All language subtitles for Mina Kitano HMN-489 Wife Forced To Wear An Extreme Swimsuit JP

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
hu Hungarian
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese) Download
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal) Download
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American) Download
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใฎๅบฆใฏๅคซใŒๆ˜Žๆ—ฅใซใ”่ฟทๆƒ‘ใ‚’ใŠใ‹ใ‘ใ—ใพ

ใ—ใฆๅคงๅค‰็”ณใ—่จณใ”ใ–ใ„ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸ

ๅฃฒใ‚ŠไธŠใ’ใŒ่ฝใกใฆใ‚‹ไธญใงใ“ใฎๆๅคฑใฏใงใ‹ใ„

็งใŒใงใใ‚‹ใ“ใจใ ใฃใŸใ‚‰ไฝ•ใงใ‚‚ใ—ใพใ™

ใฉใ†ใ‹ๅคซใซๅฏ›ๅคงใชใ”ๅ‡ฆ็ฝฎใ‚’

ใงใฏใ‚ฑใƒผใ‚ญๅ‰Šๆธ›ใซๅ”ๅŠ›ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ๅ›ใฎ

่ˆช็ฉบๆฉŸใ‚’็”Ÿใ‹ใ—ใฆใ€

็‰นๆŠ€

ใพใ‚็‰นๆŠ€ใจใ„ใ†ใ‹ใ€

็‰นๅพดใ‹ใช

ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†

ใฏใ„

ใƒขใƒ‡ใƒซใ‚„ใฃใฆใฟใชใ„ใ‹

ใƒขใƒ‡ใƒซ

ๅ›ใŒใƒขใƒ‡ใƒซใ‚’ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใซใ‚ˆใฃใฆใ€

ใ‚จใƒผใ‚ธใ‚งใƒณใƒˆใซๆ”ฏๆ‰•ใ†

ๅ‰Šใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใ€

็งใซใšใฃใจใพใ‚‹ใ‹ใฉใ†ใ‹

ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใŸใ‚‰ใ€

็งใ ใฃใฆไน…ใ—ใถใ‚Šใฎใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใ 

่‡ชไฟกใŒใชใ„ใž

้ƒจ้•ทใŒ็ฅžใฎใ‚‚ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅ‰ตๆฅญๅฝ“ๆ™‚ใฎใ‚ซใ‚ฟใƒญใ‚ฐใฏๅ…จ้ƒจๆ‰‹ไฝœใ‚Š

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใฎใ„ใ„็คพๅ“กใ‚’ไฝฟใฃใฆใƒขใƒ‡ใƒซใ‚’ใ‚„

ใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใŸใ—ใ€

ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใ‚‚ใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆ

ใ‚‚

ๅ…จ้ƒจๅ‡ฆ็†

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใฏใ„

ใœใฒ็งใซใ‚„ใ‚‰ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใใ†ใ‹ใ€ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒไฝœใฃใŸใ‚ฝใƒผใ‚น

ๅŸ‹ใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ„ใชใ„ใ‹

ๅŽณใ—ใ„

ๅŠ ็ฉ‚ๅญใฏใงใใฆใ‚‹ใฎใ‹

ใฏใ„

ๆญปใฌๆฐ—ใง้ ‘ๅผตใ‚Šใพใ™

ใใฎๆ™‚ใฏใพใ ๆฐด็€ใƒขใƒ‡ใƒซใ‚’็”˜ใ่ฆ‹ใฆใ„ใพ

ใ—ใŸ

ๅพ…ใกๅ—ใ‘ใฆใ„ใŸใฎใฏใ€็ซถๆณณ

ๆฐด็€ใƒžใƒ‹ใ‚ขใฎไธŠๅธใซใ‚ˆใ‚‹ๅค‰ๆ…‹่ชฟๆ•™ใฎๆ—ฅใ€…

ใงใ—ใŸ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใฟใชใพใงใซ่ฟทๆƒ‘ใ‹ใ‘ใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฎŸใฏใ•ใ€ๅญฆ็”Ÿๆ™‚ไปฃใซใƒขใƒ‡ใƒซใซๆ†งใ‚ŒใฆใŸใ‚“

ใ ใ‚ˆใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ๆœฌๅฝ“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†

ใงใ‚‚ไฟบใ€ๆ˜Žๆ—ฅใ‹ใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉใƒžใƒณใฎใ‚ขใ‚ทใ‚นใƒˆ

ใƒณใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ไธ€็ท’ใซ้ ‘ๅผตใ‚ใ†

้ ‘ๅผตใ‚‹

ใฉใ†ใงใ™

ใ„ใ„ใญ

ๅฎŸใฏ

ใ™ใฃใ”ใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๆ—ฉ้€Ÿๆ’ฎๅฝฑๅค–ใ‚Œใฆใฟใพใ™ใ‹

ใ‚‰

ใ‚ˆใ—

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ‚‚ใฃใจใ“ใ†

ใŠ่“ๅญใ‚’ใ‚ฒใƒƒใƒˆๅ…ฅใ‚Œใฆ

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใญ

ใใ†ใ 

ใชใ‚“ใ‹ใ“ใ†็ดๆฎบใ™ใ‚‹ใ‚ˆใ†ใช

ใใ†

ๅคงไธˆๅคซ

ใ 

ไธ–ใฎ็”ทใŸใกใŒ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใจๆ€ใฃใฆ

ใชใ‚“ใงใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ ใ‚

ๅพŒใ‚ๅ‘ใ„ใฆใ“ใชใ„

ใใ†ๆŒฏใ‚Š่ฟ”ใฃใฆ

ใใ†ใ 

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใฎใƒใƒผใ‚บใ‚ใ‚Šใพใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚Œใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‹ใ‚ขใƒƒใƒ—ใƒซใ€

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใŒใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใใ†ใ„ใ†ใ•ใ‚Šใ’ใชใ„ๅงฟใ‚‚

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใใ„ใ„

็ถบ้บ—ใช่‚Œ

ใงใฏ

ใใ‚ใใ‚ใƒกใƒณใ‚บใƒขใƒ‡ใƒซใซใ‚‚ๅ…ฅใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„

ใพใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

ๅคฉๆตทๅ›

็ขบใ‹

ๅ›ใฏๆ–ฐๅ…ฅ็คพๅ“กใ ใฃใŸใช

ใฏใ„

ๅŽปๅนดใพใงๅคงๅญฆใฎๆฐดๆณณ้ƒจใซๆ‰€ๅฑžใ—ใฆใพใ—ใŸ

้€šใ‚Šใงใ€ๆฐด็€ใŒไผผๅˆใ†ใ‚ใ‘ใ 

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ˆ

ใ—ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆ’ฎใฃใฆใ„ใ“ใ†ใ‹

ใฏใ„

ใฏใ„

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใปใ‚‰ไบŒไบบใกใ‚‡ใฃใจไธฆใ‚“ใง

ใใ†

ใ“ใ‚Œใฏ

ใ™ใ”ใ„

ใใ†

็ฌ‘ใฃใฆ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆฌกใฏ่…ฐใซๆ‰‹ใ‚’ๅ›žใ—ใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ—ใพใ•ใ„ใพใ—ใ‚‡ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใƒฉใ‚บใ‚ชใฎๅฝขใงใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใใ†

ใ„ใ†

ใฏใ„

้จ’ใ‘ใ‚‹ใชใ€

ใ‚ขใƒ‹ใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆใ ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๆฐ—ใซใ—ใชใ„ใง

ใ”ใ‚ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๆฌกใฏใ‚ฐใƒƒใจๅผ•ใๅฏ„ใ›ใ‚‹ๆ„Ÿใ˜

ใŠไบ’ใ„ใ‚’

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚ˆใใ‚ใ‚‹ใ ใ‚ใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใช

็ขบใ‹ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใญ

ใใ†ใ ใ‚

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ไฝ•ใ‹่ถณใ‚Šใชใ„ใช

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ฐใ‚คใƒƒใจๅผ•ใไธŠใ’ใฆใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ 

ใŠใ„ใ—ๆŠœใใง้ ‘ๅผตใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

ใ‚ใ‚Œใใ‚‰ใ„ใฉใฃใฆใ“ใจใชใ„ใ ใ‚

ใฉใ†ใงใ™ใ‹ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใ™ใ”ใใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใƒใƒชใ‚น

่ถณใŒ้•ทใ„ใ‹

ใ™ใ”ใ„

่ถณใŒ้•ทใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใ€

ใ™ใ”ใใ‚„ใฃใฑใ‚Šๆฐด็€ใ‚‚ๅ…ฅใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใŒ่‰ฏใใฆ

ใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ใŸใพใ‚‰ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใƒขใƒ‡ใƒซใ 

ใ‚“ใฎ้œ่‰ฒใ‚‚ใชใ„ใญ

ๆœฌๅฝ“ใซ

็งใงๅคงไธˆๅคซใงใ—ใŸ

้ƒจ้•ท

ใ™ใ”ใใ„ใ„

ไฟบใฎใ›ใ„ใงๆฅใšใ‹ใ—ใ„ๆ€ใ„ใ•ใ›ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ”ใ‚ใ‚“ใช

ใงใ‚‚ใ€้€†ใซ้‹ๅ‹•ใ—ใชใใ‚ƒใชใฃใฆๆ€ใˆใŸใ‹

ใ‚‰่‰ฏใ‹ใฃใŸ

ใ ใฃใฆใ•ใ€ใŠ่…นๅ‘จใ‚Šใจใ‹ๅผ•ใ็ท ใ‚ใŸๆ–นใŒ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใฟใ‚“ใชใฏใปใ‚“ใจใƒใ‚ธใƒ†ใ‚ฃใƒ–ใ ใ‚ˆใช

ใใ‚Šใ‚ƒใ€ใ‚ใ‚Œใ ใ‘่ค’ใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใฃใฆ

ใใฃใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

้€šใ‚‹ใž

ใƒซใ‚คใƒฌใƒณ

ใฏใ„

ใฉใ†ใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆฅๅนดใฎ

ใƒฉใ‚คใƒณใƒŠใƒƒใƒ—ใฎไฝœๅ“ใงใ™

ๆ€ใฃใŸใ‚ˆใ‚Šใงใ™ใญ

ๅ…จใใ ใช

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ—ใŸใ‚„ใคใŒ

ๅ›ใ€ๅ–ถๆฅญ้ƒจใ ใฃใŸใ‹

ใฏใ„

ใใ†ใ‹

ๆœใ‚’ไธ‹ใซใ“ใ‚“ใชใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใŒ้š ใ‚Œใฆใ„ใŸใจ

ใฏใช

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„

ๅ…จ้กใ 

ใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใ—ใŸใ‚„ใคใซใฏใ€็ตฆๆ–™ไธŠใ’ใชใ„

ใจใ€ใพใŸ

ไบ”ๅ‰ฒใ‚พใƒผใƒฉใ 

้ƒจ้•ทๅฆปใซๅฉšๅงป็€ใ›ใ‚‹ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ‚“ใ ใจ

ไผš็คพใซๅ€Ÿ้‡‘ๆŽขใ—ใฆ

ใ‚ˆใใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใˆใ‚‹ใช

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใงใ™ใŒใ€้œฒๅ‡บใŒๅคšใ™ใŽใพใ™

ๅฃฒไธŠใ‚’ๅ€ๅข—ใ—ใชใ„ใจไผš็คพใŒๅ‚พใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฏใ„

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใฎ้ƒจ้•ทใ€

็งใ ใฃใŸใ‚‰ๅคงไธˆๅคซใงใ™

ใ“ใฎใพใพๅง‹ใ‚ใกใ‚ƒใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใŠใŠใ€ใใ†ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ๅง‹ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใฏใ„

ใ—

้šๅˆ†ใจ้Žๆฟ€ใชใƒ‡ใ‚ถใ‚คใƒณใงใ™ใญ

ๅฃฒใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ็ตถๅฏพ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๅ†ทใ‚ใฆ

ใ„ใ‚‹ใ—

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใใฃใคใ„ใฆใ“ใ‚

ใใ†ใใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅˆ‡ใ‚‹

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚‚ใฃใจ่ถณใ‚‚็ตกใ‚ใฆใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅ…จ็„ถ

ใปใ‚‰้ ๆ…ฎใ—ใชใ„ใงใ€

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ้Žๆฟ€ใซ่กŒใ“ใ†

้Žๆฟ€ใซใช

ใใฎๆ–นใŒๅฃฒใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚‚ใฃใจใใฃใคใ„ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ€ใ‚ใฃใกใงไผ‘ใ‚“ใงใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใง

ใ™ใ‹

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ไผ‘ใ‚“ใงใ‚ˆ

ๆฌก

ใใ†ใญ

ใใ†ใ ใ€

ใ‚‚ใฃใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ๅผ•ใๅฏ„ใ›ใ‚ˆใ†ใ‹

ๆ‰‹ใ‚’ๅ›žใ—ใฆใ€ใปใ‚‰ใ•ใ‚ใ€่ฝใจใ—ใพใ™

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใŠ่Œถๅˆใ‚ใ›ไธ‹ใ‚ใ—ใฆใ€

ใ‚‚ใฃใจ

ใฉใ“ใ‚’้–‹ใ„ใฆใ€ใ‚‚ใฃใจๆตทๅŸŸใซๆฌฒใ—ใ„ใช

ๅˆ†ใ‹ใฃใฆใ„ใฃใฆใ€ใ‚‚ใฃใจไธŠใฎๆ–นใซ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใใ†

ใปใ‚‰

็ฌ‘้ก”ใ€็ฌ‘้ก”

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€ใปใ‚‰

็ถšใ‘ใฆ

ใใ†ใ 

็”ทใ ใ‘่งฆใฃใฆใŸใ‚‰ใ€ใ‚ฏใƒฌใƒผใƒณใŒๆฅใ‚‹ใž

ๅคงไธˆๅคซ

ๅนณ็ญ‰ๆ™‚ไปฃใ 

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ€

ใ™ใ’ใƒผใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ€ใ“ใ†ใ ใจๆ€ใ„ใพใ™

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใใฎๆ‰‹ใ‚’ๆฐดๆœจใฎไธญใซๅ…ฅใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

่จฑใ•

ใ„ใ˜ใ‚Šใฎไธญใงใ™ใ‚ˆ

ใฏใ„ใ€ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„่จ€ใ„ใฅใ‚‰ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใฎใฏๅคงไธˆๅคซใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐด็€ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใˆใฆใ‚‹ใจๆ€ใ†ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉ

ใ‚ใฎ้ƒจ้•ท

ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ไน—ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹ใญ

็‰‡ใฎๅญใซ

ใ“ใ‚“ใชใฎไน—ใ›ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„ใ ใ‚

่ถฃๅ‘ณใ ใ‚ˆใ€

ๅƒ•ใฎ่ถฃๅ‘ณ

ใ•ใ™ใŒใซใกใ‚‡ใฃใจ

ๅƒ•ใฎๆญปใซไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‹

ใปใ‚‰ใ€

ไฝ•ใ›

ๅ›ใฎๅคซใฏไผš็คพใซๅ€Ÿ้‡‘

ใ‚’ใ—ใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ ใ‚

ใใฎ็ฉดๅŸ‹ใ‚ใฎใŸใ‚ใซใ‚‚

ๅƒ•ใฎ่ถฃๅ‘ณใซไป˜ใๅˆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ๅˆ†ใ‹ใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€ใปใ‚‰

็ถšใ‘ใฆ

ใ„ใ‘ใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

่กŒใใใ†ใ ใ‚ˆ

ใฉใ†่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใ„ใ‹

ใปใ‚‰

ใƒฌใƒ™ใƒซใกใ‚ƒใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใชใใฆใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใƒžใƒชใ‚ณใธๅ‡บใ™ใจ่žใ“ใˆใกใ‚ƒใ†

ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ปฝ้ฃŸใชใ‚“ใง

ใ›ใฃใ‹ใใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ„ใคใ‚‚ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

่‡ชๅˆ†ใงใ‚‚

ใ—ใŸ

็›ธๅฝ“ใ‚„ใ‚‹ใ„ใใ‚Œใใญใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใฎใ‹

ใใ†

ๆฌฒใ—ใŒใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ 

ใฉใ†ใ‚„ใ‚‰

็ซใฎไธŠใ‹ใ‚‰ใ˜ใ‚ƒใ€ใ‚‚ใ†่ถณใ‚Šใชใ„ใ‹

ใ‚‰ใ€

ใ™ใ”ใ„

ๅฐ‘ใ—

ใฉใ“ใ 

่กŒใฃใฆใŠใ‚‰

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใŸ

็ขบใ‹ใ€

็งใฏ

ใ„ใ™ใŽใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ไบˆ้˜ฒใ—ใฆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

็”ทๅฅณๅนณ็ญ‰ใฎ้•ใ„ใ ใ—ใ€

ใฉใ“ใฎๆฐดใฒใ‚‚ๆฑšใ•ใชใ„

ใ“ใ‚Œใง่ฆ‹ใ›ใฆ

ใใ‚Œ

ๅผ•ใฃๅผตใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ็ฉบใ„ใฆใ‚‹ใ‚„ใ‚

ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚ใ‚Œใ‚’่ฆ‹ใฆ

ๅคงไธˆๅคซใงใ™ใ‹

ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใ—ใฆใใŸ

ๆจใฆใชใ„ใงใ™ใญ

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ‚‹ใ‹

ๆ‰‹ใฏใกใ‚ƒใ‚“ใจๅ‹•ใ‹ใ™

ใญ

่ฆ‹ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไธ€ๆ—ฅใ‚‚่ฆ‹ใชใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใงใฏใ€ๅ‹•ใ‹ใ™ใ‹ใช

ใใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ไฝ•ใงใ™ใ‹

ใ›ใฃใ‹ใๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ๆฐดใซไน—ใ‚ŠใŸใใฃใฆใ“ใ‚‰

ใ„ใ„ใ„ใฎใŒๅ–ใ‚ŒใŸใ‚ˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸใงใ™

ใ‚ใฎๅซ

ใ 

ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใฏใ‚ใŸใ„ใ‚ˆใช

ๅ…ฑๆ „ๆฐด็€ใฎใพใพ

ๆฌกใฎๆ’ฎๅฝฑใ€

ๅƒ•ใ‚‰ใฏใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ช้–“้•ใˆใŸใฃใฆใ“ใจใซใ—ใฆใ‚‹

ๅ†…้Ÿณใ‚’ไบŒไบบใฃใใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎใ‚‚ใฉใ†ใงใ—ใ‚‡

ใงใ‚‚ใ€ๆ—ฆ้‚ฃใฏ

ใ‚ใฎๅซ

ๆ—ฆๆ—ฆๆ—ฆๆ—ฆๆ—ฆๆ—ฆๆ—ฆๆ—ฆๆ—ฆๆ—ฆ้‚ฃใŒใ„ใชใ„ใจใ€

ใ‚ฟใ‚ฌใŒๅค–ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹ใญ

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใงใฏใ€ๆ—ฉ้€Ÿ

ใ‚จใƒญใ„็ซถๆณณๆฐด็€ใ‚’ไฝœใ‚‰ใชใ„ใจใ€ใช

ใ‚“ใจใƒžใƒ‹ใ‚ขใƒƒใ‚ฏใงใ™ใญ

้ƒจ้•ทใฏ

ใ‚ใฎไฝ“ใ€่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใ‚ขใ‚คใƒ‡ใ‚ขๅ‡บใพใใ‚‹ใ ใ‚ใ†ใ€ๆ™ฎ้€š

ใ‚ใฎ้ƒจ้•ทใ€

ไป–ใฎ็š†ใ•ใ‚“ใฏใ‚นใ‚ฟใ‚ธใ‚ช้–“้•ใˆใฆใฟใŸใ„ใช

ๆ–™้‡‘้ฃพใ‚‹ใ‹ใ‚‰ๆ’ฎๅฝฑๅง‹ใ‚ใ‚‹ใž

ใฏใ„

ใงใ‚‚ไปŠๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑใฃใฆใ€็”ทๅฅณใฎๆ’ฎๅฝฑใ ใ‘ๅ–

ใ‚Šใ‹ใ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ ใ‹ใ‚‰็งใŒไธ€ๆŠ€่„ฑใ„ใง

ใ“ใ†ใ—ใฆใƒขใƒ‡ใƒซใ‚ฑใƒณ

ใฉใ“ใซใ•ใ›ใฆ

ใปใ‚‰

้Žๆฟ€ใซ่กŒใใž

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ใ„ใชใ„ใ“ใจใ ใ—ใช

่ญฐ้•ท

ใ“ใฎๅ‰ใฟใŸใ„ใชใ“ใจใŒใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ›ใฏไฝ•ใ‹ๅ‹˜้•ใ„ใ—ใฆใชใใ€

ๅ‹˜้•ใ„ใใ†

็ขบใ‹ใซใ€ใ“ใฎ้–“ใฎๆ’ฎๅฝฑใฏ

ใกใ‚‡ใฃใจ่„ฑ็ทšใ—ใฆใ—ใพใฃใŸใ‘ใฉใ€ใงใ‚‚ใ‚

ใ‚Œใฏๆ’ฎๅฝฑใฎไธ€็’ฐใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ใ„ใ‚„ใ€้Žๆฟ€ใชๆฐด็€ใซใตใ•ใ‚ใ—ใ„้Žๆฟ€

ใชๆ’ฎๅฝฑใ‚’ใ—ใŸใพใงใ 

ใ‚ใฃใจใ—ใŸ

ใ‚‰ใ€

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹

ๅคซใŒไฝœใฃใŸๅคซๅฆปใ‚’ใ€็งใŒๅ„Ÿใ„ใŸใ„ใจ็”ณใ—

ใฆใŸใ‚“ใ 

ๅคงไบบใชใ‚‰ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใ‚„ใ‚ใŸใ€ๆ’ฎๅฝฑใ‚„ใ‚ใŸ

ๅ›ใ‚‚ๅ›ใฎๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚

ใใ‚“ใช

ไผš็คพใซๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†

ๆฐด็€ใซไผผๅˆใ†ใƒขใƒ‡ใƒซใซใชใ‚‰ใชใ„ใจใช

ๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒ–ใƒชใจใฏๆญปใซ่พผใ‚“ใงใ‚„ใ‚ใ†

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚ใฃใกใ‚ƒ

ใ‚„ใฃใฑใ‚Š

ๅปƒๆฃ„ใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใชใ‚“ใฆ่จ€ใฃใŸใ‚ˆ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ญใƒƒใƒ—ไธญใงใ™

ใ“ใ‚Œ

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ™ใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ•ใฆใ€

ใ‚ˆใ‚ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

็งใฎใใฃใจ

ๆฑšใ•ใ‚Œใฆใ„ใใฃใฆใ„ใ†ใ‚

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚„ในใˆ

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰็พŽ

ๅ‘ณใ—ใใ†ใ 

ใ„ใ„ใญ

ใปใ‚‰

ใฉใ†ใ 

็”จๆ„ใ—ใฆใใŸใ‚ˆ

ใชใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ ใ‚

ใ“ใ‚Œใงใ‚‚ใ‚

ๅฅณใฎๅŒ‚ใ„ใŒใ™ใ‚‹

ใฉใ“ใ 

ใƒ‰ใƒญใƒผใƒณๅ‡บใ—ใฆใใกใ‚ƒใฃใฆ

ๅฏŒๅฃซๅฑฑใซๆ›ธใ‹ใ‚Œใฆใฟใ‚ˆใ†

้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใซไฝใฟใ‚„ใŒใ‚‹ใ‹

ใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใฎ้ŸณใŒ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไฝ•ใŒ

้•ใ†

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

้•ใ†

ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆ

ใพใ‚“ใ˜ใ‚…ใ†ใƒ™ใƒˆ

ใƒ™ใƒˆใ˜ใ‚ƒ

ใ™ใ”ใ„

ๆฅใŸ

ใ‚

ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

ๆฑšใ„ใ‚‚ใฎใงใ€ใŸใฃใทใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ใ™ใ”ใ„

ใ‚„ใ‚‹

ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

่กŒใใ‚ˆ

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹

่’ใ„็ณป

่ฆ‹ใฆใฆ

็พจใ„

ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใชใฎ

ใ‹

ใƒ€ใƒกใชใฎใซใ€็ฒ‰่ถณใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

่™ซ็ฝฎใใ—ใชใ„ใจ

ใ‚„ใช

ใ˜ใ‚ƒใญ

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ—ใ‚ƒใฃใฆ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใซ

ใ ใฃใฆใ€

ใŸใใ•ใ‚“ไฝฟใ†ใ‚ˆใ†ใซใ‚„ใฃใฆใ€ใ”ใ‚‰ใ‚“ใ€

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ๆคใˆใฆใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

็ง‹ใ ใ‚ˆ

ไฝ•ใงใ—ใฆ

ใฟใฆใŸ

ใพใ‚“ใชใ„

ใช

ใ‚“ใงใใ‚“ใช

ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„ใ“ใจใŒ็นฐใ‚Šใงใใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใช

ใใ†ใ 

ใ‚ใ†

ใจๆฑบๆ–ญใ—ใฆ

ใ ใฃใฆๆ‰‹ใ‚’ใคใ„ใฆ

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†

ใฉใ†ใ›ไธ‹ๅŠใงใใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใถใก่พผใ‚“ใงใปใ—ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใœ

ๅฅณใชใ‚“ใฆใฟใ‚“ใชใ“ใ†ใชใ‚“ใง

ใปใ‚‰

่จ€ใ„่ฝใจใ™ใ ใญ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใชใ‚“ใ‹ไธๆบ€ใใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ่ถณใ‚Šๅ…ฅใฃใŸ

ไฝ•

ใปใ‚‰

ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•ใŒ

ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚„ใ‚ใ€

ๅ„Ÿใ†ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ไฝ“ไฝฟใ‚ใชใ„

ใจใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใปใ‚‰ใ‹ใ‚‰ๆ‰•ใฃใฆใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ๆ‚”ใ—ใ

ใ‚†ใฃใใ‚Šใ‚†ใใซ

ใƒ€ใƒก

ใŒใ„ใ„ใญ

ใฟใ‚“ใชๅฅฝใใง

ไบบๅฃใถใก่พผใพใ‚Œใฆใ€ใปใ‚‰

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๅฅฅใพใง้ฃŸใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ“ใ‚“ใชๆฐ—ๆŒใก

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใฎไป•ไบ‹ใชใ„ๆ™‚้–“ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใฎ

ใซใ€ใ“ใ‚“ใชใฎๅŸบๆœฌใ—ใ‹ใใ†ใ 

็ตๆง‹ๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ†

็ซใŒ่กŒใฃใฆใŠ

ใ„

ใฆใ€ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚‹

ๆฐ—ๆŒใก

ใ„ใ„

ใ‚‚ใ‚“ใ“ใ่จ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

้…ใ„ใฆใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰ใ€

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ไปŠใƒ€ใƒกใ 

ๅƒ•ใŒๅฅฝใใช

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใช

ๅฅฅใพใงๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏ้‹่กŒใฎไธญ่บซใŒๅ…ฅใฃใฆใ„ใฃใกใ‚ƒใ†ใž

ๅซŒใชใฎใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚

ใ“ใ†ใ•ใ›ใฆ

ไฝ•ใ 

ใ™ใ”ใ„

ไฟบไฝฟใฃใฆๆฎบใ—ใฆใฟ

ใŸ

ใใ•ใ‚“

ใŠใ‹ใ—ใใชใ„

ใŠ้ก˜ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ๅ…จใใชใ„

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใชใ„

ๆญŒใˆใชใ„ใฃใฆใ“ใจ

ๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใงใ™ใ‚

ๆฐดๅนณ่“‹

ใ—ใจใ‹ใชใ„

ใงใ€ใปใ‚‰ใ€

ใ“ใ‚ŒใงๅฎŒๆˆใ—ใŸ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

่ฆ‹ใ™ใŽใง

ใ•ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่“‹ใ—ใจใ‹ใชใ„ใจใ€ใ•

ใ„ใ˜ใŒๆบบใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ๆกœไบ•ไฟฎ่กŒ

ไปŠๆ—ฅใฎๆ’ฎๅฝฑใฉใ†ใ‚„ใฃใŸใฎ

ใ†ใพใใ„ใฃใŸใ‚ˆ

ไปŠๆ—ฅใฎๆฐด็€ใฏใฉใ‚“ใชใฎใ ใฃใŸ

็›ธๅค‰ใ‚ใ‚‰ใš้Žๆฟ€ใชใ‚„ใค

ใ‚ใฎๆ–ฝ็ญ–ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚ใ‚“ใชใฎ่ฒฉๅฃฒใงใใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใงใ‚‚ใ€

็งใŒใƒขใƒ‡ใƒซใ ใ—ใ€ใ‚„ใ‚Œใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚„ใ‚‰ใชใ„ใจ

ใ„ใคใพใงใ‚‚ๅ‡บใ‚‹ใชใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎใ‹ใช

ๅคซใซใฏ่จ€ใ„ๅ‡บใ›ใพใ›ใ‚“ใงใ—ใŸใŒใ€็งใฏๅค‰

ๆ…‹่ชฟๆ•™ใฎๆ—ฅใ€…ใ‚’ๅฐ‘ใ—ใšใคๅ—ใ‘ๅ…ฅใ‚Œใฆใ„ใพ

ใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใฏใฉใ‚“ใชๅค‰ๆ…‹ๆฐด็€ใ‚’็€ใ‚Œใ‚‹ใฎใ ใ‚ใ†

ใจใ€ๆ’ฎๅฝฑๅ ดๆ‰€ใซๅ‘ใ‹ใ†่ถณๅ–ใ‚Šใ‚‚่ปฝใใชใฃ

ใฆใ„ใฃใŸใฎใงใ™

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ใจใฃใฆใ‚‚ไผผๅˆใ†ใญ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใง

ๅฏ„ใ›ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚‚ใฃใจๅฏ„ใ›ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่—ค

ใ„ใ„ใ‹ใ‚‰

็ˆถใ‚‚ใŸใพใ‚‰ใชใ„

ใ“ใ‚ŒใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ™ใ”ใ„ใ—ใ€ใ‹ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใฏใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใฉใ‚“ใƒใ‚ญใƒ“ใŒใ„ใชใฃใฆ

ใใกใ‚ƒใ†

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใจใซใ‚ˆใไผผๅˆใฃใฆใ‚‹

ใพใ‚‹ใง

็ซถๆณณๆฐด็€ใ‚’็€ใ‚‹ใŸใ‚ใซ็”Ÿใพใ‚ŒใฆใใŸใ‚ˆใ†

ใชๅฅณๆ€งใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ“ใฃใกใฎ่‚‰ๅŽš

ใ—ใฆใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ๆ‚”ใ„ใ‹ใ‘ใฆ

ใ™ใ”ใ„

ใฉใ†ใงใ™ใ‹

ๅพŒใ‚ใฏ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ้ฃŸใ„่พผใ‚“ใงใพใ™ใ‹

ๆฐด็€ใŒๅนใ„่พผใ‚€

ไฝ•ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใƒ”ใƒƒใƒใƒฃใƒผ

่ฆ‹ใ›ใŸใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใฉใ†ใ—ใฆๅˆ†ใ‹ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใŒใƒ“ใ‚ทใƒฃใƒ“ใ‚ทใƒฃใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใฃใจใปใ‚‰่ช˜ใฃใฆใใ‚‹

็”ทใ‚’่ช˜ใ†ใ€

่ถณๆ›ฒใ’

่ฝใกใŸ

ๆฃšใ‚‚่ฆ‹ใˆใฆใพใ™

ใƒ”ใƒƒใƒใƒ“ใ‚ทใƒใƒผ

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ‘ใใง่ฆ‹ใชใ„ใงใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจ่ฟ‘ใฅใ„ใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใฃใกใ‹ใคใ

ใŠๅฐปใซๅŸ‹ใพใ‚Œใกใ‚ƒใ„

ใใ†

ใ™

ใ„ใพใ›ใ‚“

ใŠๆš‘ใใชใฃใฆใใŸใ ใ‚

ใ†ใ—ใ‚ˆ

ใ“ใ„ใ™ใ‹

ใ„ใ‚‰ใ„ใŠๆ˜ผใ ใ‘

ใ˜ใ‚ƒ

ใชใ„

่งฆใฃใกใ‚ƒใƒ€ใƒก

ใงใ™

ใชใ‚“ใงใใ†ใ‚„ใฃใฆ็Ÿณไธธใ™ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ„ใคใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใงใŠไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใงใ™ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ๅคซใซใฏไธ€็ท’ใซใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

็งใฎๅฅฝใใง

ๅˆ†ใ‹ใ‚“ใชใ‹

ๅˆ†ใ‹ใ‚Šใพใ—ใŸ

ไปŠๆ—ฅใ‚‚

ใ“ใ“ใงใƒŸใƒ‹ใƒใƒณใ‚ณใ‚ทใƒงใฃใฆ

ใใ ใ•ใ„ใญ

ใ‚นใ‚ซใ‚คใ‚ญใƒ›ใƒณใ‚ธใƒณใงใ™

ใใฃใกใพใ†

ใ‚„ใ‚

ใใ‚“ใช

ใŸใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚“ใพๆฅฝใงใ€ใ“ใ†ใ™ใ‚‹

ๅ›ใฏไฝ•ใ‚’่จ€ใ„ๅ‡บใ—ใฆใใŸใ‚ˆ

ๆทฑใ„ใญ

ใคใ‘้ฃฏ

ใใฎใพใพ

่จ€ใ†

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ใงใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™

ๅฅฝใใซใ—ใฆใฟใŸ

ใ‚ˆ

ใใชใ„

ใ‹

ใปใ‚‰ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹

ใปใ‚‰

ไฝ•ใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ—ใฆ

ใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅ…จ้ƒจ

ใใ†ใ 

ใŠ

ๅ‰ใง่กŒใ‹ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‘ใฉใ€

ใ“ใ‚ŒๅŠ ใˆใฆใ€

ใ‚‚ใฃใจใใ‚‰ใ„ใงใ”่ฆงใ„ใ‹ใ›ใ‚‹

ใƒˆใƒฉใƒœใƒƒใƒˆ

ใ 

ใใฎ็ฒพๅญใ‚’ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๆฐดใซใคใ‘ใพใ™

ใƒžใƒณใ‚ณใซใ‚‚ใชใฃใฆ

ใ”ใ‚‰ใ‚“

ใƒใ‚คใ‚ฐใ‚’ๆŠœใ„ใฆใ€

ๅก—ใฃใฆ

ใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆฐด็€

ๆฅฝใ˜ใ‚ƒใชใ„ใž

ๆœฌ็‰ฉใกใ‚“ใจๆฌฒใ—ใ„ใ ใ‚

้•ใ†

ใพใ ๅ…ฅใ‚Œใชใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจ่–ๆ›ธใ‚’ๆŒ‡ใซใคใ‘ใฆ

ๆŒ‡่ผชใ‚’ไฝ•ใ—ใฆ

ใ‚†ใฃใใ‚ŠใŒใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๆถˆใˆใ•ใ›ใ‚‹ใ‚“ใ ใจใ‹

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‹

่ฆ‹ๆœฌๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใ†

ๆ•ด็†ใ—ใฆใ€ใ”ใ‚‰ใ‚“ใพใšใ‚‹ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใซใพใ ็ฒพ็ฅžใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใž

ไฝ•ใ‚‚ๅ‡บใฆใ‚‹

ใ‹

ๅฅฅ็ซนใกใ‚ƒใ‚“ใฎใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ—ใฆใใ‚Œ

ใƒ‘ใ‚นๆ„Ÿใ ใ‚ใ†

ใ ใฃใฆๆฐ—ใŒใฉใ†ใ™

ใ‘ใ‚Œใฉใ€

็งใงใ™ใ‘ใฉใ€

่‡ชๅˆ†ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‚ˆ

็งใงใ™ใ‘ใฉ

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใณใฃใใ‚Š

ๆบ€่ถณใ—ใŸใฎ

ใ 

ๆฌฒใ—ใ„ใงใ™ใ‚ˆ

ๆฐ—ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

็ง

ใ‚‚ใฃใจ

่ตทใใŸใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใ€

้ƒจ้•ทใฎ

่ฟ‘ใใซ่กŒใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๆฅฝใ—ใ„

ใ‚‚ใฃใจๆฌฒใ—ใ„

ใ‹ใช

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ„ใฃใฑใ„

ๆฎ‹ใ—ใกใ‚ƒใ†

้•ใ†ๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ใ‘ใฉใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„

ใ“ใ‚“ใช่‡ชๅˆ†ใงใ”็ดนไป‹

ใฎใ€็งใฎ็คพไผšใงใ™ใ‹

ใ‚‚ใฃใจใ“ใฎใพใพ

ใŠๅฐป

ใ‚ใพใ—ใฆ

ใใ“ใซ

ใฉใ“

ใฉใ“ใŒใ„ใ„ใ‚“ใ 

ใ‚ˆ

ๆ…ฃใ‚ŒใŸใž

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใฃใ‘

ๆฐดๆฐ—ใง

็ง

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใฎ

ๆ’ฎๅฝฑใฏ็ต‚ใ‚ใฃใŸใž

ใ‚ใฎ

ใ‚‚ใ†ๅฐ‘ใ—ๆ’ฎๅฝฑใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ€‹ใšใค

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ€

ใƒ€ใƒณใƒœใƒณใงใ‹

ใ‚ขใ‚ทใ‚นใ‚ฟใƒณใƒˆใŒๅฟ…่ฆใ 

ๆ—ฆ้‚ฃใฏๅ…ˆใซ่ฟ”ใ—ใพใ—ใŸ

็งใŒ่€ƒใˆใŸ

ๆ–ฐไฝœใฎๆฐด็€

่ฆ‹ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ 

ๅ…จ็„ถ้Žๆฟ€ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

็ด ๆใŒ้Žๆฟ€ใชใ‚“ใงใ™

ใใ†

ใ 

ใจๅคงๅค‰ใชใ“ใจใซใชใฃใฆ

ใ“ใ‚Œใง

ใ“ใฎ่พบใ‚Š

ๅ…จ้ƒจๅฏๅ‡บใ—ใฆใฟใฆใใ ใ•ใ„

ๆœฌๅฝ“ใซใ™ใ”ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

่ฆ‹ใˆใกใ‚ƒใ„ใพใ—ใŸใญ

ใƒ–ใƒใƒฃ

ใ™ใ”ใ„็ด ๆใ ใญ

ใ ใฃใฆ้Žๆฟ€ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

็ง

ใฉ

ๅ›ใ€ใ“ใ‚“ใชใฎ

้–‹็™บใงใ—ใ‚‡ใ†ใ‹

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„ใช

ใ—ใŸใฎใ‹

ใกใ‚‡ใ†ใฉๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใใ‚‹ใ€

ใคใ‘ใฆใ‚‹ๅงฟ

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚จใƒƒใƒใงใ™

ใ‘ใฉ

ใ“ใฃใก

ใใฃใกใ‚‚

ใชใ‚“ใ‹ใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ ใญ

ใชใ‚“ใ‹

ใปใ‚‰

ใŠๆผใ‚‰ใ—ใ—ใฆใ‚‹ใฟใŸใ„ใ 

ใปใ‚‰่ถณๅผ•ใ„ใฆใ€ใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ“ใ†ใงใ™ใ‹

ไธ‹ๅ“

ใ“ใฃใกใฏ

ๅ…จ่บซ

ๅ…จ่บซใ‹ใ‘ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ใฃใŸ

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใ‚‚

ใƒซใƒใƒซใ‚นใƒ†ใ‚ฃใ‚ชใƒณใฃใฆ

ใใฃใ‹

ใใ‚Œใ‹

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

ใ„ใ‚ใ„ใ‚

ๅŠฉใ‘็›ฎใฎๅฅณ

ใใ›ใ‚ใฆ

ๅคงๅฅฝใใงใ™

ใ‹

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฉใใ“ใฃใกๆฅใฆใใ‚Œใพใ›ใ‚“ใ‹

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ใ‚„ใ‚่ฆ‹ใŸใ‚‰

ใปใ‚‰

่ฒด้‡ใชใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

้ ๆ…ฎใ—ใ‹

ใใ†ใ ใญ

ใ“ใฎ็žฌ้–“

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ™ใ”ใ„้ ญใ„

ใ“ใฎใ•ใ•

ๅฐ‘ใ—่ชญใพใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

ๅฐ‘ใ—

ๆฐดๆšใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚‚ใฃใจ

่ฟ‘ใ„ใง

ใ™

ๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰

ใ‚นใƒ†ใƒผใ‚ญๆŒใกใ€

ๆญฉใใคใใ‚’ใคใ‘ใฆ

ใ“ใ‚Œ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใˆใฆใพใ™

ใ‘ใฉ

็ตๆง‹

ใใ—ใ‚ƒใถใ—ใ‚ƒใซใ—ใฆใใ‚‹

ใช

ใใ“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ไธ‰ไบบใ‹ใช

ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†

่ˆˆๅฅฎใ—ใŸใ‚ˆ

ใ†ใช้Žๆฟ€ใชใ“ใจใ—ใŸใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ 

ๆœบใซใใฃใคใ„ใกใ‚ƒใ†

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™

ใ“ใฃใกใ‚‚

ๅ‡บใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ“ใญใ€

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ“ใชใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜ใงใ™ใ‹

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‹ใ„

ใใ†

ใ‚ใ‚“

ใ—ใพใ—ใŸ

ใ„ใใ‚‰ใ‚‚ใ„ใ„ใ—ใ‚ƒใถใ‚Šใ 

ใ‚ˆ

ใ™ใฃใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใฟใ‚ˆใ†ใช

ใปใ‚‰

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ

ใ‚Šใใ‚Šใ‚„ใฃใŸ

ๅคขใซใ‚‚ใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚„ใ‚ใฆใ‚ใ’ใฆ

ใปใ‚‰

ๅŒๆ™‚ใซ้ฃŸใˆใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจ็š†ใ•ใ‚“ใ“ใฎๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ‹ใฃใŸ

ใ‚ˆ

ใ—ใ‹ใ—ใ€

ใงใ‚‚ไธญๅคงๅฅฝใ

ใ—ใฆใพใ™ใ‹

็งใจไธ€็ท’ใงใ™ใญ

ๆœ€้ซ˜

้•ใ†

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Š็กฌใใชใฃใฆใพใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œ

ใงใ™ใ‚ˆ

ๅ‡บใ—ใŸใใชใฃใฆใ‚‹

ๅ…ˆ็”ŸใฟใŸใ„

ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ‚ใ‚‹

ใ”ใ‚ใ‚“

ไฟบใŒ

ใ‚‚ใฃใจใ ใใ•ใ‚“่ฆ‹ใŸ

ๅ…ˆ็”Ÿ

ๆœฌๅฝ“

ใฟใŸใ„ใงใ™

่ฆ‹ใ›ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ๅฌ‰ใ—

ใ„ใงใ™

ใ“ใ‚“ใชใ•

ใ‚‚ใกใ‚ใ‚“

ๆ—ฅ็งใ„ใใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ๅฐ‘ใ—ใณใใณใใ—ใฆใพใ™

่ฆ‹ใชใ„ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹

็งใšใฃใจๅฎถใจใ‹ใ„ใŸใ—ใŸใช

ๆ‰‹่ฟ”ใ—ใพใ—ใŸ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ๅ…จ้ƒจๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฃŠใ—ใŸ

่ฝใก็€ใ„ใฆใใฆใใ ใ•ใ„

ๆ—ฅๆœฌๅกพ

็งใฎใƒžใƒณใ‚ดไฝฟใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ๅ‘ใ‹ใฃใฆใใ‚‹

ใกใ‚‡ใฃใจไฝฟใฃใฆ

ไฝฟใฃใฆ

ใ‚‚ใฃใŸใ„ใช

ใƒใƒณใƒ—ใฏใญใ€ๆตธใ—ใฆใปใ—ใ„ใงใ™ใ‘ใฉ

ใฉใ‚Œใงใ™ใ‹

ๆญŒใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆœ€่ฟ‘

ใกใ‚‡ใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ€

ๆฐ—ๆŒใกใฎใŒ็ถšใ„ใฆใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ใ€

ไบŒไบบใจ

่ฉฑใฟใŸใ„ใซๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃ

ใฆใ€

็ขบใ‹ใชใ†ใกๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ใฟใŸใ„

ใ•ใฃใๅ…ฅใฃใŸ

ใใ†ๅค‰ๅŒ–

ๅ…ฑใ—ใฆใ„ใ„ใงใ™ใ‹

็งใ‚‚ใ“ใฎๅผใ ใž

ใใ ใ•ใ„

็งใซๅ…จ้ƒจ

ใฉใ†ใชใฃใŸ

ๅ…ˆ็ฅ–ใ˜ใ‚ƒ

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.