love Or you want fame? ♪

♪ Are you in the game? ♪

♪ Down the love game ♪

Ha!

Give it up for Chris J. tonight!

Whoo!

Come on, Brockett, make some noise, man!

Have you ever had to battle for your life?

Have you ever had to dance through all your pain?

And laugh through all your tears?

You better work tonight, L.A.!

Put your hands up. Now let's serve.

♪ We only have the weekend ♪

♪ You can serve it to me Ancient-city style ♪

♪ We can party like it's B.C. ♪

♪ With a pretty Sixteenth-century smile ♪

♪ It's the thing that you bring That you bring, that you bring ♪

♪ Him, you and me That's gossip ♪

Come on, work it!

♪ Strut it out, walk a mile Serve it ancient-city style ♪

♪ Talk it out, babble on Battle for your life, Babylon ♪

♪ That's gossip, what you on? ♪

♪ Money don't talk Rip that song ♪

♪ Gossip, babble on Battle for your life, Babylon ♪

♪ Ba-Ba-Babylon ♪

♪ Gossip, gossip Ba-Ba-Babylon ♪

♪ Battle for your life ♪

♪ Gossip, gossip Ba-Ba-Babylon ♪

Put your hands up!

♪ Gossip, gossip Ba-Ba-Babylon ♪

♪ Bodies moving Like a sculpture ♪

♪ On the top of Tower of Babel tonight ♪

♪ We are climbing up to Heaven ♪

♪ Speak in languages In a BloodPop moonlight ♪

♪ It's the thing that you bring That you bring, that you bring ♪

♪ Him, you and me That's gossip ♪

Come on, work it!

♪ Strut it out, walk a mile Serve it ancient-city style ♪

♪ Talk it out, babble on ♪

♪ Battle for your life Babylon ♪

♪ That's gossip What you on? ♪

♪ Money don't talk Rip that song ♪

♪ Gossip, babble on ♪

♪ Battle for your life Babylon ♪

♪ Ba-Ba-Babylon ♪

♪ Gossip, gossip Ba-Ba-Babylon ♪

♪ Battle for your life Gossip, gossip ♪

♪ Ba-Ba-Babylon ♪

♪ Gossip, gossip Ba-Ba-Babylon ♪

♪ Battle for your life Babylon ♪

♪ Strut it out, walk a mile ♪

♪ Serve it ancient city style ♪

♪ Talk it out, babble on Battle for your life... ♪

♪ Babylon ♪

♪ Battle for your life Battle for your life ♪

You know what's better than gossip?

Hands up, come on!

♪ Strut it out, walk a mile Serve it ancient-city style ♪

♪ Talk it out, babble on Battle for your life, Babylon ♪

- ♪ That's gossip, Babylon ♪ - ♪ Yeah, yeah, yeah ♪

- ♪ Yeah, yeah, yeah ♪ - ♪ Money don't talk Rip that song ♪

- ♪ Gossip, Babylon ♪ - ♪ Yeah ♪

♪ Battle for your life Babylon ♪

♪ I walk the downtown ♪

♪ Hear my sound ♪

♪ No one knows me yet ♪

♪ Not right now ♪

♪ But I am 'bound to set ♪

♪ This feeling in motion ♪

♪ I walk the downtown ♪

♪ Hear our sound ♪

♪ I say that I want it, want it ♪

- ♪ Be free ♪ - ♪ Don't fight it, fight it ♪

♪ But if I'm gonna go for it I'll remember that, that ♪

♪ I say that I want it, want it Be free ♪

♪ Don't fight it, fight it ♪

♪ But if I'm gonna go for it Be free ♪

♪ I'm not nothing Without a steady hand ♪

♪ I'm not nothing Unless I know I can ♪

♪ I'm still something If I don't got a man ♪

♪ I'm a free woman ♪

You better all put your hands up and jump! Let's go!

♪ Be free ♪

♪ Be free ♪

♪ This is my dancefloor ♪

♪ I fought for ♪

♪ A heart ♪

♪ That's what I'm livin' for ♪

♪ So light up my body ♪

♪ And kiss me too heartily ♪

♪ We own the downtown ♪

♪ Hear our sound ♪

♪ I say that I want it, want it ♪

♪ Be free Don't fight it, fight it ♪

♪ But if I'm gonna go for it ♪

♪ I'll remember that, that I say that I want it, want it ♪

♪ Be free Don't fight it, fight it ♪

♪ But if I'm gonna go for it ♪

♪ Be free ♪

♪ I'm not nothing Without a steady hand ♪

♪ I'm not nothing Unless I know I can ♪

♪ I'm still something If I don't got a man ♪

♪ I'm a free woman ♪

Put your hands up!

♪ I'm a free woman, yeah ♪

♪ I'm a free woman, oh ♪

♪ I'm a free woman ♪

- ♪ Oh, oh ♪ - ♪ Be free ♪

♪ I'm not nothing Without a steady hand ♪

♪ I'm not nothing Unless I know I can ♪

♪ I'm still something If I don't got a man ♪

♪ I'm a free woman Be free ♪

♪ Free ♪

♪ Free ♪

♪ Free ♪

How you doing tonight, L.A.?

Oh, what's up, Hollywood?

All the way from New York City to Hollywood.

We've been around the world, too.

And I'll tell you something,

not only can I see, but I can feel

so much love in this room tonight.

I feel a lot of heart.

I feel a lot of joy.

And I feel a lot of people that know exactly who they are.

And you know what, if you don't know who you are yet,

that's all right, 'cause someday you're gonna find out.

And in the meantime,

whenever I didn't know how to answer a question about me,

I've always just said...

"I was just born this way, aight?"

Let's celebrate your pride.

♪ My mama told me When I was young ♪

♪ "We are all born superstars" ♪

♪ She rolled my hair And put my lipstick on ♪

♪ In the glass of her boudoir ♪

♪ "There's nothing wrong With loving who you are" ♪

♪ She said, "'Cause He made you Perfect, babe" ♪

Did you hear what I said?

I said "perfect."

I said "perfect" with a capital "P."

♪ So hold your head up And you'll go far ♪

Hold on, everybody just hold your head up real quick.

♪ Listen to me when I say ♪

I don't always feel perfect.

Most of the time I don't.

Most of the time I feel like something's wrong.

But you know what?

When that happens, I deep, deep down inside

tell myself or someone else...

♪ I'm beautiful in my way ♪

♪ God makes no mistakes ♪

♪ I'm on the right track, baby I was born this way ♪

♪ Don't hide yourself In regret ♪

♪ Love yourself And you're set ♪

♪ I'm on the right track, baby ♪

♪ I was born this way ♪

To the LGBTQ+ community all over the world...

everywhere...

I'm gonna sing it real loud just in case they're listening.

♪ Oh, there ain't no other way ♪

♪ Baby, I was born this way ♪

♪ Oh, there ain't no other way Baby, I was born ♪

♪ I'm on the right track, baby ♪

♪ I was born this way, yeah ♪

Put your hands up!

Let's celebrate your pride, come on!

♪ Give yourself prudence And love your friends ♪

♪ Subway kid Rejoice your truth ♪

♪ In the religion Of the insecure ♪

♪ I must be myself Respect my youth ♪

♪ A different lover is not a sin Believe capital H-I-M ♪

♪ I love my life I love this record and ♪

♪ Mi amore vole fe yah ♪

Come on, hands up!

♪ I'm beautiful in my way 'Cause God makes no mistakes ♪

♪ I'm on the right track, baby I was born this way ♪

♪ Don't hide yourself In regret ♪

♪ Just love yourself And you're set ♪

♪ I'm on the right track, baby I was born this way ♪

♪ Ooh, there ain't no other way Baby, I was born this way ♪

♪ Baby, I was born this way ♪

♪ Ooh, there ain't no other way Baby, I was born this way ♪

♪ I'm on the right track, baby I was born this way ♪

♪ Don't be... ♪

Come on, let's go to church.

♪ Don't be a drag Just be a queen ♪

♪ Whether you're broke Or evergreen ♪

♪ You're Black, White, Beige Chola descent ♪

♪ You're Lebanese You're Orient ♪

♪ Whether life's disabilities ♪

♪ Left you outcast Bullied, or teased ♪

♪ Rejoice and love Yourself today ♪

- ♪ 'Cause baby... ♪ - ♪ You were born this way ♪

♪ No matter gay, straight, or bi Lesbian, transgender life ♪

♪ I'm on the right track, baby I was born to survive ♪

Put your hands up...

for your pride, your bravery. Let's go, Hollywood!

♪ I'm beautiful in my way ♪

♪ 'Cause God makes no mistakes ♪

♪ I'm on the right track, baby ♪

♪ I was born this way ♪

♪ Don't hide yourself In regret ♪

♪ Just love yourself And you're set ♪

♪ I'm on the right track, baby I was born this way, yeah ♪

♪ Ooh, there ain't No other way ♪

- ♪ Baby, I was born this way ♪ - ♪ Ooh, there ain't No other way ♪

♪ Baby, I was born this way ♪

♪ Ooh, there ain't no other way Baby, I was born this way ♪

♪ Right track, baby I was born this way ♪

♪ I was born this way, hey I was born this way, hey ♪

♪ I'm on the right track, baby I was born this way, hey ♪

♪ I was born this way, hey I was born this way, hey ♪

♪ I'm on the right track, baby I was born this way, hey ♪

♪ Same DNA ♪

♪ I was born and She was born, he was born ♪

♪ Y'all were born this way ♪

♪ Tell me something, girl ♪

♪ Are you happy In this modern world? ♪

♪ Or do you need more? ♪

♪ Is there something else You're searchin' for? ♪

♪ I'm falling ♪

♪ In all the good times I find myself longing ♪

♪ For change ♪

♪ And in the bad times I fear myself ♪

♪ Tell me something, boy ♪

♪ Aren't you tired Tryin' to fill that void? ♪

♪ Or do you need more? ♪

♪ Ain't it hard Keepin' it so hardcore? ♪

♪ I'm falling ♪

♪ In all the good times I find myself longing ♪

♪ For change ♪

♪ And in the bad times I fear myself ♪

♪ I'm off the deep end Watch as I dive in ♪

♪ I'll never meet the ground ♪

♪ Crash through the surface Where they can't hurt us ♪

♪ We're far from The shallow now ♪

♪ In the sha-ha, sha-hallow ♪

♪ In the sha-ha Sha-la-la-la-low ♪

♪ In the sha-ha, sha-hallow ♪

♪ We're far from The shallow now ♪

♪ Oh, ha-ah-ah ♪

♪ Ah, ha-ah-ah, oh, ah ♪

♪ Ha-ah-ah-ah ♪

♪ I'm off the deep end Watch as I dive in ♪

♪ I'll never meet the ground ♪

♪ Crash through the surface Where they can't hurt us ♪

♪ We're far from The shallow now ♪

♪ In the sha-ha, sha-hallow ♪

♪ In the sha-ha Sha-la-la-la-low ♪

♪ In the sha-ha, sha-hallow ♪

♪ We're far from The shallow now ♪

♪ I'm off the deep end ♪

♪ Watch as I dive in ♪

♪ I'll never meet the ground ♪

♪ Crash through the surface ♪

♪ Where they can't hurt us ♪

♪ We're far from The shallow now ♪

♪ In the sha-ha, sha-hallow ♪

♪ In the sha-ha Sha-la-la-la-low ♪

♪ In the sha-ha, sha-hallow ♪

♪ We're far from The shallow now ♪

How you doin' tonight?

Thank you so much for coming.

When I look around this stadium at 52 thousand people...

I see a lot of courage

and I always want to remember us this way.

And that full moon somewhere...

♪ That California sky ♪

♪ Burnin' in your eyes ♪

♪ You look at me and, babe I wanna catch on fire ♪

♪ It's buried in my soul Like California gold ♪

♪ You found the light in me That I couldn't find ♪

♪ So when I'm all choked up And I can't find the words ♪

Love you so much.

♪ Every time we say goodbye Baby, it hurts ♪

To everybody...

♪ When the sun goes down ♪

♪ And the band won't play ♪

♪ I'll always remember us This way ♪

Come on, sing it!

♪ Lovers in the night Poets tryin' to write ♪

♪ We don't know how to rhyme But, damn, we try ♪

♪ But all I really know You're where I wanna go ♪

♪ The part of me that's you Will never die ♪

♪ So when I'm all choked up And I can't find the words ♪

♪ Every time we say goodbye Baby, it hurts, hurts ♪

♪ When the sun goes down And the band won't play ♪

♪ I'll always remember us This way ♪

♪ I don't wanna be just a memory Baby, yeah ♪

♪ Hoo, hoo, hoo, hoo Hoo, hoo, hoo, hoo ♪

♪ Hoo, hoo, hoo, hoo, hoo ♪

♪ So when I'm all choked up And I can't find the words ♪

♪ Every time we say goodbye Baby, it hurts ♪

♪ When the sun goes down And the band won't play ♪

♪ I'll always remember us This way ♪

♪ Way, yeah When you look at me ♪

♪ And the whole world fades ♪

The whole world did not fade.

We're all still here in some kind of way.

♪ I'll always remember us ♪

God bless you, your family, your friends.

All your health and happiness and joy.

♪ This way ♪

♪ There ain't no reason You and me should be alone ♪

♪ Tonight, yeah, baby ♪

♪ But I got a reason that you Should take me home tonight ♪

Mm!

♪ I need a man that thinks It's right when it's so wrong ♪

- ♪ Tonight, yeah, baby ♪ - ♪ Tonight, yeah, baby ♪

♪ Right on the limit's where I know we both belong tonight ♪

Mm!

♪ 'Cause it's hot To feel the rush ♪

♪ To brush the dangerous ♪

♪ I'm gonna run right to To the edge with you ♪

♪ Where we can both fall ♪

♪ Far in love ♪

♪ I'm on the edge of glory ♪

♪ And I'm hangin' On a moment of truth ♪

♪ I'm on the edge of glory ♪

♪ And I'm hangin' On a moment with you ♪

♪ I'm on the edge The edge, the edge... ♪

♪ The edge ♪

♪ The edge, the edge, the edge ♪

♪ I'm on the edge of glory ♪

♪ And I'm hangin' On a moment with you ♪

And just while I'm here...

I hope we can all agree that everybody in this nation

deserves the right to make choices about their own bodies.

That we don't have to be afraid.

That this country does not want to protect

every single one that's here.

For everybody that was abused, everybody that was raped,

anybody that would die during childbirth.

♪ Another shot before I kiss the other side ♪

♪ Tonight, yeah, baby ♪

Let me just take 52,000 chances.

♪ I'm on the edge of something Final we call life ♪

♪ Tonight All right, all right ♪

♪ Put on your shades ♪

♪ 'Cause I'll be dancing In the flames ♪

♪ Tonight, yeah, baby ♪

♪ It isn't hell if everybody Knows my name ♪

♪ Tonight All right, all right ♪

It's okay to speak up.

♪ 'Cause it's hot To feel the rush ♪

♪ To brush the dangerous ♪

♪ I'm gonna run right to To the edge with you ♪

♪ Where we can both fall ♪

♪ Far in love ♪

Thank you for standing up for me!

♪ I'm on the edge of glory ♪

♪ And I'm hangin' On a moment of truth ♪

♪ Out on the edge of glory ♪

I promise I'll always stand up for you too.

♪ And I'm hangin' on this moment Baby, with you ♪

♪ I'm on the edge, the edge ♪

♪ Right on the edge ♪

♪ I'm on the edge ♪

♪ I'm on the edge of glory ♪

♪ And I'm hangin' On this moment ♪

♪ I'm on the edge ♪

♪ With you ♪

♪ I'm on the edge with you ♪

♪ With you ♪

♪ I'm on the edge ♪

♪ I'll be right there with you ♪

I wrote this song a long time ago.

It makes me sad that I wrote it so long ago

because it's about America.

All the healing that we need.

All the changes that need to be made.

I just don't want to see so many angels going down,

you know what I mean?

I hope you can hear me.

♪ I confess I am lost ♪

♪ In the age of the social ♪

♪ On our knees, take a test ♪

♪ To be loving and grateful ♪

♪ Shots were fired On the street ♪

♪ By the church Where we used to meet ♪

♪ Angel down, angel down ♪

♪ But the people Just stood around ♪

♪ I'm a believer, it's a trial ♪

♪ Foolish and weaker Oh, oh, oh ♪

♪ I'd rather save An angel down ♪

♪ I'm a believer, it's chaos ♪

♪ Where are our leaders? Oh, oh, oh ♪

♪ I'd rather save An angel down ♪

I hope if you know it, it's from Joanne, sing along.

♪ Doesn't everyone belong ♪

♪ In the arms of the sacred? ♪

♪ Why do we Pretend we're wrong? ♪

♪ Has our young courage faded? ♪

♪ Shots were fired On the street ♪

♪ By the church Where we used to meet ♪

♪ Angel down, angel down ♪

♪ Why do people Just stand around? ♪

♪ I'm a believer, it's a trial ♪

♪ Foolish and weaker Oh, oh, oh ♪

♪ I'd rather save An angel down ♪

♪ I'm a believer, it's chaos ♪

♪ Where are our leaders? Oh, oh, oh ♪

♪ I'd rather save An angel down ♪

♪ Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo ♪

♪ Hoo-hoo-hoo-hoo-hoo ♪

All right. Who's having fun tonight?

Who here has heard my record Chromatica?

I see you, BloodPop.

Listen...

BloodPop is such a wonderful human being.

He produced this whole album.

So, I wrote this song...

You were not happy with me

the day that I wrote this song because, no matter what,

I refused to write a happy song this day.

So this record's called "Fun Tonight,"

but it's about-- there's gotta be,

there's gotta be somebody in this room tonight

who's not having a good time.

And if you're not, this record's for you.

♪ Feeling something That I can't explain ♪

♪ Think it's a wound I still entertain, uh-huh ♪

♪ I'd do anything To numb the flame, uh-huh ♪

♪ I guess I'm just on fire These days ♪

♪ I can't see straight I can't see me ♪

♪ There's too much hurt Caught in between ♪

♪ Wish I could be What I know I am ♪

♪ This moment's Hijacked my plans ♪

♪ I'm feeling The way that I'm feeling ♪

♪ I'm feeling with you ♪

♪ I stare at the girl In the mirror ♪

♪ She talks to me too ♪

♪ Yeah, I can see it In your face ♪

♪ You don't think I've pulled my weight ♪

♪ Maybe it's time For us to say goodbye ♪

♪ 'Cause I'm feeling the way That I'm feeling ♪

♪ I'm feeling with you ♪

♪ I'm not having fun tonight ♪

Come on, put your hands up!

♪ You love the paparazzi Love the fame ♪

♪ Even though you know It causes me pain ♪

♪ I feel like I'm in A prison hell ♪

♪ Stick my hands through The steel bars and yell ♪

♪ What happens now I'm not okay ♪

♪ And if I scream You walk away ♪

♪ When I'm sad You just wanna play ♪

♪ I've had enough Why do I stay? ♪

♪ I'm feeling The way that I'm feeling ♪

♪ I'm feeling with you ♪

♪ I stare at the girl In the mirror ♪

♪ She talks to me too ♪

♪ Yeah, I can see it In your face ♪

♪ You don't think I've pulled my weight ♪

♪ Maybe it's time For us to say goodbye ♪

♪ 'Cause I'm feeling The way that I'm feeling ♪

♪ I'm feeling with you ♪

Put your hands up! You ready? Now jump!

♪ I'm not having fun tonight ♪

♪ I'm not having fun tonight ♪

♪ I can see in your face ♪

♪ You don't think I've pulled my weight ♪

♪ Maybe it's time For us to say goodbye ♪

♪ 'Cause I'm feeling the way That I'm feeling ♪

♪ I'm feeling with you ♪

♪ I'm not having fun tonight ♪

♪ Open-minded, I'm so blinded ♪

♪ Mystery man, woman phantom ♪

♪ Violet light smears The atmosphere ♪

♪ I'm so scared But I'm standing here ♪

♪ Is what I am seeing real Or is it just a sign? ♪

♪ Is it all just virtual? ♪

Hands up!

♪ We could be lovers Even just tonight ♪

♪ We could be Anything you want ♪

♪ We could be jokers Brought to the daylight ♪

♪ We could break All of our stigma ♪

♪ I-I'll be your enigma ♪

♪ I-I'll be your enigma ♪

♪ I-I'll be your enigma ♪

♪ I-I'll be your enigma ♪

♪ Can't stop staring I'm so naked ♪

♪ Wrapped in shadows My heart races ♪

♪ Dragon's eyes watch Goddess breathing ♪

♪ Give me something To believe in ♪

♪ Is what I am seeing real Or is it just a sign? ♪

♪ Is it all just virtual? ♪

Hands up!

♪ We could be lovers Even just tonight ♪

♪ We could be Anything you want ♪

♪ We could be jokers Brought to the daylight ♪

♪ We could break All of our stigma ♪

♪ I-I'll be your enigma ♪

♪ I-I'll be your enigma ♪

♪ I-I'll be your enigma ♪

♪ I-I'll be your enigma ♪

♪ Did you hear what I said? What? ♪

♪ Did you hear what I said? Yeah ♪

♪ Is it all in my head? Is it in my head? ♪

♪ Is it all in my head? ♪

♪ We could be lovers Even just tonight ♪

♪ We could be Anything you want ♪

♪ We could be jokers Brought to the daylight ♪

♪ We could break All of our stigma ♪

♪ I-I'll be your enigma ♪

♪ Even just tonight I-I'll be your enigma ♪

♪ Brought to the daylight I-I'll be your enigma ♪

♪ Even just tonight I-I'll be your enigma ♪

♪ Brought to the daylight Daylight ♪

Everybody quiet.

Mm! Mm!

Who studies honesty with wilder gaze,

while through its oddity must wings take flight?

Through alchemy, the artist's mind a maze.

A labyrinth of souls make joy and plight.

Admired by all faithful to their craft,

my gasp is quick...

...imagining we're free.

So, like the way all children learn to laugh

so effortlessly I have love for thee.

If fantasy could surely make a friend,

the palette of your dreams would draw them mad.

Beyond the universe, you know no end,

whilst some still search for color never had.

This life is only art on life support.

And nature is a knight,

no king or court.

Give it up for Chris J.!

That heart and soul of our whole show,

come on, Chris J., let's go!

Whoo!

Whoo! Give it up for Brockett, Tim, Jonny and Ricky!

And there's me.

I'm Gaga.

You know what we came here for tonight?

Hollywood.

I want your stupid fucking love.

- Hands up!

♪ You're the one That I've been waiting for ♪

♪ Gotta quit this crying Nobody's gonna heal me ♪

♪ If I don't open the door ♪

♪ Kinda hard to believe Gotta have faith in me ♪

♪ Freak out Freak out, freak out ♪

♪ Freak out, look at me ♪

♪ Get down, get down, get down Get down, look at me ♪

♪ Freak out Freak out, freak out ♪

♪ Freak out, look at me now ♪

♪ 'Cause all I ever wanted Was love ♪

♪ Ooh, ooh ♪

♪ All I ever wanted was love ♪

Put your hands up.

♪ Hey, yeah, hey, yeah I want your stupid love, love ♪

♪ I want your stupid love, love Oh-oh-oh, oh-oh-oh, oh-oh ♪

♪ Oh-oh-oh-oh-oh ♪

♪ Now it's time to Free me from the shame ♪

♪ I gotta find that peace Is it too late? ♪

♪ Or could this love Protect me from the pain? ♪

♪ I would battle for you Even if we break in two ♪

♪ Freak out Freak out, freak out ♪

♪ Freak out, look at me ♪

♪ Get down, get down, get down Get down, look at me ♪

♪ Freak out, freak out Freak out, freak out ♪

♪ Look at me now ♪

♪ All I ever wanted was love ♪

♪ Yeah, ooh ♪

♪ Love ♪

♪ All I ever wanted was love ♪

Put your hands up.

You better jump and laugh and cry. Come on!

♪ I want your Stupid love, love ♪

♪ I want your Stupid love, love ♪

♪ Oh-oh-oh, oh-oh-oh Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh ♪

♪ I don't need a reason, oh ♪

♪ Not sorry I want your stupid love ♪

♪ I don't need a reason ♪

♪ Oh, not sorry I want your stupid love ♪

♪ Hey, yeah, hey, yeah ♪

Put your hands up, come on!

Whoo!

♪ We got a stupid love, love ♪

♪ Oh-oh-oh, oh-oh-oh Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh ♪

♪ I want your stupid love, love Oh-oh-oh, oh-oh-oh ♪

♪ Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh I want your stupid love, love ♪

♪ Oh-oh-oh, oh-oh-oh Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh ♪

♪ I want your Stupid love, love ♪

♪ Oh-oh-oh, oh-oh-oh Oh-oh, oh-oh-oh-oh-oh ♪

♪ I want your Stupid love, love ♪

♪ I didn't ask for a free ride ♪

♪ I only asked you To show me a real good time ♪

♪ I never asked For the rainfall ♪

♪ At least I showed up You showed me nothing at all ♪

♪ It's coming down on me ♪

♪ Water like misery ♪

♪ It's coming down on me ♪

♪ I'm ready, rain on me ♪

♪ I'd rather be dry But at least I'm alive ♪

♪ Rain on me, rain, rain Rain on me, rain, rain ♪

♪ I'd rather be dry But at least I'm alive ♪

♪ Rain on me, rain, rain Rain on me ♪

♪ Livin' in a world Where no one's innocent ♪

♪ Oh, but at least we try ♪

♪ Oh, gotta live my truth Not keep it bottled in ♪

♪ So I don't lose my mind ♪

♪ Baby I can feel it on my skin ♪

- ♪ It's coming down on me ♪ - ♪ Raindrops on my face ♪

♪ Water like misery ♪

- ♪ Let it wash away my sins ♪ - ♪ It's coming down on me ♪

♪ Let it wash away ♪

Whoo!

♪ I'd rather be dry But at least I'm alive ♪

♪ Rain on me, rain, rain Rain on me, rain, rain ♪

♪ I'd rather be dry But at least I'm alive ♪

♪ Rain on me, rain, rain Rain on me ♪

♪ Rain on me ♪

♪ Rain on me ♪

- ♪ Oh, yeah ♪ - ♪ Rain on me ♪

♪ Rain on me ♪

♪ Hands up to the sky

♪ I'll be your galaxy I'm about to fly ♪

♪ Rain on me, tsunami Hands up to the sky ♪

♪ I'll be your galaxy I'm about to fly ♪

♪ Rain on me ♪

♪ I'd rather be dry But at least I'm alive ♪

♪ Rain on me, rain, rain Rain on me, rain, rain ♪

♪ I'd rather be dry But at least I'm alive ♪

♪ Rain on me ♪

Come on, kids!

♪ Rain on me ♪

♪ I hear the thunder coming down Would you rain on me? ♪

♪ Eh, yeah Rain on me ♪

♪ I hear the thunder coming down Won't you rain on me? ♪

♪ Eh, yeah Rain on me ♪

- ♪ Tell me ♪

♪ You need me ♪

♪ Hold my hand Everything will be okay ♪

♪ I heard from the heavens That clouds have been grey ♪

♪ Pull me close ♪

♪ Wrap me in your aching arms ♪

♪ I see that you're hurtin' Why'd you take so long ♪

♪ To tell me you need me? I see that you're bleeding ♪

♪ You don't need To show me again ♪

♪ But if you decide to ♪

♪ I'll ride in this life With you ♪

♪ I won't let go 'til the end ♪

♪ So cry tonight ♪

♪ But don't you let go Of my hand ♪

♪ You can cry every last tear ♪

♪ I won't leave 'Til I understand ♪

♪ Promise me Just hold my hand ♪

♪ Raise your head Look into my wishful eyes ♪

♪ That fear that's inside you Will lift, give it time ♪

♪ I can see everything You're blind to now ♪

♪ Your prayers will be answered Let God whisper how ♪

♪ To tell me you need me I see that you're bleeding ♪

♪ You don't need To show me again ♪

♪ But if you decide to ♪

♪ I'll ride in this life With you ♪

♪ I won't let go 'til the end ♪

♪ So cry tonight ♪

♪ But don't you let go Of my hand ♪

♪ You can cry every last tear ♪

♪ I won't leave 'Til I understand ♪

♪ Promise me Just hold my hand ♪

♪ Hold my hand, hold my Hold my hand, my hand ♪

♪ I'll be right here Hold my hand ♪

♪ Hold my hand, hold my Hold my hand, my hand ♪

♪ I'll be right here Hold my hand ♪

♪ I know you're scared And your pain is imperfect ♪

♪ But don't you give up On yourself ♪

♪ I've heard a story, a girl She once told me ♪

♪ That I would be happy again ♪

♪ Hold my hand ♪

♪ Hold my hand ♪

♪ Hold my hand, hold my hand Hold my hand ♪

♪ Hold my hand, hold my hand ♪

Believe in yourself.

And love who you are.

And be proud.

Good night.

Good night, moon.

♪ I heard from the heavens ♪

Thanks for holding my hand!

I fucking love you!

Yeah!

Whoo! Yeah!

Yeah!

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.