Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:00,000 --> 00:00:10,000
لم تخفي إسرائيل استيائها من إعلان اعتراف إسبانيا ومعها النرويج وإيرلندا بدولة فلسطينية.
2
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
بدأ من التصريحات المنددة إلى استدعاء السفراء.
3
00:00:15,000 --> 00:00:29,000
ولكن الخلاف تخذ منحا آخر إثر استيائي إسبانيا من استخدام مسؤول إسرائيلي فيديو لرقصة لفلمينغو التراثية لانتقاد الموقف الإسباني.
4
00:00:29,000 --> 00:00:33,000
ذلك المسؤول الإسرائيلي ليس أي مسؤول.
5
00:00:33,000 --> 00:00:45,000
بل هو وزير الخارجية الإسرائيلي يسرق الكاتس الذي نشر على منصة أكس فيديو حمل عنوان حماس شكرا إسبانيا.
6
00:00:45,000 --> 00:00:52,000
العبارة كتبت باللغة الإسبانية في إشارة إلى أن حماس ممتنة لإسبانيا.
7
00:00:52,000 --> 00:01:01,000
كما يظهر في الفيديو العالم الإسباني ثم رجل وامرأة يرقصان على أنغام موسيقى لفلمينغو.
8
00:01:01,000 --> 00:01:10,000
ويتخلل ذلك طبعا لقطات من هجمات حركة حماس خلال السابع من أكتوبر على إسرائيليين.
9
00:01:10,000 --> 00:01:21,000
وزير الخارجية الإسباني مانويل البارس علق في مؤتمرين صحفي ببروكسل على الفيديو عند سؤاله عنه.
10
00:01:22,000 --> 00:01:29,000
لن نقع في الاستفزازات. الفيديو شائن ومثير للإشمئزاز.
11
00:01:29,000 --> 00:01:39,000
إنها فضيحة لأن العالم كله بما في ذلك زميلي في إسرائيل يعلم أن أسبانيا أدانت تصرفات حماس منذ اللحظة الأولى.
12
00:01:39,000 --> 00:01:44,000
ومن الفزيع استخدام أحد رموز الثقافة الإسبانية.
13
00:01:45,000 --> 00:01:56,000
طبعا هذا التنديد الإسباني سبقه إعلان وزير الخارجية الإسرائيلي قبل يومين منع القنصولية الإسبانية في القدس.
14
00:01:56,000 --> 00:02:06,000
من تقديم الخدمات القنصولية لفلسطينيين الضفة الغربية المحتلة بدأا من الأول من يونيوح زيران المقبل.
15
00:02:06,000 --> 00:02:15,000
قال كاتس في بيانه لقد قررت قطعة الاتصال بين البعثة الإسبانية لدى إسرائيل والفلسطينيين.
16
00:02:15,000 --> 00:02:23,000
ومنع القنصولية الإسبانية في القدس من تقديم الخدمات للفلسطينيين من الضفة الغربية.
17
00:02:23,000 --> 00:02:31,000
في أثناء إعلانه عن منع القنصولية الإسبانية من خدمة فلسطينيين الضفة.
18
00:02:31,000 --> 00:02:41,000
انتقد كاتس وزيرة العمل والاقتصاد الإسباني يولاندا دياز وطالبها بالتعلم من تاريخ الحكم الإسلامي في الأندلوس.
19
00:02:41,000 --> 00:02:52,000
حديث كاتس جاء ردا على تصريحات سابقة لدياز استخدمت فيها شعارة من النهر إلى البحر فلسطين ستتحرر.
20
00:02:52,000 --> 00:02:58,000
خلال كلمتها عن التحرك الإسباني لاعتراف بدولة فلسطينية.
21
00:02:58,000 --> 00:03:05,000
استخدامها لهذا الشعار أثر انتقادات إسرائيلية لها ووصفها البعض بالمعادية للسامية.
22
00:03:05,000 --> 00:03:11,000
طبعا يأتي هذا كآخر حلقة في سلسلة التوتر بين البلدين.
23
00:03:11,000 --> 00:03:20,000
والتي بدأت بحسب صحف الإسرائيلية عقب تصريحات لرئيس الوزراء الإسباني بيدرو سانشيز في نوفمبر الماضي.
24
00:03:20,000 --> 00:03:27,000
قال فيها إنه يشك في التزام إسرائيل بالقانون الإنساني الدولي.
25
00:03:27,000 --> 00:03:29,000
اشترك في القناة
4372
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Bulgarian
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Galician
Georgian
German
Greek
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Hungarian
Icelandic
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Korean
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese (Brazil)
Portuguese (Portugal)
Quechua
Romanian
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Swedish
Tajik
Thai
Tigrinya
Tonga
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof