Original subtitles

WEB-DL / WEBRip / WEB Length: 2:00:11

Corrected by Ariel Efrati

!Enjoy watching

.I killed someone I love

three, four, five, six

Seven, eight, nine, eight

All who stand above me and beside me, in front of me .And from Thebes and from everywhere in Azul he is the one who stands

1. 2. 3.

One, two, three oz

.ugh, I'm sick of spoling .now you

, but you incubate the eggs You cheater

I'm not advocating .you are-

Come on, one last time .and not to lie. - No weight

?I swear

I swear

Who?

.in the mother

In mom? -Bama

Come on, make a black finger

A broken finger

Eshal

Vegetables

.thirty Oh, well, come on, you'll fall to thirty

Come on, hide

,One two three ...four, five, six

You will fall with a loud voice

,One two three ...four, five

.Hide quietly, you moron

Nine, ten, eleven ...Twelve

Oz, I hear .that you are trying to work on me

25, 26...

And don't hide Where I was hiding

28, 29, 30.

, the one who stands below me and by my side In front of me and behind me is the one standing

.One two three

,mother

I'm coming to you

And we will never part again

We will return home together And we will be a happy family again

.I will never leave you, mother .I promise you

I will always be by your side ?mother

?mother

.mother

.mother

.at him

, it's not a file ...I didn't have time to die

.One two three ...no, no, you will never learn to

?Once again you are playing games

...Dad, I am

?Are you listening to me?

.listening

?What will be the end with you?

Grow up

.do not move

.do not move. He will move

.do not move

Go on, go on

What a zero!

Monbaz seems to me he wants to land

You know, my brother told me Many times he flies in sprays

He saw from above Couples fucking in the field

He said once .He will take me with him to see

?You can come too .No-

?Why .because you are a boy-

?What is the connection

Go, you coward, go

yellow "Holocaust and Remembrance"

?Yikes! what are you doing you idiot .smell-

.a nasty one . one nasty "isn't a curse"-

.I don't like to swear

.because you are gay

Monbaz, the one who sticks the eggs .to the ear of his friend he is gay himself

The opposite is true .It's because I'm confident in my masculinity

You see you don't understand anything .OK-

Why didn't you come to sports class today? We played greenhouses

I was preparing for the history exam .Walla-

How far have you come?

Nazism

Nazis. Beautiful

.remind me what country they came from .Germany-

.So you have a hot dog

?what? What is

?What do you think it is, gay? Why are you bringing me such pictures-

.Sorry

What's going on, Almog?

A snobbish, ugly couch potato

What the bitch doesn't know .the one I knocked twice with my hand yesterday

What did you knock on her? in the hand-

do not tell me .that you haven't knocked her with your hand yet

This is how revenge is taken

Oh. Yes, sure

?"What "Yes, sure

?what Say, I have a question for you-

Well

?You have never masturbated

?...What, to do with it until

.No ?Never-

.Never ?not even once-

?No. - Small

No, and shut up .I do not believe you-

.Okay, okay, okay

.puck, puck, puck .puck

?What are you doing

?...Well, and

I peed on my stomach

...yeah, well Sometimes pee comes from rubbing

.Probably you didn't rub properly

,Not bad It happened to me too at first

?really Yes, but I was 11-

You did it in front of the cock .up down? -Yes

.No. Do not know

It's like I can't do it What is there to succeed-

Concentrate, rub and leave I can't-

?rub or concentrate

.concentrate

?Tell me, you're imagining fucks

?Like, you imagine yourself fucking

?I should

,Obviously! It should happen naturally ...These things

, like Bambi was born He knows how to walk straight away

Maybe something is wrong with you

But don't give up, practice .It takes time

...I'm not giving up, though

I don't know, I'm already scared .injuring myself, despised

Say, were you stressed, something?

?What, b...it

.Some

My mother went to the clinic And I had about fifteen minutes

Well, that's the reason .I can't do that under fire either

Need privacy, quiet

I don't have any privacy at home

?Who is at home

?mother

.Mom, the hot dishes are over

?mother

?mother

I want you to give back the doors to the rooms

.Nothing

There will be no doors in my house

.so keep dreaming He wants another child for me

?You weren't supposed to be back at 2:00 p.m

.My art has been canceled

.Enough, I want to get out of this hole !enough! I want to get out of this hole

...for ten years he has been messing with me Next year, next year

Next year, next year I can't live here anymore

,There's no one here

, there is nothing here I can't, you don't understand

Can't live here anymore

.doesn't clean it

?Dad, are you home in the evening?

.There is Brazil-Argentina

.Not yet

.Not yet

!now

!Adir

Wow!

?what

.take your clothes off ?What, you're ashamed of me

.come, come see something cool ?come -what

?Scumbag, tell me, you're real ?What do you mean-

how do i know you are ?Not some imaginary friend of mine

Alek. If you are my imaginary friend

?Why, you already imagine

.Some

?what? what do you imagine

sometimes i imagine .that I give my daughter a kiss on the vulva

?As if she likes it

Where does it go down?

.no no. just a kiss .So

?what

.get up

lay down .what? -Lay down, lay down-

?Do you want to study or not? .wants to-

.so lie down

Well!

?You know where you put it ?Put in the

What are you putting in?

do you even know ?What does the girl have under her pants?

.underpants

?Beauty. And what's under the underwear

.triangular

Okay, nice

.here

.Here is a triangle

Where is the hole?

... to

.down .down. ok, nice-

, now, as soon as you recognize the hole ...you need

Make a triangle

, once you recognize the hole

...you need

...take a swing

...and then

In one fell swoop, penetrate all barriers .and enter with a boom

.Otherwise it won't work

.If you miss, your dick will break

I don't want to tell you .What did I once do a whole night in a hospital

Do you understand?

.Yes

.well, I have to go home

?Want me to come to you? .No-

My mother doesn't allow friends at lunch Tell me, how old is your mother?

?Why

A total bomb, what?

If I had a mother like that I would peek at her in the shower

!Shut Okay, come on, chicken, chicken-

.I, I have an important meeting

Try the soap in the shower

And imagine

Lambo

Rambo

Lambo Ra, Rambo-

Lambo ...r-

?Say, you understand what I'm telling you .Yes I understand-

Good, then keep your tongue down

.So

, and say, but try Don't just say

...Say, H ...God-

...H... -E

H... a dream

.stricken

No, you're retarded

"You promised mother you wouldn't imprison me" Mafgal .come-

Close your eyes

Come on, take a towel

.go out

You have a brain like dad's

Nice, get out

With a full cough .get out of here-

Full of whooping cough. - Fly already, come on full cost-

Full of whooping cough, full of whooping cough Full of whooping cough

.Hello, get out You finished the Kinneret

1948 on August 23

During the War of Independence...

Yitzhak Rabin was...

?M.. What ?What is? What are you doing

rescuer But why on the wall-

...get out of here, kid out of here .dumb

You almost said it .does not interest me-

Pick up all your mess And fly to the shower, you heard me

.but I didn't make the mess .that's what the sheep did

Good, then tell her you'll pick up I can't-

.she is dead

...Come here. Come on

!Come here

!Come here Come here when I call you

I don't want to be coddled I didn't do it!

.Nothing ?You will collect everything, you heard

Learn what you don't play You return to the place

I don't want to !Shut-

You shut up .Come here-

.look at me You will pick up everything, did you hear? everything

.and start listening to me ?Why do you ever listen to me?

!mother

?What did you do

And what is this?

.door .I want privacy in my room

,privacy? I'll slap you right now .I'll show you what privacy is

Why should I get a phone call? ?From your teacher in the middle of the day

Caught him in the girls' bathroom

I understand that sounds like you .like a joke

.That doesn't sound like a tragedy to me

Go on, go on

Keep it up. you, you

You ruined the boy .with this treat of yours. keep going

Yes, nice. Funny, right? .have a laugh

.have a laugh. Look, look what an education Look at this room

Arrange everything here, you heard

!forward

I don't have to come home from work !See all this shit

Pick up everything here !forward

I didn't peek at the girls in the bathroom

?No

So what, the teacher is a liar

The teacher is lying .Maybe-

Well, answer me

!Do not want

Fly away from him! Fly away from him !fly off

Fly away from him Why are you raising your hand on the child?

Fly away from him

Is it a beating? If I hit him, you don't You would know what would happen in this house

when was the last time Did you sit down to talk to him? Tell me

.I work, I work, I have a job ...You are not working-

We become a child A child you are becoming

How is this child supposed to grow up? ?When his mother acts like a little girl

Huh? Answer me

What do you want, what do you want? ?her name

Where will we get to? Lie to us one more time ?what

(Seeds and demons: (age 14) .I masturbate a lot and feel very bad afterwards

Is it true that demons are created from my seed" "?In hell are those who cause sorrow in the world

And me, like some idiot Still cleaning this house for him

?This is this house ?This is this house

This is a grave! This is not a house This is a grave

?What are you doing

all my youth I wasted on him

Want to build a camp?

.Shut up and go to sleep

Are you Lua? I promised you

Who are you messing with? Speak

Shut up. with the words of the sheep

Fuck you ?You have an imaginary sheep named Miriam

.She is not imaginary .Yes she is-

.She doesn't and she doesn't

, dragged me into this stinking hole A cheater is a cheater

?What is it for May? .liar-

What a life I got out of it A male elk. shit

Shit!

: My mother told me What are you marrying? what

What, you have a life to live

?...Mom, why didn't I listen to you?

?Where are you going

Why didn't I listen to you, why?

?Why didn't I listen to you, why?

All day on the floor, rubbing

All day cleaning .just to make him feel good

All day here alone

?What's left for me to do, eh?

What do I have left? I'm tired of this already. I'm sick of

?Who are you failing? .none of your business-

?I told you to shut up, didn't I? You are disturbing

It's not me, it's words .then tell her to shut up-

Shut up cable, come on He fails. shut up

.Oh good you remembered to go back to your house

, there was a fire near the greenhouses ?what will I do

...it took me three hours to

?what? why are you on the floor Comey, comey

It's not good for the child to see you like that

?Oh, it's not good for the boy to see me !No-

!No! No

!No! throw it away ?What did you do

?why did you do this

Let go, let go. leave

Comey, comey. come with me

.comical

.comical. -I can not anymore !I can not

!I am dying here! dead .open your mouth-

.open your mouth .open your mouth

...open up. tf

.open your mouth ?Well? Well

Take it out, take it out, take it out Take it out, my love

Take it all out, take it out. Take it out

Take it out

Take it out. More, more, more Take it out, my beautiful

?why did you do this? Why

?My life, why did you do that?

Go to the room

Give me a cup of sipol

Comey, comey

Come on

Come on, my beauty. come on Come on

Come, my life

Well, please, please Give me a cup of sipol, come on

Put your head down Put your head down

What kind of story do you like?

Give me the sipol for what you put on me .a kidney on the lash when I was a baby

Enough, I love you My life, enough

I didn't notice for a second I didn't notice for a second

,One second I didn't notice for a second

... before lava years

,it was raining I went out for a second to feel the rain

Before Uzi was born We lived in the world just mom and dad and me

And we had a good time

And then, from the moment Uzi was born

: Mom and Dad started saying all the time Sweet Oz, beautiful Oz

...Oz baby, Oz

.in mode! -cute

.I can not ...and then-

Then one day mom went out to the garden for a moment and told me to look after you

And you lay in your crib , and you started to cry

.really, really, really, really loud

And you... and you were sitting in the living room with the markers .and a Tziyol traveller

Right. And you interrupted me

...I didn't hear him cry !and then-

The breast entered my stomach

I went to mom and dad's room I locked the door

And I continued to cry Then you caught a big kidney

And you came to my bed .and put the kidney on my face

I entered the house ...I saw him with the pillow over the crib

Come on. Come, my life, come

Good night my life

What is the phone doing here?

.which

Send me the doctor on duty

.Yes, it is urgent

.Thanks

.Good night

Look in the light

You know ?Apache can cause orgasm

.but only in boys ?what-

.Yes, sure

I read about it in a book

There is a part in the brain "which is called the "sneezing center

And he is the one responsible , on all the muscles in the body

, the stomach, the diaphragm, the eyes The chest, even the butthole

.and all this to cause a sneeze .Full mobilization

.It's hereditary .You must have gotten it from your mother

Bring it!

?What is

You are crazy Fuck you-

.Now I will have a blue week because of you ?Who are you-

?what? Who are you Fly away from the map-

.sorry, this is public speaking ?what are you doing here-

is found. - Get out

What seat are you from? I live here, you jerk-

.No you do not .well i don't-

What, you're new ."Define "new-

When did you move here? .A week ago-

week? how did i not see you ?at school

.because I don't go to school Alek-

?You don't have parents

.No. I was born from the foam of the waves in the sea

?what

Shit, of course I have parents .half parents. I have a father

...Why, where is your mother? .I need to pee-

sing something .so that you don't hear me peeing

Well If you don't sing, I won't make it

?So you sing or not?

...between the summer and the fall of the month of Tishrei"

!All we love.." - strong" "...in the month of Tishrei"-

...because it is well known that in the month of Tishrei"

Strong, come on!

I'm starting a new year"

Because it is known that in the month of Tishrei"

A new year is starting for me"

"...between the summer and the fall of the month of 2015"

.I don't drink enough

You are a strange girl

I'm really not a girl

.It's not such a good thing

.in your eyes

...well, listen

?Say, you don't have friends

Of course I have friends

.Good

?what So why are you here alone?

...Because I

.because you have no friends .it's fine, I'll be your friend

Listen, girl I'm here because I want to be alone

What is difficult to understand?

, there are a million more deserts around Take it. Hello. Ofi

.insolent. Alek Ofi

.my right. This is a democratic country

Yes, but this fire engine It is not democratic

This fire engine is mine You put her here-

No, but I found her first ?who said-

The reality

?Good. You know what, Mr. Reality

You will sit there alone And I will sit here alone

, and so we will both be alone together ?Good

Not okay. a tick

.what a gentleman

Do you have a girlfriend? .Yes-

...like

.Yes. I have

?From Earth

Say, do I know you at all? ?why are you lying-

?Her name is a lie that you have a girlfriend-

What, are you trying to impress me? .really-

Like I care too .what do you think

Well, girl, listen ?Sit there and just shut up, fine

.Good. -screwed

What fun is the skin on the hot iron We said we were silent, right?

So shut up if you can

I didn't say to be silent You said to be silent

And tell me, what happened to you inside? .It looks painful Tycho

?Well? -what

?Stands you

.what? No

.so maybe you're gay ?what-

Wow! Shut up! What is the connection

.Do not know Most of the boys were already standing

Good, then go to most of the boys And leave me

...it's a dream, it's a dream, it's a dream

?What are you doing

What, you're hurting yourself Fuck you, stop it

...Listen, lady

.who is the

Mrs. Mia, what's a human to do?

to get out of his sight And leave him alone

.I'm bored

.Beauty. Go buy Tetris or something What am I related to?

Well, talk to me for ten minutes And I fly

What do I have to talk to you about? .I don't know you at all

Well, that's exactly why .you need to talk to me

.but I'm not interested in getting to know you

So I don't want to go

Well, what do you want to know?

?what

?Do you have a hearing problem? .No-

?What are you afraid of?

From nothing

.look at me and say it

.Do not want

Well, look at me

I'm not afraid Everyone is afraid-

.so I don't So you're lying-

What are you afraid of? ?Fills stuff. what are you-

?I'm not afraid. What do you want .Yes you are-

...I'm not afraid, I am

.I just think important thoughts

Oh, what important thoughts ?You think

thoughts

About what, well I won't find out

...just, on

.mere

?About sex

.No

.about sex ...no, ya-

It's ok, I think about sex too ?Who said it's forbidden?

.nobody

.and I don't want to talk about it

.OK

, then if not about sex ?what did you think about

.About death

what do you think of me ?On death in the middle of the day

You asked, I answered

?Okay, and what did you think?

Like, just now when you thought What did you think about death?

.mere. which is a terrible thing

Wow. You must write it

Well, come on, you promised That I will answer you and fly away, no

,Definately not I didn't promise, honey

You thought about death in general ?Or that you want to die

Not answering cancels the deal

...I just thought of it as such

I didn't even know until recently .that it exists

What, death?

Like, of course I knew it existed

But it always seems .like something that is far from me

Like seeing on the news ?On war in Africa

Like, I don't know, like that

.Yes

.and suddenly it's not that far

And from the moment you understand it It seems stupid to me

...to keep messing with

.in sex

.also

In fact, it seems to me the opposite Death makes you alive

Because until you discovered him You just existed

.preferable

?Why, you want to die soon

Come on, you're a very stubborn person ?You know it

.Yes. I have been told

Death is not a subject for children

I am not a child

?so what are you

When do you stop being a child?

.when you start thinking about death and sex

?really

.No

Well, listen .Your ten minutes are up

I've talked to you enough Well

.draw me ?what-

.in the sand, with the finger ?what am I-

.No, my mother

Well

?Answer quickly, what is your favorite color? .yellow-

?Which movie do you like the most?

."die Hard"

?" What "dead to live .the first one. Three is good too-

?Which song do you like the most? "Song?" Informer-

?When was the last time you cried?

?Tears or crying ...not tears. crying. like-

.Never .really? -really-

Who do you like more? Are you father or mother?

.you are a mother

.Fun for you. i hate my mother

?what? why did you stop

Go away, I'm not good at these things

My brother actually draws beautifully

?You are close to him to my brother-

, he is a bit retarded .but I love him

He, because of him I got .that blow in the face

What, he's strong .no, he's small-

?Who does your mother love more?

.him

when I was young I tried to suffocate him with a pillow

?You tried to kill your brother

I didn't mean to kill him ...simple

.I just wanted him to be gone ?You know

?Why? you envy him

What do I have to envy my brother? .this is my brother

What is the connection? Maybe because he stole from you ?You are your mother

.well, time is up ?last question. -well-

?Why do you want to die?

?Maybe we can talk about another topic .OK-

I like persimmons

I was once with someone who told me .that my tit looks like a persimmon

?You like persimmons

.Yes

Have you ever touched your tits?

.Obviously

What is clear? You blush

Not blushing, well. i touched

I touched

Want to touch my tits? He's not big

.No. Thanks

?what? Why

Listen, girl Take advice because you are new here

If you keep talking like that in front of people They will start saying things about you

Let them say What do you care what they say about me?

?I care? What do I care .for you I say this

.Thank you .I'll be fine

Well, you didn't answer ?what-

.No

?Things move slowly on the prairie, eh?

?What is the connection

I've never met anyone .touching tits in slow motion

?I was just being polite, huh? Thanks a lot, I'll be fine-

Now answer honestly Have you ever touched your tits or not?

.only my mother's ?what-

.only my mother's

.Mom's tit doesn't count

and put your hand down

OK, your turn. ask me everything If you want to know, ask and I will answer you

?What happened to your mother?

.my mother is dead

?odd. -what

How you say it like that

"What, "dead .Yes-

?What's strange about that? .that's what happened to her

?You said you hated her, didn't you?

?How can you hate someone who is dead?

.Fact

...well, I'm sorry, I am

.I did not know

It's just, she's not dead ?what-

.just, she does

.just, she doesn't Wow, what kind of person annoys you--

?She's dead or not .okay, she's dead-

?Okay, what makes you laugh though?

.Do not know What is there not to know-

...Well, because I don't feel like it, but Q

I don't want everyone to feel sorry for me

.I thought you all didn't care

.Wow, you're an annoying boy

!Hey Pete! -be careful-

Did you manage to say goodbye to her? ...what questions do you have-

?Prefers to be silent

I fought with her that day

.and I got mad at her and cursed her

and at noon, before she left .She left a note and an apple by the sink

She must have wanted you to remember her that way

I kept this note for a month in my drawer

, and I made a deal with God

, that if he returns it to me

I swear .that I will never throw him away

She didn't come back ?It's stupid in your eyes

.No

.Definately not

And how is your father with it? .wow-

.I'm getting snarky

.this is you, my turn now

Tell me about your family ?what-

My family is really screwed .no more than mine-

Believe me, yes .Trust me no-

Well, I don't want to .it's a fucked up game

.Hey. What, it's not Pierre I told you

What do I have to tell? .I'm not that interesting a person, really

.I have nothing to say

?Well, you know what ...then tell me

.something about you and your father

Once, when I was little .We were the best of friends

.Best ...we used to play together a lot and

and in recent years .We really hardly talk

.Yes, my dad got fucked too

Like I'm growing up .totally screwed him over

?Walla. Why? What happened to him

He got sick

?Applies? in what

.sadly

?It is possible to get sick from a designer

You can die sad

.Ok, go on

.I think he would have preferred another son ?He told you that-

?No. You think

But I can already see it in his eyes ...that he

I see him in his eyes ...that he is no longer able to

.carry on

...to be interested in me b

...you know, b

...I am

Me, say, sometimes

...watching with him b

...in this... basketball

, although I, say I don't like football at all

And you know, I'm doing it for him ...because... for me and him

...In order to

?What happened

...not this

...It's nice, but I'm not

.I can not

?Like what it feels like

...same as

...same as

Pincushion

?pins without the pins-

Where does the nipple actually start?

...like

Here it is considered a tit

And here

?Here

Here is a tit

?So it's like now I'm touching my tits

My child, my life

.My Love

.My Life

What are you ashamed of?

You will suck from my tit ?You are ashamed of me

?Mom, what are you doing here?

I don't fall asleep

?What bothers you?

The cats

.Sounds like a baby crying

You talked in your sleep ?You don't sleep well

.Some

?Why

Mom, go to bed

?what

?E... Friends are still bothering you .no way-

?No .long time no-

?really

.really No, I didn't ask-

, because I thought that if you don't tell me .then it's better. -It's OK

Sure, come on .even really fine

.I told you that when you grow up they will disappear

They didn't just come

These guests in the soul come , to signal us when something is not right

.like pain

.Yes, Mom, I know

.Yes, Mom, I know

Your voice has changed

How would you do to me: "Lambo, Lambo "!Mom, Lambo, Lambo

How would you get angry when they thought .that you were a girl when you answered the phone

"I'm a boy, I'm a boy. I'm a boy"

?What a man you are becoming, eh? .enough-

?what is this

Ugh, you have armpit hair

Do you have hair? Show me a second .I have some. enough-

Show me, show me .enough, mom-

where are the days ?That we would spend the whole day together, eh?

.gone so fast

are not over

We have changed a little

,You know I'm busy with studies all day and that

?"What is "in studies and that

?" What is this " and this ?What is it, girls?

?No way. You think

.No

The day you bring someone here, I will tear it apart Her hair, I'll pull it out for her

Wow, thanks mom .Don't trust women. they are all liars-

?you too

No, I already see How soon you will bring some ugly here

that I would have to smile at her hypocritically ... while you are

Lock yourself in your room

But I don't have a door

Don't worry, Mama

You will always be number one to me

?Use condoms, you heard

I do not want .Crying babies in this house

This should be told to you and father

This moron He wants another child for me

you know how old i was ?When I got pregnant with you

.Yes. You told me 700 times

.So listen for the 701st time as well

Parents need to talk for their mistakes

.and their children should listen ?That's the order of the world, you heard

Are you sorry for bringing me?

If I hadn't brought you So how would we know each other?

,But on the other side Maybe I would join the army

Maybe I would travel the world ...I would meet

I would meet people

you know your father ?He's the only one I've had

...mother

there are things .that I really prefer not to hear

?You said you were big, right? .then you will listen and shut up

You see yourself today ?Father of children

.Definately not .Beauty. Thank you-

.I was also really, really, really not

, and then your father came .that he was handsome and an officer and Zibi

And within a second I opened his legs And what do I have left today? what

.me

Stay a little after school tomorrow And you won't run away straight away

I will prepare lunch for us

.Good

?what

?I did not understand. what did you say .Good-

?"What is "okay

?What, it's a new word .Yes-

Everyone says it Well, then what if everyone says it-

Don't be like everyone else Did you hear?

.Good

.Quiet

.mother

.You scared me today

When a person is alone a lot He's going crazy

Don't do it again

?Promises

promises

?Good

.Good

.come, come, put a head I know how to put you to sleep

Come on

Close your eyes

!Boy

!enough

?who are you talking to

?what

...no, just me

...just, me

I'm doing an experiment ...something related to

.mere

?what? what are you doing here There was a memorial for my grandfather-

I whistled to you earlier from the cemetery What, you didn't hear?

Well, no

Why did you disappear to me? What, are you offended by me? don't be a child

.no way. mere ...Not connected. Exactly

I was actually going to talk to you ?What-

Listen, I thought about it ...and me

...you want me to teach you to .Yes-

...Beauty. So first of all, what you need .but wait, wait-

.I have a request What is the request? 'request-

...I am

...I'd rather not

Don't touch me

Who will touch you, you gay? .I'll just show you how to do it

But you know what? abandoned Don't want, don't need

I come to help, and you help me Are they posing here? -no no no

.Stay here, play with your experiment .no no no. leave, leave-

.leave me alone Go away, I didn't mean to. I want-

I want, I want ?When

Today I can't Today is grandfather's memorial

On Memorial Day they don't masturbate .Disrespectful

Maybe tomorrow after the ceremony I will come to your house

to me? -Yes

no no no. I do not want .do it in my house

.Knows what? so leave Let's do it in the sports hall

But you need some cream, something Bring cream

Where will I get cream from? .steal from your mother-

...without this cream

. to the best of the best

.Good

.OK. tomorrow

.tomorrow

.tomorrow

.tomorrow

.tomorrow

between summer and autumn"

Bodash Tishli"

"...with all that we love in God, rest"

.Hello, kid ?why are not you sleeping

.I won't fall asleep What is this song?

I studied in kindergarten

.Beauty

Now be quiet .I want to sleep

Ignore him It is discounted

.what? No

Shut up, you sheep ...what a mess

Oz, if you don't shut up You will take a beating from me

who loves me"

who loves me"

"...he won't pick me up"

?Why do you dress like girls? .just, to kick-

.so play like boys

You play in the garden ?With the other children

.sometimes

?You play alone .sometimes-

.Don't play alone .Always play with children

!Why? -So

?Are you listening to me? .I'm listening-

?what did I say

, that I will not fight alone .that I will wrestle with children

.Yes

.and don't dress like girls

.retarded

.you are crazy

In kindergarten they told me that they took you .Slams alone and dances like crazy

?who told you that

Oz, I don't want to hit you ?who told you that

.crazy

.crazy

.crazy

.crazy

.crazy .you're dead-

...crazy, crazy, crazy, crazy

!Come here

.Come here

You know you're not ?Like all the other kids, right?

.that you have problems in your head

It's called retarded .and you will remain retarded if you don't listen to me

You are a cripple

You want to continue being retarded ?Or you want to be loved

You are a cripple! you are disabled !Stop. Stop-

!stop it You're not my brother!

I wish you would die ?Not your brother-

I'm the only one who cares about you Ya stinking ungrateful

You are a human being. and crazy

!shut your mouth! blocked !shut up already

why you must play ?These retarded games

They don't play all the time

Yes, they always chat .crazy, crazy, crazy, crazy

Shut up, shut up ...crazy, crazy, crazy-

.shut your mouth. Mom wake up ...shut up already. - Crazy, crazy, crazy

.shut your mouth

!mother

!mother

...mother

Look at them

Look, what a disgrace How they dress

This is without a bra, this is with pants

What do they think, that we are Rambo? .my dick is already turning blue

Klut, Klut Tischler What udders she had

I will never forget how in sixth grade , she came to school with her tank top

.no Sleeves

.Wai Wai Wai I caught the whole side-glance of her

?What did she have then eh? , barely two pistachios

But already then I saw the potential

I will never forget it .How I stood like Pinocchio

And then I still didn't know .what to do with it

?You understand what a disappointing fate

You know ?What else have I been thinking about lately?

, that all the people in the world , me, you, my brother, my mother

Your mother, the teachers here , all these children

, even people like Hitler

Herzl, Rabin Romario, Michael Jackson

,Everyone

All the people in the world - were created from Zion

?Amazing, no

Come on, just let this boring ceremony be over Hurry home and meet at the roof

You'll see What a great teacher I am

Just don't forget to bring ...the body lotion? Let's celebrate here

to sing the anthem The audience is asked to stand

,you will see From today your life is going to change

As long inside our hearts"

The Jewish soul of Homiya"

And onward toward the East"

"...Ein LeZion"

Mom made a present for you .Beauty. go out-

.look at the gift but !Mom, he found

?What is

.virginity

I see you found it

.Yes

.cats. Beautiful

...I was just thinking , prepare something for you from me

.souvenir

?Beautiful

.Beautiful

?No. why are you wrinkling them

Why? I invested .all morning to prepare it for you

?Why ?What do you have? What do you want-

I said it was beautiful Want to eat something? -No-

I will prepare you Moses in a box .No. I have to go-

.Why? -So .where? -none of your business-

?what did you say Mom, I'm not hungry-

Leave me alone, okay? What do you have .stay with me-

?Can't you stay with me a little today? .only today

I need help here at home .No. Hellas, well-

.I have to go .I have things to do. -moment

.wait wait Well, what do you want?

?" What is "What do you want?

?what do I want

.I want a hug

?What's a hug now, mom? .I want a hug-

I'm not five anymore ?What does it matter-

90 even when you are a boy .I will still be your mother

.Okay, by then I'll be dead

.Thank you

Well, here it is

Mom, that's enough .Here, here. Here's a hug. enough

.hug tight .here, enough-

.strong. It's not a hug at all .hug tight. -here

?It's a tight hug, huh? .here, a big hug, okay? -Very strong

.here

?Mom, calm down, come on

.strong Enough, mom. It's a tight hug-

What else do you want? .To be with you-

.to be with my son ?This is an excessive request

Enough, come on, mom I have to go, come on

Monbaz is waiting for me So he will wait-

.well, I have no strength for you today

.Oh, sorry

.Sorry sorry

.Sorry sorry

.Sorry sorry OK, well. ok i don't hurt-

I am in pain will pass-

.Do not go ?Enough, I have to. -Do not go. where-

I told you, well, I told you

.I have to go .I have important things to do

Please, today is not a good day .My boy

.enough! - Today is not a good day !enough! enough! enough-

I hate you calling me that !how? -Boy-

But to me you are a child !Good for you! very nice of you-

!I hate this house Everyone here annoys me

!enough! fly away !enough. enough. -fly off-

.Stay with your mother Fly away! chicken-

.please, just today. enough .Pretty quiet. Quiet-

.Bye. -Stay with your mother .Enough, please. you are welcome

Enough, enough. Get on your own, get on your own .only today. Please, just today-

Don't want, don't want, don't want And don't want to. enough. -enough

You'll manage on your own. on my dick .only today. enough. just today, just today-

You are a bad, terrible mother .I hate you

"Don't say "hate

, a cup of rab-rab-rabak What a stupid family I got

?Fishing rod! -what

?Eat something before you go out

.again

!chicken At least take an apple-

I left you washed apples .next to the sink

?what are you looking at

Open up

.No, no, no, no, no .Fishing rod. do not touch

Leave it open .Let it air out, but don't touch

Choose someone in your mind

Think about this coral of yours .the blonde. -coral

?thinking about her .Yes-

Tell me about her

Monbaz, it's a bit embarrassing for me to tell you ...what I imagine

?Do you want to study or not? .wants to. -start-

.Good

She is wearing her workout clothes .In yellow

.Exercise already reminds me of sweat .Not good

.No, it's dance clothes Okay, nice. dancing is excellent-

Now without thinking Touch with one hand

?Which hand do you choose?

This is the hand you will masturbate with for the rest of your life

?Which hand did you pick?

.right

No, right is not good. not good right

The right hand is the hand you shake hands with .that you caress your grandmother

Not good right hand

.Pray with your left hand

The left hand is the woman in you

I don't touch anything .With my left hand, unless I have to

Bring your hand

.not tested on animals", nice"

.left hand

.Ok, go on

.Good

Her hair is straight ...and she wears the

.slowly

.She has tight clothes

Her shirt doesn't fit ...to the end of the belly, then

.so you see some skin Does she have a tan line?

.I like that you see a little white .Yes-

.Yes. Yes, she has a tan line Nice, excellent-

.Now start touching him

?Monbaz, what if they see us? No one will see us-

Everyone takes a nap .carry on

Well, despised I'm not comfortable talking about her like that

.speak

Speak up

.She has no bra

?She has a brown nipple, yes .No-

Not a brown wall Such a bright brown

.No So what color-

?pink. I know .OK-

Now imagine she starts .to do all kinds of things to you

I'm getting hot flashes I think I'm succeeding. -no no. Fishing rod

if you feel , that you are going to finish fast

I always imagine You are my grandmother naked

.what? -Yes

Or so I tell myself "! Holocaust, Holocaust, Holocaust, Holocaust"

.and then it downloads me Yes, I'm starting to feel...

.Views? They also do it in the flesh .Wait, Foss

My brother, he told me that if you feel , that you are going to finish fast

After all, if you are with this coral You'll finish in a second with excitement

So you should do .as if a muscle suddenly seized you

Say, on foot. Do it suddenly Aye, aye, aye, wait, wait

Aye, aye, aye, wait, wait, wait Then you have time-

.Imagine your grandmother naked

.go ahead, whatever

...spiral, sapphire .Hey-

.OK

,what? what does she do to you ?This coral

...I feel like

.I want her to kiss me down Then ask her. -to ask-

...can you please .Beauty-

Exaggerate, yes. -You can ?Please, kiss me down

Yes, how good you are Compliment her

Yes, good for you .Beauty-

...tell her how much you would like Q .kiss

."Say, "Kiss me on the bottom

.Don't say other words ...Wait, I didn't understand-

.No, don't look at me

.Do not look. just listen Tell her: kiss me on the bottom

Kiss me below .Beauty-

now you take her head like this, gently

...and you whisper in her ear

"Yes, nice. Then say "I love you

.and push her head down .I love you-

.Yes. Beauty. just like that ...and pushes her head down-

You need to change the subject completely So that she doesn't remember that she's falling for you

.because some girls are insulted by it

You need suddenly to distract her

"Compliment her "How beautiful you are

Oh, you're really, really beautiful .Beauty. And now... -You're really beautiful-

you are beautiful. -Now breathe .like you're about to cry

.I'm about to cry .Beauty-

Now lean back like this Keep her head down

And say: bite

But Monbaz, I don't know .if I want her to bite

.Shut. You want to ."say "bite

Bite. take a bite .Beauty-

, remember, only the top and spiral .”Spiral and shout it, “Bite

.bite Oh, whore, what a whore you are. -Hey-

Don't call her that What, are you screwed? -no no

You don't say that This is said in the heart

English words are also good

.Oh my god

.I love you. -whore .I love you. -whore-

.I love you. - Whore daughter of a whore .I love you. -You're a whore-

.whore. Like your mother's. whore .I love you. I love you-

.I love you. -whore. -I love you !whore. -I love you. -whore-

!I love you

?You're done

?No. -what

?how not

?how not

You've ruined everything for me now You ruined everything for me. how not

.I did not make it ?You're screwed, uh-

Something is wrong with you

At this rate you will stay .virgin boy all your life

.mother

.mother

.courage

Oz, what happened? Why is the door open?

.courage

.Look at me

Why are you here alone?

.courage

Oz, answer me

.father

?Father where is mother?

?Oz where's mom? Mom went-

?She went

Where did she go?

Mother went to heaven

!enough

Well, Ay

Come on, you're dead

What are you playing her?

!come here .enough-

.Wow, you're dead

?what

...that fire engine

You know ?That she never put out a fire

?really

.its sad

Yes, when the council bought a new fire truck

, so they threw this old woman away .here outside the fence

lonely

.Like you

.I'm not lonely .I'm with you

?I'm not beautiful in your eyes ?what-

?Why did you avoid my kiss?

Mia, I'm not that expert at kissing

That's not why you ran away I didn't run away-

.I just don't feel like kissing right now ?Why-

?"What is "Why .So

?What, you, you always want to kiss .Yes-

So I don't

.Come here

Come on Mia, I don't have the strength for your nonsense .come, sit next to me-

Well

?Okay, what?

.kiss Me

Enough, don't want to No one doesn't want to. kiss-

I already kissed you once .No you do not-

i kissed you .and you ran away after a second

Well What's up? kiss-

.Okay, I'll kiss soon .Bye-

Well, here, here, here

?What is

.You don't kiss your mother .a real kiss

?how

Wow, what a problem you are

Relax your mouth

Well, relax

Move my hair out of my face

.gently

Put your hand on my chin

.not the whole hand

, these two fingers like this ."like "the thinking man

.tilt your head

.to the other side

Come closer

Moisturize your lips

.Some

Open your mouth

Stick out your tongue

.less

.OK

Come on

?Why are you shaking?

.who is the

I'm a virgin

?...So

...So

...that means I don't have any

.that means I have no idea about sex

What, you say that ?Like it's good or not

.Not good

Everyone around me is constantly talking on getting rid of them

Every time , that I hear this word

"Virgin"

My whole body is shaking

.I'm going crazy

because on the one hand , I have to lose my virginity

...on the other hand, me What are you? you what-

.my virginity

Are you sure that's how they say it?

.Yes I think so. Virgin.. virgins .big. -Yes-

OK. and how do you mean ?lose them exactly

.It's complicated What's so complicated about it-

...Because I

I want to lose them But I don't want to either

...because I'm a little afraid that

...That

In short, it doesn't matter

How annoying is this .who tell you "it doesn't matter". talk already

A few months ago

I did a terrible thing

.OK

...been to

instead of staying with her That day at home

I was busy imagining that I was doing ... all kinds of things related to

?sex

.Yes Well, and was it fun? -No-

.No. It was awful. Terrible, terrible .Horrible? -Horrible-

Since then I don't dare .to do it more in my life

What, at all? .at all. is nothing-

?Nothing nothing ?is nothing. -Why-

Because it's wrong .and that makes bad things happen

Good. To me it doesn't sound like that at all .like something bad

.it's bad

Believe me it's bad

.and since then everything in my life is bad

.Walla. -Walla

?That's why you never smile

.I do smile .Not enough-

Maybe because I don't have reasons to smile because of them

Tell me a joke .If she's funny, I'll smile

One man walked, walked, walked .dead

?What's funny about that?

.It is funny .This is not funny-

.yes, it is .This is not funny-

.well, that's kind of funny Do you see it's funny-

.This is not funny The joke is not funny, my love

What's funny here is you .who thinks she's funny

Well, look how beautiful you are .when you smile

?Who do you resemble?

.to the father

.but I have mother's eyes

.She must have been beautiful too

.I'm afraid

?From what

...when your mother

?Dead

?You felt it was your fault

?No. -No

Not that you caused it

Like you did something so terrible

that God has decided to punish you .and take her from you

...what, you think your mother You don't understand what it was-

It's like a demon has entered me

Breast. I said things .which I can't even believe came out of my mouth

.like I couldn't control myself

This is the dumbest thing .that I have heard in my life

You are such a retard Don't call me retarded-

So don't be. - You don't understand at all ...what did I do while mom Q

It's not related, you jerk .its Yes-

If I could go back in time .so... -But you can't

Tell me, what do you know about me, huh? What do you know about me?

I can do anything! ?You do not understand

?You don't understand it

Well, here it is .Well, here, a hug. come on

?here. OK

.Here, a hug. What, that's strong

?Here, a big hug, good

What else do you want?

.Good

.well, enough, enough, enough I have no strength for you today

...Well what? I told you, yo

.I have to go .I have important things to do

!enough! enough! enough! enough I hate, I hate

I hate that you call me that !enough

Good for you, very good for you .I hate this house

Ugh, everyone here annoys me !enough

.Bye! What a stupid family I got

?what

.Good

.well, okay, okay, okay

I will stay

.I'm sorry I won't leave you alone today

?OK

.here, I stay

.I remain. here

?Do you want to stay too?

Let's both stay

?Good mother

?mother

.My boy

?mother

!mother

?What are you doing

!courage What, you want to die?

Oz come home! ?where is Dad

.Old

Why did you go out?

You borrowed your virginity on the bed .that I did to you with mother

!No

!no no no

.no no no

.Get up

Get up, get up

Well, get up, get up

Shhh, come on

.I miss her

.me too

Missing and angry It turns out that both are possible

Listen, sir, not everything that happens .in this world is your fault

.You are not God

.I don't know what I am anymore

You know ?When does a girl become a woman?

?When she gets her period

the second she can to have children

?So when does a boy become a man?

Answer

Listen, you have to assume .for all these fears of yours

Me too, when I think About these thoughts

I feel dirty But it's just, it's just guilt

.can't stop these thoughts Take it away already

.I can not

?What is? This again

.Yes

A souvenir from her

It's always in my pocket

?cats

.it's really ugly

Shut up

She and Oz made it for me ...on the day she

...She

Why is it so hard for me? ?Say that word

!who is the

Mia, if you tear them ...You

...what? -You

?Dead Bring it!

.then say dead

!who is the

!You have

!I can not

...Say what

What can you say?

!what

!tea! -tea

.Say again

.dead

.stronger !dead-

Scream!

Dead!

Scream!

!dead! Dead! dead

Dead!

Dead!

Get up dad, get up

?what's the time -07:00.

Why is there mud at the entrance? .Do not know-

Well, get up, get up. we should be At the cemetery in another half hour

.don't want to go there

.for mom .I have no power-

?What is

?What's on your face? .cool down. I fell down-

?Once again these games of yours

You have to start .Take care of yourself

.well, get up, get up We'll go through the clinic first

Halas, father, let me sleep

.for health

?Well? Why did we come here?

You told me you wanted to come here ?what-

?Why do you mumble like me? What is Omelet?

What nonsense you are spewing enough, well-

Just, in Tskov

A disabled person

.come, come here, boy

.let's play something

.Good

.last game

.Good

?prepared

.prepared

!Boy

.This. That's it, you're dead now

.I killed someone I love

Come on

Come, my beautiful, come Come on

Come, my life

Well, please, please Give me a cup of sipol, come on

What kind of story do you like?

Give me the sipol for what you put on me .a kidney on the lash when I was a baby

And since that day You will not set me on fire

.Thanks

Good night my life

Our dear son and brother ."courage"

And what is it called? .mouse-

.mouse? -Yes

What... what do we do with it here?

.It

Double click

And you can get in touch .with every human being in the world

?Every human being in the world

.Yes

?Good. So what, then I'll click here now

.moment

.First you need to connect

.I realised

.Well done

.Woe

?Are you okay

.No

?Convenient for you

.Come to me

.Look at me

.cry

Corrected by Ariel Efrati