Original subtitles

51% of people say they can last longer without sex than without coffee.

Let's see how it goes.

It's gonna be okay.

I'm so excited!

Uploaded by naughtysonic t.me/naughtysonic

[Adriana sighs]

Uploaded by naughtysonic t.me/naughtysonic

Hey.

Password.

This is my password.

Nice ones, but that's not the password.

[Astrid] Why don't you come to my place

- and I'll give you a good blowjob. - Okay, okay, okay.

Come on, you'll like it.

Man, take it from here.

And let them in, they're VIP.

♪ [music] ♪

[Astrid] Don't go back home early.

Bye.

Let's go!

♪ [music] ♪

What happened? How did she do that?

Astrid is a badass.

Calm down, Adriana! You'll have a great time.

♪ [music] ♪

[man] Here, please.

♪ [music] ♪

THE GAME OF KEYS ♪ [Theme song plays] ♪

[lock] ♪ [Theme song plays] ♪

♪ [Theme song continues] ♪

-Did she see you? - No.

But we can't pretend I don't live here.

♪ [Theme song continues] ♪

What can I do? She's my mom.

Then get married. I need my room.

♪ [music] ♪

I won't be threatened into marriage.

No, no, she didn't threaten you.

That woman won't leave

until we get married. She's crazy!

Listen,

she's lonely because she hasn't given her "treasure,"

she's not satisfied.

Yeah, her "box of treasures."

♪ [music] ♪

But that's no reason for me to get married.

I think she has a reason to come and see you.

Don't make me feel bad, Carmen.

She's lonely, but...

I can't let her meddle with my choices.

Not to say these types of choices.

No, no, no.

Let's see...

Who's the last one standing.

She will. I bet she will.

♪ [music] ♪

[sighs] We're in deep shit, Carmen.

♪ [music] ♪

[bustle]

[keys]

[keys]

[Siena] Me, me, me.

We come together.

Hmm.

That's hot!

♪ [music] ♪

Whose keys are these?

[bustle]

Whose are these? Hey!

Are they yours?

[keys]

Hey! [whistles]

- Whose keys are these, guys? - Siena, get down!

[man] They're mine.

♪ [music] ♪

♪ Wo, oh, oh, oh, oh ♪

♪ Wo, oh, oh, oh, oh ♪

♪ [music] ♪

Siena, nice to meet you.

Guillermo, nice to meet you.

Adriana, hi. I'm coming with her.

Together?

- Uh-huh. - You know statistics show

men's number 1 fantasy is

having sex with two women?

♪ [music] ♪

Chilean?

Is this your first time with a Chilean?

No, it was the statistics.

Interesting numbers.

♪ [music] ♪

It's nice to be part of your fantasy.

- Shall we go? - Let's go.

♪ Wo, oh, oh, oh, oh ♪

♪ Wo, oh, oh, oh, oh ♪

♪ Wo, oh, oh, oh, oh ♪

Mommy, I know this is a hard time for you,

but nothing will give me back my virginity.

I just want you to make amends with God.

To take the path of virtue, to be happy.

But you don't even like Leonardo.

Why do you want me to marry him?

I hoped something better for you, child.

But that's what we have.

It's my choice...

You should res-pect it.

That's your problem, sweetie. And your bad...

Ouch!

- What's this? - What?

Oh, I almost harmed my "treasure," child.

- Oh, my. - What's this?

Oh, uh, uh...

It's a toy.

- A toy? - A toy, from the kids.

It's hideous. Do they play with this?

- It's, it's, it's... - Oh!

It's like... like Mr. Potato Head...

without eyes and without a moustache.

It's dumb. It's a hideous toy, child.

Besides, tell that girl

to do a better cleaning.

Why are these toys on my bed?

Yes, mother. But well, I am...

heading to sleep.

- I love you. - I love you so much.

Don't you want to pray a rosary with me?

Uh, no, Mommy. Another time.

Okay, sweetie. Fine.

[Guillermo] Come in. [door]

[Guillermo] Make yourselves at home. [keys]

Thanks.

[Guillermo] Do you want a drink? Some mezcal?

[Siena] Mezcal sounds good.

[Guillermo] I'm glad, because that's the only thing I have.

[Siena] Oh!

[Adriana] So you're a mathematician?

Yes, but I've always said people aren't...

their profession.

We're many things.

Sure!

For example, I hookup with strangers.

- Hmm. - Just like you.

How interesting. And modern.

♪ [ambulance] ♪

[Guillermo] Cheers!

♪ [music] ♪

Sorry, she's a bit nervous.

Yeah­.

Well, yeah­... It's just that

I talk a lot when I'm nervous but sometimes I can get quiet...

♪ [music] ♪

Hey, Mama, where are you going?

[stutters] No, no.

Can I?

Easy.

Yeah, no, no, no. I can. I can do it by myself.

♪ [music] ♪

[moans]

♪ [music] ♪

[moaning]

♪ [music] ♪

[moaning]

[sighs]

♪ [music] ♪

♪ [music continues] ♪ [sighs]

[moans] ♪ [music] ♪ [Adriana] Ah!

No, it's not possible.

- Oscar? - Ah!

- No. - Ah!

I dozed off.

[breathes in]

Good morning, sunshine.

What can we do to stop you from eating chips in bed?

We can't sleep like this, look at this!

Ah!

It looks like someone's in a good mood.

No! But... My love, I mean,

we haven't been married for 10 years.

You still have to make an effort on these things.

What's the link between the chips and our relationship?

♪ [birds] ♪

Oh!

Shit.

No, thanks to you

for crushing the dreams of an unemployed man.

♪ [music] ♪

Leo,

why don't you turn off the phone

and go out to find a job?

Weddings are expensive. Ask my daughter.

Nobody's getting married, Mom.

Your tea, Ma'am.

Thanks, Carmela.

Boys, let's get dressed.

[whistle]

♪ [music] ♪

I can't understand where you get the money

to pay that girl.

- With savings. - With my income.

[Gloria] Oh!

So you pay everything, child?

[Adriana] - Hi. - Hi.

[Adriana] Good morning.

How are you?

Oh, great!

Oh, tasty!

What did you think of your first threesome?

Awesome.

It was so good.

Shit, girl!

We have to celebrate the end of your training.

Hmmm, yes­!

But let's do something calm.

No dates and stuff.

Yeah, some dinner, you and me.

- Yeah. - Cool.

Sure, perfect.

Well, I'll buy the bottle of wine, sounds good?

No, I'll do it.

Cool.

Bye. Love you.

- Have a nice day. - You too.

♪ [phone rings] ♪

Fuck, who's this? Shit!

Hello?

What?

♪ [music] ♪

This one's so pretty!

For dinner at home.

[Valenti­n] Yeah.

And this one for when you're feeling gay.

[Valenti­n] Mom, I'm always gay.

You're so rude.

No!

I thought about it, and I'm not hiding my sexuality

from my dad all my life.

No, no, no, no, no.

You won't do it for all your life, no.

You'll do it for the rest of your father's life.

When he dies, you can put it on the newspapers

and shout it to the world,

but here's some bad news, the Lombardos have long lives.

You like it?

[Valenti­n sighs]

Silk...

it looks good with jeans, right?

With everything.

How much is it?

- 750 dollars. - No way.

You want it? You'll get it.

It's on the Lombardo's

fortune.

♪ [school bell sounds] ♪ [steps]

What is it?

Everything okay?

Yeah, Mica is fine.

It's just that our daughter has skipped classes.

What?

Mr. Mendez is the vice principal.

♪ [music] ♪

Nice to meet you.

♪ [music] ♪

Nice to meet you.

Guillermo.

Adriana. Yeah.

As I was telling your...

- Your husband... - Ex.

Ex-husband.

Luckily.

Ah!

Okay. Oh, well, come in. Sit, please.

You're glad I'm an ex, or you'd be suffering

again.

Mica has skipped classes and...

her grades have dropped notoriously.

She... she's always been a good student.

Do you think she's going through something?

Have you noticed whether she's depressed?

- Well... - Well...

Given that she lives now with her dad...

and his pregnant girlfriend, who's her godmother,

maybe she's...

She can be a bit overwhelmed, can she?

The face of complaints.

So now it's my fault.

Well, yeah, you should make sure

your daughter comes home every day...

Gaby and I are always attentive to everything.

- Oh, Gaby and you... - Okay.

- She's a ghost to you... - Okay, sorry, but...

Besides, if you wanted...

I see you're going through a difficult time

but despite your problems,

you have to support her.

Of course, be more attentive.

- Yeah. - Yeah.

And we'll do the same at school.

It's important for us to have constant communication.

- I totally agree. Yeah. - Uh-huh.

If there's communication among the three of us,

we'll help Mica.

- Of course. - Exactly.

- It's mutual support. - Exactly.

- Yeah. - Just in case,

you can call me.

- Yeah­, sure. - Perfect.

- Thanks. - Thanks for coming.

♪ [music] ♪

Thanks.

Thanks.

♪ [music] ♪

[Oscar] Attentive...

to Mica.

Yes, yes. I'm coming.

- Thanks. [Oscar] - Attentive, attentive.

Okay, Mica, you're grounded for a week.

No, that's not true.

We only want to support you. We're worried about you.

Oh, calm down!

I just skipped classes a couple of times.

Mendez was exaggerating.

Exaggerating? No!

What if you're in danger? We wouldn't know where you are.

Where do you go during schooltime?

To sell my body.

- Shhh. - Shhh, Mica.

Hey, it's me. Mica.

Yeah, I left with Rebeca twice.

We went to see the ducks at the park.

Were you seeing ducks?

Yeah, we stayed there for a while, we chatted...

and that's it. She listens to me.

Anyways, that's lying, and that's not good, Mica.

You can't miss any more classes, so I'll drive you to school.

Okay.

I'm going to class.

Or do you want me to skip more of them?

Oh, you're so funny!

[school bustle]

Remember we also went to Chapultepec park

and stayed there chatting for hours?

Ah! And Gabriela sometimes came with us, didn't she?

Sergio came with us as well, didn't he?

Ugh, see you later, Oscar.

♪ [music] ♪

Wow!

♪ [music] ♪

What a sight!

Since when do you cook?

Since always.

Give me some wine.

Yeah, here you go.

Today I'll have dinner with Adriana.

You don't say!

In my own house? And I'm not invited?

Of course you're invited.

Well, I won't be here anyways, so it's okay.

Where are you going?

Out...

- Cheers! - Cheers!

[Adriana] So he ended up being

the guy Siena and I had sex with in the game.

[Adriana] In the threesome.

- Was he? - Yeah.

Yeah, yeah, and we pretended not to know each other.

Very cool, good. [breathes in] Oh, my.

Why?

Why do you ask that?

You should've told your ex,

"you know what? I'm sleeping with our daughter's

Math teacher."

- Should I? - Of course not!

Well, so what? I mean, it's like...

I... I don't care, girl. I don't give a damn.

I don't give a shit

about what Oscar thinks of me, to be honest.

That's good.

♪ [phone rings] ♪

- Babs... - What?

It's him...

- Pick up! - Yeah, yeah, yeah.

Pick up! Pick up!

Oh, okay!

Hello?

Yeah, yeah, I know.

[nervous laughter] I know, I know. It was embarrassing.

- You like him? - Shhh...

- Of course not. - You like him.

Yeah, yeah, thanks for keeping it cool.

Yeah.

♪ [music] ♪

A meeting? At school?

♪ [music] ♪

Is this an unofficial meeting?

- Hmm. - Okay, sure.

Well, why don't you send me your address...

♪ [music] ♪

Yeah.

Hmm, bye.

[laughs]

Ah! I wanna fuck! I wanna fuck!

- I wanna fuck! I wanna fuck! - I wanna fuck! I wanna fuck!

- Oh, yummy, yummy! - Shit!

It's Mica's math teacher.

My mom bought my silence with a silk shirt.

Oh! Couldn't she buy mine as well?

- Lit! - I need one for my outfit.

- Are you done? - What?

- It's gorgeous. - No, listen!

Hey...

Why don't we make Valentin feel better?

♪ [music] ♪

- Why not­? - Why not­?

Do you want it?

Yeah­.

♪ [music] ♪

-== [ www.OpenSubtitles.org ] ==-

♪ [music continues] ♪

[moan]

What the hell?

What?

Yeah, are you a top or a bottom?

What?

Yeah, you like to give it or get it?

Getting it, obviously.

- Shit, Valentin! - Ugh!

What?

What?

[man sighs]

How do you guys fuck?

We take turns.

Listen, we've been together for more than 10 years

and when we include third parties, we like them to be tops.

We swore you were a top. We did.

Fuck!

♪ [Spanish music] ♪

- Rule number one: - Yeah.

Not a word about Mica inside these walls.

Sounds good?

And rule number two:

This will only be sexual.

No romance.

Agree?

Agree.

Uh-huh?

- Wanna fuck? - Sure.

♪ [Spanish music] ♪

- Barbara! - Hey! Siena!

Wow, nice to see you!

- You're gorgeous! - You look beautiful.

Oh, no!

It's so nice to see you!

Tell me! Tell me everything! Why are you here?

I was walking around and since I have plans with Adriana,

I thought we could walk home together.

Oh, too late!

Our friend went out to fuck

the mathematician you had the threesome with.

Ah!

She's following your steps, isn't she?

The mathematician, what are the odds?

Nice!

Hey, don't you wanna have dinner at home?

Come on.

No, no worries. Maybe another day, sounds good?

- Promise. - Okay.

Okay.

- I loved seeing you. - Same.

[clears throat]

[Barbara] I was about to leave.

Where?

Home!

But we still have five minutes until closing.

Perfect! We can wait five more minutes.

[sarcastic laughs]

Well, did you close a sale at least?

No.

Oh! You know, since Adriana and you

aren't the owners, this place is plummeting.

Huh?

Aren't you worried?

Oh, come on!

Why should I worry?

I mean, you took my house,

you kicked me out, what else?

What else can you do to me?

Oh, sweetie!

I can have you held in jail

before the trial, and with the money I have...

You'd be locked up for years.

And you could only afford a public defender.

And just between us, girls...

[pops tongue]

they're not so good, you know?

- If I were you... [Woman #2] - No.

I'd be more careful.

Because, you know... sales!

♪ [music] ♪

I'd suggest you to read carefully before you sign.

[woman laughs ironically] [sighs] Ah!

♪ [music] ♪

Double tequila shots, please.

♪ [lounge music] ♪

Where's the other?

Double.

Fuck!

- What are you doing? - Oh, Barbara!

Nothing­...

I have to tell you something...

Games in bed are over for you.

In fact, I think we won't have a bed soon.

- Ah! - Honestly, Leo,

I need you to help me with this.

I need you to work.

Look at this!

[Leo breathes in]

♪ [crickets] ♪ [barking]

Pizza delivery guy?

- Is that bad? - Parcel delivery?

- So? - No, Barbara.

Something related to my profession.

Listen, I won't give out my talent to these companies.

To these transnational corporations.

Why should I? To make them richer?

I'm on the side of the workers, but not like this.

[sarcastic laugh] No, Leo. You don't seem to understand.

The bourgeoisie wants you out of the game.

Do something. Be coherent.

Work!

[video game voices]

My love! [door]

- What's up? - We're here.

Good.

She is Yasira, our doula.

The what?

I...

I told you, Oscar.

- Listen to me! - Yeah, yeah, yeah.

She'll work with us throughout the pregnancy and the birth.

She came to see where we'll put the tub.

The tub?

Yeah, water births are wonderful

for both the mommy and the baby.

We'll need your help.

Hmm, count on me for... anything.

Sounds good. Very, very good.

- Oh... - And...

So, well... we're also... Oscar?

Yeah, yeah, I'm listening to you, my love.

She was saying that...

[text] Are you coming? I'm with Valentin, we're having some beers.

The dad's role in all of this is crucial.

Both of you are giving birth.

I am just your companion.

So it's important for you to know what you'll do.

[text] Go out, we're here.

You have to be aware of everything, because...

- Not just... - Yeah.

Yeah, yeah, yeah, I got it. And I love it.

I love it, you know?

The thing is I have to leave now,

so maybe we can have a meeting later, sounds good?

Uh...

Namaste, namaste, namaste.

I won't take long. It's just that I had plans.

Okay, have a great time. Just don't do lots of incense,

because you know, the asthma.

[Oscar] I love you.

[door]

Are you leaving?

Uh-huh.

[breathes in]

Most women like to cuddle and stay to talk.

So, I don't know what

most women like,

but I think I was pretty clear, wasn't I?

- Well... - Yeah­.

I don't wanna talk for hours.

- Good. - Okay.

Okay.

You did well, you know?

You did well.

Great.

- Adriana.. - Hm?

♪ [music] ♪

Ah!

[Guillermo laughs] Sorry.

♪ [music] ♪

Bye, thanks.

[Guillermo] Bye.

♪ [music] ♪

[sighs]

Am I losing my mind?

I was married to Adriana,

and just like this, I'm expecting a baby with Gaby.

How did that happen? I don't get it!

I don't know how that happened, but you saved my life.

Getting Gaby pregnant. Oh, no.

I swear I love being a dad,

but I never thought it'd be this fast.

I'm lost.

I'll never get a job

and I won't have sex ever again.

[bustle]

[Ludwig] Wow!

The winners are here!

Nice to see you!

[Valenti­n] - Hi. - Do you wanna sign up?

For what, Ludwig?

Today it's our yearly amateur dance

contest.

[bustle]

To dance in front of all these women?

You're mad! Of course we won't!

We can't do that anymore, Ludwig.

Well, last year's winner

took around 1,200 dollars home.

[bustle]

No, no, no.

No fucking way!

[bustle]

No way.

[Ludwig laughs]

[bustle]

[presenter] Competitor number 3 is on the dance floor...

Leo.

♪ [reggaeton plays] ♪

[cheering]

♪ I wanna confess I wanna do you every night ♪

♪ And every morning ♪

[girl #1] This is yours, darling!

[girl #2] I like you!

[whistle]

[girls cheering] [whistle]

♪ [reggaeton plays] ♪

[girls cheer louder]

We have a winner here.

His name is Leo Cuevas.

[excited cheering]

Bravo!

Bravo!

♪ [reggaeton continues] ♪

♪ [music changes] ♪

♪ I'll go with you Until the sun comes out ♪

♪ Tell me if tomorrow ♪

♪ I'll find you ♪

♪ You ♪

♪ Keep shining with your light ♪

♪ Tell me if I'll find you ♪

♪ I'll find you again ♪

♪ I grew addicted to your bones ♪

♪ And I don't wanna heal ♪

♪ Tell me where you'll go Or if I can change ♪

♪ My destination ♪

♪ To wherever you go ♪

♪ [music] ♪

♪ I ♪

♪ Haven't slept well ♪

♪ Darkness doesn't help ♪

♪ I can't stop wondering ♪

♪ If ♪

♪ You feel something's Not right ♪

♪ Maybe you're wondering ♪

♪ If I'm going through the same ♪

♪ I grew addicted to your nerves ♪

♪ And I don't wanna heal ♪

♪ Tell me where you'll go ♪

♪ Or if I can change My destination ♪

♪ Towards that place ♪

Uploaded by naughtysonic t.me/naughtysonic

Closed Captioning: LENGUAJE VISUAL www.lenguajevisual.tv

New Entry

Who are the real-world Illuminati ? Find out @ saveanilluminati.com