All language subtitles for GZAP-066 (CCML)

af Afrikaans
ak Akan
sq Albanian
am Amharic
hy Armenian
az Azerbaijani
eu Basque
be Belarusian
bem Bemba
bn Bengali
bh Bihari
bs Bosnian
br Breton
bg Bulgarian
km Cambodian
ca Catalan
ceb Cebuano
chr Cherokee
ny Chichewa
zh-CN Chinese (Simplified) Download
zh-TW Chinese (Traditional) Download
co Corsican
hr Croatian
cs Czech
da Danish
nl Dutch
eo Esperanto
et Estonian
ee Ewe
fo Faroese
tl Filipino
fi Finnish
fy Frisian
gaa Ga
gl Galician
ka Georgian
de German
el Greek
gn Guarani
gu Gujarati
ht Haitian Creole
ha Hausa
haw Hawaiian
iw Hebrew
hi Hindi
hmn Hmong
is Icelandic
ig Igbo
ia Interlingua
ga Irish
ja Japanese
jw Javanese
kn Kannada
kk Kazakh
rw Kinyarwanda
rn Kirundi
kg Kongo
kri Krio (Sierra Leone)
ku Kurdish
ckb Kurdish (Soranรฎ)
ky Kyrgyz
lo Laothian
la Latin
lv Latvian
ln Lingala
lt Lithuanian
loz Lozi
lg Luganda
ach Luo
lb Luxembourgish
mk Macedonian
mg Malagasy
ms Malay
ml Malayalam
mt Maltese
mi Maori
mr Marathi
mfe Mauritian Creole
mo Moldavian
mn Mongolian
my Myanmar (Burmese)
sr-ME Montenegrin
ne Nepali
pcm Nigerian Pidgin
nso Northern Sotho
no Norwegian
nn Norwegian (Nynorsk)
oc Occitan
or Oriya
om Oromo
ps Pashto
fa Persian
pl Polish
pt-BR Portuguese (Brazil) Download
pt Portuguese (Portugal)
pa Punjabi
qu Quechua
ro Romanian
rm Romansh
nyn Runyakitara
ru Russian
sm Samoan
gd Scots Gaelic
sr Serbian
sh Serbo-Croatian
st Sesotho
tn Setswana
crs Seychellois Creole
sn Shona
sd Sindhi
si Sinhalese
sk Slovak
sl Slovenian
so Somali
es-419 Spanish (Latin American)
su Sundanese
sw Swahili
sv Swedish
tg Tajik
ta Tamil
tt Tatar
te Telugu
th Thai
ti Tigrinya
to Tonga
lua Tshiluba
tum Tumbuka
tk Turkmen
tw Twi
ug Uighur
uk Ukrainian
ur Urdu
uz Uzbek
cy Welsh
wo Wolof
xh Xhosa
yi Yiddish
yo Yoruba
zu Zulu

Original subtitles

ใ“ใ‚“ใชใ“ใจใ‚

ใ‚‹

ใ ใ‹ใ‚‰ๅญฆๆ กใ‚„ใฃใฆใ‚“ใช

ใ‚“

ใ‚“

ๅธฐใฃใŸใฎใญ

ใชใ‚“ใ‹ๅ…ˆใซๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฟใŸใ„ใง

็ฝฎใ„ใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไป•ๆ–น

ใช

ใ„ใ‚ˆ

ไน…

ใ—

ใถใ‚Šใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™

ใ„ใคใฎ้–“ใซใ‹ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ใ‚ใ‚Œใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

้€ฃ็ตกๆฅใŸใฎใซๆฅใฆใชใใฆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ๅซŒใ‚ใ‚Œใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ๅคงไธˆๅคซ

่จ€ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใฎ

ๅซใ ใ‘ๆฎ‹ใ—ใฆใ‹ใ‚‰ใฃใฆใฉใ†

ใ„ใ†็ฅž็ตŒ

็”ทใฎ้ขจ้‚ช็ฅžใซใ‚‚่ฒ ใ‘ใ‚“ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆ

็„ก่ทใŒใคใใ‚ˆใ†ใซใชใฃใกใ‚ƒ

ใ†

ใ‚“

ใ ใ‚ˆใญ

ๅ‰ใฎๅพŒใง้€ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใฏใฃใใ‚Š่จ€ใฃใฆใญ

ใฏใฃใใ‚Š

่จ€ใฃใฆใฟ

ใ‚“ใชใใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“

ไบ”ๅนดใถใ‚Šใจใ‹็Ÿฅใ‚‰ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

็Ÿฅใ‚‰ใชใ‹ใฃใŸใ‚“

ใงใ™ใ‚ˆ vhs ใ‹ใ‚‰ dvd ใซใชใฃใŸใ‚“ใ 

ใชใ‚‹ใปใฉ

ใงใใชใ‹ใฃใŸใฎใซ

ๅˆใ‚ใฆไฝœใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใˆใฃใˆใฃไฝ•ใงใ™ใ‹

ๆฅๅนดใ“ใ‚Œใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใ‚ใ‚“ใŸใฎใ›ใ„ใง็งใฏใญไปŠ

ๅŸŽใงใ™ใจ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰ใƒคใ‚ฎใฎใƒคใ‚ฎใฎ

่ฒฌใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใฆใŸใญ

ใชใ‚“ใงๅซใฎ็ง

ใŒใ“ใ‚“ใช็›ฎใซ้ญใฃใฆใ‚“ใ ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆ

ใŸใญ้…’ใ‚‚้ฃฒใพใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใ‚ˆใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ„ใŸใ ใใพใ™

ๆ–ฐใ—ใ„ใฎ่ฒ ใ‘ใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใญ

ใ‚ใ‚“ใŸใจ

ใ‚ใชใŸ

ไฝ•ใ‚’ๅ‚ๅŠ ใ—ใชใ•ใ„

ไฝ•ใฎ่ฉฑใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

line ใฏไธ€็ท’ใซๅ‚ๅŠ ใ—ใพใ—ใ‚‡ใ†

ไปŠๅ›žใฎๆ”พ้€ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

็งใ ใ‘็ฝฎใ„ใฆใ‹ใชใ„ใงใฃใฆ

็งใ ใ‘

็ฝฎใ„ใฆใ„ใ‹ใชใ„ใงใใ ใ•ใ„

ใ“ใ†ใ„ใ†

ๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใงใ™

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹ใฎใƒ€ใƒก

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใƒ‹ใ‚ณใƒ‹ใ‚ณใ—ใฆใ•

ๅ„ชใ—ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใŠใ“ใชใ„ใ—ใ‚‡ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚ใ„ใคใฎใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใซ

ๅฏพใ—ใฆใใ†ใงใ™ใญ

ใ‚‚ใ†ใƒ€ใƒก

ใ„ใ„ใ“ใจใชใ‚“ใ ใ‘ใฉใ‚‚ๅฎ‰ๅฟƒใ—ใฆใใ†

ๆ€’ใ‚‹ใจใ‚ˆใ‹ใฃใŸใ‚‰ใ„ใ„ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ†ใงใ™ใ‚ˆ

่ฒฌไปป

ใฐใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ใใ†ใ‚ˆ

ใใ‚Œใงไฟบใฏ

้€†ใซๆ€’ใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ“ใจใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ‚ใ„ใคใฏใญใใ†ใชใ‚“ใงใ™่ฟ‘ๆ‰€ใฎ

ไบบใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ใƒผใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“

ใ‚ใ„ใคใŒ้€ƒใ’ใกใ‚ƒใฃใฆใญ

ใ‚ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆ˜จๆ—ฅใŒใ‚ใฃใŸใฎใใ†ใ„ใˆใฐใชใ

ไธญๅญฆ็”Ÿใฎๆ™‚ใชใๆ˜”

ใ‹ใ‚‰ใ‚‚ใ†

ๆ€งๆ ผๅค‰ใ‚ใ‚“ใชใ„ใญ

ใ‚ˆใใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ็ตๅฉšใ—ใŸใญ

ใพใ่žใ„ใฆใ‚ใ’ใ‚ˆใฃใ‹

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

็ตๆง‹ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ†ใก

ไธ€ๆ—ใงใ‚‚ใ‚ใ‚“ใชใฎใฉใ“ใ„ใ‚‹ใฎไธ€็•ช

ใƒ€ใƒกใชใฎไธ€็•ชใƒ€ใƒก

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ใ„ใคใŒๆญปใ‚“ใ ใฃใฆ่ชฐใ‚‚่‘ฌๅผ

ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ“ใ‚Œใฏ็”ณใ—่จณใชใ„ใ‘ใฉ

ๆ‚ชใ„ใ‘ใฉ่จ€ใ„้ŽใŽใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ๆณ•ไบ‹ใชใ‚“ใ‹ใ‚„ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใฉใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใ ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‹ๆ˜”ใ‹ใ‚‰

ๅ…จ็„ถใฉใ“ใซ็ฝฎใ„ใŸใฎใญ

ใ„ใ‚„ๆœˆๆ˜Žใชใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใ‹ๆ€งๆ ผใ‚‚่‰ฏใใฆใ•

ใจใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใงใ™ใ‚ˆใปใ‚“ใจ

ใ—ใ‚‡ใฃใฑใ„ใฃใฆไฝ•ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฉใ“ใงใ—ใŸใฃใ‘

ใใ“ใญไฟบๆฐ—ใฅใ„ใฆใŸใ‘ใฉ

ใ‚ใˆใฆ

่งฆใ‚Œใชใ„ใ‚ˆใ†ใซใ—ใŸใ‚“ใงใ™ใ‘ใฉใฉ

ใ“ใซใฉใ“ใซ็ฝฎใ„ใŸใฎ

ใˆใชใ‚“ใ‹้ก”

ไป˜ใๅˆใฃใฆใŸๅฝ“ๅˆใฏๅ„ช

ใ—ใ‹ใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‘

ใฉไปŠๅ„ชใ—ใใชใ„ใ‚“ใ 

ใƒ–ใƒฉใƒณใ•ใ‚“ใซๅฏพใ—ใฆใฏๅ„ชใ—ใ‹ใฃใŸ

ใใ†ใ ใจๆ€ใฃใฆใŠใ‚Šใพใ™

้จ™ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใใ†ใ ใฃใŸ

ใšใฃใจ้ญšใซ้คŒใ‚’ใ‚ใ’ใŸใปใ†ใŒใ„ใ„ใช

ใใ†ๆ˜”ใ‹ใ‚‰ใ ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ„ใคใจไป˜ใๅˆใฃใฆ

ๅ…จๅ“กไธๅนธใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใˆใ‚

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ไป–ใฎใจใ“ๅ…จ้ƒจใ‚ฏใƒฌใƒผใƒ 

ไฟบใฎใจใ“ๆฅใŸใ‚“ใ ใˆใˆ

ใใ‚Œใฏๅ…จ็„ถ

็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใใ‚Œ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใ‚ˆใญ

ๅ…จ็„ถๅญ˜ใ˜ไธŠใ’ใฆใชใ‹ใฃใŸใงใ™

ใชใ‚“ใงใชใ‚“ใงใชใ‚“ใง

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ„ใŸใ ใใพใ™

ไบ”ๅนดใถใ‚Šใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ„ใŸใ ใใพใ™

ใ‚ใ‚Œใชใฎใใฎใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠใฏใพใ ไธๅนธ

ใซใฏๆ„Ÿใ˜ใฆใ„ใชใ„

ใใ†ใงใ™ใญไปŠใ‚‚ใใ†

ใ“ใ‚ŒใŒใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰

ใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใงใ™

ใใ†ใชใ‚“ใ 

ๅคซๅฉฆ็”Ÿๆดปใ‚‚ใพใ ่กŒใฃใฆใ‚‹

ใพใ‚ใใ‚“ใชๅ–งๅ˜ฉใ‚‚ใ—ใฆใชใ„ใงใ™ใ—

ใ‚ใพใ‚Š่ก็ชใจใ„ใ†่ก็ชใฏ

ใชใ„ๆ–นใชใ‚“ใงใ™ใ‘ใ‚Œใฉ

ๅคซๅฉฆ็”Ÿๆดป

ใใ†ใ„ใ†ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆ

ๅญไพ›ใ˜ใ‚ƒ

ใญ

ใพใ‚ใใ†ใงใ™ใญใ‚ใ–ใจใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใพใ‚ใพใ ใ„ใ„ใ‹ใชใฃใฆๆ˜Žใ‚‹ใ„ๅฎถๆ—

ใ„ใ‚„ใฉใ†ใ—ใŸใฉใ†ใ—ใŸใฎ

่ฒฌไปปใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ†ใ‚“ใพใ‚

ใใ†ใงใ™ใญ

็งใ‚„ใ‚‹ใ“ใจใฏใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใฟใ‚“ใชใฃใฆใƒใ‚ซใ ใ‚ˆใญ

ใชใ‚‹ใปใฉใญ

ใ‚‚ใฃใฑใ„่ฆ‹ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰

ใ‚„ใ‚‹ใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใˆใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใญ

ใ ใฃใฆๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ“ใฎใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆณ•ไบ‹ใฎใ“ใ†ใ„ใ†ๅธญใงใ•

ใใ‚“ใช่ƒธๅ…ƒใ‚ใ‚‰ใชใ„

่ข‹ใชใ„ใจๆ€ใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใ‘ใฉ

ๅˆบใ•ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆ‰‹ไผธใฐใ—ใฆใฟใ‚ใ‚ˆ

ใปใ‚‰็ตถๅฏพ

่ƒธๅผตใฃใฆใปใ‚‰

้ฃŸๆฌฒใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ–ใจใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ–ใจใงใฏใชใใฆใ‚ตใƒ“

ใ„ใ‚„็ตถๅฏพใƒ€ใƒกใงใ™ใญ

ๆญปใ‚“ใ ๆญปใ‚“ใ 

ๅ€‹ไบบใ‚‚ใ‚ใฎ

ใ‚ใฎไธ–ใ‹ใ‚‰ๅธฐใฃใฆ

ใใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰ใณใฃใใ‚Šใ—ใŸใ‚ˆใญ

ใŠใฃใจใฃใฆ

ๆญปใฌใฎๆ—ฉใ™ใŽใŸใฃใฆใ„ใ†ใจใ“ใ‚

ใ‚ใ–ใจ่ฆ‹ใ‚Œใฐใ‚ใ‹ใฃใŸ

่ฆณ้Ÿณๆง˜ใŒใ“ใ“ใซใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒ

ใฃใŸ

็ตถๅฏพใ‚ใ–ใจใงใ™ใ‚ˆใญ

ๆ—ฆ้‚ฃใ‚‚ใ‚„ใฃใฑๆ‰ใ‚€

ใใ‚Œใฏใใฎใกใ‚‡ใฃใจ

ๆ‰ใพใ‚Œใพใ™ใ‚ˆ

ใใ‚Œๆ‰ใ‚€ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๆ‰ใ‚€ใ‚ˆใญ

ใ†ใกใฎๅซใชใ‚“ใฆใ•

ใƒ™ใ‚คใ‚ซใƒƒใƒ—ใ—ใฆใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•ใใ†ใ‚ˆ

้ฃฒใฟใŸใใฆ

้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไนณ้ฆ–ใคใ„ใฆใ‚‹ใ ใ‘ใชใฎ

้–“้•ใˆใฆ็”ท

ใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใจๆ€ใฃใŸใ‚‰็พจ

ใพใ—ใ„ใ‚ˆใญ

ใชใ‚“ใงใ“ใ‚“ใช

ใ„ใ„ไบบใชใ‚“ใ 

ไฟบใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใฃใ“ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚ใ„ใ„ๅŒ‚ใ„ใ™ใ‚‹

ใช

ใกใ‚‡ใฃใจๆฑ—ใ‹ใ„ใฆไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ

ไปŠๆ—ฅใฏใ‚ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰

่กฃ่ฃ…ใ‚‚็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใŸ

ใŠใฃใฑใ„ใ ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใใฆ

ใ‚„ใฃใฑใญ

ใฉใ†่ฆ‹ใฆ

ใ‚‚ใก

ใ‚‡ใฃใจใญใŠใ‹ใ—ใ„ใ‚ˆใญใใฎใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ใฃใฆ

ใ“ใ“ใ‹ใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใจใ ใฃใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใซใชใฃใฆใ‚‹ใ—ใญ

ใใ‚ŒใŒไฝ•ใ‹ใฃใฆใ“ใ‚Œ

ใใ‚Œใปใ—ใ„่จ€ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใŒๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆฅใšใ‹ใ—ใ„ใงใ™ใ‚ใ‚“ใŸ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†็›ฎใซ้ญใฃใฆ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„

ไฝ•

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใ˜ใ„ใ•ใ‚“ใฏใ‚‚ใ†ๆญปใ‚“ใ ใฎใ‹

ใˆ

ใ‚ใฏใˆใ‚

ใ‚ใฎ

ใ‚ธใƒผใ‚ซใƒƒใƒ—ใ‚ใ‚Šใพใ™

ใˆใˆ

็Ÿณๅทใฃ

ใฆ็ขบ่ชใ—ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใˆ

ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ ใž

่จ€ใฃใŸใ‚

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใใฎใ‚ธใƒผใ‚ซใƒƒใƒ—ใฃใฆ

ไฝ•ใ‚ซใƒƒใƒ—ใ ใ‚ˆ

ใƒ“ใƒผใ‚ทใƒผใƒ‡ใ‚ฃใƒผใ‚คใƒผใ‚จใƒ•ใ‚ธใƒผใจ

ๅ…ญใคใฎไธŠใ‹ใ‚ใ‚“ใช

ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆไฟบ

ใฉใฎ

่ก€ๆถฒๅž‹่™ซใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใง่จ€ใฃใจใใ‘ใฉ

ๆ€งๆ ผใฏใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใจๆ€ใ†

ๆ€งๆ ผใ‚‚่ถ…ใ„ใ„ใ—

็จผใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใƒใƒฌใชใ„ใƒใƒฌใชใ„

ใกใ‚‡ใฃใจใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

็งใ‚‚ใใ‚ใใ‚ใกใ‚‡ใฃใจ

็ฝฎใ„ใจใ‹ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใใพ

ใ™

ใ™ใฟใพใ›ใ‚“

ใใ†ใ 

ใญ

ๆ—ฆ้‚ฃๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‰ๅฏ‚ใ—ใ„ใจ

ไฟบใŒใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใŠใจใ—ๅ›ไธ‰ไบบใ„ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ๅคœใฏใ“ใ‚Œใ‹ใ‚‰ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใฉใ†ใ›ใ‚ใ„ใคใฏ

ๅธฐใฃใฆ้€ƒใ’ๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ™ใ”ใ„ๆณฃใ่พผใ‚“

ใงใ‚‹

ไธ‰ไบบใจใ‚‚ใญ

ใปใ‚“ใจไผผใฆใ‚‹ใฎ12ใงใ‚‚ใ•ใฉใ†ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใญ

้ก”ใ‚‚ไผผใฆใฃใ‹ใ‚‰

ใใ‚ใใ‚ๅญไพ›ใ•ใ‚“

ไฟบใฎ้ก”ใซใงใใ‚‹ใ‚ˆ็ตถๅฏพ

ใ‚“

ไปŠใ•ใ‚Šใ’ใชใ

ใ“ใ†่จ€ใฃใฆ

้ป™ใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใใฃใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใญใ“ใ‚Œ

่จ€ใˆใชใ„ใงใ™ใ“ใ‚“ใช็Šถๆณใญใชใซ

ๅคงไธˆๅคซ็งๅ…จๅ“ก้…”ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ 

ใ‚‚ใ‚“ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŸใ ใ—ใ“ใ‚Œ่จ˜้Œฒใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

dba ใซใ—ใฆๅ…จๅ“กใซ้…ใ‚‹

ใ“ใ‚Œไฝ•ใ“ใ‚Œ

ใƒ‰ใƒฉ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆใปใ‚‰ใ‚ซใƒกใƒฉ่ฆ‹

ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใƒญใƒƒใ‚ฏใ‚ซใƒกใƒฉใซ่ฆ‹ใฆ

ไฝ•่งฆใ‚‰ใชใ„่งฆใฃใฆใ‚“ใฎใญ

ไฝ•่งฆใฃใฆใ‚“ใฎ

ใŠ

ใกใ‚“ใกใ‚“

่งฆใฃใฆใพใ™

่ตคใ„ๆฃ’ใฎใกใ‚“ใ“ใงใ—ใ‚‡ใกใ‚“ใ“

่งฆใฃใฆใ‚“ใ 

่งฆใฃใฆใ‚‹ใฃใฆใ„ใ†ใ‹

ใ„ใ‚„ไฟบ่งฆใ‚‰ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚ชใ‚ฟใ‚ฏใซใ‚‚ใ“ใ‚Œ dvd้€ใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ใ‘ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใŒๅธฐใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‰

่งฆใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ˆ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰

่จ€ใ„ใชใ•ใ„

่จ€ใˆใฐ

็งใฏใฟใ‚“ใช็›ธๆ‰‹ใ—ใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใฃใฆ

่จ€ใ„ใชใ•ใ„

่จ€ใ„ใชใ•ใ„

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰้€ฒ่กŒใ•ใ›ใ‚‹ใชใ‚ˆใฃใฆ

ๆ€ใฃใŸใ‚‰ๅ…ˆใซๅธฐใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ไธ€ๆ—ฅ

่งฆ

ใฃใฆใ‚‹ใ‚“

ใง

ใ™

ใ‚„ใ‚ใฆใใ 

ใ•ใ„

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใชใซใ“ใฎใ‚„ใ‚‰ใ—ใ•

ใƒˆใƒƒใƒ”ใƒณใ‚ฐใฏ

ใ“ใ‚“ใชใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใฎๅ…ฅใฃใฆใ‚“ใฎใ‚ใชใŸ

ใชใซใใ‚Œ

ใชใ‚“ใง

ๆณ•ไบ‹ใซใ“ใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ไบบใŸใก

ๆœฌๅฝ“ใชใฎ

ใชใ‚“ใง

ใใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ“ใจใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใ†ใกใฎๅ…ˆ็ฅ–ใ‚’้ฆฌ้นฟใซใ—ใฆใ‚“ใฎ

ใใ‚“ใชใ“ใจใชใ„

ๆŒ‘็™บใ—ใฆใ‚“ใฎ

้•ใ„ใพใ—ใŸใญใจใ‹ใฃใฆ

ๆœ€ๅˆใฏใใ†ใ ใญ

ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ๆœฌๅฝ“ๆ™ฎ้€šใซ

ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใ ใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใฃใกใ‹

ใƒ–ใƒฉใŒไบŒใ˜ใ‚ƒใญใ‡

ใƒ–ใƒฉใฉใ“่กŒใฃใŸใฎ

ใƒ–

ใƒฉใฏใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใ—ใฆใชใ„ใจใ‹ใ˜ใ‚ƒใชใใฃใฆ

ใชใ„ใฎใ“ใ‚Œใƒ–ใƒฉ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจไธ€็ท’ใซใชใฃใฆใ‚‹

ใฃใฆใชใ‚“ใงใใ‚“ใชใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใ‚“ใง

ใ™ใ‹

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณ

ใƒ•ใ‚กใƒƒใ‚ทใƒงใƒณใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใชใ ใ‚ใ ใ“ใ“ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใช

ไฝ•ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใชใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใคใ‘ใŸใ‚ˆ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒใ†ใพใๅก—ใ‚Œใฆใชใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆไปŠ

ใปใ‚‰ๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚

ใƒž

ใƒณใ‚ณใ‚ฆใชใ‚“ใ‹ๆฟกใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใ™ใ”ใ„ใ‚ทใƒŸใงใใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹

ใ‚ณใƒผใƒ’ใƒผใงๅคงไบ‹ใชใฎใฏ็ทš้ฆ™ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚ทใƒŸใซใ‚ใ‚“ใชใงใใกใ‚ƒใฃใŸ

ๅฅฅใ•

ใ‚“

็ ดใใ‚ˆ

่ฒทใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใพใŸใ“ใ‚“ใชใฎ

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆœŸๅพ…ใ—ใฆใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ๆœฌๅฝ“ใฏใใ‚“ใชใ“ใจใญ

ใ‡

ๆœ€ๅพŒใงใ™

ๅ…ˆๆœˆใจใ‹ใงใ™ใ‹ใ‚‰

ไปŠๆœˆไธŠๅ ดใ ไปŠๆœˆ

ใˆ

ใกใ‚‡ใฃใจใฉใ‚“ใช

ไธญไธ€ใใ‚‰ใ„ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

dvd ใซใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญๅฅฅใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ

ๅ…จ

้ƒจใ‚ทใƒŸใŒไธ€ไฝ“ใ‹ใ‚‰ๅ…จ้ƒจใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

่บซใ ใ‚‰ใ‘ใ ใฃใฆใ‚ˆ

ใฉใ†ใ™ใ‚“ใฎ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใฆใ‚‹ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใƒžใ‚ณ่ฆ‹ใฆใ„ใ„ใญ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใงใ™ใ‹

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚ใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ‚‚

่ฆ‹ใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ๆฑบใพใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใปใ‚‰

ใป

ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰่ถณๆ‘ๅ–ใฃใฆใปใ‚‰

ใˆใˆใ‚ใ‚่ฆ‹ใˆใŸ

ใงใ‚‚ไฟบใฏ่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‘ใฉ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใปใ‚‰ๆ•™ใˆใฆ

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกๆฅใ‚‹ใ“ใฃใกๆฅใ‚‹ใ“ใฃใก

ๆฅใฆใฟใ‚‹ไธ€็ท’ใซ

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญ

ใ™ใ’ใˆใ‚ˆใ“ใ‚Œ

่จ˜้Œฒใ—ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ่จ˜้Œฒ

ใปใ‚‰

ใ‚ใƒผใ„

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผใจใ‹

่ฆ‹ใŸใ„ใ‚“ใ ใ‘ใฉ

ใ ใฃใฆไบบ้–“ใŒใ•

ใ“ใ‚“ใ ใ‘ใ ใ‚“ใ ใ‚“ใชใ‚“ใฆ

ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ•ใ™ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ€ไบบใงใ—ใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ‚„ใใ‚“ใช

ไธ€ไบบใงใใ‚“ใชใซใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚‰

ๅฝขใŒ้•ใ„ใพใ™

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚ใ‘ใชใ„ใงใ—ใ‚‡

้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง้ฃฒใ‚“ใง

้ฃฒใ‚“

ใง้ฃฒใ‚“ใง

ๅฃไธฒใง้ฃฒใพใ—ใŸใฎใฏๅฃ่‡ญใ„ๅฃ

่‡ญใ„ๅฃ่‡ญใ„ๅฃ่‡ญ

ใ„ๅฃใŒๆœฌๅฝ“ใซๅ„ชใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

่ตทใ“ใ—ใŸใ‚ใ‘ใซใ„ใ‹ใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ฃฒใฟใพใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆ‰‹ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆ

ๆŒ‡ใ‚’ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ†ใกๅ‹•ใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•ใ‚‚่จ€ใ†ๅ‰ใ‹ใ‚‰

ๅฅฝใใ ใ‚ˆๅฅฅใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใ‚„ใฃใฆ

ใŠๅ‰

ใฟใ˜ใใ—ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่ฆ‹ใฆใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฌใƒณ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ฌใƒณ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚ใ’

ใ‚‹ใ‹

ใ‚‰

ใ†ใ‚“

็งใกใ‚ƒใ‚“ใจๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซ

่งฆใฃใฆ

ใปใ‚‰

ใฉใ“

ใฉใ“ใฉใ“

ใฉใ“ใฃใฆ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ ใ‚

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•

ใƒชใƒˆใƒชใ‚นใ‚’่งฆ

ใฃใฆใพใ™

ใ“ใจใฏๅฅฅใ•ใ‚“ใฏ

้ฃŸใ„ๅ–ใ‚Šๅบงใ‚Šใฏๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใจ

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจใ 

ใ‚ดใƒชใ‚ดใƒชๅบงใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŠใฃใฑใ„ๆ„Ÿใ˜ใ‚‹ใฎใŒ

ใ™ใ”ใ„ใ‚„ใฃใŸใญ

ๆญขใพใ‚“ใชใ„ใฎใ‚‚ใ†

ใ™ใ”ใ„ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใฃใจใ‚„ใฃใฆใ‚‚ใฃใจๅฅฅใ•ใ‚“

ไฟบav ใงใ—ใ‹่ฆ‹ใฆใ“ใชใ„ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ†ใกใฎใŠ้ขใ‚‚ใ•

ใ‚„ใฃใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎไฝฟใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชใฎใญ

ใ‚„ใฃใฆใใ‚“ใชใ„ใ‚ˆใญ

็ถšใ‘ใฆใใ‚Œใฆ

ใ‚ชใƒŠใƒ‹ใƒผ่ฆ‹ใ›ใ‚ใจใ‹

ๅคšๅˆ†ๆฎบใ•ใ‚Œใ‚‹ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ‚‚ใฃใจ็ถšใ‘ใฆใปใ‚‰

ใ‚„ใฃใฑใ‚Šใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ—ใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใงใ‚‚ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใƒžใƒณใ‚ณใ—ใฆใ‚‹ใฎ

ใฏ

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ใ‚ฐใƒ‹ใƒงใ‚ฐใƒ‹ใƒงใฎใƒžใƒณใ‚ณๆ•™ใˆใฆ

ใ‚ใ‚“ใชไธๅˆฉ็›Šใชใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใฉใ‚“ใฉใ‚“้ฃฒใ‚“ใงใฉใ‚“ใฉใ‚“

้…’ใ†ใพใ„ใงใ—ใ‚‡

ไบ”ๅนดใถใ‚Šใซ็ง

้ฃฒใ‚“ใง้…’

ๆ€’ใฃใŸ้ฃฒใฟใพใ—ใŸ

ใใ†ใงใ™ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใกใ‚‡ใฃใจใ ใ‘

่‡ชๅˆ†ใงใปใ‚‰

ใ‚ฏใƒชใ‚ข่‡ชๅˆ†ใงใ•ใ‚“ใชใ„ใจใปใ‚‰

ๆŒ‡ๅ…ฅใ‚Œใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‚

ใ‚ฏใƒชใฏ่‡ชๅˆ†ใงใใ‚“ใชใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ๅ…ฑๅŒไฝœๆฅญ

ใƒ‘ใƒณใƒ„ใฏใšใ‚‰ใ—ใฆ

ใชใ‚“ใ‹่ฆ‹ใˆใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใปใ‚‰ไธ‰ไบบใฎๅ…ฑๅŒใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใƒ•ใƒฉใƒณใ‚นใ‚ใใ†ใ ๅ››ไบบใ 

่จ˜้Œฒไฟ‚ใจ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใกใชใฟใซ

ใ‚‚ใฎใ™ใ”ใ„

ใ‚ฏใƒชใƒˆใƒชใ‚นใงใ‹ใใชใฃใฆใญ

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฐใ„ใญ

็ฅˆ็ฅทใ˜ใ‚ƒใญใˆใ‹ใ“ใ‚Œๅฅฅใ•ใ‚“

ๅญไพ›ใฎๅฐๆŒ‡ใŒๅ…ˆใฃใฝใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚Šใพ

ใ™

ๅค‰ๆ…‹ใฎใ‚นใƒ”ใƒผใƒ‰ใงใ™ใ‚ˆใช

ใ“ใ‚Œๅคงๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

ใชใ‚“ใงไฝ“

ใใ‚“ใช็„กใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใญ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใชใ‚“ใ ใ“

ใ‚Œ

ใ‚ใฎๅบงๅธƒๅ›ฃใŒ

ใŠใ˜ใ•ใ‚“

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„ใŠใ˜ใ•

ใ‚“

ใปใ‚‰

ใ‚นใ‚ฟใ‚คใƒซใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„

ไปŠๅบฆใ‚ฑใƒ„

ใ„ใ„ใญใ‡

ใฆใ‹ใ•ใชใŠใ•ใ‚“

ไฝ•ใ“ใฎใƒ‘ใƒณใƒ„

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑ

ๅ…ฅใฃใฆใ‚‹ๆ„ๅ‘ณใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ไปŠๆ—ฅใ‚„ใ‚‹ๆฐ—ใงใใŸใงใ—ใ‚‡

ไฟบใฎ่…นๆธ›ใ‚Šใ—ใŸใงใ—ใ‚‡

้–“้•ใˆใฆใ‚„ใฃใฆใ‚“ใญใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใญ

ใ‚นใ‚ฑใ‚นใ‚ฑใ˜ใ‚ƒใ‚“ใญใ‡

ใ“ใ‚Œๅฅฅใ•ใ‚“

ๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใžๅ‰ฒใ‚Œ็›ฎใŒ

ไฟบใฏใ“ใ‚“ใชใƒ‘ใ‚บใƒซ

่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„ใ‘ใฉใ“ใ‚Œใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„

ใ“ใ‚Œใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰ใ“ใ†ใ™ใ‚‹ใจ

่‚›้–€ใŒ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใฎใ‹ใช

ใ“ใฎ่ฆ‹ใŸใ„ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใฎๅญใ‚‚่ฆ‹ใŸใ„ใช

่ฆ‹ใ‚‹ใ‹ใช

ใ‚

ใƒผ

ใ†ใฃใ™ใ‚‰ใ†ใฃใ™ใ‚‰

ใ†ใฃใ™

ใ‚‰้ฃŸๆฌฒๆ˜ ๅƒใงๆฎ‹ใ™ใ‹ใ‚‰ใญใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ๅฐปใฎ็ฉด่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆ

ๅฐปใฎ็ฉด

ใฉใ†ใ™ใ‚‹ไปŠๆ—ฅๅฐปใฎ็ฉดใซใ—ใจใ

ๅฐปใฎ็ฉดใฏ

ๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆใ„ใ†่ญฐๅ“กใŒ

ใŠๅฐปใฎ็ฉดๅคงๅฅฝใใชใ‚“ใ ใญ

ๅฎŸใฏไฟบใ‚‚ใ•

ใ‚„ใฃใฑใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฃใฆใ•

ๅซใจใ‹่จ€ใˆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใใ‚Œ

ใฏๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฃใฆ่จ€ใ†ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ„ใ‚„ใงใ™ๅ‰ใงใ™

ใใ‚“ใชๅ‰ใชใ‚‰ใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡ใ“ใ‚“ใชๅบ—

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใ 

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใพใ‚ใชใฎใฃใฆใ“ใจ

ใฉใ†ใ„ใ†ใ“ใจ

ใปใ‚‰

ใŠใฃใ•ใ‚“

้จ™ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ”ๆกˆๅ†…ใงใ—ใŸ

่กŒใใฎใ‹

ใƒ€ใƒกใ ใžใพใ 

ใƒ€ใƒกใ ใžใใฃใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ

่กŒใใชใ‚ˆใพใ 

ๅฅฅใ•ใ‚“

่กŒใใชใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

่กŒใใช

ใปใ‚‰

ใ†ใ‚่ถณใ‚Šใชใ„ใช

้…’

้…’ใ„ใฃใฑใ„้ฃฒใ‚“ใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚„ใ“ใ‚Œ

ๅ–‰ใŒๅ–‰ใŒใ‚จใƒญใใชใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ไฝ•ใ‚’่ชฐใŒๆฅใฆใ‚“

ใ ใ‚ฑใƒ„ใฏ่‡ชๅˆ†ใฎๆ‰‹ใง้–‹ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไธกๆ‰‹ใงไธกๆ‰‹ใง

ใ‚ฑใƒ„่ฆ‹ใ›ใ‚ใ‚ฑใƒ„

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใ‚’

ใ“ใ‚Œใฏ่ฆ‹ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ฑใƒ„ใซใ„ใ‚‹

ใ‚ฑใƒ„ใ—ใฆใ„ใ‚‹

ๆ™ฎ้€šใฏๆตฎๆฐ—ใซใชใ‚“ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใงใใชใ„ใง

ใ˜ใ‚ƒใ‚

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใŸใ‚‰

ๆตฎๆฐ—ใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใ‚“ใ‘ใฉ

ใฉใฃใกใซใ—ใฆใ„ใ„ใฎ

ใฉใฃใกใ‚‚ใใ‚“ใช

ใฉใฃใกใ‹ไบŒๆŠžใ ใ‚ˆ

ใฉใฃใกใ‹ใ—ใ‹ใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใŠๅฐปใฏๅซŒใงใ™

ใˆ

ใฃใจ

้กŽ้กŽ

ใฉใฃใกใ‹ใงใ‚ใ‚

็งใฎ้ก”

็œŸใฃใ“ใง

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

่จ€ใฃใŸใญ

ใ‚‚ใ†็พๅœฐๅ–ใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

ใงใ‚‚

ๅ›žใ—ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ไฝ•ใ‹ๆ˜ ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

ใญๅฅฅใ•ใ‚“ใŒไปŠ

ใŠใพใ‚“ใ“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ›ใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹

ใ‚‰ใญ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใญใˆใช

ใŠๅ‰ใซใใฎไบบใฃใฆใฎใฏ

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใช

ใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›žใ‚‚ใ†ไธ€ๅ›ž่กŒใฃใฆใฟใ‚‹ไปŠๅบฆใฏ

ไฝ•

ใ‹่ฆ‹็›ดใ—ใพใ™ใฃใฆ

็งใฎ

ใŠใพใ‚“ใ“ใงใŠ้ก˜ใ„ใ„ใŸใ—ใพใ™

ใฏใ„ๆ‰ฟใ‚Šใพใ—ใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญใฟใ‚“ใชใญ

ใŠ้ก˜ใ„ใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆไปฅไธŠใฏ

ใ‚ฑใƒ„ใงใ‚ˆใ‹ใฃใŸใฎใ‹ใช

ใฏใ„่ฆ–็•Œ็ซ‹ใฃใฆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅฅชใ‚ใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆใญ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎไปŠ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎใฉใ†ใช

ใฃใฆใ‚“

ใฎไฝ•

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ณชๅ•ใซ็ญ”ใˆใฆใ‚‹ใฎ

่ณชๅ•ใ‚ฟใ‚คใƒ ใ ใ‹ใ‚‰

ใพใ ่กŒใใชใ‚ˆ

ๆ”นใ‚ใฆ่žใ“ใ†

ใ‚ใ„ใคใฎใฉใ“ใซใŠใ‚‹ใจ

ใ›ใฃใกใ‚‡ใ‚คใƒƒใƒˆใƒžใƒƒใ‚ฏใŒๅฅฝใใงใ™

ใ‚

ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎ็ญ”ใˆใฆ

ใ™ใ”ใ„

ๅฅฅใพใงใƒใƒณใƒใƒณใŒ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

่‹ฆๆ‰‹ใชๆ…‹ๅบฆใฏ

ใ‚ˆใใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ใฎใ‹ใŠๅ‰ใชใฎ

ใ‹ใช

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใฏ

่กŒใใชใ‚ˆใพใ 

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„่กŒใใช

ใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซ่กŒใ‹ใ›ใชใ„ใ‹ใ‚‰

ๆˆ‘

ๆ…ขใ—ใ‚

็„กๆ•ฐๅˆ†่งฃใงใ‚‚่€ƒใˆใฆๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚

็—›ใ„็—›

ใ„็—›

ใ„

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใ‹ใช

ใชใ‚“ใงๆˆ‘ๆ…ขใงใใช

ใ„

ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใฆ

ๆˆ‘ๆ…ขใงใใชใ„ใฎใ‹

ใ‚จใƒญใ„ๅ‘ณใŒใ™ใ‚‹ใชใปใ‚‰

ๆณก็ซ‹ใฃใฆใปใ‚‰่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใปใ‚‰

ไปŠๅบฆใฏๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใŠไผšใ„ใ—ใ‚ˆใ†

่กŒใใช

ใƒ€ใƒกใใ‚“ใช็ฐกๅ˜ใซ่กŒใใช

ๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ขๆˆ‘ๆ…ข

ๆˆ‘ๆ…ขใ—ใ‚ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚“ใฎใซใ‚‚

ใใฃใกใ‚’

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ

ไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝ่ˆใ‚ใฆใ‚Œใฐใ„ใ‹ใชใ„ใ‚ˆ

ใช

ใ‚“

ใชใ‚“ใง่žใ„ใŸใฎ่ˆใ‚ใฆใ‚“ใฎ

ใ›ใฃใ‹ใ่žใ„ใกใ‚ƒใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฝ•้‡‘็މ่ˆใ‚ใฆใ‚“ใฎใญ

ใŠ็ˆถใ•ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจใ“ใฃใก่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใปใ‚‰

่ฆ‹ใฆใปใ‚‰ใ“ใ‚Œ

ใพใ•ใ‹ไปŠไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚ใฎใ‚ใ‚Œใ ใ‚ˆใญ

ไฟบใŸใก็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‚ˆใญ

ใ‚

ใฃ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒๆœ›ใ‚“ใงใ‚‹

็ตๆง‹ๅฅฝใใฃใ—ใ‚‡

ใใ‚“ใช

ใซใƒ‹ใ‚ฐใƒ‹ใ‚ฐใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

้•ใ„ใพใ™

ไปŠๆ—ฅๆŒŸใ‚“ใงใŸใ‹ใ‚‰ใ‹ใช

ใŠใฃใฑใ„ใญ

ใ‚ใ‚ใ“ใ‚Œใ„ใ„

ๅพช็’ฐ

ใ™ใ’ใˆใใ‚ŒไฟบใฏๅพŒใง

ๆœ€ๅพŒใซใ‚„ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใฃใ™ใ‚ˆ

ใใ†ใ ใ‚ˆใญ

ใ†ใกใฎๅซใชใ‚“ใฆ็คผๅ„€ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใงใใชใ„ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ™ใ”ใ„ใ‚ˆใญใ‚„ใฃใฑใ‚Š

gg ใใ‚‰ใ„ใ‚ใ‚‹ใจ

ใ‚„ใฃใฑใงใใ‚“ใ ใญใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใŒใญ

่ฆ‹ๅฟœใˆใ‚ใ‚‹ใญ

ไฝ•ใ‚ใ„ใคใซใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใงใ™

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญๅฅฅใ•ใ‚“

ๅ˜˜ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚Œใซๅ˜˜ใง

ใ—ใ‚‡

ไปŠใชใ‚‰่จฑใ—ใŸใ‘ใฉใ‚„ใ‚Šใพใ—ใŸ

ๆœฌๅฝ“ใซใ‚„ใฃใฆใชใ„ใงใ™

ๅ˜˜ใคใ„ใกใ‚ƒใ†ใช

ใ“ใฎๅฃใฏ

ๆœ€ๆ‚ช

ใใ†ใ™ใ‚‹ๅฃใฏใตใ•ใใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ๅฃใพใ‚“ใ“ใ ๅฃใพใ‚“ใ“

ใ“ใ†ใ„ใ†้ขจใซใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฎใญ

ๅƒ•

ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใใ†ใ ใญ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใ 

ใ“ใ‚Œใ‚„ใฃใฆใ‚“ใช

็ตถๅฏพใ‚„ใฃใฆใ‚“ใชใ“ใ‚Œ

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใŸใ‚‰ๆ‰‹ๆŒ™ใ’ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

่žใ“ใˆใชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

ใŒใ‚ดใƒญใƒณใจใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

ใ„ใ‚„ใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซใใ‚Œ

ไฟบใŒ่ฆชๆˆšใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚‚ใฃใจไผผใŸใ‚ˆใ†ใช dna ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

่ชฐใฎใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„

ใ†ใ‚“

ใญๅฅฅใ•ใ‚“

ใ—ใ‹ใ‚‚ใ ใฃใฆ

ไฟบใŸใกใŠๅง‰ใ•ใ‚“ใ‹ใ‚‰

ใŠ้ก˜ใ„ใ•ใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ†ใใ†

ใŠใพใ‚“ใ“ใงใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ไฟบใŸใกใฎๅธŒๆœ›

ๆœฌๅฝ“ใฏใŠๅฐปใงใ‚„ใ‚ŠใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๅฆŠๅจ ใ—ใชใ„ใ‚ˆใ†ใซ

ใŠๅฐปใฏๆตฎๆฐ—ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒ่จ€ใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใŠใพใ‚“ใ“ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฃใฆ

ๅง‰ใ•ใ‚“

ๅ…จ็„ถ่žใ“ใˆใชใ„ใฎ

็ˆถใ•ใ‚“ใ“ใ‚Œๅฅฝใใงใ—ใ‚‡ใ†

ใ†ใ‚“ใ•ใ‚Œใ‚‹ใฎ

ๅ…จ็„ถ่žใ„ใฆใชใ„ใญ

้ก”ใŒๅ–œใ‚“ใงใ‚‹้ก”ใŒใ„ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

็ตถๅฏพใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ˜ใ‚ƒใช

ใใฆ

ไปŠๅบฆใใฃใกใซใŠๅฐป็ชใๅ‡บใ—ใฆ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซใชใฃใฆ

ๅ››ใคใ‚“้€™ใ„ใซ

ใ˜ใ‚‡ใ†

ๅ›ใซๅพŒใ‚ใ‹ใ‚‰่งฆใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใชใŒใ‚‰

ใ‚ฑใƒ„ใŒใ‚ใจใƒžใƒณใ‚ณ่ˆใ‚ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใชใ„

ใ‚ฑใƒ„ใŒใ“ใฃใกใ‚’่ˆใ‚ใ‚“ใ ใ‚ˆใƒžใƒณใ‚ณ

ใ‚ใ‹ใฃใŸ

ใพใšใฉใฃใก่ˆใ‚ใ‚‹ใ‹ใช

ใฉใ“่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ“่ˆใ‚ใกใ‚ƒใ†

ใŠๅฐป

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚Œใฆใ‚‹

ใ‚ฑใƒ„ๅฅฝใใชใ‚“ใ 

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด

ๆ–ฐ้ฎฎใงใ—ใ‚‡

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉด่ฆ‹ใฆใฆ

ใฉใ†ใชใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ‚ใ‚

ๅŠ ใˆใŸใปใ‚‰ๆœฌ็‰ฉใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ•

ๅŠ ใˆใ‚‹ใจใ•

ๅ…จ็„ถ็ญ”ใˆใชใใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใงใ‚‚็ญ”ใˆใ‚‹ใจใ„ใ†่ฉฑใงใ‚‚ใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ‚“

็ต†ใ‚’่ˆใ‚ใ‚‹ใจใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใใ†ใญ

ไปŠๆ—ฅ

ใใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

่‡ชๅˆ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใŒ

ใ†ใ‚“ใŠใ‹ใ—ใ„

ใŠใ‹ใ—ใ„ใŠใ‹ใ—

ใ„ใ„ใคไน—ใฃใฆใ‚“ใฎใญ

ใŠๆฏ

ใ•ใ‚“ไผšใฃใฆใชใ„ใฎ

ใ‚ใฎ้ธๆŒ™

ใใฎใพใพ่ˆใ‚ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใฆใ‚‚ใญ

ใ‚‚ใ†ใพใ•ใซๆฑบๆ–ญใŒๆตใ‚Œใฆใ‚‹

ใšใฃใจ่ฆ‹ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ“ใฎๆฑบๆ–ญใฏ

ใฟใ‚“ใชๆฑบๆ–ญๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆ่ˆใ‚ใฆใ‚‹ใฎ

ใ‚ใจไฟบใ‚‚่ˆใ‚ใฆใ‚‹

ใ‚ฑใƒ„ใฎ็ฉดใซ

ใƒ‰ใƒชใƒซๅ…ฅใ‚Œใฆใญๅ–ใ‚Œใ‚‹ใฟใŸใ„ใช

ๅฝ“ใŸใ‚Šๅ‰ใ 

้–‰ใ˜ใฆใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจใใฎๆ–นใŒๅนฒใ—ใฆใ‚‹

ใ‚ใ„ใคใซใ‚‚

ใ‚„ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅธใ‚ใ‚Œใฆใ‚‹

ๅธใ‚ใ‚Œ

ใฆใพใ™

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ๆ•™ใˆใ‚‹ใ‚ใƒ€ใƒกใงใ™

ๆฅๅนดใ ใ‚ˆๆฅๅนดใ ใ‚ˆ

ใพใŸไบ”ๅนดๅพŒใซใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ„ใ‚„ใงใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชๅ‘ณใ‚ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ๆฅๅนดๆฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ๅฅฅใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚Œใซไธ€ไบบใงๆฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

้–“้•ใ„ใชใ

ๆฅๅนดใ‚‚ใ‚ใฃใกใ‚ƒไธ€ไบบๆฅใ‚‹ใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

่‡ชๅˆ†ใฎ่จ€ใ„่จณใ—ใฆ

ไปŠๆ—ฅใฎไธ€็Ÿณ

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚‚ใ†ๆœ€้ซ˜ใงใ—ใ‚‡

ใ‚“

ใชใ‚“ใ‹ใใ‚“ใชใ“ใจ่จ€ใฃใกใ‚ƒใ†ใฎ

ไปŠ่ฆšใˆใฆใ‚‹ใฎใญ

ๆŒ‡ใฒใญใ‚‰ใ‚Œใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

็งใฎใŠๅ›ฃๅญใซ

ใ‚ใ‚

ๆ€’ใ‚‹ๅฃฐใŒ

ๆฅฝใ—ใฟใงใ™

ไธ€ๅฎถใ˜ใ‚ƒใชใใฆใ„ใ„ใงใ™

ใใ†ใ ใ‚ˆ

ไบŒๆœฌ

ไธ€็ท’ใซใ‚„ใฃใฆใฟใ‚ˆใ†ใ‹

ใ„ใ„ใงใ™ใญ

ใใ‚“ใชใซ็Ÿฅใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใฟใŸใ„ใช้ก”ใ—ใฆใใ ใ•ใ„

ๅƒ•ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใ‹ใ‚‰ใ‚„ใฃใฆใ‚‹

ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ๅˆใ‚ใฆใงใ™

ไธกๆ‰‹ใซๆŒใฃใฆใ‚‹ไธกๆ‰‹ใซ

็ตๅฉšใ™ใ‚‹ใฎใ‚„ใฃใฆใพใ—ใŸใจใ‹ใญ

้กŽใŒๅ…จ้ƒจ

ๅ–‹ใ‚‹ใจใ“่ฉฑใ—ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ไบบใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆŒฏใ‚Šๅ‘ใ„ใฆใ‚„ใ‚Šใพใ™

ใ‚ใ‚“ใพใ‚Šใ‚„ใช

ใ‚ใกใ‚ƒใใกใ‚ƒๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใชใใ‚Œ

็งใ•

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚ˆใญ

่ฆ‹ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ๆœฌๅฝ“ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ•

ใ‚‚ใ†ใฉใฃใ‹ใซใ‚ใ‚ŒใŒ

ๅ‡บใŸใ‚ˆใญ

ใ‚ใกใ‚ƒใ‚ใกใ‚ƒๆ…ฃใ‚Œใฆใ‚‹ใ‘ใฉใช

ใพใŸ

ใ‚ใชใŸใŒๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไบŒใคๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใฃใฆ

ใ‚ใชใŸใฎๅˆ†ใ‚‚ๅ–‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆใฃใฆ

่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใ‚“ใŸๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰็งใปใ‚‰

ไปฃใ‚ใ‚Šใซใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚ใชใŸใŒๅ…ˆใซ

ๅธฐใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰็ง

ใ“ใ‚ŒไปŠๅนด

ๆจใฆใ‚‹ใงใ™

ๆฅๅนด็งไธ€ไบบใง่กŒใใพใ™

ไปŠใ“ใฎๅฎฃ่จ€่จ€ใฃใฆใกใ‚ƒใ†ใฎ

ๆฅๅนดใฏ

ไธ€ไบบใง่กŒใใพใ™

ๅƒ•ใŸใกใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใ†ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใ„ใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ๆฅๅนดใ•

ไฟบใฎๅผŸใ‚‚ๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚Œใ‚ใ‚ใ„ใ„ใญ

ใ‚ณใƒกใƒณใƒˆๆฌ„ใซใ‚‚ๅ‘ผใ‚“ใงใใ‚‹

ๆ–ฐไธ–็ด€ๅœ’ๅ…ใฏใฟใ‚“ใชใง

ใฟใ‚“ใชใง

ใใ‚“ใชใซใงใ™ใ‹

้•ทใ„

้ ญใŠใ‹ใ—ใใชใฃใŸ

้ก”ใŒๅ–œใ‚“ใงใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

่ณ›ๅŒใ—ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“ใญใ‚“

ไธ€ๆ™ฉไปฅไธŠๆบ€่ถณใ™ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใงใ™ใ‚ˆใญใ™

ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹ใงใใกใ‚ƒใ†ใช

ใญใˆใญใˆใญใˆใญใˆ

ใญใˆใญใˆ

ใ™ใ”ใ„ๆทฑใใพใง่กŒใใพใ™

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ไปŠ

ใฉใ†ๆ€ใ†ใฎๆฐ—ๆŒใกใงใ™ใ‚ˆ

ใ‚ใ

ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใ‚“

ใ†ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰

้“ๅ…ทๅธซๅŒ ใ•ใ‚“ใฎๅฎถใง

่ฒทใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒใ‚

ๆ˜Žๆ—ฅๅธฐใ‚‹ๆ™‚ใซ

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„ใ“ใจใ—ใ‚ˆใ†ใจใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฐใ„

ๆœฌๆฐ—ใง้ฃฒใ‚€ใฎ

ๅบงๅธƒๅ›ฃใฃใฆ่จ€ใ‚ใ‚Œใพใ™ใ‹

ๆœฌๅฝ“ใ ใ‚ใ†

ๅบงๅธƒๅ›ฃใ‚ˆ

ใ ใ‚Œใ ใ‚‰ใ‘ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ˆใ ใ‚Œใ ใ‹ใ‚‰ใชใ‚“ใ ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ—

ใ—ใฟใฆใชใใชใฃใฆใ—ใพใฃใฆ

ใ‚ฑใƒ„ใ‚ฟใƒใ‚ณๅ—ใ‘ใฆใ‚‹ๆ–นใŒ

ๅฅฅใ•ใ‚“ใŒใƒžใƒณใ‚ณใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ไปŠๅ›žใƒžใƒณใ‚ณใซๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใฎใ‚ˆ

ใ†ใ‚“ๅฅฅใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠ้ก˜ใ„ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ไฝ•ใงใ‚‚ไธ‰ใงใ‚‚่จ€ใ†ใ‘ใฉ

ใ‚ใ‚

ใค

ใฃ

ใใ‚“ใชใญใ™ใ”ใ„

ใญใ•ใฃใใพใงๆŒ‡ๅ…ฅใฃใฆใŸใฎใซ

ๆฅฝใ—ใ„ใ‚ˆใญ

321ใ‹ใช

ๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ๆ—ฅๅทฎใ—ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ†ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ใง

ใ™

ใ‚ใƒผใ“ใฎๅฅฅ

ใ•ใ‚“

ๅฅฅใ•ใ‚“ใปใ‚‰

่จ€ใ†ใฎ้…ใ„ใ‹ใ‚‰

ใ™ใไธ‹ใŒใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใจ่จ€ใฃใฆ

ใ‚ใ‹ใ‚‹

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็งใงใ™

ใ‚ใ‚

ๅ–‰็—›

ใ„

ใ“ใฃใกใ‚‚ๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‹

ใ“ใฃใกใซ

ๅ‘ใ‘ใฆใงใ™ใ‹ใญ

ๅ…ฅใ‚Œๆ›ฟใˆใŸใ‚“ใงใ“

ใฃใกๅ–‹ใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚„ใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใŠๅ‰ใฎใƒžใƒผใ‚ฏ

็ตถๅฏพๅ…ฅใฃใŸใ‚‰ใ‚ทใƒณใ‚ณใƒญ่ˆใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

็”˜ใๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™ใ™

ใ”ใ„็งใ™ใ”ใ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚

ๆ—ฉใ่กŒใ

ๆญขใพใฃใฆใ‚Œใฐใ„ใ„ใ‚ˆ

้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใ‹ใ‚‰

้›ป่ฉฑใ—ใจใใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„ใ“ใจ

ใ™ใ”ใ„ใฎใ‚„ใ‚Šๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸ

ใชใ‚“ใ ใ‚ใ‚Œ

ใใฎๅคงๅฅฝใใชใƒใƒƒใ‚ฏใงใ‚‚

ใƒใƒƒใ‚ฏใงใใชใ•

ใ„

ใใฎๅฎŸๆณไธญ็ถ™ใ—ใฆ

ใ™ใ”ใ„ใƒ‘ใƒƒใ‚ฏๅ…ฅใฃใฆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฌฒใ—

ใ„ใงใ™

ใ‚†ใ‹ใ‚Š็ขบใ‹ใ˜ใ‚ƒ

ใƒ€ใƒก้…ใ‚Œใฆ

ใƒ€ใƒกใฃใฆ

ๅฟ˜ใ‚Œใชใ„

ๆ‚ชใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚“

ไบ‹ๅ‹™ๆ‰€ใซ่กŒใฃใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ไปŠ

ใ‚„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใช

ใ‚ใ‚

ใ„ใ„ๆณ•ไบ‹ใชใ‚“ใ‹ใจใช

่ฒทใฃใฆใ‚„ใ‚‹ใ‚ˆใ˜ใ‚ƒ

ใ‚ไธ‰ๆ—ฅใใ‚‰ใ„ใ“ใ“ใซใ„ใ‚‹ใจ

็€ใ‚‹ๆœใชใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰ใญ

่‡ชๅˆ†ใงๅ‹•ใ„ใฆใใ‚Œใพใ™ใ‹่‡ชๅˆ†ใง

ใใ†ใใ†ใใ†

ไฝ•ใ‚‚ใชใ„ใ“ใฎๅ‰Šใ‚Šใ‚„ใ‚ŠใŸใ„ใญ

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ไผ‘ใพใชใ„ไผ‘ใพใชใ„่กŒใฃใฆใ‚‚

่‡ชๅˆ†ใŒๅ‹•ใ

ๅ‹•ใๅ‹•ใใƒ—ใƒฉใƒฌใƒผใƒซ

ใใ†ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

่งฆใ‚ŠใชใŒใ‚‰็—›ใ„

่กŒใฃใŸใฎ

่กŒใฃใŸใฎ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎ

่กŒใ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚

ใ‚

ๆ™‚้–“ใฏ

้ŽใŽใพใ›ใ‚“

้ŽใŽใพใกใงใ™

ใ†ใกใฎๅธƒๅ›ฃ

ใฏ

ใฉใ†ใ—ใฆใใ‚Œใ‚“ใฎ

ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใงใ™

ใ‚ใ‚ๅคงใใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฏใ„

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ah

ใ‚ใƒผ

้•ทๅนด็ตŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใป

ใ‚‰

ใพใšไบŒใค็›ฎ

ใพใšไบŒใค็›ฎ

ใŠใ‹ใ—ใ„ใญ

ไฟบใฎๅญๆ‰•ใ„ใซๆฅใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ใ‚“

็›ฎใ‚‚ใŠใ‹ใ—ใใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ‚ใƒผๅฅฅใ•ใ‚“ใƒกใƒขใŒใญ

ใŠใฃใจๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใ™ใŽใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใ›ใฃใ‹ใไปŠใ‹ใ‚‰่จ€ใ„ๅˆ‡ใฃใŸใฎใซ

้ณฅใฎๅญใ‚’ใฏใ‚‰ใพใ™ใ‚ˆใ†ใซ

ไผš็คพใซใ‚‚ใชใ™ใ‚“

ใง

ใงใ‚‚ใพใŸไธญๅ‡บใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†

ใ„ใใ‚ˆ

ไธญใงใ„ใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ‚

ใ†ใ‚

ไบŒ็™บใ™ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ™ใ’ใˆใชใกใ‚‡ใฃใจ

ไฟบใ“ใฎๅพŒๅ…ฅใ‚Œใ‚“ใฎใซใ•

ใŠๅ‰ใ‚‰ใฎ

ใชใ‚“ใ‹ใใก

ใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹

ใ˜ใ‚ƒใ‚่กŒใใญ

ๅคงไธˆๅคซใ ใ‚ˆใญ

ไปŠๆ—ฅๆณŠใพใฃใฆใ‚‹ใ—ใญ

่ฆ‹ใ›ใฆใ„ใ“ใ†

ใ ใ‹ใ‚‰ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ ใ‚ใ„ใคใฏ

ใƒžใ‚ธใงใฉใ“ใ ใ‚ˆ

ใƒใ‚ซใ ใ‚ˆใช

ไฝ•ใงใŠใ—ใ‚ƒใ‚Œใฆใ‚“ใฎ

ๅ…ฅใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใปใ‚‰

ไฟบใฎ้…’ใฏ้ฃฒใ‚ใชใ„ใ‹

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใชใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“

ใจใญใกใ‚ƒใ‚“ใจๆŒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใพใ‚ๆฎ‹ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ไฟบใฏๅ˜˜ๅซŒใ„ใ ใ‹ใ‚‰

็™ปใฃใฆใŸใฎใญ

ไฟบใ‚‰ใ‚‚ใฟใ‚“ใชๅ˜˜ๅซŒใ„ใ ใ‹ใ‚‰

ใใ‚Œใฏ่‰ฏใใชใ„ใช

ใ“ใ“่ฆ‹ใ›ใฆใ“

ใ“่ฆ‹ใ›ใฆ

้ฃฒใ‚ใ‚‹ๅฃใ‚„ใง

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆœ€ๅˆใฎไธ€ๆฏใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ“ใ‚Œใฃใฆ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆ

ใฉใฃใ‹้ฃฒใฟๅˆใฃใฆใชใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๆ€ใฃใฆใชใ„ใ‚ˆ

ๅคงใใชๆ‚Ÿ็ฉบๅ›ใซๆฐดๆปดใคใ„ใฆใ‚‹ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ๆ—ฆ้‚ฃๅธฐใฃใŸใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใ•

ใ‚ใ‚“ใชใ‚‚ใ‚“้ฃฒใพใชใใ‚ƒๅคงไฝ“ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใฎๆฎตใ€…ใชใ‚“ใง

ใƒ›ใƒ†ใƒซใซๆˆปใฃใŸใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

ใพใ ๅง‹ๆœซใฏๆฎ‹

ใฃใฆใŸไป•ไบ‹ใ ใญ

ๆœˆใฏๅคœใซใชใ

ใ‚ใ‚“ใŸๆ—ฆ้‚ฃใฎๅˆ†ใ‚‚้ฃฒใ‚

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ๆ‚ฒใ—ใ‚“ใงใ‚‹ใ‚ˆใใฎไป•ไบ‹

ใฉใ‚“ใชใซๅ–ใ‚‹ใฎใซใ•

ใ“ใ†ใ„ใ†ๆ™‚้ฃฒใ‚€ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใฐใ‚ใกใ‚ƒใ‚“ใŒไธ€็•ช้ฃฒใ‚“ใ ใฎใ‹

ใŠใŠ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„

ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ„ใ„

ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆใ„ใ„ใ‚ˆ

ใ”้ฃฏ

ใŠ้…’ๅฅฝใใชใ‚“ใ ใชๆœฌๅฝ“ใฏ

ๆœฌๅฝ“ใฏๅฅฝใใชใ‚“ใ 

้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใช

ใฉใ†ใ‚„็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใชใ‚‰ใ‚‚ใฃใจใ„ใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไฟบใ‚‰ใŒ้‡ฃใ‚ŠไธŠใ’ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใใ†

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใ‹

ใŠใ‹ใ‚ใ‚Šใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใใ†ใ ใญใ‡

ใ„ใ„ใžใ„ใ„ใžใ„ใ„ใžใ„ใ„ใžใ„ใ„ใž

ใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ฃฒใ‚ใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใช

ใ‚ใ‚ๅคงไธˆๅคซใ‹

ไฟบใ‚‰ใŒ้ฃฒใพใ—ใŸใ‚ใ‘ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใ‚‰ใช

ใฉใ†ใช

็ขบ่ชใ ใ‘ใฉ

่‡ชๅˆ†ใฎๆ–นใ ใ‚

ใƒŽใƒชใ ใ‚ˆใชใƒŽใƒชใ 

ใฃใŸใงใ—ใ‚‡ใƒŽใƒชใ ใ‚

ใƒŽใƒชใŒใ„ใ„ใช

็†ฑใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ็†ฑใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็—›ใ„ใงใ™

ไฝ•

ใกใ‚‡ใฃใจไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใŒๆ€–ใ„

ใกใ‚ƒใ‚“ใกใ‚ƒใถใฃใฆ

้ฃฒใฟใŸใ„

ใƒ™ใƒƒใƒ‰ใงใ‚‚

ใใ‚“ใชๅญใŒๅญใฏ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใฎใŒ

ใฉใ†ใ‚„ใฃใฆ

ใฟใŸใ„ใชๅฃฐๅ‡บใ—ใฆ

ใฉใ†ใชใฎๆœ€่ฟ‘

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใŠใ„ใ‚„ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ใ“ใ‚Œใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹

ใฉใ†ใชใ‚“ใ ๆœ€่ฟ‘ๅคœ

่‹ฅใ„ๅญใงๆต่กŒใฃใฆใ‚‹ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚

ใใ†ใใ†ใงใ™ใญ

็ญ”ใˆใ‚“ใ‹ใ„

ใกใ‚‡ใฃใจ่‹ฆใ„

ใ—ใฆใชใ„ใฎ

ใƒ‹ใƒคใƒ‹ใƒคใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ไธ€ไบบใงใ™ใ‚‹ใ‚“ใ‹ใ„

ไธ€ไบบใงใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ†ใƒผใฃใฆ

ใ‚„ใ‚“ใฎใ‹ใ‚ˆใฃใฆ

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใ‚ใ“ใ†ใ‚„

ใฃ

ใฆ

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๅณใ‹

ไฝ•ไฝ•ไฝ•ใŒ่ตทใ“ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ๅซŒใชใฎใ‹

ๅซŒใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ—ใช

้ซชใฎๆฏ›ใŒใ‹ใ‹ใฃใฆใใŸใž

ใ„ใ„ใ‚ทใƒฃใƒณใƒ—ใƒผ่ฒทใฃใฆใ‚‚ใ‚‰ใฃใฆใ‚‹ใฎ

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใŸใฎใ‹

ใŠ้ขจๅ‘‚ๅ…ฅใฃใฆใใŸใ‹

ใญใ‡

ใ„ใ„ใญใ•ใ›ใฆ

ใ•ใฃใใ‹ใ‚‰

ใšใฃใจใคใ„ใฆใ‚‹ๆ–นใŒใ‚ˆใ็Ÿฅใ‚ŠใŸใ„

ใ„ใ‚„

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใšใ‚‹ใšใ‚‹ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆœๆ—ฉใ„ใ‚“ใง

ไธ‹ใฎใ‚„ใคใซใ‚ˆใฃใฆๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ๆ–นใŒๆ‚ชใ„

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใพใ ๆ—ฉใ„ใฎใซ้ ‘ๅผตใฃใฆใชใ„ใง

ไป˜ใๅˆใ†ใ‹ใ‚‰ใพใ 

ใพใ ็‚’ใ‚ใ•ใ›ใฆใ„ใŸใ ใ

ใพ

ใ™

ๆœฌๅฝ“ใซ

่ˆŒๅค–ใ›ใช

ใ„ใ‚ˆ

ใŠใƒผ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๆ™‚้–“ใฏใ‚ใ‚Šใพใ›ใ‚“

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซใ‹ๅคงไธˆๅคซใ‹ๅคง

ไธˆๅคซ

ใปใ‚‰ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ•ใพใ‚“ใชใ„ใจ

้ ‘ๅผตใฃใฆใปใ‚‰

ใ„ใ„ๆฐ—ใŒใ—ใฆใ‚‹ใช

ใชใ‚“ใ‹ใ™ใ”ใ„่‰ฒ

ใ™ใ”ใ„่‰ฒใฎไธ‹็€ใคใ‘ใฆใ‚‹

ไฝ“็†ฑใ„ใž

ใŠใ„ใŠใ„ใ‚ใ‚“ใŸ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ“ใฎไธ‹

็€

ไฝ•ใ‚’็‹™ใฃใฆใ‚“ใ ใŠๅ‰ใฏ

ไฝ•ใ‚’ไผใ‚“ใงใ‚“ใ ใŠๅ‰ใฏ

ไฝ•ใŒ้•ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใช้‡Ž้ƒŽใงใ™

ใฉใ†ใ—ใŸใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸใฉใ†ใ—

ใŸใฎใฉใ†ใ—ใŸใฎ

้ก”่ฟ‘ใฅใ‘ใฆใฉใ†ใ—ใŸ

ใ“ใ‚Œใƒ€ใƒกใ ใญ่„ฑใŒใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ‹ใชใ

่„ฑใŒใชใ„ใจใƒ€ใƒกใ ใญ

ๆš‘ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†ๆš‘ใ„ๆš‘

ใ„

ใ—ใฃ

ใ‹ใ‚Šใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใปใ‚‰

ใŠใ„ไฝ•้š ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ฆ‹ใ›ใ‚‹ใŸใ‚ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†ใ“ใฎ่ตคใ„ใฎใฏ

ใปใ‚‰

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจใปใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ›ใฆใปใ‚‰

ใƒ€ใƒกใ˜ใ‚ƒใชใ„ใช

ใ“ใ‚“ใชใฎๅฑฅใ„ใฆใใฆ

ใใ‚ŒใŸใชใ“ใ‚“ใชใฎๅฑฅใ„ใฆใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ใฉใ†

็ซ‹ใฃใฆใ‚‰ใ‚Œใชใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‚ตใƒณใƒ‰ใ ๆ–นใŒ

ใ‚ตใƒฏใ‚ตใƒฏใฃใฆใปใ‚‰

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ไฝ•ใซๆˆปใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ‚จใƒƒใƒใชๅฃฐใซใชใฃใฆใ‚“ใชใŠใ„

ใ‚‚ใ†ใ„ใ„

ใชใ‚“ใชใฎ

ใ„ใชใ„้ƒจๅˆ†ใŒใŠใ‚‰ใŒ็›ธๆ‰‹ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใŠ

ๅ‰ไฝ•ๅ–‹ใฃใฆใ‚“ใฎ

ๆˆปใ‚‰ใชใ„

ใ“ใฃใกใฎ็›ธๆ‰‹ใ‚‚ไธ€็ท’ใ‚„ใปใ‚‰

ใŠใฃใจ่ƒธๆŒใฃใฆ

ใ†ใ‚“

ๅฃๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๅฅฝใใชใฎใ‹

ใƒใƒฅใƒผใŒๅฅฝใใชใฎใ‹

ใใ‚“ใชใซๅฅฝใใชใฎ่ช˜ๆƒ‘ใ‹

ไธ‹็€ไป˜ใ‘ใฆ่ช˜ๆƒ‘ใ‹

ๆš‡ใ‚‚ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใญใƒผใ‹

ใ†ใƒผใ‚“

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฎ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œ

ใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใปใ‚‰ใปใ‚‰

่ฆ‹ใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆใปใ‚‰

ใŠๅ‰

ใ“ใ‚Œใ‚‚

ๅฏใ‚‹ใ—ใชใ„ใ—

ใปใ‚‰

ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๆ ผๅฅฝ

็„ก็†ใ—ใฆใใŸใ‚“ใ ใ“ใฎ่ตคใ„ใฎใฏ

ใฉใ“ใซใ“ใ‚“ใช่ตคใ„ใฎๆฅใฆ

ๆ—ฆ้‚ฃใŒใ„ใชใ„ใจๆ€ใฃใฆใ‚‹

ใ“ใ‚ŒใŒ

ใŠใŠ่ฆ‹ใ‚่ฆ‹ใ‚่ฆ‹ใ‚ใ“ใ‚Œ

ๅผพๅŠ›

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใจๆ˜Žๆ—ฅ

ๆ˜Žๆ—ฅ

ๆญฉใ„ใฆใ™ใ”ใ„

ใŠๅ‰ใฏไฝ•ใฎ็›ฎใ 

ใ†ใ‚“

ใ„ใ„ใญ

ๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใงใ™

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

้–“ใซๆŒŸใ‚“ใงๆŒŸใ‚“ใงๆŒŸใ‚“ใง

ๆŒŸใ‚“ใงใ“ใ†ใ„ใ†ใ“ใจใฉใ†ใ 

ๆฐดใŒๆบใ‚Œใจใ‚‹ๆบใ‚Œใจใ‚‹

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏ

้Šƒๆฐดไปฅๅค–ใซๆŒŸใ‚“ใงใ‚‹ใฎใ‹

้Šƒๆฐดไปฅๅค–ใซๆŒŸใ‚“ใงใ‚“ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใปใ‚‰

่จ€ใ‚ใ‚“ใ‹ใ„

ใŠใ‹ใˆใ‚Š

ๅธฐใ‚ŠใŸใ„

ใ ใฃใฆใ“ใ“

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅธฐใ‚ŠใŸใ„ใฃใฆ

ใ“ใฃใก

ๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ„ใฃใฆ่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‘ใฉ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚ใŠไธ–่ฉฑใซใชใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใปใ‚‰ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใชๆ ผๅฅฝใ ใช

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ๅคงไบบใซใชใฃใŸใ‚ˆใฃใฆ

ใใฃใกใฏๅธฐใ‚ŠใŸใใชใ•ใใ†ใ ใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†

ใงๆŒใฃใฆใ‚‚

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‚ˆใ†ใซ่‡ชๅˆ†ใงๆŒใฃใฆใ‚‚

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎๅฅฝใใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ‹

็„ก็†ใ‚„ใ‚Šใ‚„ใ‚‰ใ•ใ‚Œใฆใ•

ใ“ใ†ใ—ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎ

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ไธ‹็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใฎใž

ๅธฐใ‚‰ใชใ„ใจ

ใˆใชใ‚“ใง

ใ ใ‹ใ‚‰

ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚่งฆใฃใฆใปใ—ใ„ใ‹ใ‚‰้•ใ†ใ‚ˆ

ๆฐ—ใซใชใ‚‹

ใŠใŠใŠใŠ

ใšใ„ใถใ‚“ใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ‚‚ใกใ‚‚

ใ‚ˆใ่ฆ‹ใฆใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใˆใŸ

่ฆ‹ใˆใŸไธธ่ฆ‹ใˆใ 

ใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไนณ้ฆ–ใชใ‚“ใ ใƒใƒฌใƒใƒฌใ ใžใˆ

ใ“ใ‚Œใ‹ใŠ

ไผผใฆใ‚‹ใ‹

ใ“ใฎ่Œถ่‰ฒใ„ใฎใซไผผใฆใ‚‹ใช

ใใ‚Œใ‹ใญ

ใใฃใกๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

่…ฐใŒๅ‹•ใ„ใŸใžใ“ใฃใกใŒใ„ใ„ใ‹ๆœ€ๅˆใซ

ไนณ้ฆ–ใชใ‚“ใ 

ๅผฑใ„ใฎใ‹

ไนณ้ฆ–ๅผฑใ„ใฎ

ๆŒŸใ‚€ใฎใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆๆŒŸใ‚€ใฎใ“ใ‚Œ

ใปใ‚‰

ๆŒŸใ‚“ใ ๆŒŸใ‚“ใ 

ใŠใŠใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใใฎๆ ผๅฅฝ็ซ‹ใคใฎ

ใ“ใฎๆ ผๅฅฝใฎๆ ผๅฅฝใŒ็ซ‹ใคใฎ

ใŠใ„ไฝ•้š ใ—ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใ ใ‚ˆ

ใŠๅฎขใ•ใ‚“่ฆ‹ใฆใ‚‚ใ‚‰ใˆใฐ

ใ„ใ„ใญ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใ™ใ”ใ„็พŽๅ‘ณใ—ใ„

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„

ใฉใ‚“ใชๅŒ‚ใ„ใ 

ใ™ใ”ใ„ๆฟƒใ„ๅŒ‚ใ„ใ—ใฆใใ‚‹

ใใ†ใ‹ใใ†ใ‹

ใ‚“

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™ใฉใ†ใž็งใฏ

ๅธฐใ‚‰ใชใ‘

ใ‚Œใฐๅธฐใ‚Œใชใ„ใญๅธฐใ‚‹ใ‚ใ‘ใชใ„

ใŠใ„ใŠใ„ใŠ

ใ„

ใˆ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใปใ‚‰ๆญฃ็›ดใซใ„ใ„ใช

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒไผšใ„ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚ŒใŠๅฐปใ‹

ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†ใใ†

ใ™ใ”ใ„ใชใ“ใ‚Œ

ๆœฌๅฝ“็ซ‹ใกใชใ•ใ„

็ซ‹ใฆใชใ„ใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚ŠๆŠผใ•ใˆใจใ‘

ใ†ใ‚“

ใใ†ใใ†ใใ†

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹

่ฆ‹ใˆใ‚‹ใ‹ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใพใ ๅธฐใ™ใ‚ใ‘ใซใฏใ„ใ‹ใชใ„

ใ‚‚ใ†่ฟ”ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„

ไบบใ‚‚ๅ–œใ‚“ใงใŸใ‚ˆ

่ช ๆ„ใ‚’่ฆ‹ใ›ใฆใใ‚Œใชใ„ใจ

ๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

่ช ๆ„ใ ใ‚ˆ่ช ๆ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ไป•ไบ‹ใง้ŽใŽใกใ‚ƒใƒ€ใƒกใงใ—ใ‚‡ใ†ใญ

ไปŠๅนดใฏใ‚‚ใ†ใ“ใ‚Œใง

่ถณๅบƒใ’ใŸใใ†

ใใ†่ถณๅบƒใ’ใŸ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใฉใ†ใ 

ใŠใ“ใ“ใซใ‚ทใƒŸใŒใงใใฆใ‚“ใช

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ๆฑใ ใช

ใปใ‚‰

็ด ๆ™ดใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใ‚ˆใ‚ใ—ใใŠ้ก˜ใ„

ใฉใ†ใ—ใŸใฉใ†ใ—

ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใฉใ†ใ—ใŸ

่ฆ‹ใ‚่ฆ‹ใ‚่ฆ‹ใ‚

ใ‚ทใƒŸใŒใ™ใ”ใ„ใช

ไฝ•ใ“ใ‚Œ

ๆฟกใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

ใ“ใ‚“ใชใƒ™ใƒˆใƒ™ใƒˆใซใชใฃใฆใ‚‹

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใ ใž

ใƒ‰ใ‚ขใŒใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ 

่‡ชๅˆ†ใŒ

ใƒŒใƒซใƒŒใƒซใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ ใž

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใชใƒŒใƒซใƒŒใƒซใ‚‚ใฃใจ่ฆ‹ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚

ๆดพๆ‰‹ใชไธ‹็€ใ ใช

ใช

ใ‚“ใง่ตค็€ใฆใ‚“ใ ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ

็†ฑ

ใ„

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„็ตถๅฏพๅ‡บใชใ„

ใ‚‚ใ†ๅ–‹ใ‚“ใชใใฆใ„ใ„ใ‹

ๆœๅฑฅใ‹ใ—ใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ‚Œใง

ใ„ใ˜ใฃใŸๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๅฃฐๅ‡บใฆ

ใ‚“ใญใ‚„ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚‚

ใ†่ญฒ

ใ‚Œใกใพใ†ใชใ‚“ใฆ่ก—ๅฝ“ใŸใ‚Šใ ใชใŠๅ‰

ใจใ‚“ใ ๅค‰ๆ…‹้‡Ž้ƒŽใ ใช

ใŠไป•็ฝฎใใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใฎ

ใƒ€ใƒกใ ใƒ€ใƒกใ 

ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจ

ๅบ—ใ‚’ๆŒใฃใฆใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใจใ“ใ‚

่ฆ‹ใ›ใชใ•ใ„ใŠๅ‰

ใ„ใคใ‚‚ใใ‚“ใชๅคงใใ„ๅฃฐ

ๅ‡บใ—ใฆใใ‚‹ใฎใ‹

ใ‚ใ‚“ใชใซๆญฉใ„ใŸใ‹

ใ“ใ‚ŒใŒๆฐ—ใซใชใ‚‹ใ‹

ใŠใ„ไปŠๆฑš

ใ„ใฃใฆ่จ€ใ„ๆ–น

ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ๆ—ฆ้‚ฃใซใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใฃใฆ

ไฟบใŒ่ˆใ‚ใŸใจใ“่ˆใ‚ใ‚

ๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆใชใ‚ใ‚ไฟบ

่จ€ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆๆ„›ใ—ใฆใ‚‹ใฃใฆ

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใพใ ้ฃฒใฟๅฝ“ใŸใ‚‰ใ‚“ใ‹ใช

ๅฃ้–‹ใ‘ๅฃ้–‹ใ‘

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏ่‰ฏใใชใ„ใช

ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„ใŠใ„

ๅใใช่‰ฏใใชใ„ใช

ๆฐดๆปดใคใ„ใกใ‚ƒใฃใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใ“ใซ

ใ„ใ„้…’ใ‹ใชใ“ใ‚Œใฏ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒๆŽฅ็‚นใฃใฆใ„ใ†ใฎใ‹

ใช

ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใ‚“ไธญๅ…ฅใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ ไฟบ

ใ“ใ‚“ไธญๅ…ฅใ‚Œใ‚‹

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ‹ใ‚“

ใ“ใ‚Œใฏใ„ใ‹ใ‚“ใช

ๅฑใชๅ‚ทใŒใฉใฃใ‹่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚‚

ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฟ”ใ—ใชใ•ใ„ๅ›

ใฉใ“ใซใ—ใพใฃใŸ

ใฉใ“ใซใ—ใพใฃใŸใ‚“ใ 

ใ“

ใ“้•ใ†ใ‹

ใ“ใฃใกใงใ‚‚ใชใ„

ใ‚‚ใ‚“่‡ชๅˆ†ใงใปใ‚‰

ใ“ใ“ใงใ™ใฃใฆ่จ€ใ†ใฎใ‚ˆ

ใ“ใ“ใซใ‚ใ‚Šใพใ™ใ‹ใ‚‰ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„

ใฉใ†ใ‹ๅ–ใฃใฆใใ ใ•ใ„ใฃใฆใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใง้–‹ใ„ใฆใปใ‚‰

ๅ–ใฃใฆใ‚ใ’ใ‚‹ใ‹ใ‚‰้–‹ใ„ใฆใปใ‚‰

่‡ชๅˆ†ใงๅ–ใฃใฆใ‚ใ’

ใ‚‹ใ‹

ใ‚‰

ใŠใŠๅ‡บใฆใใŸ

็ฐกๅ˜ใซๅ–ใ‚ŒใŸ

ใ“ใ‚Œ้•ใ†

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃ

ใจๅบƒใ’ใŸใ‚‰ใใ†ใ ใใ†ใ 

ใ‚ใฃใŸใฉใ‚Œใ ใฉใ‚Œใ 

ใ“ใ‚Œใ‹

ใฉใ‚Œใ ใชใ‚“ใ‹ๅค‰ใชๅๅฟœใ—ใฆใ‚‹ใญ

ไธ€ๅ€‹ๅคšใใญใˆใ‹ๅผพใŒ

ๅๅฟœใ™ใ”ใ„ๅคšใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจใ„ใฃใกใ‚‡ๅคšใ„ใ‹ใ‚‰

ใ—ใพใฃใจใใ‚

ใฉใ†ใ—ใฆใใฎ

่ถณ้–‰ใ˜ใฆ่ถณ้–‰ใ˜ใฆ

่ถณ้–‰ใ˜ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ†ใ—ใฆ

ใ“ใ‚Œใงใšใฃใจ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใ‚‚ใญใกใ‚‡ใฃใจ

่ถณไป˜ใใซใฏใกใ‚‡ใ†ใฉใ„ใ„ใญๆœฌๅฝ“ใซ

ใใ—ใฆ

ใ“ใ“ใซใญ

้–‰ใ˜ใพใ™ใ“ใ“ใซใŸใ‚‰ใ—ใฆใญ

ๆบ–ๅ‚™ใงใใฆใ‚‹ใ‹ใช

ใ„ใใพใ™ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œใชใ‚“ใฆใ„ใ†ใ‹็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹

ใ“ใ‚Œใ‚ใ‹ใ‚้…’

ใฃใฆใ„ใ†ใ‚“ใ ใ‚ˆใญ

ใพใŸ็Ÿฅใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ„

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏใ‚‚ใ†ไธ€ๆฏ่กŒใใžใŠใ„

ใŠใ„

ใชใ‚“ใ ใ‚„ใฃใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใฎใ‹

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆบœใพใฃใฆไธŠๆ‰‹ใ ใžใ“ใ‚Œ

ใ‚ใ‚

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ใŠใพใ‚“ใ“ใซใŠ้…’ใŒๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใŸใช

ใ‚“ใชใ‚“ใ ใฃใฆ

ใŠ้…’ใฏใ‚‚ใ†้ฃฒใ‚ใชใ„

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใŠ้…’

ไปฅๅค–ใฎใ‚‚ใฎใฏ

ๅฃใซใ™ใ‚‹ใ“ใจใฏใงใใ‚‹ใ‹ใญใ‡

ใใ†ใ„ใ†ๆ„ๅ‘ณใง่จ€ใฃใŸใฎใ‹

ใ•ใ‚ใจใฏ

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใใชใฃใกใ‚ƒใฃใฆใฏ

่ชฐใฎใ›ใ„ใ 

่ชฐใฎใ›ใ„ใ‹ใญ

่ฆ‹ใฆใ„ใฆใ‚ˆ

ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใฆใใ‚Œใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่ตทใ“ใ—ใฆใ‚ˆ

ๅƒ•ใฏใ“ใฃใกใ‚‚่กŒใใพใ™

ใ“ใ‚“ใชๅคงใใ„ใฎ

ๆ—ฆ้‚ฃใจๆฏ”ในใฆใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†ใ‚ใ„ใคใ‚‰ๅคงใใ„ใฎใ‹

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Š

ใ—ใฃใ‹ใ‚Š่ฆ‹ใฆ

ใ‚ใฃใŸใ‹ใ„ใช

ใ†ใ‚“

ใกใ‚‡ใฃใจๅคงใใใฆๅฃฐ

ใฉใ†ใชใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‹

้…ธใฃใฑใ„

้…ธใฃใฑใ„ใ ใ‘

ใชใ‚“ใ ใใ‚Œ

้…ธใฃใฑใ„ใฎใŒใ‚ใ‚‹ใ‹ใชใ‚“ใ 

้…ธใฃใฑใ„ใฎๅฅฝใใชใฎใ‹

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใž

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใŒ้–‹ใ„ใฆใ‚‹ใญ

ใ“ใฃใกใฎๆ‰‹ใ‚‚

ๅบงใฃใฆใใ‚Œใ“ใ‚Œ

ใ„ใ„ๆ‰‹่งฆใ‚Š

ใ™ใ”ใ„ๆฅฝใ—ใ„

้‡‘ใใ‚ใˆใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใ“ใฃใกใฏใ“ใฃใกใฏ

ใ“ใฃใกใฏใ“ใฃใกใฏใฉใ†ใชใฎ

ใ“ใฃ

ใกใฏ

ใ˜ใ‚ƒใ“ใกใ‚ƒใ‚“ใ‚‚้ ผใ‚€ใ‚

ๆœ้ฃŸใ˜ใ‚ƒใ‘ใฆใ”ใ‚‰ใ‚“

ใ‚ใ‚ๆœฌๅฝ“ใซ

็ฉบใ„ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใŠใฃใฑใ„ใ‚‚ใ†

ไธ€ๆฏ็ฉบใ„ใฆใ‚‹

ๆœฌๅฝ“ใซๅฅฝใใชใ‚“ใ ใ‚

ใ†

ใŠ

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจ

ใ‚‚ใฃใจ

ใ‚“

ใฉใฃใกใ‚‚ๆƒใฃใฆใใ‚Œใ‚ˆ

ใ†ใ‚ใ™ใ”ใ„

ใปใ‚‰

ใป

ใ‚‰

ใ‚ใชใŸๅค‰ๆ…‹ใ 

ใช

ใ“ใฃใกใ“ใฃใกใปใ‚‰

ใฏใ„ใฏใ„ใฏใ„ๅฎ‰ใ„ใญๅฎ‰ใ„ใญ

ๅฎ‰ใ„ใญ

ๆฅใŸใžใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌ

ใ‚‚ใ†ไธ€ๆœฌ

ใ‚“

ใ“ใฃใกใ“ใฃใก

ใปใ‚‰ไธ‹ๅ‡บใ—ใฆใปใ‚‰

ๆณฃใใใ†ใช้ก”ใ—ใฆใ‚‹ใช

ใŠใ‚‰ใ“ใฃใก่ฆ‹ใ‚“ใ‹ใ„

ใ‚ตใƒผใƒขใƒณใ‚‚

ใ‚ฌใƒใณใ‚“ใ‹ใ„

ใ‚ตใƒผใƒขใƒณใชใ‚“ใ 

ไบบใฎไฝ“้จ“่ซ‡

ใ“ใ‚“ใชๆ„Ÿใ˜ใซใชใฃใฆ

ใ‚‹

ไปŠ

ใ‚“

ใ‚ๆถผใ—ใ„ใช

ๅˆบ่บซๅ‹•ใ„ใŸใ‹ใ‚‰

ใฏใ„

ใƒ‘ใƒ‘

ใ‚“

6

ใญใญใญใญใญใญ

ไฝ•ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ๅคงไธˆๅคซใ‹ใ“ใ‚Œใงใช

็–ฒใ‚Œใพใ™

่ˆใ‚ใชใ•ใ„ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ‚“ใชใซๆฟกใ‚Œใฆใ‚‹ใ‚“ใงใ™

ใƒ—ใƒผ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใ‚“

ใชใ‚“ใ ่จ€ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใ 

ใ‚ใ‚

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใŸใฎใ‹ใช

ใใฎใพ

ใพใใฎใพใพ

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ใ“ใฃใกใใ‚ใˆใพใ›ใ‚“ใ‹

ใฉใ†ใ—ใฆใ“ใฃใกใซใ™ใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ“ใ‚Œ่ฆ‹ใฆ

ใ†

ใ‚“

ไธ€ๅฟœใฉใ†ใ‚‚

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ 

ใ‚ใ‚“ใŸ

ใˆ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใ‚ˆๆœฌๅฝ“ใซ

ใ‚นใ‚ฑใƒ™ใ ใ‚ˆ

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ไธ‹ใซใปใ‚‰ใƒใƒณใ‚ฏใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ไธ‹ใซใƒใƒณใ‚ณใ‚ใ‚‹ใ‚ˆใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใป

ใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ“ใฃใกใ‚‚ใ“ใฃใกใ‚‚

ๆœ€้ซ˜ใ ใ‚ˆ

ใ‚ใƒผ

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใจ

็งใฎๆ‰‹ใ‚‚ๅ‹•ใ‹ใ—ใฆใปใ‚‰

็›ธๆ‰‹ใ—ใ‚ใ‚ˆ

ใ‚“ๅฅฝใใชใฎ

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ”่ฆงใใ ใ•ใ„ใปใ‚‰

ใ‚‚ใฃใจใ‚‚ใฃใจใ‚ขใƒƒ

ใƒ—ใ‚ขใƒƒใƒ—

ใ‚“

ใ‚ญ

ใƒขใ„ใ‚ญใƒขใ„ใฃใฆ

ไฝ•้Šใ‚“ใงใ‚“ใ 

ใ‚จใƒณใƒ‰ใ‚จใ‚นใ„ใฃใฑใ„ใ„ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

่ถณไธŠใ’ใฆใ‚ˆใปใ‚‰

ๅ…ฅใ‚Œใกใ‚ƒใ†

ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใง

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†

ใ‚“

ใ•ใ‚ใ“ใ‚Œใ‚’ๅ–ใฃใฆ

ๅ–ใฃใฆ

ใ‚ใ‚

ใใ†ใใ†ใใ†

ใฉใ†ใ‚ˆๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹

ใชใ‚

ไธ‰ๆœฌใ‚ใจ15็ง’

47ใ‹ใฃใฆ่žใ„ใฆใ‚“ใ 

ใ™ใฃใ”ใ„้–‰ใพใฃใฆใ‚‹

ใชใ‚“ใ‹ใ‚ฎใƒฅใƒณใ‚ฎใƒฅใƒณใ—ใฆใ‚‹

ใใ‚Œใจใ‚‚

ๅคง้‡Žๆ™บใ•ใ‚“

ไบ”้šŽใ ใ‚ˆใ“ใ‚Œ

ไบŒไบบใชใ‚“ใ 

ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†ใใ†

ใใ†

ใ‚

ใ„ใ‚‹ใžใปใ‚‰

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ๅœฐ็„ใ ใปใ‚‰

ใ™ใ”ใ้ †่ชฟใ ใญ

ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„ๆ€–ใ„

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒ้ขจ้‚ชใฒใ

ใชใฃใฆใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใ‚ใฆใปใ—ใ„

ๅค–ใ—ใฆใฆ

ๅค–ใ—ใฆ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ™ใ”ใ„

ใ“ใ“ใงๅฃŠใ‚ŒใฆใŠใ‚‰ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใฎ

ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ‚ŒใŸใช

ใ“ใฃใกใฏใพใ 

ๆฎ‹ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ไธŠๅ‘ใ„ใฆ

ใ‚“

ใ‚“

ใใกใ‚ƒใใกใ‚ƒใซใชใ‚‹ใช

ใพใŸ

็—›

ใ„

็—›ใ„็—›ใ„

็—›ใ„็—›ใ„็—›ใ„

ๅฅฅใ•ใ‚“ๅ‡บใ™ใ‚ˆใ“ใ‚“ใช

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ๅฏ’ใ„

ๅฏ’

ใ„ใ™ใฃใ”ใ„

ใณใ—ใ‚‡ใณใ—ใ‚‡ใซใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใƒ€ใƒกไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใฎใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใ‚“

ใ‚

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใƒ€ใƒก

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใŠ้‡‘ไฝฟใ†ใ‹ใช

ใ™ใ”ใ„ใ„ใ„้ก”ใ—ใฆใ‚‹ไปŠ

ใ“ใ‚Œๅฃฒใฃใฆใ„ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ†ใ‚“

ใ„ใฃใฑใ„ๅ‡บใ•ใ‚Œใกใ‚ƒใฃใŸใชใ

ใ™ใ”ใ„ใญ

ใŸใใ•ใ‚“ใฎๅญใกใ‚ƒใ‚“ใฏ่ชฐใฎๅญไพ›

ใ˜ใ‚ƒใชใ‹ใฃใŸใ˜ใ‚ƒใ‚“

้ข็™ฝใ‹ใฃใŸใช

ใ‚“

็ฎ—ๆ•ฐ

ใงใ™ใญ

ใ“ใ“ใซไฝ•ใŒใ‚ใ‚‹ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใญ

ใใ‚Œๆฌกใ ใ‚ˆ

ใ‚ใ‚“ใŸใ•ใ‚

ไป˜ใๅˆใ„ใŒๆ‚ชใ™ใŽใชใ‚“ใ ใ‚ˆใ‚ใ‚

ใ™ใ„ใพใ›ใ‚“ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„ๆœฌๅฝ“ใซใช

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ

ไปฒ่‰ฏใใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใ‚ใชใ„ใจๅ›ฐใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใ“ใฃใกใŒใ•ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจๅ™‚ใซใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆใ‚

ใใ†ใงใ™ใ‹

ใ†ใพใใ„ใฃใฆใ‚“ใฎใใ‚‚ใใ‚‚ใชใ‚“ใ‹

ใพใ‚ใ

ใ†ใ‚“

ใใ†ใงใ™ใญ่จ€ใˆใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

่จ€ใˆใชใ„ๆ„Ÿใ˜ใ 

ใชใ‚“ใ ใฃใ‘

ๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ใฃใฆ

ไฝ•ใ—ใฆใ‚‹ไบบใ ใฃใ‘

ๅ‡่กกๅ“กใ‚ˆ้Š€่กŒๅ“ก

ใ‚จใƒชใƒผใƒˆใ•ใ‚“ใ 

ใญไฟบใ‚‰่ฆ‹ใ‚‹ใญ

ใ ใ‹ใ‚‰ๆฅใชใ„ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

ใใฎๆ—ฆ้‚ฃใ•ใ‚“ไปŠใฉใ“ใซใ„ใ‚‹ใฎ

ใใ†ใงใ™ใญใกใ‚‡ใฃใจๅ‡บๅผตใ‚‚

ไผ‘ใ‚€ใ‚ˆใ†ใซใฏ่จ€ใฃใŸใ‚“ใงใ™

ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅคง

ไบ‹ใ ใ‚ใ†

ใใ‚“ใชๆ™‚ใ—ใ‹ใ•ไฟบ้›†ใพใ‚“ใญใˆใฎใซใ•

ใชใ‚“ใงๆ˜ ใฃใฆใชใ„

ใฎใ‚ใ‚“ใŸใ•

ใใ‚“ใชใ“ใจใ‚„ใ‚‰ใ‚‚ใ†้ฃฒใ‚ใ‚“ใ‹ใ„

ใ‚ใ‚“ใŸ้ฃฒใ‚“ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

้ฃฒใ‚“ใ ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

่ฆชๆˆšใฏใญ้…’

้ฃฒใ‚ใชใ„ใฃใฆ

ใ‚„ใฃใฑใ‚„ใฃใฆใ„ใ‘ใชใ„ใใ†ใใ†

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญใ„ใ„

ใญ

ใ„ใ„ใญ

ใฉใ‚“ใฉใ‚“่กŒใฃใกใ‚ƒใ†

ไฟบใ‚‚ใซๆฑบใพใฃใฆใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใช

ใ†ใ‚“

่พ›

ใ„ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ„ใ‘ใ‚‹ๅฃใ˜ใ‚ƒใชใ„

้ฃฒใฟใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚‚ใ‚“

ใช

ใ„ใ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใฟใŠใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ„ใ„้ฃฒใฟใƒ—ใƒช

้ฃฒใฟใƒ—ใƒช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ใพใ‚

ๅผทใใ‚‚

ใชใ„ใ—ไบŒไบบ้ฃฒใ‚“ใ ใ‚Šใ™ใ‚‹ใฎ

ใ—ใฆใชใ„ใงใ—ใ‚‡

ใ‚ใ„ใค้ฃฒใพใชใ„ใ‚‚ใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚ไปŠๆ—ฅใฏ้ฃฒใ‚€ๆ—ฅใ 

ไปŠๆ—ฅใฏ้ฃฒใ‚€ๆ—ฅ

ใ 

ใ‚ˆ

ๅ‘ผใ‚“ใง

ใŠใŠ

ใ„ใ„ใญใ„ใ„ใญ

ใ‚ปใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใชใ

ๅ–ชๆœใฃใฆใฎใฏใ„ใ‚‰ใชใ„ใ‚ใ

ใพใ ้ฃฒใ‚ใ‚“ใงใ—ใ‚‡

่‹ฅใ„ใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰

ๆš‘ใ„ใญๆš‘ใ„ใญ

ๆš‘ใ„ใญ

ใกใ‚‡ใฃใจๆš‘ใใชใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒŸใƒ›ใ•ใ‚“

ๆœ€่ฟ‘ใ‚ใฃใกใฎๆ–นใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ„

ใใ†ใ„ใ†่ฉฑ

ใฏใˆใ—ใฆใ‚ˆ

ใ‚ใ—ใฏๆฅใŸใ‚ˆ

ๆฅใŸใ‚ˆใใ†ใ„ใ†่ฉฑใ‚’

่žใ„ใฆใ‚“ใ ใ‚ˆไปŠๆ—ฅใฏใฉใ†ใชใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใฎๆ–นใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใ‚ณใ‚นใƒ—ใƒฌใ„ใ‚„ใใ†ใ„ใ†่ฉฑ

ใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ“ใ“ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹

ใŠใ˜ใ„ใกใ‚ƒ

ใ‚“ใ‚‚ใชใ‹ใชใ‹่ฆ‹ใŸใ„ใ‚ˆใ

ใ“ใงใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ ใ‘

ใฉ

ใ„ใ‚„็ต‚้›ฃ

็ต‚้›ฃ

ใฉใ†ใงใ—ใŸใ‹ใญ

ใ‚ใ‹ใ‚‰ใชใ„ไบบ

ๅบงใฃใฆใใ ใ•ใ„ใ„ใ‚„ใ„ใ‚„

ใ‚ใ—ใฏ่ฟ‘ใใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‘

ใฉใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ

ๅญไพ›ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚น

ใปใ‚‰ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใ“ใ‚Œใธใ‚“ใ‹ใ„

ใ„ใ‚„ใใ‚Œใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใใ†ใใ†

ใฉใฃใกใ 

ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ‚„ใฃใฆใชใ„ใฎใ‹

ใฉใฃใกใชใฎ

ใใ†ใ„ใ†ใฎใฏใกใ‚‡ใฃใจ

ใ‚ปใƒƒใ‚ฏใ‚นใƒฌใ‚นใชใฎ

ใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ‚“ใช

ใ˜ใ‚ƒใ‚็›ธไบ’ใซใชใ‚‹ใ‚ˆ

ใใ‚“ใชใ“ใจใฏใชใ„ใ‚ใ„ใคไฝ•

ๅฟ™ใ—ใ„ใฃใคใฃใฆๆฏŽๆ—ฅ่งฆใ‚Œใชใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใƒ‹ใƒฃใƒณ

ใกใ‚‡ใฃใจ

ใŠ้…’ใ‚‚ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚“ใงใฟใŸใ‚Šใ—ใฆ

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‚“ใ ใ˜ใ‚ƒใ‚

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„ใงใ™

ๅฏ‚ใ—ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

็š†ใ•ใ‚“้ฃฒใฟ้ŽใŽใ˜ใ‚ƒใชใ„ใงใ™ใ‹

ใ†ใกใ ใฃใŸใ‚‰ๆ™ฎ้€šใ‚ˆใ“ใ‚“ใชใฎ

ใ‚‚ใฃใจ่‰ฏใ„ใจๆ€ใ„ใพใ™ใ‚ˆ

็งใฏใ‚‚ใ†ใ“ใฎ่พบใงๆœฌๅฝ“ใซ

ๅคงไธˆๅคซ

ๆ™‚้–“ใ‚ใ‚‹ใ‚ˆ

ใƒ€ใƒกใชใ‚“ใ‹ใ„ใฃใกใ‚ƒใพใ 

ๅ…จ็„ถใƒ€ใƒกใƒ€ใƒกใƒ€ใƒก

ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใกใ‚‡

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใ‚ใ‚“ใŸใจใฟใ“ใ•ใ‚“

ๅคงไธˆๅคซใ‹

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซ

ใกใ‚‡ใฃใจใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—

ใฆ็ซ‹ใŸใชใ„ๆ–นใŒใ„ใ„ใ‚ˆ

ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ๅฑใชใ„ๅฑใชใ„

ใ‚ใ‚็„ก็†ใ—ใชใ„ใงใปใ‚‰

ๆญขใพใฃใฆใใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ๅคงไธˆๅคซๅคงไธˆๅคซ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„

ๆถผใ—ใ„ใ‹ใช

ใ—ใฃใ‹ใ‚Šใ—ใฃใ‹ใ‚Šไฝฟใฃใฆ

ใชใ‚“ใง

ไน…ใ€…ใซ้ฃฒใ‚“ใ ใ‹ใ‚‰ใญ

้ฃŸใ‚‰ใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใชใ‚“ใ‹่‚‰ๅŽšใ 

ใชใชใ‚“ใงใ‚‚ใช

ใ„ใ„ใ„ๆฐ—ใŒใ™ใ‚‹ใชใจๆ€ใฃใฆ

ใกใฃใกใ‚ƒใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„ไบบใ‚‚

็›ฎใใ†ใ˜ใ‚ƒใ‚“

็›ฎใŒ

ใ‚ใ‚

ไฝ•ใ—ใฆใ‚“ใฎใ“ใ‚Œ

ใงใ‹ใ„ใ‚ฑใƒ„ใ˜ใ‚ƒใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸ

ใญใˆ

่จ€ใ‚ใ‚Œใชใ„ใ‹ใ„ใงใ‹ใ„ใ‚ฑใƒ„ใฃใฆ

ใชใ‚

ใ‚„ใฐใ„ใ‚ˆ

ใใ‚Œ่‰ฏใใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ไฝ•่‰ฏใใชใ„ใงใชใ„ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใชใฎ

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚“ใŸ

ใ‚‚ใ—ใ‹ใ—ใฆๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใฎใ“ใ‚Œ

ใฉใฃใกใชใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใใ†ใ„ใ†ๆ„Ÿใ˜

ใŠใ—ใฃใ“ใŒ้ŽใŽใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰

่ˆนใŒๅ‹•ใ„ใฆใ‚‹ใจใŠๅฐปๆŒฏใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ‹ใ‚ˆ

ใใ†ใใ†

ใใ†ใ‚ฐใƒชใ‚ฐใƒชใฃใฆ

ไธ‹้ง„ใ—ใŸใชใใ‚“ใช

ใŠ้…’้ฃฒใพใชใ„ใ‹ใ‚‰ใงใ™ใ‚ˆ

ใปใ‚‰

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใฏใฉใ†ใชใ‚“ใ 

ใ˜ใฃใจใ˜ใฃใจใ˜ใฃใจ

ใ˜ใฃใจใ˜ใฃใจ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎ

ใฉใ“ใ ใจๆ€ใ†ใฟใŠใ•ใ‚“

ใใ‚“ใช

็ญ”ใˆใฆใฟใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใใ‚“ใชใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‚ˆใใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ‚’ใกใ‚‡ใ“ใกใ‚‡ใ“ๅ‡บใ—

ใฆ

ใ†ใ‚“

ใ„ใ‚„ใ‚„ใคใฃใฆ

ๅฃใ‚’้–‹ใ‘ใฆใฟใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹

ใ“ใฎใ‚ญใ‚นๅฅฝใใชใฎใ‹ใŠๅ‰

ใƒชใ‚ชใ•ใ‚“

ใ‚ใ‚“ใŸ่‡ชๅˆ†ใ‹ใ‚‰ใ‚ญใ‚นใ—ใŸใ‚“ใ 

็–ฒใ‚ŒใŸใชใ

ใ†ใ‚“

ๅฏใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ 

็พŽๅ‘ณใ—ใใชใฎใ‹

่ฟ”ไบ‹ใ—ใฆใใ‚Œใชใ„ใ‹ใ‚‰

ใ—ใ‚‡ใ†ใŒใชใ„ใญ

ใ‚“ใป

ใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใปใ‚‰

ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใปใ‚‰

่ถณใ‚‚็ถบ้บ—ใ ใญใปใ‚‰่ถณใ‚‚็ถบ้บ—ใ 

ใ™ใ”ใ„

ใชใ‚“ใ‹

ๆŸ”ใ‚‰ใ‹ใ„ใฎ

ใกใ‚‡ใกใ‚‡ใกใ‚‡

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใ“ใฃใกใซใ‚‚

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใซใ‚‚ใปใ‚‰

้ †็•ชใช้ †็•ชใช

ใ“ใฃใกใŠๅฐปไธŠใŒใฃใฆใ‚‹ใญ

ใปใ‚‰ใ‚‚ใฃใจ้Šƒใ ใปใ‚‰ใปใ‚‰

ใ‚“

้…’ใŒ่ถณใ‚Šใฆใชใ„ใ‚“ใ ใ‚ˆใญใปใ‚‰

ใใ“ใพใงใ ใฃใŸใ‚‰

ใใ‚Œใ˜ใ‚ƒใ‚ใใ†ใ ๅฃใšใคใงใ™

ๅฃใŒๅ‡บๅฃใŒๅ‡บใŸ

็พŽๅ‘ณใ—

ใใ†

็พŽๅ‘ณใ—ใใ†ใช้ก”ใ—ใฆ

ใ‚“

ใˆ

ไปŠใ™ใ”ใ„ใญ

ใ„ใ„้ฃฒใฟใฃใทใ‚Šใ ใญ

ใ™ใ”ใ„ใชใ‚“ใ‹

ใŠๆฏใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸใŠใฃใฑใ„ใงใ‹ใ„ใช

ไฝ•ใŒใ‚‚ใฃใŸใ„ใช

ใ„ใฎ

ใ„ใ‚‰ใฃใ—ใ‚ƒใ„ใพใ›

ใป

ใ‚‰

ใปใ‚‰ใ“ใฎๆ˜Ÿ

ใฎไธญใงใ‚‚ใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‚„ใคใชใ‚“ใงใ™ใญ

ไปŠ่ฆ‹ใŸใ“ใจใชใ„

ใงใ‚‚ใ‚ˆใ†ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚“ใŸๆฌฒๆฑ‚ไธๆบ€ใ ใ‚

่…ฐใŒไฝŽใใ—ใฆใ‚‹

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‹ๅฏๆ„›ใ„ใชใ

ใ‚‚ใ†่ˆŒๅ‡บใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆใ„ใ‚„ใ‚‰ใ—ใ„ใช

ใŠใ‹

ใ—ใ„ใญ

ๆ™ฎ้€š่ˆใ‚ใชใ„ใ‘ใฉใญ

ๅŠฉใ‘ใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ไฝ•่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‹ใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงใ‚‚ใชใ„ใ‚ˆ

้•ทใใญๆœฌๅฝ“ใซ

ๆฐ—ใŒๅผทใใชใฃใฆใใกใ‚ƒใฃใŸใ‹

ไธŠใฏใ“ใฃใกใ ใจใ„ใ„ใฎใ‹

ใ‚„ใฃใฑไธŠๅ‘ใใซใชใ‚“ใชใ„ใ‹

ใ‚‚ใ†ใกใ‚‡ใฃใจ่ฆ‹ใ—ใฆใ‚‚ใ‚‰ใŠใ†ใ‹

ใŠใ„ใŠใ„ใชใ‚“ใ ใ“ใฎๆ‰‹ใฏ

ใชใ‚“ใ ใชใ‚“ใ 

ใŠใƒผใŠ

ใฃใฑใ„ใ„ใใคใชใ‚“ใ 

ใ„ใใคใชใฎ

่จ€ใ‚ใชใ„ใงใ‚ˆ

้…’ใŒใŸใ‚‹ใ„ใ‚ˆ

่ฆ‹ใฆใ‚‹ใปใ‚‰่ฆ‹ใฆใ‚‹ใฎใ‚ใ‹ใ‚‹ใ‹ใ‚‚

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใฃใฆ่จ€ใฃใŸใ“ใจใชใ„ใ‚„ใ‚“

ใ“ใ“ใซใ‚‚ๆฑ—ใŒใ„ใฃใฑใ„ๆบœใพใฃใฆใ‚‹

ใชใ„ใ‚“ใงใ™ใ‹ใ‚‰ๆœฌๅฝ“

ใซ้‡ใŸใ„

ใฎ้‡ใŸใ„ใฎใ“

ใ‚Œ

ไฝ•ใงใ™ใ‹ใŠๅ‰

ไฝ•ใชใ‚“ใงใ™ใ‹็š†ใ•ใ‚“

่ฆ‹ใฆใ„

ใ„

ใ›ใƒผใฎ

ใŠใƒผ

ใ‚ใ‚“ใŸไนณ้ฆ–็ซ‹ใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ‹ใปใ‚‰

ไนณ้ฆ–็ซ‹ใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใชใ‚“ใงไนณ้ฆ–็ซ‹ใฆใ‚“ใฎ

ใชใ‚“ใง็ซ‹ใฃใฆใ‚“ใ 

่จ€ใฃใฆใฟใชใ•ใ„

่งฆใฃใŸใ‚‰็ซ‹ใคใงใ—ใ‚‡

่งฆใ‚‹ๅ‰ใซ็ซ‹ใฃใฆใŸใ‚ˆ

ไฝ•ใ‚’่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ˆ

ใปใ‚‰่ฆ‹ไบ‹ใชใ‚“ใ ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ ใ‚

ใชใ

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“

ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใปใ‚‰ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใญ

ใ•ใฃใใ‚ˆใ‚Šใ‚‚ๅๅฟœใŒใ„ใ„

ใƒ“ใ‚ฏใฃใฆใช

้Ÿณ

่žใ“ใˆใ‚‹ใ‹ใปใ‚‰ใปใ‚‰ใ“ใฎ้Ÿณ

ๆฐ—ใซใ—ใช

ใ„

ใ“ใ‚Œใฉใ“ใซๅฝ“

ใŸใ‚‹ใ‹ใช

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎ

ใ“ใ†ใ„ใ†ใฎใŒใ„ใ„ใช

ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

ๅ‰ใ‚‚ใ‚„ใฃใฆใ‚“ใฎใ‹ใ“ใ†ใ‚„ใฃใฆ

่ชฐใซๆ€’ใ‚Œใ‚‹ใ‚“ใ˜ใ‚ƒ

่ชฐใ‹ใซ

่ชฐ

ใ‹ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‚ใ‹ใ‚“ใชใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใจใ‚‚ใจๆบใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใŸใ‚“ใงใ™ใ‚ˆ

ใ†

ใƒผใ‚“

ใใ‚Œใจใ‚‚

ใ“ใฃใกใฏใƒ•ใ‚กใƒผใ‚ตใƒผใงใ„ใ„ใฎใ‹ใช

ใ‚ใ‚“ใŸๆ•ๆ„Ÿใ ใญ

ใšใ„ใถใ‚“้‹ๅ‹•ๆ„Ÿใ˜ใฆใ‚‹ใ˜ใ‚ƒใ‚“

ใ“ใ‚“ใชใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ๆ•ๆ„Ÿใซๅๅฟœใ™ใ‚‹ใฎใ‹

ใฉใ†ใ—ใŸใ‚ˆใ ใ‚ŒใŸใ‚Šใ—ใฆ

ใƒใƒฅใƒผใ—ใŸใ„ใฎใ‹

ใใ‚Œใจใ‚‚ใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒใ„ใ„ใ‹ใช

ใปใ‚‰

ใฟใปใ•ใ‚“ใฏใ“ใฃใกใฎๆ–นใŒๅฅฝใใ ใ‚ใ†

ใ‚ใ‚

ใ“ใฎ่‰ฒใ‚‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ—ใฏใƒˆใ‚คใƒฌใซ่กŒใฃใฆใใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใ‚ใจใฏใ“ใฎไบŒไบบใŒ

ๆฅฝใ—ใฟใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚‹ใ‹ใ‚‰ใช

ใญใ†

ใ‚“

็š†ใ•ใ‚“ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฃใฆ่จ€ใ‚ใชใ„ใจ

ใปใ‚‰

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใฃใฆ่จ€ใˆ

ๅฅฝใใงใ—ใ‚‡

่ˆใ‚ใ‚‰ใ‚ŒใŸใ‚‰ใฉใ†ใชใ‚‹ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚“

่ฆ‹ใ›ใฆใใ ใ•ใ„

ใ„

ใคใพใงใŠใ‚‰ใธใ‚“ใงใ™ใ‹

ใ‚“

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‹

ๅฉใ‹ใ‚Œใ‚‹ใฎๅฅฝใใชใฎใ‹ใŠๅ‰

ไฟบใฎ้ก”ใ—ใŸใช

ใ‚

็†ฑใจ้•ใ†

ใ‚“

ใปใ‚‰ใปใ‚‰่กŒ

ใฃใฆใ—ใพใ†ใฎใŒ

ใŠ้ก˜ใ„ใ—ใพใ™

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช่ตคใใชใฃใกใ‚ƒใฃใŸ

ใ‚“

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใช้ขจใซๅ…ฅใฃใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใใ†ใ„ใ†ใ“ใจๅพ…ใฃใฆใ‚“ใ˜ใ‚ƒใชใ„

็š†ใ•ใ‚“็š†ใ•ใ‚“

ใ‚„ใฃใฆใ‚‹ใ‚ˆ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใชใ‚“ใ ใ“ใ‚Œ

ใ‚‚ใ—ใ‚‚ใ—

ใ‚ใ‚

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„

ๆณก็ซ‹ใฃใกใ‚ƒใฃใŸใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใŒ่งฆใ‚‰ใ‚Œใ‚‹ใจใ“่ฆ‹ใฆใฟใช

ๅพŒใ‚ๆ‰‹

ๅฌ‰ใ—ใ„ใช

ใพใŸ่‚ฉๅ…ฅใฃใฆใใ‚‹ใญ

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‹ใ‚‰ใญ

่จ€ใ„ใชใ•ใ„ใ‚ˆ

็ด ็›ดใซใชใฃใฆใ‚‚ใ„ใ„ใ‚“ใ ใž

ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใฎใ‚ใ‹ใฃใฆใ‚‹

ใฉใ†ใ—ใŸ

ใกใ‚‡ใฃใจๅพ…

ใฃใฆ

ใ ใ‹ใ‚‰ๅนฒใ—ใใ†ใซใ—ใชใŒใ‚‰

ใ“ใ“ใงใ‚ใฃใŸใ‹ใ‚‰

ใ“ใ“ใ ใ‘็ฉด้–‹ใ„ใกใ‚ƒใฃใŸ

11็•ชใ•ใ‚“

ใใ‚“ใชใ‚ˆใ ใ‚Œๅž‚ใ‚‰ใ—ใกใ‚ƒใฃใฆ

ใ“ใฃใกใ‚‚

ใฉใ‚Œใใ‚‰ใ„ใ˜ใ‚ƒใชใ„

ใ‹ใชใชใฃใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ™ใ”ใ„

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใŠๅ‰ใฎๆ ผๅฅฝใ—ใฆ

ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใ‚‹ใฎ

ใ‚„ใ‚ใ‚ˆใ†ใ‹

ใ†ใ‚“ใƒŸใ‚นใฃใŸ

ไปŠๅนดใ‚‚ๆญปใ‚“ใ ใฎ

่กŒใฃใกใ‚ƒใฃใฆๆฅฝใซใชใ‚Šใชใ•ใ„

่จ€ใ‚ใชใ„ใจใ‚„ใ‚ใกใ‚ƒใ†ใžใปใ‚‰

ใ‚„ใ‚ใชใ•ใ„ๆ—ฉใ

็œ ใ‚Œใชใ„ใญ

ใ‚ˆใ่จ€ใˆใŸใญ

ใƒœใƒˆใƒซไบŒๆœฌใ 

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ไธ‹ใ‹ใ‚‰ใƒ“ใƒผใƒซใŒๅ‡บใ‚‹

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ™ใ”ใ„ใญ

ไปŠๆ—ฅใฏใŸใใ•ใ‚“้ฃฒใ‚“ใ ใช

ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚‚ใ†่ชใ‚ใกใ‚ƒใฃใŸใญ

ใ‚„ใฃใฑ่ช

ใ‚ใŸๆ–นใŒๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚“ใ ใ‚ใ†

ใƒŽใƒผใƒŽใƒผใƒŽใƒผใƒ 

ใƒผใƒณ

ใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใ‚ˆใ™ใ”ใ„ๅŒ‚ใ„ใ ใ‚ˆ

็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

้ƒจๅฑ‹ใŒๆฌฒใ—ใ„ใช

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธŠๆ‰‹ใญ

ๆฟกใ‚ŒใŸ

ใ†ใ‚“

ใใ‚“ใชใซใ‚ฎใƒฃใƒฉใ‚ฏใ‚ทใƒผใ ใ‚ˆใญ

ใ“ใ‚“ใชไธ€็”Ÿๆ‡ธๅ‘ฝใชใ‚‰ใ‚“ใจ

ใ„ใ‘ใชใ„ใฎใ‹ใ‚‚ใ—ใ‚Œใชใ„

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅฅฝใใชใฎใ‹

ๆญŒใ„ใชใ•ใ„ใปใ‚‰

ใกใ‚“ใกใ‚“ๅฅฝใใชใฎใ‹

ๅฅฝใใชใฎใ‹

ๆญŒใ„ใชใ•ใ„ใ“ใ‚Œ

็งๅฅฝใใงใ™

ใปใ‚‰

ๅ›ๆฅใŸใž

้ฃฒใฟใชใ•ใ„ใ‚ˆ

ใใฃใกใซใ‚‚ใ‚ใ‚‹ใ‚“ใ 

ๅฌ‰ใ—ใ„ใฎใฏใƒ‰ใƒฉใƒž

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใญ

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๆ‰‹ใ‚‚ไฝฟใฃใฆใใ‚Œใ‚‹ใ—ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกใ„

ใ„

ไธŠๆ‰‹ใ˜ใ‚ƒใชใ„ใ„

ใ‚„ใ„ใ‚„ใจใ‹

ใ—ใŸใ‹ใฃใŸใ‚“ใ ใ‚ใ†็š†ใ•ใ‚“ใ‚‚

ใ†

ใ‚“

ใปใฃใบใŸ่†จใ‚‰ใพใ—ใฆ

่ง’ใ‚’ใ‚ˆใ‚ใ—ใใ™ใ‚‹

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†ใ‚“

ไธ€็ท’ใซ้ฃฒใ‚“ใงใฏ

ๆ—ฅๆœฌใชใ‚“ใ‹่ˆใ‚ใŸใ“ใจใชใ„ใ ใ‚

่ˆˆๅฅฎใ™ใ‚‹ใ ใ‚

ไบŒใคใจใ‚‚ใ‚ฏใƒฉใ‚ฆใƒ‰ใ‚ตใƒผใƒ–

ใƒฏใƒณ

ใƒฏใƒณ

ใ™ใ”ใ„ๆฐ—ๆŒใกๆ‚ชใ„

ใ‚“

ใ™ใพใชใ„ใ™ใพใชใ„

ใ‚“

ใŠใฃใฑใ„ใจใ‹ใงใ•

ใŠ้‡‘ๅฝ“ใฆใง

ใŠใฃใฑใ„ใ“ใ

ๅŸบๆบ–ใ‚’ๆฐ—ๆŒใกใ„ใ„ใ‚ˆใ†ใซๅ‹•ใ‹ใ—

ใฆ

ใ‚“

ใˆใˆ

ใˆ

ใˆ

ใ‚“

็กฌใ„็กฌใ„

ใ‚ใ‚

ไธ–็•ŒใŒๅ„ชใ—ใใฆใญ

ใฉใ†ใ—ใŸใฎ

ใ‚“

ๆœ€้ซ˜ใงใ‚‚

ใงใใ‚‹ใงใ—ใ‚‡

ใใ†ๆ€ใ‚ใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆใญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใใ†

ๆ˜”

ใ‚ใใ“ใ”ใ‚ใ‚“ใชใ•ใ„

ใ“ใ‚“ใชๆ ผๅฅฝใงๅฃŠใ‚Œใกใ‚ƒใฃใฆ

้›ขใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

็ตๆง‹้›ขใ‚Œใกใ‚ƒใ†ใ‚ˆ

ใ“ใ‚Œ่ˆใ‚ใŸใ„ใฎใ‹

ใญใ‡

ใ†

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ‚„ใ‚ใŸใ“ใจใ‚ใ‚‹ใ‹

ใ‚„ใ‚ใฆใใ ใ•ใ„

ๆœ€็ต‚็š„ใซใฏใญ

ใ‚ทใƒณใƒ‡ใƒฌ

ใƒฉใ‚ฝใƒผใ‚นใ ใญ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

้ ญ็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใ‹

ๅฅณใฎๅญใฏ่‡ชๅˆ†ใ‚’่งฆใฃใฆใ‚‹ใฎใ‹

ๆฌฒใ—ใ„ใฎใ‹

ใฉใ†ใชใฎ

ๆฌฒใ—ใ„

ไฝ•ใŒๆฌฒใ—ใ„ใ‹ใกใ‚ƒใ‚“ใจ่จ€ใฃใฆใ”ใ‚‰

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ“ใ‚“ใซใกใฏ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚

ๅฅฝใใชใฎใ‹ใช

ใกใ‚ƒใ‚“ใจๅŠ ใˆใ‚

ใ‚

ใ“ใฎ

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

็พŽๅ‘ณใ—ใ„ใงใ™

ๅฅณใฎๅญ

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ใ

ใ‚“

ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ๆœฌๆฐ—ใ ใฃใŸใ‚ˆ

ใ‚ใ‚

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚“

ไฝ•ๅ›ž่จ€ใฃใฆใ‚‹ใ‚“ใ ใ‚ใ†ใช

2

6

6

ใ†ใ‚“ใ†ใ‚“

ใ†

ใ‚“

ใ‚“

ใ‚ใ‚

ใ‚ใฃใกใ‚ƒใใ†ใ‚„ใ‚“

ใ‚ˆใ‹ใฃใŸใช

ๅ…จ็„ถ่žใ‘ใกใ‚ƒใ†

ใ‚ใ‚

่ฆ‹ใฆใฟใพใ™ me

่กŒใ่กŒใ

ใ‚ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚ใ‚

ใ‚

ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚ใ‚

ahhahahahahahahahahaha

ใปใ‚‰

็ถบ้บ—ใซใ—ใฆใใ‚Œใ‚ˆ

่‡ชๅˆ†ใ‚‚่จ€ใฃใŸใ‚‰็”˜ใ

ใชใ‚“ใฆๆ€ใฃใŸใ ใ‚ใ†

ใใ‚Œใจไธ€็ท’ใ ใ‚ˆ

ใพใ ๆฐ—ๆŒใกใ‚ˆใใชใฃใŸ

็ถบ้บ—ใซใงใใŸใ‹ใช

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

ใ‚ใ‚ŠใŒใจใ†ใ”ใ–ใ„ใพใ™

Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.