Original subtitles

الحصائر القشّية في هذه الأعمدة ضُغِطت قدر المستطاع بالشّعوذة

...يمكنني تقطيعهم. ومع ذلك

،إذا بذلتُ قوّتي الحقيقيّة في الضّربة فالسّيف ينثني

لا ينبغي أن تدور الحصيرة هكذا

لا أستطيع القتال بكامل قوّتي ...في المعركة على هذا المُعدّل

لن تتحمّل السّيوف ذلك

...يمكنني كبح قوّتي، لكن

كان أكثر متانة من هذه الأعمدة

...إذا أردتُ أن أُشرِّح شيطاناً، فحينها

ولدت من جديد بكوني الأمير السابع لذا يمكنني استغراق وقتي في إتقان قدرتي السحرية

الحلقة 10: نصل سيلفا

!الأمير الثّاني

تلك الخادمة... أين رأيتُها من قبل؟

وصلت المساعدة

!ماذا؟ !ماذا؟

المسألة الأولى هي التّعامل مع هؤلاء

!لحظة، ليست الأولويّة للعصابة الشّيطانيّة؟ !يبدون أكثر أهمّية

وجدتُ هذا في أعلى البرج

لا

الأولويّة لهؤلاء

...نقابة المغتالين، لقد كُشِفَتْ خطّتكم

والآن، أين الأمير لويد؟

!هذا سيّئ

،بعد كلّ دقيقة صمت

،أو بعد كلّ مرّة تكذبون فيها كذبة سيُقطَع رأس من رؤوسكم

!ا-الأمير لويد يقاتل في قلعة الحاكم

يقاتل؟ ضدّ من؟ ما السّبب؟

من أجلنا نحن، نقابة المغتالين

!أجل، إنّه يواجه زعيم الشّياطين

!لحظة

لا تنسي وعدنا للأمير لويد

،صحيح... لا أعتقد أنّ هذا مُرجَّح، لكن

،إذا التقيتُم بأحد من القلعة

فأبقوا قوّتي وغريم سرّاً

إنّه على وشك النّوم

حسناً... لكن لِمَ نتكتّم على هذا سرّاً؟

...سيكون لفت الأنظار مُزعِجاً

أريد فقط أن أكون قادراً على التّركيز ...على دراستي حول السّحر

أنا جادّ هنا... من فضلكم

لا يجوز لجماعة القلعة أن يعلموا !بشأن معركة الأمير لوليد

!سيرون مدى قوّته وسيعترضون طريقه

!ماذا نقول إذاً؟

أجل، حان الوقت ليودّع شخصٌ رأسَه

!ا-انتظري

!لويد يقاتل فاشلاً حقيقيّاً

!أجل

أعتقد يمكنني البدء بكِ

انتظري يا سيلفا

يُفترض أن يكون الأمير آلبيرت الألطف !والأذكى من بين كافّة الأُمراء

!أنا متأكّدةٌ بأنّه سوف يُصدّقنا

!يحيا آلبيرت! يحيا آلبيرت

لا أحبّذ البدء مع طفل، لذا لنفعل ذلك مع البالغين أوّلاً

ماذا؟

اصمتوا جميعاً

!انظروا إلى هذا

!هذا للأمير لويد

لِمَ يقاتل لويد لأجل أشخاص تركوا هذا كتهديد؟

إيّاكم ومحاولة التفوّه بتُرهّات

!أنت مخطئ

نُقِعت الملابس بسوائلي فحسب، لذا ...تركناها من أجل أن تتجفّف

!مُنقَّعة بسوائلك؟

مُنقَّعة !بسوائلك؟

!مذهل! لا شيء أقوله سينفع، أليس كذلك؟

!لحظة

...من الطّبيعيّ ألّا تصدّقوننا. لكن

،مثلما جميعكم قلقون على لويد

أنا ممتنّة لإنقاذكم عائلتي

.سأفعل ما ترغبون في فعله !أنا مستعدّة لتلقّي العِقاب

...لكن أولئك الشّياطين... أخذوا جيد !أخذوا فرداً من عائلتي

!لهذا لويد يقاتل

!عليكم أن تصدِّقوني

!أيُّها البشر الأوغاد

!فينرير أدنى؟

...أعتقد

!يمكننا تصديق الفتاة

على الأقلّ، كانت ليرو لتلتهمها لو شعرَتْ بأي نوايا سيّئة

حسناً

سأؤمن بغريزتها حاليّاً

...وهذا يعني التّعامل مع قطيع الشّياطين هذا

سيلفا، جِدي لويد واسترجعيه

عُلِم

،لحظة، لحظة! لويد يقاتل ضعيفاً !لذا هو ليس بحاجة لمساعدة

اصمتي أو ستموتين

!ماذا حدث للتو؟

!لا أدري! انهار الجسر فحسب

!آل

!الشّياطين مُتوجِّهة عبر النّهر نحو الضفّة

،هذا سيّئ! إذا التفّوا من حولنا !فسوف نعلق

!جميعكم، عودوا إلى ضفّة النّهر

!لكن أنا قريبة جدّاً... الأمير لويد هناك

وهذا أنسب بالنّسبة لك؟

أجل

هذا غريب جدّاً. ثمّة قوّة مُعتبَرة ،هناك في الأسفل

مع ذلك أجد نفسي عاجزاً عن الإشاحة بنظري عنك

أفترض أنّ الشُّعور مُتبادَل؟

ليس تماماً

،أعلم بأنّك قلق بشأن العصابة

!لكن لا يمكنك أن تغفل هذا الشّخص

وما مشكلة السّيف؟

الأمير لويد، ما الّذي...؟

!أطلِقوا النّار

يبدو أنّني أستطيع ترك الآخرين يتولّون زِمام الأمور في الأسفل

ما يعني بأنّني أستطيع التّركيز

!كفّوا عن بعثَرة هذا الهُراء في كلّ مكان !هذا ساخن

!التجدُّد مُزعج، لذا توقّفوا

...لديهم مُقاومة للسّحر بكلِّ تأكيد

لكن هذا يُشكِّل تأثيراً على الأقلّ

رغم أنّني لا أدري ماذا أفعل ...بشأن أجسادهم

!ديلورد

!أحدهم لديه قوّة ناريّة أكثر من الباقي

!اللّعنة! ما زالوا يستطيعون الحركة عقب ذلك؟

...سيتطلّب ذلك سحراً بليغاً لإسقاطهم

!ماذا نفعل يا آل؟

تستهلك السّيوف المسحورة المانا الخاصّة بالمُستخدِم

بالقتال من هذه المسافة، ستُستنزَف المانا الخاصّة بجنودنا

!قبل أن يتوقّف الشّياطين عن التجدُّد

وإذا ظللنا نضرب النّيران، فإنّ دخان اللّهب

سيكون من الصّعب على أفضل مُقاتلينا !عن كثب، ليرو وسيلفا، الاقتراب

معه حقّ

علينا ترتيب الأمر بحيث تستطيع سيلفا ...وليرو التحرُّك بحرّية

لحظة، أين سيلفا؟

!هيّا يا شيرو! خذنا إلى سيّدك

!مهلاً يا آنسة، لا أعتقد أنّ هذا ممكن

!إنّه بعيد جدّاً

أعتقد بأنّه لن يتمكّن من حملي ...كلّ هذه المسافة

...ربّما إذا عضّ هذا الحبل

!لا، لا، لن يفلح هذا أيضاً

...سيّدي هناك، نُباح

!شيرو

!أريد رؤيته، نُباح

!الكلب الأحمق قد قفز

!لماذا؟

!لحظة، الحبل

...فشلت، نُباح

...ربّما إذا قفزتُ

!هيّا يا آنسة! تعاوني مع الأمير آلبيرت فحسب

سيكون بخير. ليرو معه

يا له من دِفاع مُبهر

ماذا... كان ذلك؟

لم أستطع مُجاراة كلّ هذا بعيني

يا خادمة... تبدين واثقة جدّاً بمهاراتكِ في السّيف

اسمحي لي أن أشارك معكِ هذه ...الأنباء المُدمِّرة

،في حين أنّ أتباعي هم شياطين بفئة عاشرة

أنا بفئة ثامنة، وكذلك

:مُمارِس لسيوف العالم السّفليّ الأسمى !هيئة نصل الشّيطان

فئات؟

إذاً هناك رتب للشّياطين؟

ماذا كانت فئته يا تُرى؟

في هذه الحالة، دعني أشارك ...معك بعض الأنباء المُدمِّرة

لا بدّ أنّكِ حمقاء

لا يهمّ كم تصدرين من ضجيج يا حشرة

فهذا أقلّ تشتيتاً من أزيز بعوضة

...أنت

يوجد بَراز على رأسك

!هذا غير صحيح

قُبّعة

ولدت من جديد بكوني الأمير السابع لذا يمكنني استغراق وقتي في إتقان قدرتي السحرية

من الواضح بأنّ مُواطني لوردوست ...سُرِقَتْ أجسادهم بواسطة الشّياطين

أما من طريقة لإنقاذهم؟

!رأسك لي

!التفّوا من حولنا

آمل ألّا تُمانع

لا، أشكرك

اسمي بابيلون

هل ترغب في القتال معاً؟

!اللّعنة... تحرّك أيُّها الجسد الأحمق

لم تتردّد إطلاقاً

أنت حقّاً شخص لطيف

تذكّرني بقائدنا السّابق

أعلم بأنّنا لسنا مُثيرين للإعجاب

ولن أختلق عذراً بشأن كيف أنّنا ...لم نملك خياراً آخر للعيش

لكنّنا لا نستخفّ بالحياة أيضاً

!أيّها الوغد

!أعطِني جسدك

الأمير آلبيرت، هؤلاء النّاس... قُضي عليهم

!...حريّ بكم أيّها البشر الصّاغرون ألّا تستخفّوا بي

.كلّ ما بقي هم شياطين ببدلة لحميّة لا وسيلة لإنقاذهم

...عقولهم

ماتَتْ منذ زمن على ما يبدو

شكراً على النّصيحة يا بابيلون

مُواطنو لوردوست الشُّجعان والفخورون

...النّيران المُتصاعِدة

سُرِقَتْ أجسادكم. تعرّضتُم لإذلال

لا يسعني تصوُّر كم كان ذلك مُهيناً

...النّيران الماطِرة

أعتذر على الوصول متأخِّراً

اللّهب الّذي يجعل كلّ شيء ...في طي النّسيان

!الآن، سوف أحرّركم

!تعالي

!الغوص في قاع الجحيم

!تجرّدوا من الرّحمة يا رِجال

!اعتباراً من الآن، نحن نقاتل لإبادة هؤلاء الغُزاة

!بالغتَ كثيراً

نحن نقاتل... للثأر لخسارة جيراننا

!لا تشفقوا على هؤلاء المُغتصبين

!هيئة نصل الشّيطان: سائر اللّيل

...هيئة نصل الشّيطان

...بيت لانغليس

!ارتِقاء جناح التنّين

!الحريشة المُفزِعة

!بيت لانغليس، ناب الذّئب

!هيئة نصل الشّيطان، تينغو العظيم

!مُذهل

!من تكون تلك الخادمة بالضّبط؟

كيف يتدرّب المرء على حركة كهذه؟

!يا آنسة

...نِزال مُتكافئ

هو مجرّد افتراض سخيف

نحن قادرون على تجاوُز حدود البشر

!هذا هو حقُّنا الشّيطانيّ

،اللّعنة، إذا لم تستطع قتله بضربة واحدة !فالوغد سوف يتجدّد فحسب

لقد اتّخذتُ قراري. لا أريد جسداً ...معيوهاً بعد الآن

!سآخذ جسدكِ

بهذا الشّكل هيئة نصل الشّيطان خاصّتي !يمكنها بلوغ مستويات أعلى

وقد أستفيد كذلك من فنون سيف بيت لانغليس خاصّتكِ

بهذا الشّكل... فحسب

...أسلوب لوردوست، فنّ السّحب

تغيّرَتْ يدُه السّائدة؟

!رياح الشّتاء

!أ-أسلوب لوردوست؟

مدرسة المُبارزة بالسّيف الّتي استخدمها مالك هذا الجسد

اشتهرَ شعبُ لوردوست باهتماماتهم بالفنون القتاليّة

!وكان هذا ماهراً جدّاً

انظري إلى هذه اليد الثّفنة

من الواضح أنّ الجهود الّتي بذلها في التّدريب كبيرة

...أتذكّر وجود خاتم معدنيّ في هذا الإصبع

!لكن كان يزعجني، لذا رميتُه

...لا بدّ أنّه عاش حياة حافلة ...مع كامل خبراته

والآن تلك الذّكريات، وجسده، كلّها مُلكي الآن

أنتم بمثابة اللّباس بالنّسبة لنا

!وأنا سوف أرتديكِ أيّتها الخادمة !إلى أن تهترئي تماماً

!ما البشر في نظركم أيّها المسوخ؟

لِمَ أهمُّ نفسي بحياة حشرات؟

...هيئة نصل الشّيطان

!تينغو العظيم

!إنّها الحركة الّتي استخدمها

!يمكنكِ استخدام هيئة نصل الشّيطان؟

لا. تعلّمتُها من خلال المشاهدة فقط

لا يمكنك حتّى سرِقة تقنيّة من دون سرِقة جسد حشرة؟

!أنِّبيه يا آنسة

أعتقد أنّ النّفايات قد ملأت رأسك كذلك

!شيرو

!عاد الكلبُ مُتسلِّقاً

!القتال مع ذئب الدُبّ هذا لن يُعزّز فرصك

الأمير لويد... سوف أستفيد من هذا

...جسد مسروق لا يمكن أن يُقارَن

بالمستويات الّتي يمكن لسعي البشريّة نحو الحكمة أن تؤدّي إليها

اسمح لي أن أستعرض

!سيلفا

سموّ الأمير لويد؟

...هذا السّيف

!للويد وأنا صنعناه

هذا عربون شكر منّي له على مُساعدتي في السّيوف المسحورة

لم تُنقَشْ في هذا أي تعويذة مُبهرَجة

!صُنِعَ خصّيصاً ليكون قويّاً ومرِناً قدر المستطاع

يستطيع تحمُّل كامل قوّتكِ يا سيلفا

!أنا واثق بأنّكِ تستطيعين قتل شيطان به

،قد تكون الشّياطين كائنات نفسيّة

لكن لا يستطيعون فعل الكثير ...من دون جسد ملموس

،لهذا السّبب ينشئون جسدَهم الخاصّ أو يستحوذون على جسد بشريّ

،رغم ذلك، حتّى عند استضافة شيطان تبقى البُنية نفسها

إذا مات الجسم، يموت الشّيطان بداخله أيضاً

المُشكلة الوحيدة هي أنّه عندما يكون تحت سيطرة شيطان، يمكن أن يكون الجسد قويّاً حقّاً

،يتطلّب هجمة قويّة فعلاً لإلحاق ضرر

وحتّى ذلك الضّرر يمكن أن يُصلَح تلقائيّاً

كيف يُهزَمون إذاً؟

!يجب إسقاطهم بهجمة واحدة قويّة جدّاً

...القوّة والمرونة

لِمَ اخترت مثل هذا النّوع من الشّعوذة للسّيف يا سموّ الأمير لويد؟

...في الواقع

...كلّما لوحّتِ بسيف يبدو

وكأنّكِ تتحفّظين دوماً

قلتُ لنفسي، "ربّما لا تستطيع تفجير كلّ قوّتها "لأنّها قلقة على السّيف؟

!...بيت لانغليس، عِناق الخادمة الانسيابيّ

انسياب

♥عِناق

كنتَ تعيرني... هذا الاهتمام

!سوف أقدِّر هذا السّيف

!سنعطيه اسماً

...لنأخذ اسمي واسم لويد واسم سيلفا

ديلوفا

!ونسمّيه ديلوفا

لويفا

!أتقول لويفا؟

أين اسمي؟

...في حين أنّ لهذا الاسم سحره... أعتقد

سأسمّيه وعيني منصوبة على تعويض ...فشلي السّابق

لن أخيّب مولايّ ثانية أبداً

السّيف المسحور: هلاك الشّيطان

سوف أستخدمه الآن

هُراء... أيّ هلاك هذا يُفترَض أن يكون؟

لا أصدّق أنّكِ منحتِ السّيف ،اسماً خياليّاً كهذا

!لا سيّما أنّ مستقبلكِ أصبح محتوماً بالفعل

!ما الّذي يقوله...؟

مُستقبل هذا البلد

!هو عبارة عن كابوس! بلا إيقاع أو منطِق

!دولة مُدمَّرة، لتسليتنا ببساطة

رُسِمَتْ هذه الخطّة من الأساس لاستدراج جيد للخروج

،حالما حصلنا على هذه الأجساد ...أثرنا أمواج الحرب

!وبالطّبع، عاد جيد مُسرِعاً إلى الدّيار

!كنتُم تعلمون بأنّ جيد يكره الحرب

...كانت حقّاً

!غلطتهم

لن أدعكم

!تشنّون حرباً

لا تعترضي طريقي

ولا تقلقوا

...هذا الكابوس

لن

يتحقّق

...عظيم. إذاً سوف أثبت لكِ

بالسرّ النّهائي الخاصّ بهيئة النّصل الشّيطانيّ

...بيت لانغليس

عضّة النّمر الرّئيسيّ

عضّة النّمر الرّئيسيّ

مُبهِر. لقد قدّمت أداء رائعاً

!والآن استمرّ في تسليتي أيّها الأمير السّابع

:الحلقة القادمة، الحلقة 11

"كلمات جيد الأخيرة" الحلقة 11 m 0 0 l 436 0 l 456 24 l 436 48 l 20 48 l 0 24 l 20 0 كلمات جيد الأخيرة

ستشهدون أعماق الشّعوذة