All language subtitles for All The Queens Men s03e16 Check Mate.eng

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
ar Arabic Download
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified)
zh-TW Chinese (Traditional)
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
en English Download
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fr French Download
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
id Indonesian
ia Interlingua
ga Irish
it Italian
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
ko Korean
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranî)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian Download
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es Spanish Download
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili Download
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tr Turkish
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
vi Vietnamese
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

[Madam] Now, I would like to introduce someone

to you guys tonight.

She's running for mayor,

and I put my full support behind her.

Previously on All the Queen's Men.

-What's the plan? -So, when we get up in there,

we gon' grab the bags, be outta there with no problem.

Oh, shit. My necklace.

We can't really be seen together.

What are you talking about?

[Ms. Tandy] I think she's becoming suspicious.

You will do exactly what I tell you to do, Tandy.

-[Champ] Hey! -[Trouble] Hey!

Yo, what the fuck just happened?!

Did them niggas just get snatched up?

And in a fuckin' white van.

Man, that's some after-school special type shit.

Every time I come in the parking lot,

some shit happen!

You get the plates?

Nah, there was some graffiti in the back, though.

I'mma go look in that shit.

[Doc] Who gon' tell Madam?

Shit, he saw the graffiti.

Handle that.

Come on, bruh.

Whatever. [big sigh]

I'll tell her myself.

[knocking on door]

Hey, Madam.

Hey 'Night, what you still doin' here?

Can I come in?

[Madam] Yeah.

What's up?

I was in the parking lot...

Please do not tell me that your fuckin' car blew up.

Hell nah. But somethin' did go down.

What?

[Midnight] Trouble and Champ got kidnapped.

What?!

So, a white van pull up,

some dudes with masks jump out, grab Trouble and Champ,

throw 'em in and take off.

Are you fucking kidding me?

Yeah.

Okay, okay.

Did you see the license plate?

No, but there was some graffiti on the back of the van

I can look into.

Okay.

That's a start.

Just look into it for me, see what you can find out.

Let me know.

Sure. Goodnight.

Fuck.

[door closing]

♪ Yeah, yeah, yeah

♪ They know not to play with me, They know I get it started ♪

♪ Ask me will I take it easy, Told em' that it's harder ♪

♪ Ask me will I quit, oh no, Sir, I beg your pardon ♪

♪ They're saying that it's light ♪

♪ But I turn this bitch to darkness [darkness] ♪

♪ [The sun] It go up, We don't play around ♪

♪ I won't play 'bout my dinero [dinero] ♪

♪ Got some gangstas in the cut now [cut now] ♪

♪ And they doin' what I say, so... ♪

[crickets chirping]

Still here?

Yeah, for sure.

Now what?

You worried about me gettin' snatched?

Man, you the last motherfucker

somebody thinkin' about snatchin', bruh.

Exactly.

So, what up?

Let me ask you somethin', bro.

Why'd you go tell Madam that shit about me and the detective?

Don't take that shit personal, bro.

Well, that shit personal to me, bruh.

You know Madam.

You see somethin', you say somethin'.

You don't say nothin', she gon' do somethin'.

I mean, I get that, but...

Shit, just give me a heads-up

the next time you wanna go snitchin' and shit.

You know what I'm sayin'?

Come on nigga, I ain't no snitch.

[Doc] My bad. Tattle-teller.

Bro, you not supposed to be talkin' to her, anyway.

She a cop.

I was just doin' what Madam asked me to do.

You know what I'm sayin'?

Man, I've known you long enough to know

when you hittin' a chick and when you checkin' for one.

I ain't checkin' for her, bruh.

Oh yeah?

Why was you holdin' her hand

when you was walkin' to the car the other day?

Who the fuck do that with

a chick they not checkin' for, bro?

Holdin' her hand? Hell no.

Come on, bruh.

I seen it with my own two eyes.

Look, I don't remember doin' that shit.

I came out here to get some buns.

Hell, shit, for all I know,

I could've been skippin' my ass off.

You know what I'm sayin'? So...

You get pussy all the time.

You may not see it,

you fallin' for this fuckin' cop.

Well, whatever it is, that shit is over with, man.

Madam put an end to it.

Oh, you mad?

Not at all.

I bet your ass gonna be skippin' tonight.

-Goodnight. -Fuck outta here.

[Midnight laughs]

[music]

-Girl, you know. -I know!

It's been a lot, but it's fine.

That's why we're together.

What the hell is she doin' here?

[scoffs] Mr. Brown.

I could ask the same of you.

Just relax, nothing to worry about.

Interesting company you're keeping.

Yeah, I agree.

Well, DA Robbs was actually just about to leave.

Yes.

-Walk me to the door? -Of course.

Is he a gift from Madam?

What?

We all know about your sexual proclivities.

It's one of your weaknesses.

Well, Madam doesn't send me any dick

for political favors,

if that's what you're alluding to.

Don't act like it's not in the realm of possibility.

I wouldn't put it past her.

Right.

I wouldn't either, but give me a little credit.

I'm not easily bought.

I'm sorry, Lily.

Yeah.

[DA Robbs] I just know that she's ruthless,

and that she would stop at nothing.

Well, you don't have anything to worry about.

-[DA Robbs] Okay. -Aright?

I'll take your word for it.

[Ms. Tandy] Be safe getting home.

Let me know you get there.

what the hell was all that about?

You know Madam wouldn't approve of you hangin' with the DA.

Madam doesn't tell me who to be friends with

or who to spend time with.

Look, you better not be playin' with her.

'Face...

The only person I wanna play with is you.

[Ms. Tandy] Oh, baby, don't act like that.

Like what?

Look at you.

I got you somethin'.

Go ahead.

-What's this? -[Ms. Tandy] Mm-hm.

There go that smile I love.

Oh, shit!

Yo, a Rolex?

Yes.

You, this is dope.

[Ms. Tandy] Go ahead, put it on, baby.

-Mm-hm. -Thank you.

There you go.

Yeah.

♪ Don't talk that shit, don't pop that shit ♪

♪ You know you ain't about that shit ♪

♪ Uh-huh, uh-huh, uh-huh

♪ Don't talk that shit, don't pop that shit ♪

♪ You know you ain't about that shit ♪

-[Trouble] Fuck. -How the fuck am I

gonna get outta here?

I don't know!

You the one with the big ideas and shit.

Nigga, I just wanted to hit a buster on the corner.

You the one who say think bigger.

I didn't know it was the Black Rock Boys!

Shit.

But it don't matter how we got here.

We gotta figure out how to get out, is the problem.

[Man] You two, shut the fuck up in there.

Okay, listen...

They probably won't kill us

until we tell 'em where the money is.

So, whatever you do,

don't tell 'em where the money is.

Nigga...

But what if they fuckin' torture us?

Ain't no question about that, of if.

They are gonna torture us.

Man, I ain't built for this kinda shit, man!

Nigga, you better be.

[Man] Bring me the bitch first.

Shit!

[music]

Hi, Madam.

Hey.

[Tommy] Your breakfast.

Not hungry.

Madam, you have to eat somethin'.

Actually, I don't, Tommy.

[Tommy] Madam, please.

Nigga, I just told you I'm not hungry.

Madam, but you need your nutrition.

Tommy, please, let's not do this.

Okay? I do not want any breakfast.

How 'bout some juice, Madam?

Fine, Tommy, go get me some juice, please.

-Okay, Madam. -Shit!

[phone buzzing]

Hey.

[Midnight] What's up, Madam?

What you got for me?

I don't know what happened with Trouble and the kid,

but word on the street, it was a gang.

[Madam] A gang?

This bitch is not gonna be satisfied

with what the fuck she has.

Scorpios just take a hit.

It was probably them.

Know anybody in that crew?

[Midnight] Mm, I got a source or two.

[Madam] Alright.

Hit me back and let me know what you find.

For sure, I got you.

[phone hangs up]

[music]

Tommy! Where the fuck is my juice at?!

[knocking on door]

[Doc] What are you doin' here?

I wanted to see you.

We can't see each other no more.

'Cause of Madam?

Yeah.

Yeah.

She talked to me, too.

Well...

You already know what it is, then.

For real, Doc?

Yeah.

Madam doesn't run us.

Well, she owns a good portion of my pockets,

and I'mma listen to her.

Come on, Doc.

Hey...

One more time for the road?

You wild.

You wild.

I'm not. Come on, for closure.

-Closure? -[Detective Davis] Mm-hm.

That's that bullshit.

-You crazy. -I know it is.

But you know you want it, too.

Whatever.

You right, a little bit, maybe.

-Mm-hm, mm-hm. -[Doc] Yeah.

You won't regret it.

I better not.

[music]

[music]

[El Fuego] Are you kidding me?

I thought I was done with this shit, man!

[music]

Me, too.

Guess I need a new laptop, too.

-[train horn] -[music]

Man...

I don't, I don't know how much longer I can hold out, man.

Nigga, you need to keep quiet

and act like your life depend on it,

because it does.

Man, fuck this shit, man.

[Trouble] Nigga, you're like, tougher than you think.

Hey, you aight in there?

-Big D?! -[Big D] Shit. Shh!

I ain't never been happier to see this nigga.

How'd you find us?

Does it matter?

Nah, come get us out!

I will.

I just need to know how many people is in the house.

Fuck...

I think I counted, like, three?

[Big D] Aight.

You remember the last time they came check on y'all?

I don't know...

30 minutes?

Aight, I'll be right back.

No, no, don't, don't leave us!

Nigga, I can't risk getting caught.

'Cause if I do, we all dead!

Bro, just untie me, please man, please.

Champ, I got you, bro.

I promise you, I'll be right back, aight?

No... Fuck!

Aw, man! Fuck!

Nigga, is you cryin'?

I just wanna get the fuck outta here, man.

Get outta this shit.

He's comin', nigga. He's comin'.

Chill the fuck out.

Please come get us.

[music]

Okay.

What are you doing here?

Apologizing.

Come on, Dime. Please don't do this.

Dime, it wasn't even me, you know that.

It was Babyface, the nigga told you.

Doesn't matter.

[Amp] Come on, it does.

Amp, like I told you, I'm done.

Okay, look, well, just please take 'em

as a gesture of friendship.

I don't want your flowers.

Dime.

I got 'em for you.

You're in my way.

You're in my heart, Dime.

-Come on. -Go home, Amp.

Or wherever you wanna go. But I don't want you here.

Real talk,

I'm gettin' a little tired of you blowin' me off, man.

Yo, I feel like all I've been doin',

I've been begging you.

And I've been apologizin'.

And you won't even fuckin' meet me halfway.

Yeah, then take the hint.

We're through.

So, for some shit that I didn't do,

you really gonna be through with me?

Are you serious?

Yes.

Now, can you please get out of my way?

And away from my car, thank you.

So you can go somewhere with that country,

long-haired-ass nigga?

-You're ridiculous. -No, Dime, please?

-Absolutely ridiculous. -Dime, please,

please don't do this, Dime!

Dime...

Dime, look at me.

Dime, if you do this, you...

You'll be the one to regret it, Dime.

Get out of my way! Thank you!

[music]

[music]

She left, I called...

What the...?

Whoa!

Y'all some trigger-happy bitches in this motherfucker.

The fuck you think you doin', walkin' up in here?

I need to talk to you.

Let her go, Blue. Let her go.

What do you want, Carla? Huh?

Word on the street is you got some missin' dancers.

Is that the word on the street? Really?

[Carla] Mm-hm.

And why are you comin' here tellin' me this?

Because I know who got 'em, Black Rock Boys.

Mm.

Okay, so what the fuck is this?

Because you seem like you just did a whole 180.

You in here tryin' to help somebody?

-I'm a woman of my word. -çMadam] Oh.

And I'm doin' what Daddy asked me to do.

[Madam chuckling]

Really? Is that what you doin'?

[Carla] Yeah.

What you want?

[Carla] It's nice in here.

I know it's nice. What the fuck do you want?

Listen, what I was thinkin' is

-since I'm comin' to you with... -Oh, this bitch thinkin'.

Go ahead.

I'm comin' to you with some information

that's worth a little somethin'.

Ah, there it is.

Okay.

Okay, okay.

Since you bein' so fuckin' generous right now,

how 'bout you make sure nothin' happens to my dancers?

I can do that.

But maybe you can be generous

and do a little somethin' for me in return.

Uh-huh, there it is.

I knew it was comin'. What you want?

I mean, how y'all do shit around here?

I thought that's how it works.

-I look out for you... -[Madam] Oh.

-You look out for me. -That's how it works?

-[Carla] Yeah. -Okay.

Well, since that's how it works, how much you want?

Not much.

[Madam] How much is not much?

Few thousand.

How much?

Fuck is a few?

I mean, like, a couple thousand. I mean, what?

I couple's two. I'm just saying.

You heard this bitch? A couple's two.

I mean, I think that's fair.

You right, it is fair.

I mean shit, I would've given you at least five.

Well shit, give me five, then.

-Nope. -The information is worth it.

And I know you need your dancers back.

I don't need shit.

Especially not your ass

comin' up in here, beggin' for fuckin' money

with a little piece of information.

See how you do? That's how you do shit.

The minute I come up in here with the information,

you all ears,

but then when I give it to you, it's just a little information.

Okay, Carla. Okay, okay!

Got it. It's worth something.

When Champ and Trouble are returned here safe and unharmed,

you'll get your little couple thousand.

'Kay?

I thought you said you was gonna give me five?

I said I would, bitch. You asked for two.

Alright. I'll get 'em back to you.

Alright.

See yourself out, you saw your way in.

-You know... -Carla, if you don't walk out

this fuckin' door!

[Carla] You know what?

You're a stingy-ass motherfucker.

I swear, and then...

-How much does she get? -[Madam] How about...?

[Carla] Anyway...

Hate that fuckin' bitch.

[Blue] You really gon' trust her?

No, Blue. You know me better than that.

[music]

You know, when we first started sleepin' together,

you wouldn't even kiss me.

Well, don't stop.

I like it.

Nah...

I think you should be goin'.

[music]

[Detective Davis] Are you sure?

I mean, yeah.

If this is our last time together,

we should make the most out of it.

We already did the most of it.

I gotta head out and get to the club tonight, alright?

Well, you know this really doesn't have to be

our last time.

Yeah, it do.

No, it doesn't.

I'm a detective,

and I'm really good at sneakin' around

and movin' about without people knowin'.

Trust me.

Yeah, I get that, but...

I ain't tryin' to deal with Madam.

Are you really scared of her?

No, but...

I respect her.

I respect her, I do.

It's just not fair.

Life ain't fair.

[Detective Davis] So, you gotta do everything she says?

Nah, it ain't like that. It's just like...

We got her back, and she got ours.

You know what I mean?

But what is me sleepin' with you

have to do with you havin' her back?

You askin' too many questions.

I gotta get goin'. Alright?

-Alright? -I know.

Plus...

She probably got somebody tailin' us

to make sure that we're not together,

and that we listen to what she said.

Yeah, you playin', but shit, you just never know with Madam.

She'll have somebody pull up on your ass in a minute.

I know.

You gonna miss me?

I'm not answerin' that.

It's okay.

'Cause I know you will.

Well...

So, I guess...

I guess I'll see you around.

-Yeah. -Yeah.

Yeah, you do that.

I'll see you...

Detective Davis.

It's Katrina.

And yeah, it's, it's...

It's been real, Kenny.

Definitely worth it.

[music]

And they said the war isn't over yet.

For the first time in your life, you're gonna lose.

Okay.

Is that it?

Yeah.

Alright.

Thank you, Fuego, for the information.

You're not scared?

Scared?

I'm never fucking scared.

Well, I guess it is just an empty threat

from someone on the other side of the computer.

Exactly.

But I do appreciate you relaying it.

Yeah, you told me to let you know if anything else happened.

I did.

And I'm glad you listened.

Now, there is something else I need you to do for me.

Okay. What is it?

[Madam] I need you to hack into the police emails

and scramble everything between Detective Davis and Casanova.

The police department?

Come on, Fuego.

It's the same shit you did for the hospital.

Baby, you are already in this.

Okay.

How far back do you want me to look?

All of 'em.

[El Fuego] All of it, it is.

I'll report back when it's done.

Thank you.

[Madam sighs]

[door closing]

Well, at least we now know that Concierge

is behind hacking Fuego's computer.

So, what you gonna do about him?

I'mma take him out.

Finally. And his fuckin' father-in-law.

I'm over this shit,

it's time to end this fuckin' war.

[music]

[Champ and Trouble painful coughing]

I think Madam would like to see these two.

Where the hell you find them?

I thought the Black Rock Boys had them.

Well, you see, Madam don't know I have a set of skills,

and I think she could really use 'em.

I think you should go tell her that.

Go tell her yourself. She in her office.

Yes, ma'am.

'Scuse me.

[Blue] What y'all standin' here for?

Y'all can't dance lookin' like this.

Look like you can hardly move.

We don't wanna get in any more trouble with Madam

for not showin' up for work.

Y'all know what kinda shit y'all stepped in.

Showin' up for work is the least of your problems.

Go home.

They probably know where we live. We can't go home.

Yeah, well, y'all shoulda thought about that

before y'all came up with the stupid idea

to rob the Black Rock Boys.

That was all Trouble.

Doesn't surprise me.

Y'all go ahead and go to the locker room

before any customers see you.

I'll have Tommy bring you back to a safe place later.

[music]

Stupid kids.

[knocking on door]

Come in.

Yeah, Blue said I should come see you.

For what?

I brought Trouble and Champ in.

You did?

Yes, ma'am. I mean Madam.

Okay.

Well, that is pretty impressive.

I hear the Black Rock Boys are not to fuck with.

Well, neither am I.

So, you managed to get Trouble and Champ

out of whatever little situation they were in,

and you are standing right here in front of me

without a fuckin' scratch.

Please explain to me how that is possible.

Well, you know, I had a crazy-ass past, and...

You know, I was able to learn some really good set of skills,

and able to, you know, help me out some hard times.

What kind of skills?

Well, remember that lil jam

I got into back in the day with Casanova?

Yeah, I remember you tellin' me about that.

Right. Well...

See, my father taught me how to shoot, how to hunt,

how to survive, and how to fight.

And I just used some of them skills

to really get me through the, through the drug game,

you know, smugglin' the drugs.

Got you.

So...

You turning state evidence, what's that?

That was just you savin' your ass?

What's that about?

No, ma'am. I told you I wasn't no snitch.

Nigga, you're a fucking informant. It's the same thing.

Politely, I have to disagree.

You know, the information that I use,

it ain't hurtin' nobody.

Just made my pockets fatter. That's it.

Right.

So...

Why aren't you in the drug game anymore?

A few of my homies and my family got caught up,

and I made a oath up with myself,

and I ain't gonna get involved in that shit no more.

I see.

So...

Uhm.

How many of the Black Rock Boys did you hurt or kill

to get Trouble and Champ?

None.

None?

I know how to move quickly and in silence.

And I know if I kill somebody,

I knew that was gonna bring the heat up on you.

Mm...

Well, Big D, I might be able to use some of your skills.

You can use them any time you want.

And since you decided to be here and take the initiative,

get Champ and Trouble without me even asking...

Think I'll return the favor and keep the same energy.

You know, that's just a part of southern hospitality.

[laughing]

I like that.

Alright. Well...

As a thank-you,

I'll let you go ahead and rejoin VIP.

Man, thank you.

You can start dancin' with them tonight.

Man, thank you.

-[Madam] You welcome. -Thank you.

Go ahead and get your stuff out the junior locker room.

But don't go over to the VIP until Blue comes to get you.

No problem, say less. Thank you.

[door closing]

Hm.

Okay.

Alright fellas, let's line it up.

It's roll call.

Hell, we ain't do one of these in a minute.

No, we haven't, so I need to make sure

y'all niggas ain't slippin'.

Take your shirt off.

Okay.

See you layin' off the lasagna.

Alright, baby boy.

Alright, y'all look good.

Thank you, Madam.

Better keep it that way, though.

There's a lotta young bucks out there on your asses.

And they are ready to take your places.

Now, ain't nobody takin' the place of this.

[men snorting] [chuckling]

Maybe not, but you do have a new dancer

that's about to join you in VIP.

[Babyface] Damn, how much more money we gotta split?

As much as I say, nigga!

Blue, bring him in.

[Amp] Aw, what the fuck? Not this nigga.

Yes, this nigga.

He will be joining you permanently,

so y'all all make him feel welcome.

Act accordingly.

-Yes, Madam. -Thank you.

Now, have a good night.

[Doc] You too, Madam.

[Midnight] How the fuck you get back in here?

Now, you know I got the skills to pay the bills, dog.

Man, well use them skills

not to miss them steps on that stage.

Don't have us up there lookin' bad.

I got you.

[El Fuego] Hey, welcome back, man.

Thank you though, I appreciate you, bro.

What up from big Amp?!

Yo, fuck you my nigga, aight?

I'd rather be fuckin' Dime, son.

-Whoa, whoa, whoa! -[Doc] Chill, chill out, man.

-Man, chill, chill. -I'mma fuck you up, son.

-Oh, I was just messin' around! -[Doc] Chill, chill, bro.

Let's just have some fun to get this money.

[Amp] Get your ass outta here.

Alright, bud, just calm down.

Get your Steven Seagul lookin' ass the fuck outta here, man!

-Come on! -Chill, chill, chill, man.

[music]

[Babyface] Hey, Madam.

-Yeah? -[Babyface] Can I talk to you

for a minute?

What's up?

Wanted to let you know that that district attorney lady

was at Ms. Tandy's last night.

Really? What were they doin'?

Just sittin' around, drinkin' and talkin'.

Did you happen to hear what they were talkin' about?

Nah, she left as soon as I got home.

Okay.

Thank you, 'Face.

You welcome.

Get that menthol shit off your knee.

That shit stink.

[music]

[music]

[phone ringing]

Hey.

I'm bringin' the shirt over to you right now

to do the final test.

Yeah, I'm sure there's gotta be a match on Tina Fisk's blood.

Oh yeah, trust me. It was not easy at all.

The only time I could search his apartment

is when he was showering.

And the last time that I put the black light on it,

oh yeah, I saw blood.

I should have all the evidence I need to take that bitch down.

I'm going to end Madam and get back into

the good graces of the department.

Alright.

I'll see you soon.

[music]

Trouble and Champ, they're still in the locker room.

Tommy's gonna take 'em to the safe house later.

Okay.

Alright.

I'mma run by and see Ms. Tandy in a minute.

Want me to go with you?

Nah, nah. I got it myself.

[knocking on door]

Come in.

Carla's here to see you.

This bitch.

Yeah, I heard you.

Anyways, she's expectin' me. Can you let me?

Tommy, let her in.

Shit.

What, Carla?

Get your motherfuckin' hands off me!

Talk.

I heard you got your dancers back.

So, I'm here to get my money.

No thanks to you.

The deal was not who brought them back

or how they brought them back, or when they brought them back.

The deal was when you got 'em back,

you was gonna give me my money.

No, Carla.

You know good and fuck well I don't work on technicalities.

What?

Do I need to explain to you what 'technicality' is?

Do I need to show you what a ass whoopin' is?

[Madam] Ah, ah, ah, ah!

Well, call me genie, because I'm grantin' wishes, bitch!

[Madam] Hey, hey!

Listen, we are not doin' this shit in here today at all!

Well, get her.

Anyway, I got a message from the Black Rock Boys,

and they want their money back.

That ain't a message, and that's not gonna be hard.

When they stole from them, they stole from me.

So, they gonna get they money.

[Carla] Well, that's not all.

They said one of 'em got to die.

Well, that's not their decision to make.

Marilyn, I know you run the Black Rock Boys,

and your reach is long...

But the streets are the streets.

Now, if people find out that two rump-shakers

robbed the Black Rock Boys, and nobody died?

Come on, now.

Any business you got with them is in jeopardy.

Right?

Shit.

[Carla] 'Shit' is right, and shit is real.

I tried to handle it for you.

-But remember... -No, you were

supposed to handle it.

What the fuck I'm 'posed to remember?

I said unharmed and back here. By you!

That's not what you said.

That's what you said.

While you tryin' to haggle with me over $2,000,

the streets is talkin', baby girl.

And they want a life.

So, you need to decide which one of them is gon' die,

and you got one day to do it.

That's all. This has been so fucking fun.

And I knew you weren't gonna give me my money...

But you're gonna pay.

Fuck!

It's not a hard decision, Madam.

You can't let them kill Trouble.

Why not? Huh?

'Cause this bitch has been nothing but a fucking liability.

Y'all hold the club down.

I'll be back.

[Tommy] Yes, Madam.

[Madam] Thank you.

[door closes]

♪ Miss me before you diss me

♪ Don't throw it all away like a frisbee ♪

♪ You'll be ridin' all day, no tiss be ♪

♪ Don't hide behind posts and emojis ♪

♪ Run, run, run, run away from it [run] ♪

♪ If it's all love, then you better say somethin' ♪

-♪ Don't fall for it -Hey!

♪ I told you it was comin', who you call for it? ♪

Okay, take it down! What's up?

Ladies of Eden.

[crowd cheering]

I know you're ready to be teased,

but are you ready to be pleased?

Yeah, oh, yeah! I heard a 'oh, yeah'!

Well, these six men will bring you to your knees.

Oh, oh!

We have a new VIP dancer.

[ladies cheering]

And well, well, shit.

I've got to say he oozes sex.

[crowd ooo's]

And I can't lie.

When I watch him dance,

that ain't the only thing oozin'.

Okay, let me stop playin' with y'all!

Without further ado,

introducing the Fantastic Five.

Lovin' it, lovin' it!

♪ Well, we could be superstars

♪ We been rather wreckin' cars [Ay bro, is that Jambo?] ♪

♪ What's at stakes for us? ♪

♪ Kickin' off power mirrors ♪

♪ Yeah, we could be superstars

♪ But I'm pretty sure our time is up ♪

♪ And so we fell off the spinning tops ♪

♪ Don't know, maybe for trial but way more error ♪

♪ Say you my nigga, I'mma be your killer ♪

♪ Nobody gon' play with you when I'm with you ♪

♪ Go against any nigga, like, fuck this glitter ♪

♪ Skeet off third, I'm busy

♪ I put it in for you, I spinned for you ♪

♪ Whatever you with, I'm with it ♪

♪ How you gon' cross a nigga that was rockin' with you? ♪

♪ I got you lit in the city I been multitaskin' ♪

♪ Rappin' and bein' a daddy to my lil' children ♪

♪ I been standin' on business

♪ And spinnin' and spinnin' and spinnin' until I'm dizzy ♪

♪ I do all the smackin', you ain't never stepped

♪ Or helped with one of this killin' ♪

♪ You doin' lot of cappin', watch when I catch you ♪

♪ I'mma whack you in front the witness ♪

♪ Damn, my nigga, you trippin'

♪ We could've been superstars

♪ Remember when we were jackin' cars? ♪

♪ Now it's not safe for you

♪ You switched like a pussy, lil' bitch ♪

-[crowd shocked and screaming] -[music]

Hello, Madam.

We can skip the formalities, Tandy.

Why the fuck do I hear you keep talkin' to DA Rodds?

Did Babyface tell you that?

[Madam] Don't worry about who told me that.

I can explain.

No, you can't explain.

'Cause I know I specifically told you,

do not speak to her again.

Madam, she's a good friend.

It's, it's not what you're thinking.

Oh, okay, so you know what I'm thinkin', now.

It's, it's, it's not like that.

Why the fuck does she think that?

She's running around town telling everyone

she has Lily Watson in her pocket.

That's not true.

-Excuse me? -[Ms. Tandy] That's not true.

Oh, that's what she's saying.

I can handle her.

I bet you can.

What do you mean?

Well, I mean I need her gone.

And since obviously you enjoy killing so much,

I figured you're the perfect person to do it.

[Ms. Tandy] What are you talkin' about?

Please don't play coy with me, Tandy.

It's not cute. Okay?

I saw the video.

Of you smothering your husband in the hospital bed

with a pillow?

What? How?

[Madam] How? Oh, that's a good question.

The how really goes with how the fuck

could you kill your husband

and let the innocent kid that you two raped and sodomized

go down for it?

How could you do that?

Because that right there, that's sick as fuck.

Madam, we can, we can work something out.

I promise.

Work somethin' out? Baby, we just did.

DA Rodds goes down, you become mayor,

and you do what the fuck I tell you to.

You see? Worked out.

[door opens]

[door closes]

[phone ringing]

Hey, Daddy. How's island life treating you?

Daddy!

Oh, fuck!

[music]

♪ I gave my all to the track

♪ Spin on my own no one else

♪ See it got hard for me I feel it at the the knee ♪

♪ At the knee You gave your heart to me ♪

♪ I do what I did But it had to be had to be ♪

♪ Ain't backin' down from no one ♪

♪ Heard it's that cake makin'

♪ Ask around they tell you who learning ♪

♪ I been on a whole 'nother journey ♪

♪ Ain't in competition with no one ♪

♪ Dissin' me and get you a glow fun ♪

♪Thinkin' that shit's sweet and go forth ♪

♪ Let's have a run in life force ♪

[music]

Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.