Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:49,132 --> 00:00:53,136
It can wait... please?
2
00:00:53,595 --> 00:00:56,556
Hey! Hold on one second.
3
00:00:59,642 --> 00:01:01,853
Yeah, I can be there in 10 minutes.
4
00:01:01,853 --> 00:01:03,938
Twenty.
5
00:01:03,938 --> 00:01:06,900
Text me the address.
6
00:01:07,400 --> 00:01:09,110
Your dad says hi.
7
00:01:09,110 --> 00:01:11,362
Fuck you.
8
00:02:04,415 --> 00:02:06,000
Thank God you're here.
9
00:02:06,000 --> 00:02:09,379
I know I probably sounded like a crazy person on the phone this morning.
10
00:02:09,379 --> 00:02:11,131
I'm sure you didn't.
11
00:02:18,930 --> 00:02:21,683
Hey!
12
00:02:21,683 --> 00:02:24,727
I see someone didn't get the memo.
13
00:02:24,727 --> 00:02:27,188
And what memo was that?
14
00:02:27,188 --> 00:02:29,774
The change in today's dress code.
15
00:02:29,774 --> 00:02:32,735
You're overdressed mister.
16
00:02:32,777 --> 00:02:35,280
Way too many clothes...
17
00:02:35,280 --> 00:02:37,031
Oh am I?
18
00:02:37,031 --> 00:02:38,366
To be fair....
19
00:02:38,366 --> 00:02:41,327
I think I am too.
20
00:02:41,369 --> 00:02:43,955
Actually... there is something I need to talk about.
21
00:02:44,414 --> 00:02:46,624
Talking is overrated.
22
00:02:46,624 --> 00:02:50,420
I'm surprised your dad didn't send out a group chat yet.
23
00:02:56,509 --> 00:02:59,470
He fired you? The hell, I...
24
00:02:59,679 --> 00:03:00,680
Let me talk to him...
25
00:03:00,680 --> 00:03:01,764
Let me talk to him...
No, I...
26
00:03:01,764 --> 00:03:04,726
deserved it.
27
00:03:05,101 --> 00:03:07,979
What did you do?
28
00:03:07,979 --> 00:03:10,815
I...
29
00:03:10,815 --> 00:03:13,985
played a game, with the urgent call, this morning.
30
00:03:14,027 --> 00:03:16,654
Mmmm, a game?
31
00:03:16,654 --> 00:03:18,114
Yep.
32
00:03:18,114 --> 00:03:19,824
Did she play along?
33
00:03:19,824 --> 00:03:22,994
Actually... she started it.
34
00:03:22,994 --> 00:03:25,955
A modern woman, I like it.
35
00:03:26,623 --> 00:03:27,540
How'd it happen?
36
00:03:28,124 --> 00:03:29,334
Well...
37
00:03:29,334 --> 00:03:31,252
She was having a bad morning...
38
00:03:31,252 --> 00:03:32,795
And I made it better.
39
00:03:32,795 --> 00:03:34,047
She got grateful...
40
00:03:34,047 --> 00:03:37,217
And really, really naked.
41
00:03:37,550 --> 00:03:39,886
She was a mess when I got there...
42
00:03:39,886 --> 00:03:42,263
I actually think I helped her self-esteem.
43
00:03:42,263 --> 00:03:44,974
Pretty sure, I performed a service today.
44
00:03:44,974 --> 00:03:47,352
Ok Florence Nightingale.
45
00:03:47,352 --> 00:03:50,313
I've got a service I need performed.
46
00:03:53,066 --> 00:03:55,151
Wait...
47
00:03:55,151 --> 00:03:57,070
how did my dad find out?
48
00:03:57,070 --> 00:03:59,948
Her husband has a fricken nanny-cam in there to watch her.
49
00:03:59,948 --> 00:04:01,324
Oh my god...
50
00:04:01,324 --> 00:04:02,909
I know, right?
51
00:04:02,909 --> 00:04:05,328
Why would you do that though?
52
00:04:05,328 --> 00:04:06,996
You know why.
53
00:04:06,996 --> 00:04:08,665
It turns you on as much as me.
54
00:04:08,665 --> 00:04:09,832
It turns you on as much as me.
No!
55
00:04:09,832 --> 00:04:11,501
Why would you do it at work?
56
00:04:11,501 --> 00:04:13,962
We do it all the time at work.
57
00:04:13,962 --> 00:04:16,005
That's not the point!
58
00:04:16,005 --> 00:04:18,967
This isn't me or some stranger, this was work!
59
00:04:19,550 --> 00:04:22,428
It's like you're asking for my dad to find out and fire you.
60
00:04:22,428 --> 00:04:24,305
It's not like I can't find another job.
61
00:04:24,305 --> 00:04:26,057
And another girlfriend?
62
00:04:26,057 --> 00:04:27,892
What?
63
00:04:29,185 --> 00:04:31,896
Are you seriously not getting this Tom?
64
00:04:31,896 --> 00:04:34,857
We were about to have everything we wanted.
65
00:04:37,151 --> 00:04:40,113
Sure, when... our relationship started...
66
00:04:40,571 --> 00:04:42,782
the way it did....
67
00:04:42,782 --> 00:04:46,369
we have to keep it a secret from my dad and... all that.
68
00:04:46,369 --> 00:04:49,122
Things are different now.
69
00:04:49,122 --> 00:04:52,917
We were going to tell him next week,
after we signed our lease for our apartment.
70
00:04:52,917 --> 00:04:54,002
Remember?
71
00:04:54,002 --> 00:04:56,963
What does that have to do with any of this?
72
00:04:57,463 --> 00:05:00,425
Tom... I... I can't.
73
00:05:01,801 --> 00:05:04,762
I thought I could deal with all this...
74
00:05:05,179 --> 00:05:08,141
all of you, but...
75
00:05:08,266 --> 00:05:11,477
I just don't understand how your mind works.
76
00:05:15,940 --> 00:05:20,278
Beyond the fact that it doesn't think of me when you do things like this.
77
00:05:20,361 --> 00:05:23,323
Jenn...
78
00:05:26,034 --> 00:05:28,995
I was telling the truth...
79
00:05:29,037 --> 00:05:31,539
when I said that I was fine with...
80
00:05:31,539 --> 00:05:33,082
Ok with everything...
81
00:05:33,082 --> 00:05:35,001
with you, the games...
82
00:05:35,001 --> 00:05:37,378
Then why are you acting like this?
83
00:05:37,378 --> 00:05:41,174
I followed the rules, I didn't fucking cheat, nothing's changed!
84
00:05:41,174 --> 00:05:44,010
Oh my God!
85
00:05:44,010 --> 00:05:47,555
I am not going to my father all...
86
00:05:47,555 --> 00:05:49,515
Guess what daddy?
87
00:05:49,515 --> 00:05:52,352
I've been secretly dating Tom for months now.
88
00:05:52,352 --> 00:05:54,228
You know Tom right?
89
00:05:54,228 --> 00:05:57,899
The guy you fired for being a sexual deviant!
90
00:05:59,567 --> 00:06:01,319
He would have a stroke...
91
00:06:01,319 --> 00:06:03,571
He would have a stroke....
And I wouldn't blame him.
92
00:06:07,241 --> 00:06:08,743
It's just...
93
00:06:08,743 --> 00:06:11,162
We were so close Tom...
94
00:06:11,162 --> 00:06:14,123
To having everything you said you wanted.
95
00:06:14,624 --> 00:06:17,585
Jenn... hold on.
96
00:06:18,044 --> 00:06:21,005
No.
97
00:06:34,769 --> 00:06:39,065
♪ You're not my dream, but a very sexy nightmare ♪
98
00:06:39,065 --> 00:06:40,400
♪ You're not a dream, but just my kind of nightmare ♪
99
00:06:40,400 --> 00:06:43,611
♪ You're not a dream, but just my kind of nightmare ♪ Now you look like a man with a lot on his mind.
100
00:06:43,611 --> 00:06:47,281
♪Can I buy you a drink? Help take a little off?
101
00:06:47,281 --> 00:06:50,159
♪Thanks, but a... I’m not interested.
102
00:06:50,159 --> 00:06:51,452
♪I'm not hitting on you. I just offered to buy you a drink.
103
00:06:51,452 --> 00:06:53,287
♪ All the dreamers in the world tonight ♪ I'm not hitting on you. I just offered to buy you a drink.
104
00:06:53,287 --> 00:06:54,455
♪ He and she out looking for Mr. Right ♪ I'm not hitting on you. I just offered to buy you a drink.
105
00:06:54,455 --> 00:06:55,665
♪ He and she out looking for Mr. Right ♪
So your plan was to hit on me after I’ve been drinking?
106
00:06:55,665 --> 00:06:57,750
♪ Not just looking to stay awake ♪
So your plan was to hit on me after I’ve been drinking?
107
00:06:57,750 --> 00:06:59,085
♪ Feeling the touch that makes you shake ♪
So your plan was to hit on me after I’ve been drinking?
108
00:06:59,085 --> 00:07:00,086
♪ Feeling the touch that makes you shake ♪
Would that increase my chances of success?
109
00:07:00,086 --> 00:07:02,171
♪ I'm letting it unwind ♪
Would that increase my chances of success?
110
00:07:02,171 --> 00:07:02,547
♪ You're dancing through my mind ♪
111
00:07:02,547 --> 00:07:04,298
♪ You're dancing through my mind ♪
No, I'm still not interested.
112
00:07:04,298 --> 00:07:05,508
♪ Let's go explore the night ♪
No, I'm still not interested.
113
00:07:05,508 --> 00:07:06,300
♪ Let's go explore the night ♪
114
00:07:06,300 --> 00:07:07,135
♪ Fantasy is taking flight ♪
115
00:07:07,135 --> 00:07:08,511
♪ Fantasy is taking flight ♪
See, life was so much easier before the world evolved.
116
00:07:08,511 --> 00:07:10,596
♪ We're frisking on the floor ♪
See, life was so much easier before the world evolved.
117
00:07:10,596 --> 00:07:11,305
♪ Peeling off the clothes you wore ♪
See, life was so much easier before the world evolved.
118
00:07:11,305 --> 00:07:12,640
♪ Peeling off the clothes you wore ♪
Now... you're just as likely to find a cute guy in a place like this
119
00:07:12,640 --> 00:07:14,308
♪ I'm ready to drift away ♪
Now... you're just as likely to find a cute guy in a place like this
120
00:07:14,308 --> 00:07:15,059
♪ Let's get that groove, oh! ♪
Now... you're just as likely to find a cute guy in a place like this
121
00:07:15,059 --> 00:07:16,936
♪ Let's get that groove, oh! ♪
But, they're just as likely to be straight.
122
00:07:16,936 --> 00:07:18,813
♪ You're not my dream, but a very sexy nightmare ♪
But, they're just as likely to be straight.
123
00:07:18,813 --> 00:07:20,898
♪ You're not my dream, but a very sexy nightmare ♪
I didn't say I was straight, I just said I wasn’t interested.
124
00:07:20,898 --> 00:07:22,942
♪ No, not a dream, but just my kind of nightmare ♪
I didn't say I was straight, I just said I wasn’t interested.
125
00:07:22,942 --> 00:07:25,611
♪ No, not a dream, but just my kind of nightmare ♪
Ouch... was it something I said?
126
00:07:25,611 --> 00:07:26,696
♪Ouch... was it something I said?
127
00:07:26,696 --> 00:07:26,988
♪No, that was about free booze. I liked that part.
128
00:07:26,988 --> 00:07:28,281
♪ Yeah ♪
No, that was about free booze. I liked that part.
129
00:07:28,281 --> 00:07:30,366
♪No, that was about free booze. I liked that part.
130
00:07:30,366 --> 00:07:31,701
♪
131
00:07:31,701 --> 00:07:33,411
♪Then the offer still stands, even if there is nothing in it for me.
132
00:07:33,411 --> 00:07:35,663
♪ A little fear never hurt no one ♪
Then the offer still stands, even if there is nothing in it for me.
133
00:07:35,663 --> 00:07:36,164
♪ Welcome to my house of fun ♪
Then the offer still stands, even if there is nothing in it for me.
134
00:07:36,164 --> 00:07:37,748
♪ Welcome to my house of fun ♪
Was it something I said?
135
00:07:37,748 --> 00:07:39,125
♪ You're giving me euphoria ♪
Was it something I said?
136
00:07:39,125 --> 00:07:39,584
♪ You're giving me euphoria ♪
137
00:07:39,584 --> 00:07:39,959
♪ You're giving me euphoria ♪
Nobody just wants to be friends anymore... Tom.
138
00:07:39,959 --> 00:07:42,170
♪ I'll give you insomnia ♪
Nobody just wants to be friends anymore... Tom.
139
00:07:42,170 --> 00:07:44,005
♪ You're just all kinds of wrong ♪
Nobody just wants to be friends anymore... Tom.
140
00:07:44,005 --> 00:07:44,297
♪ You're just all kinds of wrong ♪
141
00:07:44,297 --> 00:07:45,548
♪ We know this won't last long ♪
142
00:07:45,548 --> 00:07:46,466
♪ We know this won't last long ♪
Jordan.
143
00:07:46,466 --> 00:07:48,301
♪ I'm ready to take the ride ♪
Jordan.
144
00:07:48,301 --> 00:07:48,509
♪ Doors are open, come inside ♪
Jordan.
145
00:07:48,509 --> 00:07:49,343
♪ Doors are open, come inside ♪
146
00:07:49,343 --> 00:07:50,636
♪ Doors are open, come inside ♪
So... you going to order?
147
00:07:50,636 --> 00:07:52,305
♪ Take the stairs to the second floor ♪
So... you going to order?
148
00:07:52,305 --> 00:07:52,555
♪ Take the stairs to the second floor ♪
149
00:07:52,555 --> 00:07:54,765
♪ Grab my hips, that's what they're for ♪
150
00:07:54,765 --> 00:07:55,850
♪ Time to tuck me into bed ♪
151
00:07:55,850 --> 00:07:56,392
♪ Time to tuck me into bed ♪
So... since I don’t have to worry about killing the mood,
152
00:07:56,392 --> 00:07:58,936
♪ Now boy let's move, oh! ♪
So... since I don’t have to worry about killing the mood,
153
00:07:58,936 --> 00:08:00,813
♪ You're not my dream, but a very sexy nightmare ♪
So... since I don’t have to worry about killing the mood,
154
00:08:00,813 --> 00:08:03,357
♪ You're not my dream, but a very sexy nightmare ♪
What were you thinking about when I walked up?
155
00:08:03,357 --> 00:08:03,858
♪ No, not a dream ♪♪
What were you thinking about when I walked up?
156
00:08:03,858 --> 00:08:05,067
♪ No, not a dream ♪♪
You seriously looking like you lost your best friend.
157
00:08:05,067 --> 00:08:07,069
♪You seriously looking like you lost your best friend.
158
00:08:07,069 --> 00:08:09,155
♪ I still say that love is dead ♪
159
00:08:09,155 --> 00:08:11,157
♪ Romance is all in my head ♪
Define friend.
160
00:08:11,157 --> 00:08:13,701
♪ Love songs always too composed ♪
Of the girl variety?
161
00:08:13,701 --> 00:08:15,661
♪ I keep my heart closed ♪
162
00:08:15,661 --> 00:08:17,580
♪ But here you are to fascinate ♪
So did you love her?
163
00:08:17,580 --> 00:08:18,789
♪ Radiate and stimulate ♪
164
00:08:18,789 --> 00:08:19,957
♪ Radiate and stimulate ♪
No.
165
00:08:19,957 --> 00:08:22,043
♪ Bewitch my senses ♪
No.
166
00:08:22,043 --> 00:08:22,502
♪ Break my defenses ♪
167
00:08:22,502 --> 00:08:25,463
♪ Break my defenses ♪
Lets... talk about something else.
168
00:08:25,922 --> 00:08:30,593
♪ Can you feel the energy? ♪
169
00:08:30,593 --> 00:08:33,638
♪ I feel electricity ♪
170
00:08:33,638 --> 00:08:34,263
♪ I feel electricity ♪
So... what does a nice boy...
171
00:08:34,263 --> 00:08:36,766
♪ Can you feel the synergy ♪
So... what does a nice boy...
172
00:08:36,766 --> 00:08:38,976
♪ Can you feel the synergy ♪
and I do hope my use of that term turns out to be a little bit loose,
173
00:08:38,976 --> 00:08:41,062
♪ I can hear a symphony ♪
and I do hope my use of that term turns out to be a little bit loose,
174
00:08:41,062 --> 00:08:42,605
♪ I can hear a symphony ♪
do for a living?
175
00:08:42,605 --> 00:08:43,064
♪ Can you feel the gravity ♪
do for a living?
176
00:08:43,064 --> 00:08:46,025
♪ Can you feel the gravity ♪
Oh I didn't mention...
177
00:08:46,025 --> 00:08:46,692
♪ Can you feel the gravity ♪
her dad owned the company I used to work for?
178
00:08:46,692 --> 00:08:47,860
♪ Spinning galaxies ♪
her dad owned the company I used to work for?
179
00:08:47,860 --> 00:08:50,154
♪ Spinning galaxies ♪
Mmm, that does suck.
180
00:08:50,154 --> 00:08:50,988
♪ Spinning galaxies ♪
181
00:08:50,988 --> 00:08:52,532
♪ Something pulls me ♪
Ok...
182
00:08:52,532 --> 00:08:53,074
♪ Something pulls me ♪
what did you do?
183
00:08:53,074 --> 00:08:55,159
♪ Closer to you ♪
what did you do?
184
00:08:55,159 --> 00:08:55,826
♪ Closer to you ♪
185
00:08:55,826 --> 00:08:57,245
♪ Closer to you ♪
Installations, repairs, general handyman stuff.
186
00:08:57,245 --> 00:08:59,330
♪ Closer to you ♪
Installations, repairs, general handyman stuff.
187
00:08:59,330 --> 00:08:59,914
♪ Closer to you ♪
188
00:08:59,914 --> 00:09:01,415
♪ Closer to you ♪
Well, I'm sure there's plenty of that around.
189
00:09:01,415 --> 00:09:02,875
♪ Closer to you ♪
Well, I'm sure there's plenty of that around.
190
00:09:02,875 --> 00:09:03,459
♪ Closer to you ♪
191
00:09:03,459 --> 00:09:07,630
♪ Something pulls me closer to you ♪
Yeah, I’m just not looking forward to going without a paycheck.
192
00:09:07,630 --> 00:09:08,714
♪ Closer to you ♪
Yeah, I’m just not looking forward to going without a paycheck.
193
00:09:08,714 --> 00:09:09,674
♪ Closer to you ♪
Or, you know...
194
00:09:09,674 --> 00:09:11,842
♪ Closer to you ♪
Or, you know...
195
00:09:11,842 --> 00:09:13,928
♪ Closer to you ♪
you could just find yourself a sugar daddy.
196
00:09:13,928 --> 00:09:15,388
♪ Closer to you ♪
you could just find yourself a sugar daddy.
197
00:09:15,388 --> 00:09:16,180
♪ Closer to you ♪
198
00:09:16,180 --> 00:09:18,641
♪ Closer to you ♪
Now that’s not a bad idea...
199
00:09:18,641 --> 00:09:21,102
♪ Closer to you ♪
Do you know any?
200
00:09:21,102 --> 00:09:23,729
♪God you suck.
201
00:09:23,729 --> 00:09:26,357
♪That’s more of a jury’s still out situation...
202
00:09:26,357 --> 00:09:29,860
♪At least as far as you are concerned.
203
00:09:29,860 --> 00:09:30,611
♪But I a... wouldn’t mind, if you...
204
00:09:30,611 --> 00:09:32,697
♪ Trapped inside of my logic ♪
But I a... wouldn’t mind, if you...
205
00:09:32,697 --> 00:09:34,782
♪ Your magnetism is magic ♪
covered more than these last few drinks.
206
00:09:34,782 --> 00:09:35,283
♪ If love means being so exposed ♪
covered more than these last few drinks.
207
00:09:35,283 --> 00:09:37,118
♪ If love means being so exposed ♪
Just until I get back on my feet, sir?
208
00:09:37,118 --> 00:09:38,244
♪ I keep my heart closed ♪
Just until I get back on my feet, sir?
209
00:09:38,244 --> 00:09:38,828
♪ I keep my heart closed ♪
210
00:09:38,828 --> 00:09:41,038
♪ Something to anticipate ♪
211
00:09:41,038 --> 00:09:43,457
♪ Validate and liberate ♪
212
00:09:43,457 --> 00:09:44,792
♪ An exploration ♪
213
00:09:44,792 --> 00:09:45,209
♪ An exploration ♪
Jesus! How are you upright?
214
00:09:45,209 --> 00:09:47,336
♪ Unplanned destination ♪
Jesus! How are you upright?
215
00:09:47,336 --> 00:09:49,422
♪Jesus! How are you upright?
216
00:09:49,422 --> 00:09:50,172
♪ Can you feel the energy ♪
217
00:09:50,172 --> 00:09:52,049
♪ Can you feel the energy ♪
Keep dreaming friend!
218
00:09:52,049 --> 00:09:54,093
♪ Can you feel the energy ♪
I don't spend this much on a stranger without at least getting head out of it.
219
00:09:54,093 --> 00:09:56,470
♪ I feel electricity ♪
I don't spend this much on a stranger without at least getting head out of it.
220
00:09:56,470 --> 00:09:57,805
♪ I feel electricity ♪
I don't... get to make a counteroffer?
221
00:09:57,805 --> 00:09:59,307
♪ Can you feel the synergy ♪
I don't... get to make a counteroffer?
222
00:09:59,307 --> 00:10:02,476
♪ Can you feel the synergy ♪
Kid... you are out of things to offer.
223
00:10:02,476 --> 00:10:03,728
♪ I can hear a symphony ♪
Kid... you are out of things to offer.
224
00:10:03,728 --> 00:10:06,105
♪ I can hear a symphony ?
225
00:10:06,105 --> 00:10:06,939
♪ Can you feel the gravity ♪
226
00:10:06,939 --> 00:10:10,276
♪ Can you feel the gravity ♪
Fuck... me....
227
00:10:10,276 --> 00:10:14,363
♪ Spinning galaxy ♪
Well... that's still not gonna happen, but...
228
00:10:14,363 --> 00:10:14,614
♪ Something pulls me closer to you ♪
Well... that's still not gonna happen, but...
229
00:10:14,614 --> 00:10:18,576
♪ Something pulls me closer to you ♪
if you, wanted a closer look... that could be arranged.
230
00:10:18,576 --> 00:10:20,703
♪ Closer to you ♪
I was just gonna say I wouldn't take advantage of you like that...
231
00:10:20,703 --> 00:10:22,163
♪ Closer to you ♪
I was just gonna say I wouldn't take advantage of you like that...
232
00:10:22,163 --> 00:10:22,788
♪ Closer to you ♪
but something tells me you wouldn't feel exploited in the least.
233
00:10:22,788 --> 00:10:24,874
♪ Closer to you ♪
but something tells me you wouldn't feel exploited in the least.
234
00:10:24,874 --> 00:10:26,876
♪ Closer to you ♪
but something tells me you wouldn't feel exploited in the least.
235
00:10:26,876 --> 00:10:27,209
♪ Something pulls me closer to you ♪
236
00:10:27,209 --> 00:10:28,878
♪ Something pulls me closer to you ♪
I'll tell you what...
237
00:10:28,878 --> 00:10:31,130
♪ Something pulls me closer to you ♪
I'll pay the bill based on your sheer audacity alone.
238
00:10:31,130 --> 00:10:32,423
♪ Closer to you ♪
I'll pay the bill based on your sheer audacity alone.
239
00:10:32,423 --> 00:10:33,132
♪ Closer to you ♪
You don't have to do a thing.
240
00:10:33,132 --> 00:10:33,507
♪ Closer to you ♪
You don't have to do a thing.
241
00:10:33,507 --> 00:10:35,301
♪ Closer to you ♪
You don't have to do a thing. Going once...
242
00:10:35,301 --> 00:10:37,428
♪ Closer to you ♪
Going twice...
243
00:10:37,428 --> 00:10:38,262
♪ Closer to you ♪
Going twice...
244
00:10:38,262 --> 00:10:39,513
♪ Closer to you ♪
245
00:10:39,513 --> 00:10:41,265
♪ Closer to you ♪
246
00:10:41,265 --> 00:10:43,643
♪ Closer to you ♪
Are you sure, ah... you don’t want any help with...
247
00:10:43,643 --> 00:10:45,144
♪Are you sure, ah... you don’t want any help with...
248
00:10:45,144 --> 00:10:45,519
♪Yeah, I'm good.
249
00:10:45,519 --> 00:10:46,937
♪ Drawn in by the wonder ♪
Yeah, I'm good.
250
00:10:46,937 --> 00:10:47,730
♪ Drawn in by the wonder ♪
Still straight, huh?
251
00:10:47,730 --> 00:10:48,356
♪ Inviting enigma ♪
Still straight, huh?
252
00:10:48,356 --> 00:10:49,899
♪ Inviting enigma ♪
Straight enough.
253
00:10:49,899 --> 00:10:50,566
♪ Tastefully tantilize ♪
Straight enough.
254
00:10:50,566 --> 00:10:51,817
♪ Tastefully tantilize ♪
255
00:10:51,817 --> 00:10:54,111
♪ Succulent sensation ♪
Life is so unfair.
256
00:10:54,111 --> 00:10:54,779
♪ Can't fight the current ♪
Life is so unfair.
257
00:10:54,779 --> 00:10:56,197
♪ Can't fight the current ♪
258
00:10:56,197 --> 00:10:57,948
♪ Unexpected undertow ♪
259
00:10:57,948 --> 00:10:58,282
♪ Suddenly succumb ♪
260
00:10:58,282 --> 00:10:59,575
♪ Suddenly succumb ♪
What's this?
261
00:10:59,575 --> 00:11:00,242
♪ Suddenly succumb ♪
That's my card...
262
00:11:00,242 --> 00:11:00,993
♪ Trust the transformation ♪
That's my card...
263
00:11:00,993 --> 00:11:02,370
♪ Trust the transformation ♪
It's got an address on it.
264
00:11:02,370 --> 00:11:02,828
♪ Something pulls me closer to you ♪
It's got an address on it.
265
00:11:02,828 --> 00:11:05,790
♪ Something pulls me closer to you ♪
Come by before Friday if you are looking for a job.
266
00:11:05,790 --> 00:11:06,666
♪ Something pulls me closer to you ♪
Do you even remember my name?
267
00:11:06,666 --> 00:11:07,416
♪ Closer to you ♪
Do you even remember my name?
268
00:11:07,416 --> 00:11:08,793
♪ Closer to you ♪
It's Tom. You told me.
269
00:11:08,793 --> 00:11:10,211
♪ Closer to you ♪
It's Tom. You told me.
270
00:11:10,211 --> 00:11:10,836
♪ Closer to you ♪
And this is a legit job.
271
00:11:10,836 --> 00:11:12,380
♪ Closer to you ♪
And this is a legit job.
272
00:11:12,380 --> 00:11:12,880
♪ Closer to you ♪
I think you'd be a good fit.
273
00:11:12,880 --> 00:11:14,090
♪ Closer to you ♪
I think you'd be a good fit.
274
00:11:14,090 --> 00:11:14,882
♪ Closer to you ♪
I just need to find someone by the weekend.
275
00:11:14,882 --> 00:11:17,134
♪ Something pulls me closer to you ♪
I just need to find someone by the weekend.
276
00:11:17,134 --> 00:11:19,136
♪ Something pulls me closer to you ♪
You do remember I just got fired, right?
277
00:11:19,136 --> 00:11:20,179
♪ Closer to you ♪
You do remember I just got fired, right?
278
00:11:20,179 --> 00:11:21,263
♪ Closer to you ♪
Don't even want to know why?
279
00:11:21,263 --> 00:11:22,098
♪ Closer to you ♪
Don't even want to know why?
280
00:11:22,098 --> 00:11:23,307
♪ Closer to you ♪
Nope!
281
00:11:23,307 --> 00:11:24,934
♪ Closer to you ♪
And a...
282
00:11:24,934 --> 00:11:25,434
♪ Closer to you ♪
I wouldn't keep bringing that up while you're job hunting.
283
00:11:25,434 --> 00:11:27,478
♪ Closer to you ♪
I wouldn't keep bringing that up while you're job hunting.
284
00:11:27,478 --> 00:11:28,938
♪ Closer to you ♪♪
I wouldn't keep bringing that up while you're job hunting.
285
00:11:28,938 --> 00:11:30,398
♪ Closer to you ♪♪
Just a thought.
286
00:11:30,398 --> 00:11:31,649
♪ Closer to you ♪♪
Come by if you're interested.
287
00:11:31,649 --> 00:11:33,275
♪Come by if you're interested.
288
00:11:33,275 --> 00:11:35,695
♪And hey...
289
00:11:35,695 --> 00:11:37,738
♪be careful with that thing.
290
00:11:37,738 --> 00:11:43,077
♪With great power comes great responsibility... and all that.
291
00:11:43,077 --> 00:11:56,382
♪
292
00:12:01,846 --> 00:12:04,807
Technology to the rescue.
293
00:12:05,933 --> 00:12:07,268
Lost?
294
00:12:07,268 --> 00:12:13,399
Yeah, I can't tell if it's the brown building near the brown house
with the desert in the distance over there...
295
00:12:13,399 --> 00:12:19,488
Or the brown building near the brown house
with desert in the distance over there.
296
00:12:19,739 --> 00:12:22,450
Hey... is this where you’re going?
297
00:12:22,450 --> 00:12:25,578
Yeah, but it just seems to be a house online.
298
00:12:25,578 --> 00:12:29,206
Well, that's because it is a house, not an office.
299
00:12:29,206 --> 00:12:30,416
Are you sure?
300
00:12:30,416 --> 00:12:33,419
Yeah I'm pretty sure, I live across the street.
301
00:12:33,419 --> 00:12:36,380
Did you drive here, or?
302
00:12:36,380 --> 00:12:39,341
Naw, I had a ride-share drop me off.
303
00:12:40,676 --> 00:12:42,970
Well...
304
00:12:42,970 --> 00:12:44,054
Follow me...
305
00:12:44,054 --> 00:12:46,140
I....
306
00:12:46,140 --> 00:12:47,892
I don't bite...
307
00:12:47,892 --> 00:12:51,854
plus something tells me you could handle it anyway if I did.
308
00:12:51,854 --> 00:12:56,108
Come on, I'm Sarah.
309
00:12:59,695 --> 00:13:02,239
Hi um, I'm here to see Jordan.
310
00:13:02,239 --> 00:13:03,991
About the job, Tom, right?
311
00:13:03,991 --> 00:13:05,493
Yeah.
312
00:13:05,493 --> 00:13:08,412
He said you'd be coming by this week. Uh...
313
00:13:08,412 --> 00:13:10,790
He's kinda dealing with something right now, but...
314
00:13:10,790 --> 00:13:12,208
I can wait with you here if you want?
315
00:13:12,208 --> 00:13:13,793
I can wait with you here if you want?
Ohh kay.
316
00:13:13,793 --> 00:13:15,294
Found it!
317
00:13:15,294 --> 00:13:17,505
Took you long enough!
318
00:13:17,505 --> 00:13:20,591
I'm still faster than you Sarge.
319
00:13:21,008 --> 00:13:22,301
Mmm, hello?!
320
00:13:22,301 --> 00:13:23,803
Hi.
321
00:13:25,596 --> 00:13:27,765
You look surprised.
322
00:13:27,765 --> 00:13:30,518
That’s, that’s one word for it.
323
00:13:30,518 --> 00:13:32,770
Jordan didn't tell you about all this?
324
00:13:33,229 --> 00:13:34,855
Thinking Jordan didn’t tell me about a lot of things.
325
00:13:34,855 --> 00:13:36,607
Thinking Jordan didn’t tell me about a lot of things.
He’s kinda out of it sometimes.
326
00:13:37,566 --> 00:13:38,484
What do you want to know?
327
00:13:38,484 --> 00:13:40,277
What the hell was that?
328
00:13:40,277 --> 00:13:42,029
That was Karl...
329
00:13:42,029 --> 00:13:44,323
and the other guy was Taylor.
330
00:13:44,323 --> 00:13:45,241
And they were both...
331
00:13:45,241 --> 00:13:45,908
Kinda naked?
332
00:13:45,908 --> 00:13:46,742
Kinda naked?
Yes.
333
00:13:46,992 --> 00:13:48,244
So...
334
00:13:48,244 --> 00:13:49,537
is this...
335
00:13:49,537 --> 00:13:51,789
like gay porn?
336
00:13:53,165 --> 00:13:54,667
Cause it kinda looks like gay porn.
337
00:13:54,667 --> 00:13:57,586
Cause it kinda looks like gay porn.
Uh, no! It's not. Definitely nothing like that.
338
00:13:57,586 --> 00:13:58,963
It's a website.
339
00:13:58,963 --> 00:14:01,924
Have you heard of it? BoyBunker.com?
340
00:14:02,591 --> 00:14:05,261
Uhh, well, it's kinda like...
341
00:14:05,261 --> 00:14:08,180
I don't know, uh... digital voyeurism, I guess.
342
00:14:08,180 --> 00:14:09,223
Basically,
343
00:14:09,223 --> 00:14:12,518
a bunch of guys live here
and most of the time we just do normal stuff,
344
00:14:12,518 --> 00:14:15,062
have fun, hang out and horse around.
345
00:14:15,062 --> 00:14:16,856
except,
346
00:14:16,856 --> 00:14:19,817
people pay to watch us do it.
347
00:14:19,817 --> 00:14:23,445
And you don’t seem to wear much while doing it.
348
00:14:23,445 --> 00:14:24,864
Well yeah, that...
349
00:14:24,864 --> 00:14:27,283
that’s kind of what people pay for.
350
00:14:27,283 --> 00:14:28,409
So...
351
00:14:28,409 --> 00:14:29,827
is it like sex stuff?
352
00:14:29,827 --> 00:14:32,788
I mean... there is some of that, I guess, but...
353
00:14:32,788 --> 00:14:33,831
all that’s on the fly.
354
00:14:33,831 --> 00:14:38,627
We can pretty much do whatever we want
when we are in private chat and shows and stuff. And...
355
00:14:38,627 --> 00:14:41,213
There are even girls here sometimes.
356
00:14:41,213 --> 00:14:44,174
But anything like that is only if we want to, and only...
357
00:14:45,092 --> 00:14:46,260
obviously, only if --
358
00:14:46,260 --> 00:14:47,761
- - the subscribers pay for it.
359
00:14:47,761 --> 00:14:48,804
Yeah.
360
00:14:48,804 --> 00:14:51,181
Yeah, you actually get to meet a...
361
00:14:51,181 --> 00:14:52,766
a lot of people from...
362
00:14:52,766 --> 00:14:55,519
all over the world, believe it or not.
Men and woman.
363
00:14:55,519 --> 00:14:57,688
And, they are all...
364
00:14:57,688 --> 00:14:59,273
well most of them...
365
00:14:59,273 --> 00:15:01,567
they are really nice too.
366
00:15:01,567 --> 00:15:03,193
Just like...
367
00:15:03,193 --> 00:15:05,905
like lonely maybe...
368
00:15:05,905 --> 00:15:08,866
and very, very specific.
369
00:15:10,075 --> 00:15:12,369
That’s not really porn, is it?
370
00:15:12,369 --> 00:15:15,331
I guess it depends on how you look at it.
371
00:15:16,040 --> 00:15:17,666
Jordan, it's how the world works now.
372
00:15:18,125 --> 00:15:19,877
No, that's how people like you work.
373
00:15:20,002 --> 00:15:24,381
Business is still business Lewis and your
contract says that you don't freelance
374
00:15:24,381 --> 00:15:25,758
without my approval.
375
00:15:25,799 --> 00:15:27,593
So you own me now.
376
00:15:27,885 --> 00:15:33,390
No, I've contracted you to this site
exclusively so I can manage the brand
377
00:15:33,557 --> 00:15:35,601
and make us all money. Remember?
378
00:15:35,935 --> 00:15:38,228
No, we make the money. Jordan.
379
00:15:38,562 --> 00:15:41,857
You just take a big chunk of it
and expect us to be grateful.
380
00:15:42,316 --> 00:15:43,692
You should be.
381
00:15:44,860 --> 00:15:49,281
I took a chance on you at my own personal risk,
because I believed in you.
382
00:15:49,949 --> 00:15:54,453
You know, you're not the type of guy
that we typically have on this site.
383
00:15:56,413 --> 00:15:58,457
Oh my God...
384
00:15:58,457 --> 00:16:00,834
You have no idea
how any of this works.
385
00:16:01,251 --> 00:16:02,836
I think I do know Jordan.
386
00:16:03,379 --> 00:16:06,215
From now on,
I'll be managing my own brand,
387
00:16:06,799 --> 00:16:08,175
and I'll be keeping my own money.
388
00:16:08,509 --> 00:16:09,677
I'm getting the hell out of here.
389
00:16:10,594 --> 00:16:12,930
We have a contract, Lewis.
390
00:16:13,013 --> 00:16:14,306
Sue me!
391
00:16:21,230 --> 00:16:23,899
Looks like Tom here passed the first
test. Huh, Casey?
392
00:16:24,692 --> 00:16:26,068
What's that?
393
00:16:27,277 --> 00:16:28,654
You're still here.
394
00:16:29,113 --> 00:16:31,740
Kinda left out a few details
about this job of yours Jordan.
395
00:16:32,533 --> 00:16:34,660
Would you have come if I hadn't?
396
00:16:34,910 --> 00:16:36,245
That's beside the point.
397
00:16:36,412 --> 00:16:40,082
I don't know if I should be flattered or disturbed
that your takeaway from meeting me was,
398
00:16:40,082 --> 00:16:41,709
let's get this guy into porn.
399
00:16:43,377 --> 00:16:45,170
That wasn't my first thought.
400
00:16:46,088 --> 00:16:48,590
Come on. You have to admit it's
a little bait and switchy.
401
00:16:49,133 --> 00:16:51,927
Is that why I'm here?
Did you know that guy was gonna quit?
402
00:16:51,927 --> 00:16:53,137
Lewis?
403
00:16:53,137 --> 00:16:56,932
He'll be back. Kid doesn't
realize he's a charity case.
404
00:16:57,933 --> 00:17:00,394
He's cute, but his personality
is like wet paint.
405
00:17:00,811 --> 00:17:03,605
Thirst trapping on Instagram
isn't going to pay his bills,
406
00:17:03,605 --> 00:17:05,649
and people get bored on those fan sites,
407
00:17:05,649 --> 00:17:09,695
unless you pull out a zucchini and
some Karo syrup by week six.
408
00:17:10,487 --> 00:17:13,699
And no, I didn't know he was
going to quit when I offered you a job.
409
00:17:13,699 --> 00:17:16,452
Well, you left out a few
key descriptors, you know, like,
410
00:17:16,452 --> 00:17:20,205
blow and rim. Kind of important
considering you want me to--
411
00:17:20,205 --> 00:17:24,168
To be the maintenance guy?
I'm not trying to get you naked, Tom.
412
00:17:24,877 --> 00:17:27,963
As you can see, I've got that.
413
00:17:28,213 --> 00:17:30,174
You said you were a handyman.
414
00:17:30,716 --> 00:17:35,846
I need a handyman. That's the
only reason you're here. Honest.
415
00:17:37,014 --> 00:17:41,060
Okay. But why, it's... a house?
416
00:17:42,478 --> 00:17:44,521
There can't be that many
things breaking down.
417
00:17:45,022 --> 00:17:47,191
Your reaction when you
walked through that door.
418
00:17:47,316 --> 00:17:50,444
Well times it by a thousand
when it's an unsuspecting Maytag man.
419
00:17:50,861 --> 00:17:52,821
I have to shut everything down.
420
00:17:52,821 --> 00:17:54,907
Get the boys all nice and presentable.
421
00:17:55,240 --> 00:17:58,285
Every, single, time I need a repair done.
422
00:17:58,744 --> 00:18:01,205
So it's just easier to
have an on-site guy.
423
00:18:01,872 --> 00:18:04,708
And you just happened to make
that decision when you met me?
424
00:18:04,833 --> 00:18:07,628
Not at all. I've been looking forever.
425
00:18:08,003 --> 00:18:12,091
But when you need somebody who's not going to look out of place,
if they're seen in the background,
426
00:18:13,008 --> 00:18:15,135
that narrows your pool of candidates down.
427
00:18:15,719 --> 00:18:17,805
And I'm sure the whole...
428
00:18:18,305 --> 00:18:22,810
working with naked dudes, doing naked dude stuff,
doesn't exactly widen it up again.
429
00:18:23,227 --> 00:18:25,938
No. It doesn't.
430
00:18:28,065 --> 00:18:31,568
But when you met me, you just thought
"he'd be up for it"?
431
00:18:31,735 --> 00:18:33,028
Was I wrong?
432
00:18:33,237 --> 00:18:35,447
Probably not, but...
433
00:18:36,240 --> 00:18:39,868
What? What is it?
434
00:18:40,452 --> 00:18:43,455
Are you hurt, that I don't want
you for your body after all.
435
00:18:43,622 --> 00:18:46,208
Still not sure that's,
not your whole evil plan.
436
00:18:49,128 --> 00:18:52,464
Look, if you want some
time to think about it...
437
00:18:52,881 --> 00:18:53,799
I don't.
438
00:18:54,758 --> 00:18:57,678
I'll do it. But...
439
00:18:58,178 --> 00:19:00,514
I'll do it, but you have to
beat what I was making before.
440
00:19:01,515 --> 00:19:03,642
Okay, we'll see how it goes.
441
00:19:03,642 --> 00:19:04,977
Fantastic.
442
00:19:05,686 --> 00:19:07,104
What am I getting myself into?
443
00:19:07,980 --> 00:19:09,439
Who even knows?
444
00:19:12,693 --> 00:19:18,866
And this, at least for now, will be your own
little part of our crazy world.
445
00:19:19,992 --> 00:19:23,745
You're actually really lucky Louis just left,
because this room is nice.
446
00:19:25,247 --> 00:19:27,124
Mine looks like a dorm room.
447
00:19:27,124 --> 00:19:28,333
Oh, well...
448
00:19:28,750 --> 00:19:30,961
You've been here longer.
Do you wanna switch yours?
449
00:19:31,170 --> 00:19:33,881
No, no, no, no, um.
I'm good. I'm good.
450
00:19:33,881 --> 00:19:35,257
You sure?
Yeah.
451
00:19:35,257 --> 00:19:38,468
Plus... Jordan would never
go for that.
452
00:19:39,386 --> 00:19:41,138
Enjoy it.
453
00:19:42,681 --> 00:19:45,267
So, what else can I tell
you about this place?
454
00:19:46,018 --> 00:19:46,852
Tell me everything.
455
00:19:48,645 --> 00:19:51,356
Everything in this house is
really more like everybody.
456
00:19:51,899 --> 00:19:54,776
The guys here are what makes
this whole thing successful.
457
00:19:55,569 --> 00:19:57,821
Jordan really knows how to pick them.
458
00:19:58,030 --> 00:19:59,948
Taylor's the top earner in the house.
459
00:20:00,449 --> 00:20:03,160
He's a Marine and a really hard worker.
460
00:20:03,368 --> 00:20:06,622
And it does hurt, he'll do just about anything,
if the price is right.
461
00:20:08,040 --> 00:20:09,917
The subscribers love him.
462
00:20:10,459 --> 00:20:12,794
♪ Men at work, boys at play ♪
463
00:20:12,794 --> 00:20:15,797
Kai, is a pretty big enigma.
464
00:20:16,048 --> 00:20:18,258
He used to be an actor back in LA, but...
465
00:20:18,342 --> 00:20:20,886
I don't think any of us
really know him that well,
466
00:20:21,428 --> 00:20:24,765
but whenever he's in front of a camera,
he comes alive.
467
00:20:25,015 --> 00:20:26,141
It's really cool.
468
00:20:26,141 --> 00:20:28,560
♪ Men at work, boys at play ♪
469
00:20:29,061 --> 00:20:34,149
Jim and Jordan go way back to the time
Jim won a magazine's "Men of Las Vegas" contest.
470
00:20:34,316 --> 00:20:35,984
and Jordan became his manager.
471
00:20:36,109 --> 00:20:37,903
Jim is super fun,
472
00:20:38,320 --> 00:20:42,741
but... he has a family now. So he's
not around as much as he used to be.
473
00:20:43,742 --> 00:20:45,577
You remember, Karl?
474
00:20:46,370 --> 00:20:47,788
Karl is incredible.
475
00:20:48,247 --> 00:20:51,541
He's my roommate.
And probably my best friend.
476
00:20:51,541 --> 00:20:53,460
Besides Jordan, of course.
477
00:20:53,669 --> 00:20:57,381
He's really smart and super confident.
478
00:20:58,215 --> 00:21:00,676
And he never apologizes for who he is.
479
00:21:01,510 --> 00:21:04,304
I have learned... so much from him.
480
00:21:06,515 --> 00:21:08,267
This whole place is kind of crazy, and
481
00:21:08,267 --> 00:21:10,477
it might take a little
bit of getting used to,
482
00:21:11,853 --> 00:21:15,065
but, at the end of the day, we're family.
483
00:21:15,482 --> 00:21:17,901
♪ Men at work, boys at play ♪
484
00:21:18,527 --> 00:21:19,945
I hope you love it here.
485
00:21:21,196 --> 00:21:23,824
Whoa! like this Jordan?
486
00:21:23,824 --> 00:21:25,826
No, not at all.
487
00:21:26,118 --> 00:21:29,538
Oh, I've been so bad, Jordan.
488
00:21:29,538 --> 00:21:32,082
- I'm sorry... you know what?
- What are you fucking doing?
489
00:21:32,082 --> 00:21:35,043
- We're sorry Mr. Walker.
- Yeah, you should, use the fucking fan. Go do it.
490
00:21:35,294 --> 00:21:37,170
Don't think I'm ever going to
get used to that one.
491
00:21:37,170 --> 00:21:39,548
Ehhhh, actually, you do.
492
00:21:39,840 --> 00:21:42,175
Is that... a good thing or a bad thing.
493
00:21:42,676 --> 00:21:44,803
It's a... thing.
494
00:21:45,721 --> 00:21:47,723
Still can't believe people pay for this.
495
00:21:47,806 --> 00:21:49,349
Every month...
496
00:21:49,766 --> 00:21:52,311
though not enough for
half the stuff they ask for.
497
00:21:52,602 --> 00:21:53,812
It's like buddy,
498
00:21:53,812 --> 00:21:57,941
I'm gonna need to see a few more zeroes
on that tip screen if I'm gonna shame my momma like that.
499
00:21:58,483 --> 00:21:59,359
Do they pay up?
500
00:21:59,359 --> 00:22:00,402
Do they pay up?
Oh yeah.
501
00:22:00,777 --> 00:22:03,780
Especially for Taylor,
and Lewis, before he left.
502
00:22:04,197 --> 00:22:06,700
I'm just too lazy to really reel them in.
503
00:22:06,950 --> 00:22:12,456
Although... it is pretty sweet when you
throw some insane number out there,
504
00:22:12,581 --> 00:22:14,333
just to mess with them...
505
00:22:14,541 --> 00:22:18,045
and some spray-tanned retiree in
Florida or Real Housewife of Akron
506
00:22:18,045 --> 00:22:20,589
doesn't even blink before saying yes.
507
00:22:21,256 --> 00:22:24,051
That's gotta take some
of the fun out of it.
508
00:22:25,052 --> 00:22:28,055
Tom, making it rain is
how you put the fun into it.
509
00:22:28,597 --> 00:22:30,682
Doesn't look like Casey's
having that much fun.
510
00:22:31,683 --> 00:22:33,685
The situation's a mess.
511
00:22:33,685 --> 00:22:36,563
Probably the only one in the house
that couldn't care less about the money.
512
00:22:36,938 --> 00:22:39,066
Just wants daddy to love him.
513
00:22:41,485 --> 00:22:42,778
Kai, you're up.
514
00:22:43,028 --> 00:22:44,071
Showtime.
515
00:22:44,196 --> 00:22:46,615
- Come on Kai!
- Here we go!
516
00:22:46,615 --> 00:22:49,576
Hey, can you help me
with something downstairs?
517
00:22:50,077 --> 00:22:53,955
See... see Kai understands... Kai gets it.
518
00:22:57,626 --> 00:22:59,544
So did you know Jordan before this?
519
00:22:59,836 --> 00:23:03,048
You don't seem to relate to him in
the same way everyone else does.
520
00:23:03,465 --> 00:23:08,178
You think? So? I mean, we sort
of knew each other before.
521
00:23:08,595 --> 00:23:10,222
He's the reason I'm here.
522
00:23:10,889 --> 00:23:12,641
He recruited you from somewhere else?
523
00:23:13,600 --> 00:23:15,310
More like he rescued me.
524
00:23:15,560 --> 00:23:16,603
Rescued?
525
00:23:16,812 --> 00:23:18,855
Yeah, you... you probably don't want
to hear about all that.
526
00:23:19,564 --> 00:23:21,983
I do... if you want to tell me.
527
00:23:23,985 --> 00:23:25,987
I ran away from home
when I was 17.
528
00:23:26,988 --> 00:23:27,906
Where's home?
529
00:23:28,240 --> 00:23:32,327
Utah... from a really small town
in the middle of nowhere.
530
00:23:33,328 --> 00:23:35,247
Is that why you ran from there?
531
00:23:35,455 --> 00:23:36,373
No.
532
00:23:37,332 --> 00:23:39,251
I ran because
my dad broke my jaw.
533
00:23:39,334 --> 00:23:41,128
Oh... man--
534
00:23:41,128 --> 00:23:43,880
No! You don't have to do that.
535
00:23:45,632 --> 00:23:47,509
I think it was a good thing now.
536
00:23:47,926 --> 00:23:49,886
Was your dad a drinker?
537
00:23:50,178 --> 00:23:52,806
No, no, my dad didn't drink.
538
00:23:53,515 --> 00:23:56,852
Not alcohol, not even coffee.
539
00:23:57,853 --> 00:23:59,688
He was very traditional,
540
00:24:00,522 --> 00:24:01,857
and I wasn't.
541
00:24:02,190 --> 00:24:05,152
Even when I was little,
I was way too into all the things,
542
00:24:05,152 --> 00:24:07,070
little boys weren't supposed to be.
543
00:24:07,237 --> 00:24:08,655
According to who?
544
00:24:09,406 --> 00:24:10,782
In my town...
545
00:24:11,324 --> 00:24:12,909
everybody.
546
00:24:13,410 --> 00:24:15,454
But mostly my family.
547
00:24:15,996 --> 00:24:18,290
They got real big on toughening me up,
548
00:24:19,458 --> 00:24:22,294
but I was... pretty much a lost cause.
549
00:24:22,669 --> 00:24:24,588
So your dad hit you to toughen you up?
550
00:24:24,921 --> 00:24:25,839
Definitely.
551
00:24:26,298 --> 00:24:27,632
My brothers did too,
552
00:24:29,217 --> 00:24:31,720
but... not that day.
553
00:24:33,763 --> 00:24:36,766
That day, he found out
from the librarian,
554
00:24:37,267 --> 00:24:39,311
that I had been on
one of the computers there,
555
00:24:40,061 --> 00:24:42,772
reading about gay Mormon kids back East.
556
00:24:43,982 --> 00:24:45,525
And that night...
557
00:24:47,027 --> 00:24:49,613
That night, I don't think he
was trying to do anything.
558
00:24:50,405 --> 00:24:53,700
I think it was just... pure rage.
559
00:24:54,701 --> 00:24:58,538
Man, uh.... dads....
dads aren't supposed to be like that.
560
00:24:59,331 --> 00:25:00,540
Thanks.
561
00:25:01,291 --> 00:25:04,794
Is... that where Jordan's from,
is that how you two... know each other--
562
00:25:04,794 --> 00:25:06,004
Jordan?
563
00:25:06,296 --> 00:25:07,422
No.
564
00:25:08,924 --> 00:25:11,468
Jordan's got his own
small town in Illinois.
565
00:25:12,093 --> 00:25:13,762
I met him after I got here...
566
00:25:14,387 --> 00:25:15,639
with no plan,
567
00:25:15,847 --> 00:25:16,973
no money,
568
00:25:17,724 --> 00:25:20,227
and no real way to get any.
569
00:25:20,936 --> 00:25:21,811
Shit!
570
00:25:21,811 --> 00:25:23,146
Not really.
571
00:25:23,146 --> 00:25:25,774
I mean there were plenty of guys
who were more than happy to be,
572
00:25:26,024 --> 00:25:28,068
really nice to me, as long as,
573
00:25:28,485 --> 00:25:30,237
I was really nice to them.
574
00:25:30,987 --> 00:25:32,948
And you know what's really dumb?
575
00:25:33,448 --> 00:25:36,535
I really thought that was
all there was to it at first.
576
00:25:37,536 --> 00:25:38,495
See.
577
00:25:39,037 --> 00:25:40,747
That's what happens...
578
00:25:41,248 --> 00:25:44,668
when you grow up with almost
no exposure to how the real world works.
579
00:25:45,585 --> 00:25:46,753
You find yourself...
580
00:25:47,128 --> 00:25:50,590
passed around Vegas like a,
party favor by your new family
581
00:25:52,634 --> 00:25:57,055
who act like it's the least you can do...
given all they've done for you.
582
00:25:58,431 --> 00:26:00,600
And if you take enough of
the drugs they give you,
583
00:26:00,934 --> 00:26:02,769
you even sort of start to believe it.
584
00:26:05,730 --> 00:26:09,401
And then I met Jordan...
at a private party...
585
00:26:09,943 --> 00:26:12,237
in a suite on the Strip I barely remember.
586
00:26:13,405 --> 00:26:16,950
I do remember my friends saying
I had to go home with him,
587
00:26:18,493 --> 00:26:22,205
but... when we got to the car, he
drove me straight to the ER instead.
588
00:26:23,456 --> 00:26:26,751
And when I got out of rehab a month
later, Jordan was there waiting for me.
589
00:26:27,252 --> 00:26:28,712
He told me two things,
590
00:26:29,087 --> 00:26:31,881
he'd arrange for me to
go wherever I want to next.
591
00:26:32,924 --> 00:26:36,136
And I didn't have to worry
about those guys ever again.
592
00:26:38,471 --> 00:26:41,057
I asked him if I could
just go with him.
593
00:26:42,183 --> 00:26:43,768
So here I am.
594
00:26:45,895 --> 00:26:49,608
Man, Casey... that's rough.
I don't know what to say.
595
00:26:49,816 --> 00:26:52,402
No, I don't want to pretend like I'm special.
596
00:26:52,944 --> 00:26:56,364
A lot of the guys here have some really
heavy stuff they had to deal with and,
597
00:26:56,531 --> 00:26:58,617
Jordan helped all of us get through it.
598
00:26:59,826 --> 00:27:01,286
It's just that...
599
00:27:01,828 --> 00:27:03,622
Jordan and I...
600
00:27:04,664 --> 00:27:08,293
have a special connection,
which I guess is what you picked up on.
601
00:27:08,835 --> 00:27:13,256
When you say special, how special are
we talking here? You guys dating?
602
00:27:13,840 --> 00:27:15,425
I wouldn't go that far.
603
00:27:15,759 --> 00:27:18,511
He's not the kind of guy
who like defines the relationships.
604
00:27:19,095 --> 00:27:21,681
So you guys sleeping together.
605
00:27:22,307 --> 00:27:24,434
Yeah... but it...
606
00:27:24,643 --> 00:27:26,561
it's different from what
he has with the other guys.
607
00:27:26,936 --> 00:27:31,566
Wait... he's sleeping with you,
and the other guys in the house?
608
00:27:31,858 --> 00:27:33,026
Well yeah, but--
609
00:27:33,026 --> 00:27:36,738
Like a perk he claims for himself,
because he runs this place.
610
00:27:36,738 --> 00:27:37,489
Casey, that's not cool--
611
00:27:37,489 --> 00:27:40,033
No, no, no. It's not like that.
612
00:27:40,367 --> 00:27:42,202
It... Jordan's just...
613
00:27:42,202 --> 00:27:45,538
really nice, but he has all these walls up...
614
00:27:45,538 --> 00:27:49,459
and... he had to work so hard
to get to where he is...
615
00:27:49,459 --> 00:27:52,003
building all of this
so he could share it with us.
616
00:27:52,003 --> 00:27:53,213
He's just awkward sometimes--
617
00:27:53,213 --> 00:27:55,924
So that makes it okay for him to
demand sex from his employees?
618
00:27:55,924 --> 00:27:58,301
Please, it's not like that...
619
00:27:58,718 --> 00:28:00,261
He's really generous, Tom.
620
00:28:00,762 --> 00:28:04,724
He's like... so good at figuring out
what people need and making it happen.
621
00:28:05,684 --> 00:28:08,895
It's not like screwing around with
anybody in this house at some big deal.
622
00:28:09,562 --> 00:28:11,064
It's just a way to repay him.
623
00:28:11,690 --> 00:28:15,527
Make him feel... not so bad about himself
or angry at the world.
624
00:28:17,237 --> 00:28:18,738
Okay... Casey--
625
00:28:18,738 --> 00:28:20,699
Please... Tom...
626
00:28:21,241 --> 00:28:22,992
Would you just believe me?
627
00:28:23,493 --> 00:28:25,453
It's not even that often
for the other guys.
628
00:28:25,453 --> 00:28:28,248
It's super occasional,
I just explained it wrong.
629
00:28:28,665 --> 00:28:30,417
Can you please just let it go?
630
00:28:32,168 --> 00:28:33,336
For now...
631
00:28:38,717 --> 00:28:40,802
You don't want Jordan, do you?
632
00:28:41,344 --> 00:28:43,471
Want, Jordan to do what?
633
00:28:46,975 --> 00:28:48,560
Want to fuck him?
634
00:28:49,185 --> 00:28:52,021
No, no, no, no, no,
no, no, no. Uh...
635
00:28:52,021 --> 00:28:55,358
I'm here to do a job.
Get paid. That's it.
636
00:28:55,859 --> 00:28:57,986
I think everybody wants to eventually.
637
00:28:57,986 --> 00:28:59,654
Not everybody Casey.
638
00:29:00,363 --> 00:29:01,531
You mean it?
639
00:29:01,990 --> 00:29:03,742
I... so mean it.
640
00:29:06,077 --> 00:29:07,787
Hey! Tommy boy!
641
00:29:07,787 --> 00:29:10,039
No sampling the merchandise
side of the job by subscription.
642
00:29:10,165 --> 00:29:12,167
Buy a subscription like everybody else.
643
00:29:15,253 --> 00:29:19,132
Kid's hopeless. He's like a...
Disney prince if, you know,
644
00:29:19,132 --> 00:29:23,386
Disney princes had side gigs stroking
themselves down for magic jewels and shit.
645
00:29:24,429 --> 00:29:26,973
You have problems, Taylor.
Big problems.
646
00:29:26,973 --> 00:29:28,266
It gets bigger.
647
00:29:28,558 --> 00:29:30,560
Kind of a legendary grower.
648
00:29:32,604 --> 00:29:34,439
Aren't you off today?
649
00:29:34,439 --> 00:29:37,776
Yeah, I figured I'd just take care of this...
650
00:29:37,776 --> 00:29:41,029
before you guys go to LA and then
I have some bigger stuff to tackle--
651
00:29:41,279 --> 00:29:44,365
Tommy boy... never work for free.
652
00:29:44,908 --> 00:29:46,951
That's rule number one in this house.
653
00:29:47,660 --> 00:29:51,664
Rule number two... is make time for fun.
654
00:29:54,125 --> 00:29:57,921
I'm off at four today. And
since I, like any good Marine,
655
00:29:58,505 --> 00:30:03,718
am a rule follower, I have most
definitely made time for fun and profit,
656
00:30:03,718 --> 00:30:05,553
when I have time on my own.
657
00:30:09,390 --> 00:30:12,143
You my friend, are coming with me.
658
00:30:12,602 --> 00:30:14,103
I'm uh...
659
00:30:14,103 --> 00:30:15,897
not sure I could keep up.
660
00:30:16,648 --> 00:30:18,775
Then I'll laugh my ass off
watching you try.
661
00:30:18,775 --> 00:30:19,859
Even more fun.
662
00:30:20,151 --> 00:30:20,568
I'm a--
663
00:30:20,568 --> 00:30:24,280
Going? Great. Plan on night we get back.
664
00:30:24,364 --> 00:30:26,616
I already have something lined up
and don't forget rule number three.
665
00:30:26,658 --> 00:30:27,700
Rule number three?
666
00:30:27,700 --> 00:30:30,161
If you're going to roll with me in
this town, you gotta look good.
667
00:30:30,328 --> 00:30:32,288
Can't have you
bringing down my average.
668
00:30:39,963 --> 00:30:41,923
Are you delusional?
669
00:30:41,923 --> 00:30:45,552
Am I delusional?
I'm not the one living in a fucking fantasy land.
670
00:30:45,552 --> 00:30:47,345
Guys? Guys, come on.
671
00:30:47,345 --> 00:30:49,180
This is about my kid.
672
00:30:49,180 --> 00:30:52,141
We know, you've only
said it a million times.
673
00:30:52,141 --> 00:30:53,268
Jordan.
674
00:30:53,643 --> 00:30:55,228
What?!
675
00:30:55,937 --> 00:30:57,564
Hasn't he?
676
00:30:58,523 --> 00:31:02,861
Jordan, my kid is sick. It's my responsibility--
677
00:31:02,861 --> 00:31:08,575
No! It's your responsibility to be on a
plane in four hours for the appearance in
678
00:31:08,575 --> 00:31:10,410
Los Angeles. Tonight.
679
00:31:10,410 --> 00:31:13,413
That is your responsibility.
680
00:31:13,538 --> 00:31:17,584
Gah! Jordan. What about this
aren't you getting?
681
00:31:17,584 --> 00:31:21,296
My daughter is sick.
She needs her father.
682
00:31:21,296 --> 00:31:23,047
She has a mother,
683
00:31:23,047 --> 00:31:26,926
presumably one competent enough
to not kill her fucking kid,
684
00:31:26,926 --> 00:31:29,637
while daddy's gone for one night.
685
00:31:30,597 --> 00:31:32,807
That's what it's always about.
686
00:31:32,974 --> 00:31:35,351
Mommy doesn't like having to share daddy,
687
00:31:35,518 --> 00:31:40,189
not with his fans and definitely not
with his old friend, Jordan. Does she?
688
00:31:40,356 --> 00:31:41,566
No.
689
00:31:42,984 --> 00:31:46,779
Well, yes. We've had conversations
about what should happen next--
690
00:31:46,779 --> 00:31:52,035
What happens next? What happens next
is you get your ass on that plane to LA.
691
00:31:52,452 --> 00:31:54,120
I don't think so.
692
00:31:56,873 --> 00:31:58,958
Can't you see what she's doing?
693
00:31:59,584 --> 00:32:02,003
She's trying to control you,
694
00:32:02,003 --> 00:32:05,965
to tell you what you can do
and who you can do it with.
695
00:32:06,674 --> 00:32:09,218
She's trying to take you away from me.
696
00:32:09,218 --> 00:32:13,348
And you're too dumb to see
that she's using that fucking kid to do it.
697
00:32:13,348 --> 00:32:16,351
Jordan, it's okay. I don't--
698
00:32:20,271 --> 00:32:22,774
How am I the only one who is seeing this?
699
00:32:23,608 --> 00:32:28,488
All of this is about her
trying to take you away from me.
700
00:32:28,821 --> 00:32:31,157
Were they the ones who
got you out of that house?
701
00:32:31,991 --> 00:32:37,246
You remember... the one where your drunk
dad used to beat the shit out of your mom,
702
00:32:37,413 --> 00:32:39,707
til she couldn't take it anymore.
703
00:32:39,707 --> 00:32:43,086
And then he trained
all of his anger on you.
704
00:32:43,878 --> 00:32:46,047
Jordan... don't.
705
00:32:46,631 --> 00:32:49,425
Were they the ones who
got the call at 2:00 AM,
706
00:32:49,425 --> 00:32:55,264
and drove all the way out to that shit hole
of a town to pick you up and get you out?
707
00:32:56,849 --> 00:32:59,519
I know I didn't forget.
708
00:32:59,936 --> 00:33:04,774
Oh, you didn't forget. You didn't
forget how I built all of this.
709
00:33:05,149 --> 00:33:09,320
All of this... with you... for you.
710
00:33:09,487 --> 00:33:11,864
So that we could be happy,
711
00:33:11,990 --> 00:33:17,620
and to make sure you never, ever had to
see that son of a bitch, again.
712
00:33:18,371 --> 00:33:19,497
Yeah.
713
00:33:20,498 --> 00:33:23,251
You sure as shit seem to have forgotten.
714
00:33:23,251 --> 00:33:24,043
Jordan--
715
00:33:24,043 --> 00:33:25,920
I am your family!
716
00:33:26,879 --> 00:33:28,881
I am your only family!
717
00:33:30,508 --> 00:33:35,680
I'm the only one who cared about
you... and you don't even see it.
718
00:33:36,806 --> 00:33:40,143
You don't even see that she's
trying to make you choose.
719
00:33:40,143 --> 00:33:42,395
The only one that wants me to
choose is you Jordan!
720
00:33:42,937 --> 00:33:45,148
I just need to think about
how this looks now.
721
00:33:45,148 --> 00:33:47,400
Jordan, I have a family...
722
00:33:47,900 --> 00:33:50,737
and she's not wrong when
she points out this line of work,
723
00:33:50,737 --> 00:33:52,280
isn't exactly decent.
724
00:33:53,740 --> 00:33:57,452
Decent? She doesn't think it's decent?
725
00:33:58,828 --> 00:34:04,375
Nice... because I absolutely think that we
should all take lessons in decency,
726
00:34:04,375 --> 00:34:09,005
from a woman who got down on all fours
and pulled her panties to the side,
727
00:34:09,005 --> 00:34:14,260
for the budget porn star stripper
at her own baby sister's bachelorette party.
728
00:34:14,635 --> 00:34:19,849
Yep! Real decent girl you got their Jim.
Mother of the year material.
729
00:34:20,516 --> 00:34:22,560
You need to stop.
730
00:34:25,063 --> 00:34:26,314
No...
731
00:34:28,775 --> 00:34:31,235
You need to stop, Jim.
732
00:34:33,571 --> 00:34:39,035
You don't want to go to LA for me?
Fine. You don't have to.
733
00:34:39,744 --> 00:34:43,498
You don't have to do a god damn
thing for me ever again.
734
00:34:46,667 --> 00:34:48,336
You're fired.
735
00:34:50,171 --> 00:34:51,923
Are you serious?
736
00:34:52,465 --> 00:34:56,094
Go get your things... and leave.
737
00:35:07,563 --> 00:35:10,942
I think everyone's almost
packed up and ready to go.
738
00:35:11,609 --> 00:35:13,778
Did Casey call the airline
to cancel Jim's ticket,
739
00:35:13,778 --> 00:35:15,154
like I told him to?
740
00:35:16,114 --> 00:35:17,782
Actually, I did.
741
00:35:18,574 --> 00:35:19,909
It's taken care of.
742
00:35:19,909 --> 00:35:23,121
He shouldn't be pushing
his work off on you. It's not your job.
743
00:35:23,121 --> 00:35:26,582
It's fine. I offered. He juggles a lot.
744
00:35:29,043 --> 00:35:33,548
You know that wasn't bullshit earlier,
I really did build all of this for him.
745
00:35:34,841 --> 00:35:38,719
When I met Jim, he was just
this scared kid,
746
00:35:38,719 --> 00:35:42,390
working way too many hours
at this bar near the airport.
747
00:35:43,057 --> 00:35:45,810
When I found out he wasn't working
all those hours for the money,
748
00:35:45,810 --> 00:35:50,106
but to stay away from home,
I knew I had to help him.
749
00:35:50,648 --> 00:35:52,733
You wanted to save him.
750
00:35:52,733 --> 00:35:54,235
I did save him.
751
00:35:55,027 --> 00:36:00,908
And then it was him and me in this
shit-hole apartment for a really long time,
752
00:36:01,576 --> 00:36:03,828
trying to figure out
what happens next.
753
00:36:04,912 --> 00:36:06,956
What happens next.
754
00:36:07,707 --> 00:36:09,834
And that's when
the magazine happened?
755
00:36:10,835 --> 00:36:15,047
And that's when the magazine happened
and all of this,
756
00:36:15,047 --> 00:36:19,218
I could just see how it
gave him so much confidence.
757
00:36:20,303 --> 00:36:21,721
You can be proud of that.
758
00:36:21,721 --> 00:36:23,097
Can I?
759
00:36:23,723 --> 00:36:27,226
We were the family
that we never had.
760
00:36:27,810 --> 00:36:30,188
Sure, we fooled around
some in the beginning.
761
00:36:30,188 --> 00:36:33,441
Young, dumb, and full of cum
and all that. But...
762
00:36:34,901 --> 00:36:36,819
I knew his heart wasn't in it.
763
00:36:36,944 --> 00:36:39,655
He wasn't like that... like me.
764
00:36:40,448 --> 00:36:44,785
So... we were family instead.
And that was better.
765
00:36:46,913 --> 00:36:52,168
See, that's why I let him do the
stripping and the escorting in the first place.
766
00:36:52,668 --> 00:36:57,256
I knew he needed that,
but there are rules, Tom.
767
00:36:58,007 --> 00:36:59,926
There was an understanding.
768
00:37:02,637 --> 00:37:07,350
I can't feel like this. I don't know how.
769
00:37:10,102 --> 00:37:11,437
Car's on its way.
770
00:37:12,230 --> 00:37:15,316
Thanks Casey. You need anything else?
771
00:37:15,566 --> 00:37:19,987
No, it's okay. I'll let
you know when it gets here.
772
00:37:20,947 --> 00:37:23,950
So anyway, now we're fucked.
773
00:37:24,075 --> 00:37:27,286
These guys are spread thin in
terms of content creation as it is.
774
00:37:27,286 --> 00:37:31,958
And the subscribers get bored,
if... there's not enough variety.
775
00:37:33,459 --> 00:37:34,794
God, this sucks.
776
00:37:36,045 --> 00:37:39,590
You don't want to just make all your
repairs naked for a week or two?
777
00:37:39,590 --> 00:37:42,260
Just so the cupboard don't
looks so bare. Do you?
778
00:37:43,135 --> 00:37:45,429
Sure... whatever you need.
779
00:37:47,890 --> 00:37:49,392
I was kidding.
780
00:37:49,767 --> 00:37:51,143
I wasn't.
781
00:37:51,811 --> 00:37:54,105
I could stand in for Jim
until you find someone else.
782
00:37:54,855 --> 00:37:56,816
Are you being serious right now?
783
00:37:58,776 --> 00:38:03,906
Like you know what we do here,
right? Like everything we do here.
784
00:38:04,365 --> 00:38:05,741
Yes.
785
00:38:08,828 --> 00:38:12,999
Thank you so much, Tom. I mean that.
786
00:38:19,046 --> 00:38:21,590
We'll get started as soon as I get back.
787
00:38:24,343 --> 00:38:26,637
This is going to be great.
788
00:38:27,013 --> 00:38:29,682
See, your whole
evil plan is coming together.
789
00:38:42,987 --> 00:38:46,032
New guy. You just won a brand new car.
790
00:38:46,574 --> 00:38:47,908
Uhhh--
791
00:38:47,908 --> 00:38:52,288
Well, you probably didn't, but this
envelope clearly has a key in it.
792
00:38:52,371 --> 00:38:57,043
You at least have a one in a
million chance to win one. I mean,
793
00:38:57,043 --> 00:38:59,670
I've never won and no
one I know has ever won,
794
00:38:59,837 --> 00:39:03,966
but it could be you, either
way, it was addressed to you,
795
00:39:03,966 --> 00:39:08,304
but delivered to us. And I'm pretty
sure if I keep it all for myself,
796
00:39:08,596 --> 00:39:13,017
that would be mail fraud. So
here I am being a good citizen.
797
00:39:14,435 --> 00:39:16,270
Thank you.
798
00:39:16,270 --> 00:39:19,273
Uh, you should offer coffee.
799
00:39:19,273 --> 00:39:22,193
Would you like some coffee?
800
00:39:22,318 --> 00:39:26,864
You can, tell me all about you. And I can
tell you all about the neighborhood.
801
00:39:27,239 --> 00:39:30,117
Sounds good.
802
00:39:30,117 --> 00:39:32,244
Uh, coffee.
803
00:39:32,286 --> 00:39:33,412
No, thank you.
804
00:39:33,454 --> 00:39:36,624
I'll have the tequila.
805
00:39:37,375 --> 00:39:40,294
Coming right up.
806
00:39:40,461 --> 00:39:44,256
So the neighbors... big house on the end...
807
00:39:44,423 --> 00:39:48,135
the one you can't miss,
that's Lorena Bridger.
808
00:39:48,219 --> 00:39:51,055
Failed Hollywood actress, failed trophy wife,
809
00:39:51,097 --> 00:39:55,393
and now exceedingly successful
cranky old person who...
810
00:39:55,393 --> 00:39:58,020
I swear to God, thinks anyone under 40,
811
00:39:58,062 --> 00:40:02,024
who walks by her house, is out to
mess up her xeriscaping.
812
00:40:02,024 --> 00:40:03,526
Xera what?
813
00:40:03,692 --> 00:40:08,030
Xeriscaping, those sad patches
of rocks and dry ass plants,
814
00:40:08,030 --> 00:40:11,367
we all stick in front of our houses so
that we can pretend we're all civilized
815
00:40:11,367 --> 00:40:15,830
people with proper lawns and
not a bunch of crazy people
816
00:40:15,871 --> 00:40:19,291
voluntarily choosing to live
on the surface of the sun.
817
00:40:21,419 --> 00:40:25,506
Like, um, she has a reason to hate life.
818
00:40:25,589 --> 00:40:28,134
I mean, she's on oxygen,
819
00:40:28,217 --> 00:40:34,473
her kids don't visit her, and
her last husband ran off with his secretary.
820
00:40:34,557 --> 00:40:36,642
I'd feel sorry for her...
821
00:40:36,684 --> 00:40:39,228
if she wasn't so hateful.
822
00:40:39,228 --> 00:40:43,649
Like, no one wants your rocks, Karen.
We've got our own.
823
00:40:48,154 --> 00:40:52,533
And um, the one catty
corner from you on the left.
824
00:40:52,616 --> 00:40:56,579
That's um, Teddy and Echo's house.
825
00:40:56,662 --> 00:41:01,208
Yeah, his wife's name is Echo.
He's got kind of a temper.
826
00:41:01,667 --> 00:41:02,918
What kind of temper?
827
00:41:03,836 --> 00:41:07,298
The one that got a lot better after...
828
00:41:07,381 --> 00:41:12,428
somebody smashed through his car
window with a brick that said,
829
00:41:12,470 --> 00:41:15,681
"Stop beating your wife,
you weak ass mother fucker."
830
00:41:16,182 --> 00:41:17,600
Thank you.
831
00:41:17,975 --> 00:41:19,059
Exciting neighborhood.
832
00:41:19,059 --> 00:41:22,396
And, um, shhhh, don't tell anybody,
833
00:41:22,563 --> 00:41:26,650
apparently there's this house,
rumor has it, that they, um,
834
00:41:27,151 --> 00:41:28,736
make dirty movies there.
835
00:41:28,861 --> 00:41:31,238
Dirty movies, you don't say.
836
00:41:31,322 --> 00:41:34,408
Yeah. I mean, that's what they say.
837
00:41:34,825 --> 00:41:37,495
I mean, the house is kind of
the talk of the hood, you know.
838
00:41:37,995 --> 00:41:42,416
And, it's pretty scandalous, allegedly.
839
00:41:44,210 --> 00:41:47,171
Very scandalous, allegedly.
840
00:41:47,546 --> 00:41:50,966
Like, seriously though. Last year...
841
00:41:51,008 --> 00:41:53,761
there was this guy,
the next block over,
842
00:41:53,761 --> 00:41:54,845
aw man,
843
00:41:54,845 --> 00:41:59,141
he got a petition circulating
and tried to, um,
844
00:41:59,308 --> 00:42:04,063
get the County officer to, um,
investigate, to see if it were true.
845
00:42:04,480 --> 00:42:06,899
My mom told him to get lost.
846
00:42:07,066 --> 00:42:09,068
You live with your mother?
847
00:42:10,110 --> 00:42:13,822
I'm really, bummed,
given all the rumors.
848
00:42:13,822 --> 00:42:15,783
I was hoping for...
849
00:42:15,866 --> 00:42:20,871
Sex swings and leather
masks with, um, zippers.
850
00:42:21,080 --> 00:42:23,457
It's Thursday, leather masks
are in the wash.
851
00:42:23,916 --> 00:42:28,254
This is so normal. I am so disappointed.
852
00:42:28,420 --> 00:42:31,757
Wait, is that why you're here?
To come check out the house?
853
00:42:33,008 --> 00:42:34,969
No, new car, remember?
854
00:42:35,052 --> 00:42:36,470
Really?
855
00:42:37,221 --> 00:42:40,182
Okay. So it's my mom...
856
00:42:40,307 --> 00:42:41,809
Your mom.
857
00:42:41,892 --> 00:42:44,103
We had a fight.
858
00:42:44,687 --> 00:42:48,857
I couldn't stay there for another minute,
so I made a break for it.
859
00:42:49,233 --> 00:42:51,193
I get that.
860
00:42:51,360 --> 00:42:53,237
But, if I actually had somewhere else to go,
861
00:42:53,237 --> 00:42:57,741
I'd definitely already be there instead
of home arguing with my mom. So...
862
00:42:57,825 --> 00:43:00,786
So you decided to come
check out the scandal house.
863
00:43:00,911 --> 00:43:03,622
Alleged scandal house and no.
864
00:43:03,747 --> 00:43:05,165
No?
865
00:43:07,376 --> 00:43:10,963
Okay. So I was about to steal
a rock in Mrs. Bridgers
866
00:43:10,963 --> 00:43:14,800
perfect little xeriscape. With any
luck, she'd call me worthless,
867
00:43:14,800 --> 00:43:19,179
and I'd call her an old bag. Good times.
868
00:43:19,513 --> 00:43:22,558
I saw that your mail had
been misdelivered...
869
00:43:22,766 --> 00:43:24,226
The new car.
870
00:43:25,936 --> 00:43:27,730
The new car.
871
00:43:29,982 --> 00:43:31,859
I should probably go.
872
00:43:31,984 --> 00:43:33,485
Stay.
873
00:43:42,119 --> 00:43:44,038
So your mother...
874
00:43:46,206 --> 00:43:49,877
She yelled. To be fair, I yelled back,
875
00:43:49,918 --> 00:43:52,588
but she yelled.
876
00:43:52,671 --> 00:43:56,592
It's just the same every day,
but louder.
877
00:43:56,675 --> 00:43:58,969
When are you going
to get your life together?
878
00:43:59,053 --> 00:44:02,723
Which really means when
are you going to move out?
879
00:44:02,890 --> 00:44:05,601
You seem pretty together to me.
880
00:44:06,518 --> 00:44:09,396
Appearances can be deceiving.
881
00:44:11,357 --> 00:44:14,735
Have you ever made a bad choice?
882
00:44:16,487 --> 00:44:18,530
Only all the time.
883
00:44:18,614 --> 00:44:20,366
No. Like a bad choice.
884
00:44:20,366 --> 00:44:22,534
The one that kind of haunts
you everywhere you go.
885
00:44:23,619 --> 00:44:26,914
Only... all... the time.
886
00:44:31,669 --> 00:44:33,629
Right after high school...
887
00:44:33,754 --> 00:44:38,384
went to LA, with an older guy,
I met on Fremont one weekend.
888
00:44:38,967 --> 00:44:44,181
I would have been pissed to discover
that I crossed state lines for a guy
889
00:44:44,223 --> 00:44:47,351
who has a wife and three kids,
890
00:44:47,851 --> 00:44:52,398
except that he broke up with
me two days before I found out.
891
00:44:53,649 --> 00:44:55,984
I was too proud to come home.
892
00:44:56,068 --> 00:44:59,238
So more guys, more bad choices,
893
00:44:59,238 --> 00:45:01,907
years and years of bad guy choices,
894
00:45:01,949 --> 00:45:06,036
until I realized the only person
that I'm hurting, is me.
895
00:45:07,496 --> 00:45:10,999
So I come back home
and get into UNLV,
896
00:45:11,041 --> 00:45:14,420
first three years just flew by until...
897
00:45:14,545 --> 00:45:17,840
Another bad guy, another bad choice.
898
00:45:18,340 --> 00:45:20,300
It's like you know me.
899
00:45:22,386 --> 00:45:27,933
No, at first it was a bad grade.
Physics just kicked my ass.
900
00:45:28,058 --> 00:45:33,230
I mean, I was so close to graduating,
so close to putting everything behind...
901
00:45:33,689 --> 00:45:36,942
It felt like, I was proving everyone right.
902
00:45:37,609 --> 00:45:39,820
So I got desperate.
903
00:45:40,237 --> 00:45:45,284
And I finally decided to go
to the professor's office and...
904
00:45:46,452 --> 00:45:47,995
throw myself on his mercy.
905
00:45:48,662 --> 00:45:50,038
And let me guess...
906
00:45:50,247 --> 00:45:53,917
the bastard took advantage of the situation.
He propositioned you.
907
00:45:54,960 --> 00:45:57,671
Really love that you think that.
908
00:45:58,630 --> 00:46:02,050
No, I get there and it hits me.
909
00:46:02,176 --> 00:46:04,845
He's hot, and he's a guy.
910
00:46:04,845 --> 00:46:07,890
And if there's one thing I know,
it's what hot guys want.
911
00:46:08,557 --> 00:46:10,309
I get there,
912
00:46:10,309 --> 00:46:13,771
and I totally have a new plan
right there on the fly,
913
00:46:13,771 --> 00:46:16,690
shortest way from point A to point B,
914
00:46:16,940 --> 00:46:21,278
I close the door and I tell him
how things are going to go down,
915
00:46:21,278 --> 00:46:23,822
how we could help each other out.
916
00:46:24,656 --> 00:46:29,620
And all he has to do is say
the word and my panties are off.
917
00:46:29,912 --> 00:46:34,792
I know, I know it's, uh, it's insane.
I don't know what I was thinking.
918
00:46:34,958 --> 00:46:36,376
And for a split second,
919
00:46:36,502 --> 00:46:40,714
I actually thought that I totally
miscalled the whole situation,
920
00:46:41,215 --> 00:46:45,803
but only for a split second,
because he does not hesitate,
921
00:46:45,928 --> 00:46:48,764
nor does he hesitate
the following day when
922
00:46:48,764 --> 00:46:52,142
he went straight to the Dean's office
and turned me in
923
00:46:52,309 --> 00:46:53,894
for propositioning him,
924
00:46:54,144 --> 00:46:59,608
conveniently leaving out the part about
how he took up the offer right there in the office...
925
00:46:59,733 --> 00:47:00,734
twice.
926
00:47:03,070 --> 00:47:07,074
So when I told everyone what
happened, he denied it,
927
00:47:07,157 --> 00:47:09,618
and they believed him. I mean,
928
00:47:09,701 --> 00:47:14,248
they say all the right things about
having a fair investigation and there's no
929
00:47:14,248 --> 00:47:19,461
final decision, anything yet,
but they believed him.
930
00:47:20,003 --> 00:47:24,007
I know they do because
he's still there, and I'm...
931
00:47:25,676 --> 00:47:27,427
I'm here with you.
932
00:47:27,553 --> 00:47:29,638
I'm, I'm sorry.
933
00:47:29,847 --> 00:47:32,516
Don't be, you didn't do anything.
934
00:47:32,599 --> 00:47:33,892
I'm still sorry.
935
00:47:36,895 --> 00:47:41,358
So, I'm back to where I started,
under the watchful eye of mom,
936
00:47:41,650 --> 00:47:44,361
which don't get me wrong.
Maybe that's what I need.
937
00:47:44,403 --> 00:47:48,866
Like a, sort of, recurring penance
for an endless string of sins.
938
00:47:48,949 --> 00:47:53,287
Basically, I'm a walking disaster and a
perfect example of what not to do
939
00:47:53,912 --> 00:47:54,746
ever.
940
00:47:55,122 --> 00:47:56,999
Especially when it comes to men.
941
00:47:58,250 --> 00:47:59,585
Thanks daddy.
942
00:47:59,710 --> 00:48:00,878
Huh?
943
00:48:01,378 --> 00:48:03,881
Oh yeah. That's right.
I didn't mention...
944
00:48:03,964 --> 00:48:06,884
When I was 15,
my dear old dad,
945
00:48:06,967 --> 00:48:11,013
went to his 20-year high school reunion
on the Strip and never came back.
946
00:48:11,555 --> 00:48:14,975
All my shrinks are pretty
sure that's where all my bad guy,
947
00:48:14,975 --> 00:48:19,271
bad choices things started.
With daddy issues.
948
00:48:20,147 --> 00:48:23,025
So, don't forget, in Vegas,
949
00:48:24,026 --> 00:48:28,363
the house always wins and sometimes
they take more than your money.
950
00:48:29,197 --> 00:48:31,116
Don't get me started on dads.
951
00:48:31,450 --> 00:48:32,618
Start.
952
00:48:33,744 --> 00:48:35,913
Long story.
953
00:48:37,873 --> 00:48:40,626
What? You got something better to do?
954
00:48:40,751 --> 00:48:44,338
Like, another girl randomly going
to drop by any second now?
955
00:48:45,756 --> 00:48:48,050
No, let's just say,
956
00:48:48,133 --> 00:48:50,552
I know a little something about...
957
00:48:50,552 --> 00:48:52,679
complicated family dynamics
958
00:48:52,679 --> 00:48:55,349
and... not knowing what to do.
959
00:48:55,766 --> 00:48:57,893
No one to help you with that?
960
00:48:58,185 --> 00:48:59,978
No, she left.
961
00:49:00,646 --> 00:49:01,980
She?
962
00:49:03,273 --> 00:49:05,108
I waited, you know.
963
00:49:05,651 --> 00:49:07,027
Waited?
964
00:49:07,194 --> 00:49:10,864
Until you were the
only one left in the house,
965
00:49:11,823 --> 00:49:14,368
so that I could bring the mail.
966
00:50:22,894 --> 00:50:24,521
I was right about you.
967
00:50:25,022 --> 00:50:26,148
You were?
968
00:50:27,232 --> 00:50:30,068
When I saw you, I thought...
969
00:50:30,152 --> 00:50:32,362
he's best one over there.
970
00:50:33,030 --> 00:50:35,699
of all the boys coming and going...
971
00:50:36,074 --> 00:50:37,576
he's the best one.
972
00:50:39,411 --> 00:50:42,664
But, he's also the one
who will break your heart.
973
00:50:44,082 --> 00:50:48,086
Because I know myself.
I know how to pick em.
974
00:50:49,129 --> 00:50:51,131
I'm right, aren't I?
975
00:50:51,256 --> 00:50:53,800
You'd break my heart...
If I let you.
976
00:50:55,302 --> 00:50:58,180
Probably, but, I wouldn't...
977
00:50:59,514 --> 00:51:02,476
Let me guess,
you wouldn't mean to.
978
00:51:03,143 --> 00:51:05,062
I wouldn't want to.
979
00:51:07,939 --> 00:51:10,901
I know a few things about dads, or...
980
00:51:12,611 --> 00:51:16,073
I don't... I thought I did.
981
00:51:16,406 --> 00:51:18,825
Growing up,
my mom always said that...
982
00:51:19,326 --> 00:51:20,494
my dad walked out on us.
983
00:51:21,870 --> 00:51:23,413
Crap! I didn't mean to...
984
00:51:23,413 --> 00:51:27,709
Oh no. It's okay. Um, I'm just
saying, I know what you're saying.
985
00:51:28,418 --> 00:51:33,048
Sort of. My dad was gone before
I had any memory of him,
986
00:51:33,465 --> 00:51:35,675
but my mom realized he wasn't coming back...
987
00:51:36,134 --> 00:51:39,721
She put all this stuff out to
the curb, free to a good home,
988
00:51:40,597 --> 00:51:43,433
except for the Bowie records said,
989
00:51:43,558 --> 00:51:47,479
David Bowie's a legend and original
vinyl is worth something.
990
00:51:48,188 --> 00:51:49,815
Did you ever listen to them?
991
00:51:49,940 --> 00:51:52,859
All the time.
Sometimes with her,
992
00:51:53,777 --> 00:51:56,363
but, it was like,
993
00:51:56,571 --> 00:51:58,490
the connection the three of us had.
994
00:51:59,074 --> 00:52:01,743
Sometimes I wonder,
what he was like,
995
00:52:01,743 --> 00:52:03,995
if he was,
a little messed up in the head,
996
00:52:04,454 --> 00:52:09,000
I mean, some PTSD or
some crazy artistic type.
997
00:52:10,377 --> 00:52:13,588
I mean, you gotta be out there
to name your son, Major Tom.
998
00:52:15,340 --> 00:52:19,928
Wait, your name is Major Tom?
Like in the song?
999
00:52:20,470 --> 00:52:22,264
Yeah, but I like it.
1000
00:52:23,014 --> 00:52:25,016
Do they call you that?
1001
00:52:26,059 --> 00:52:28,937
No. Most people call me Tom.
1002
00:52:29,437 --> 00:52:32,399
Major's more of a family thing, I guess.
1003
00:52:32,941 --> 00:52:34,860
Does it remind you of your dad?
1004
00:52:34,985 --> 00:52:36,236
Kinda.
1005
00:52:37,445 --> 00:52:40,657
When you grow up without any
real memory of your father,
1006
00:52:40,782 --> 00:52:44,870
you kind of fill in the gaps
with what you have. Bowie,
1007
00:52:45,537 --> 00:52:48,665
the records, the music, my name,
1008
00:52:49,332 --> 00:52:52,377
even some of his personas
throughout the years,
1009
00:52:52,794 --> 00:52:57,465
they all kind of create a connection.
Kind of weird, right?
1010
00:52:58,091 --> 00:53:00,302
No it isn't. It's your truth.
1011
00:53:00,802 --> 00:53:03,221
So that's the thing. It's not.
1012
00:53:03,847 --> 00:53:06,850
It was just easier to tell me that.
1013
00:53:07,184 --> 00:53:11,688
I'm going to need a lot more
here. I don't understand.
1014
00:53:12,272 --> 00:53:14,900
Have you ever heard of
Aarden World Holdings?
1015
00:53:15,275 --> 00:53:19,487
The company? They own all
the media stuff. Right?
1016
00:53:19,529 --> 00:53:20,780
Mmm-hmm.
1017
00:53:20,906 --> 00:53:23,783
Newspapers, magazines, cable channels.
1018
00:53:24,075 --> 00:53:25,577
Yeah, who hasn't heard of them.
1019
00:53:26,119 --> 00:53:29,998
Plus, everybody knows about
this old Australian guy who runs it.
1020
00:53:30,624 --> 00:53:31,833
South African, actually.
1021
00:53:32,459 --> 00:53:36,129
Oh yeah. That's right. And super rich.
1022
00:53:37,005 --> 00:53:42,219
Yeah. And that super rich South
African guy, is my actual father.
1023
00:53:42,886 --> 00:53:46,723
What? Your dad is Jan Aarden?
1024
00:53:47,974 --> 00:53:50,227
Oh my God. I've read about this.
1025
00:53:50,268 --> 00:53:52,020
About me, last year.
1026
00:53:53,855 --> 00:53:56,983
But wait, didn't Jan Aarden have
that secret son with, um...
1027
00:53:57,025 --> 00:53:59,277
The maid? Hi mom.
1028
00:54:00,237 --> 00:54:01,738
You really didn't know.
1029
00:54:01,821 --> 00:54:03,240
Not a clue.
1030
00:54:04,366 --> 00:54:09,120
I can't even imagine...
but wait, the records...
1031
00:54:09,412 --> 00:54:11,706
Yeah, turns out that was all bullshit.
1032
00:54:12,582 --> 00:54:14,834
So wait, hold on.
1033
00:54:15,043 --> 00:54:17,587
Do you know how many kids
would kill for that story?
1034
00:54:17,963 --> 00:54:22,968
My dad really didn't abandon me. He's
this super rich South African media mogul.
1035
00:54:23,301 --> 00:54:24,928
You'd think so, but...
1036
00:54:25,136 --> 00:54:27,347
when we all found out, what...
1037
00:54:27,847 --> 00:54:29,933
my mom and Jan did,
1038
00:54:30,809 --> 00:54:32,852
the whole world blew up.
1039
00:54:34,437 --> 00:54:36,314
She was fired.
1040
00:54:36,564 --> 00:54:39,067
I understood. She understood.
1041
00:54:39,734 --> 00:54:42,279
It just, still felt wrong though.
1042
00:54:43,280 --> 00:54:45,865
She did get a lot of
money out of the deal.
1043
00:54:46,616 --> 00:54:48,493
Yeah. I read about that too,
1044
00:54:49,369 --> 00:54:51,705
but I didn't realize it
was to get rid of you guys.
1045
00:54:52,455 --> 00:54:56,835
Oh no, just her.
After everything calmed down,
1046
00:54:57,877 --> 00:55:00,922
Melanie, my dad's wife,
1047
00:55:02,716 --> 00:55:05,552
I don't think she hated my mom. She just...
1048
00:55:05,802 --> 00:55:09,431
couldn't have her around
and pretend everything was okay.
1049
00:55:09,973 --> 00:55:12,017
She really did make
an effort with me though.
1050
00:55:12,350 --> 00:55:16,104
Welcomed me into the family.
Made sure everyone else did too.
1051
00:55:16,730 --> 00:55:20,442
She didn't want me to be held
responsible for something
1052
00:55:20,483 --> 00:55:21,693
I had nothing to do with.
1053
00:55:25,947 --> 00:55:29,200
But everything sucked now.
Everything was different.
1054
00:55:29,868 --> 00:55:34,748
One day my dad was this
whole Bowie-inspired fantasy.
1055
00:55:34,748 --> 00:55:37,375
The next day, it's Jan.
1056
00:55:37,625 --> 00:55:42,005
Which, if I'm being honest,
was the closest thing I ever had to a dad.
1057
00:55:42,505 --> 00:55:45,508
And Melanie was like a second mother.
1058
00:55:46,259 --> 00:55:50,347
Wait, that makes Christopher
Aarden your brother.
1059
00:55:51,014 --> 00:55:52,223
Yep.
1060
00:55:54,476 --> 00:55:58,938
Impromptu rescue pilot, philanthropist,
all around perfect human being.
1061
00:55:59,272 --> 00:56:02,650
That's the one.
And Beth is my sister,
1062
00:56:03,360 --> 00:56:08,865
which is surreal because they always
treated me like a kid brother growing up. So...
1063
00:56:09,282 --> 00:56:13,286
everything should have
been the same, or better, but...
1064
00:56:13,787 --> 00:56:14,913
it wasn't.
1065
00:56:14,913 --> 00:56:17,749
I mean, Jan was a good
father figure, I guess.
1066
00:56:17,916 --> 00:56:21,586
He was actually the first person
I told I was bi, his response was,
1067
00:56:21,795 --> 00:56:23,671
total love and acceptance.
1068
00:56:24,798 --> 00:56:26,049
Tom.
1069
00:56:26,883 --> 00:56:32,097
Yeah. But willing to be a father figure,
isn't the same as willing to be a father.
1070
00:56:32,847 --> 00:56:35,141
When you think about all the times,
we've been in the same room,
1071
00:56:35,141 --> 00:56:37,435
the three of us, a family.
1072
00:56:38,478 --> 00:56:41,439
And he knew, she knew, and...
1073
00:56:43,233 --> 00:56:47,028
not me. The only idiot in
the room who didn't know.
1074
00:56:49,864 --> 00:56:53,660
Yeah, Dads suck sometimes.
1075
00:56:54,744 --> 00:56:59,874
Yup. Now I'm here. Still not knowing
what I'm going to do about it.
1076
00:57:00,333 --> 00:57:04,671
Why did you leave though?
Was it all the media attention?
1077
00:57:05,088 --> 00:57:08,258
Did they change their
minds about welcoming you?
1078
00:57:08,967 --> 00:57:12,137
Not exactly. I um...
1079
00:57:16,516 --> 00:57:18,893
I'm glad you stayed.
1080
00:57:19,102 --> 00:57:21,521
I am too.
1081
00:57:22,188 --> 00:57:24,941
I probably shouldn't have though.
1082
00:57:27,152 --> 00:57:31,281
My mom has the National Guard
out looking for me right now.
1083
00:57:32,449 --> 00:57:38,288
But... I don't regret coming over...
and I definitely don't regret staying.
1084
00:57:40,498 --> 00:57:44,419
But I think we're a little
too sad for each other.
1085
00:57:44,711 --> 00:57:46,045
Maybe.
1086
00:57:46,212 --> 00:57:47,505
I get that.
1087
00:57:47,672 --> 00:57:51,885
No, I mean, we'll do this again. If you'd like.
1088
00:57:52,177 --> 00:57:54,304
I'd very much like.
1089
00:57:54,846 --> 00:57:56,723
Good answer.
1090
00:58:02,270 --> 00:58:04,689
But, we're going to have to watch the sadness.
1091
00:58:07,317 --> 00:58:09,569
I feel like, livestock.
1092
00:58:09,944 --> 00:58:12,530
Hmm. Like I'm grading you for something.
1093
00:58:12,822 --> 00:58:15,617
Well get used to it.
It's kind of the point of things here.
1094
00:58:15,742 --> 00:58:17,994
We'll get you your own stuff eventually, but
1095
00:58:18,203 --> 00:58:20,788
since we're throwing you in right
off the bat, we'll wing it for a bit,
1096
00:58:20,788 --> 00:58:23,750
make a few guesses...
1097
00:58:25,960 --> 00:58:27,337
For what?
1098
00:58:27,795 --> 00:58:29,339
To see where you'll end up.
1099
00:58:29,422 --> 00:58:31,508
A big part of what you'll
be doing in the beginning is just
1100
00:58:31,508 --> 00:58:34,135
finding your vibe, hitting your stride.
1101
00:58:34,594 --> 00:58:37,055
That's when we'll see what character emerges
1102
00:58:38,014 --> 00:58:39,057
Character?
1103
00:58:39,224 --> 00:58:40,892
Yep, character.
1104
00:58:41,267 --> 00:58:43,645
The thing to remember is
that this work isn't about you.
1105
00:58:43,895 --> 00:58:47,440
It's about the subscribers and their
stylized idealized view of you.
1106
00:58:48,024 --> 00:58:51,611
You never want to try to live up to that,
to actually be what they want.
1107
00:58:52,028 --> 00:58:56,074
That is a mind fuck. And the only person
who benefits is your future therapist.
1108
00:58:57,450 --> 00:59:01,204
So what guys do,
instinctively really, is just...
1109
00:59:01,412 --> 00:59:04,832
find and settle into their character,
their performance identity.
1110
00:59:05,166 --> 00:59:07,126
For some like Taylor, it's...
1111
00:59:07,669 --> 00:59:11,172
a finely honed Gonzo version,
of who they are already.
1112
00:59:11,589 --> 00:59:14,926
For others, it's just them
with a little more confidence,
1113
00:59:15,176 --> 00:59:16,469
a little more showmanship.
1114
00:59:17,303 --> 00:59:20,431
Some people turn into someone else
entirely when the camera comes on,
1115
00:59:20,598 --> 00:59:23,601
like, a switch flips in their brain
1116
00:59:23,726 --> 00:59:26,187
and then somebody else is home
all of a sudden.
1117
00:59:26,563 --> 00:59:29,649
So like, a Ziggy Stardust thing?
1118
00:59:31,109 --> 00:59:32,402
Uhhh, sure.
1119
00:59:33,611 --> 00:59:38,366
The thing to remember is we won't know
what you are until you've been at it for awhile, so...
1120
00:59:39,158 --> 00:59:40,368
just have fun with it.
1121
00:59:40,785 --> 00:59:44,497
Try something on, if it doesn't work,
try something else.
1122
00:59:44,747 --> 00:59:49,627
Well, I'll uh, start with trying all these on,
and we'll go from there.
1123
00:59:51,838 --> 00:59:53,590
Aren't you going to
tell me about the girl?
1124
00:59:58,636 --> 01:00:02,724
She's the one from sort of across
the street, right? Likes to jog?
1125
01:00:03,600 --> 01:00:05,768
Should probably back off the coffee a bit.
1126
01:00:06,603 --> 01:00:08,730
She's more of a tequila person.
1127
01:00:09,647 --> 01:00:13,443
I know, this house is full
of cameras. Remember?
1128
01:00:14,110 --> 01:00:15,862
Oh, I remember.
1129
01:00:17,071 --> 01:00:19,032
Well, for the record,
1130
01:00:19,198 --> 01:00:21,951
I'm not against any of my
guys having a little fun.
1131
01:00:22,619 --> 01:00:25,663
I do hire healthy young
specimens for a reason after all.
1132
01:00:27,206 --> 01:00:31,586
And, you wouldn't be the first guy
to sneak a hot little mouse in here,
1133
01:00:31,586 --> 01:00:33,212
while the cat's away.
1134
01:00:34,422 --> 01:00:39,093
But I was surprised to see that she
spent the night. That's a new one for me.
1135
01:00:39,969 --> 01:00:42,639
Did you guys, uh,
know each other before?
1136
01:00:43,181 --> 01:00:44,766
In passing.
1137
01:00:48,019 --> 01:00:49,896
Is it serious?
1138
01:00:50,897 --> 01:00:52,315
Does it matter?
1139
01:00:53,149 --> 01:00:55,234
Yes, Tom, it does.
1140
01:00:56,527 --> 01:01:02,659
Relationships can bring drama, and she
and her mother live practically across the street.
1141
01:01:03,618 --> 01:01:06,120
I do my best to keep a
low profile in this neighborhood.
1142
01:01:06,245 --> 01:01:08,539
And when something has the
potential to mess that up,
1143
01:01:09,082 --> 01:01:10,458
I'm going to say something.
1144
01:01:10,458 --> 01:01:12,627
Okay. I get it.
1145
01:01:15,380 --> 01:01:16,881
We met...
1146
01:01:17,131 --> 01:01:21,094
We met up yesterday.
We had a few drinks. We had sex.
1147
01:01:21,594 --> 01:01:24,681
She spent the night,
because it was really good sex.
1148
01:01:24,806 --> 01:01:26,808
You know the kind you get tired after.
1149
01:01:28,226 --> 01:01:31,020
Nothing more to read into,
nothing to worry about.
1150
01:01:31,729 --> 01:01:33,231
I'm not gonna mess anything up.
1151
01:01:34,232 --> 01:01:34,982
Fine.
1152
01:01:36,109 --> 01:01:41,114
Just... don't forget to save some
of that chaotic energy for me.
1153
01:01:41,364 --> 01:01:43,032
Oh, I've been saving it up.
1154
01:01:44,075 --> 01:01:46,828
For the customers. That's what
you meant. Right?
1155
01:01:47,078 --> 01:01:48,204
Whatever....
1156
01:01:48,204 --> 01:01:51,791
Just... take a look at that stuff
and let me know what you think...
1157
01:01:52,291 --> 01:01:56,045
and... be ready to go first thing tomorrow.
1158
01:01:56,462 --> 01:02:00,216
It's going to be one hell
of a first day at work.
1159
01:02:07,181 --> 01:02:10,977
Hey, can you hand me one of those extra towels.
1160
01:02:15,106 --> 01:02:20,737
Admit it, as fun as pre-gaming
downstairs at the bar was,
1161
01:02:20,987 --> 01:02:24,699
the night didn't really get started
until the girls got here.
1162
01:02:29,120 --> 01:02:31,080
Divorce parties are wild.
1163
01:02:31,372 --> 01:02:35,668
All that pent up energy, and...
1164
01:02:36,461 --> 01:02:40,006
resentment. Damn!
1165
01:02:40,381 --> 01:02:44,093
Yeah, they uh, really started going
crazy once you started stripping.
1166
01:02:44,302 --> 01:02:46,429
You know I think they were mad
you didn't join in.
1167
01:02:46,721 --> 01:02:48,222
Yeah... no.
1168
01:02:48,723 --> 01:02:51,601
You are... you're a really good dancer though.
I was impressed.
1169
01:02:52,018 --> 01:02:53,144
Tommy Boy...
1170
01:02:53,686 --> 01:02:57,023
If you... noticed my dancing...
1171
01:02:57,982 --> 01:02:59,358
I wasn't doing it right.
1172
01:03:02,695 --> 01:03:04,238
I thought you had a couple
coming over tonight.
1173
01:03:04,405 --> 01:03:05,448
I do.
1174
01:03:06,491 --> 01:03:07,325
How the f...
1175
01:03:07,742 --> 01:03:10,077
Did they commission you
a bionic dick in the Marines?
1176
01:03:11,370 --> 01:03:16,250
I wish. I am still stuck doing
it, the old-fashioned way.
1177
01:03:18,294 --> 01:03:19,378
What's that shit?
1178
01:03:20,463 --> 01:03:21,881
What isn't in here?
1179
01:03:22,006 --> 01:03:26,344
Uppers for the long days,
uh, downers for the short nights, and...
1180
01:03:26,719 --> 01:03:30,640
poppers, you know, to...
accommodate the customers, as needed.
1181
01:03:31,224 --> 01:03:35,895
Besides that, it's just a bunch of shit to keep
my body strong, cock hard, and anxiety in check.
1182
01:03:36,229 --> 01:03:38,189
Do you, really need all that?
1183
01:03:38,773 --> 01:03:41,234
Look man, I know you're like...
1184
01:03:41,234 --> 01:03:44,320
rich as fuck, or your family is or--
1185
01:03:44,320 --> 01:03:47,907
If you know that, then you
know, my mom was--
1186
01:03:47,907 --> 01:03:49,700
eh, the maid. Yeah, we all,
1187
01:03:49,867 --> 01:03:53,704
we all read the stories,
um, to a guy like me...
1188
01:03:55,039 --> 01:03:58,709
being the poorest guy in the room in
your situation, would still be rich as fuck.
1189
01:03:59,043 --> 01:04:00,002
I'm not following.
1190
01:04:00,086 --> 01:04:02,839
Well, my parents are good people.
Well, my mom was...
1191
01:04:03,089 --> 01:04:04,507
before she died, but
1192
01:04:04,841 --> 01:04:07,593
they had no idea about anything.
1193
01:04:08,302 --> 01:04:12,807
I mean they were,
both fifteen when they had me, and
1194
01:04:13,266 --> 01:04:15,268
dropped out of school
the next year to work.
1195
01:04:15,268 --> 01:04:16,269
Whoa.
1196
01:04:16,269 --> 01:04:17,353
I know, right?
1197
01:04:17,353 --> 01:04:22,567
It was just a lifetime of two to
three jobs and endless side hustles.
1198
01:04:22,567 --> 01:04:24,610
Most of them were shit.
1199
01:04:24,610 --> 01:04:27,113
Mom wasn't, cut out for it, and...
1200
01:04:28,239 --> 01:04:32,076
Body just gave out one day.
But even then my dad, uh...
1201
01:04:34,370 --> 01:04:35,955
He wouldn't let me help out.
1202
01:04:36,038 --> 01:04:38,708
Must be nice to have a,
dad that gives a damn.
1203
01:04:39,125 --> 01:04:41,419
It is. But I, uh,
1204
01:04:42,169 --> 01:04:45,298
I actually think you might've
seen yours more than I saw mine.
1205
01:04:47,008 --> 01:04:49,927
I only saw him like fifteen minutes,
1206
01:04:50,052 --> 01:04:52,096
if, uh, you know, he was...
1207
01:04:52,471 --> 01:04:55,182
changing between jobs or...
1208
01:04:55,892 --> 01:04:58,978
passing out from exhaustion
while I was getting ready for school.
1209
01:04:59,478 --> 01:05:01,772
Who, took care of you?
1210
01:05:02,148 --> 01:05:03,858
I did Tommy boy.
1211
01:05:04,609 --> 01:05:08,738
I mean, don't get me wrong.
Uh, right when you hit puberty...
1212
01:05:08,738 --> 01:05:11,699
and you want to try anything and everything.
1213
01:05:12,241 --> 01:05:16,495
Having an apartment to yourself
and a dad who is too busy to notice anything...
1214
01:05:17,455 --> 01:05:18,289
pretty sweet.
1215
01:05:18,664 --> 01:05:20,833
But I wasn't going
to let him end up like my mom.
1216
01:05:21,417 --> 01:05:24,003
So senior year of high school,
I enlisted in the Marine Corps,
1217
01:05:24,003 --> 01:05:27,089
so I could support myself,
and help support him.
1218
01:05:27,381 --> 01:05:28,716
Best decision I ever made.
1219
01:05:29,175 --> 01:05:30,259
Why'd you leave?
1220
01:05:31,010 --> 01:05:33,054
Too much fucking supervision.
1221
01:05:34,472 --> 01:05:37,558
No... too much risk,
not enough money.
1222
01:05:37,767 --> 01:05:40,978
In order to take
care of myself and uh,
1223
01:05:41,729 --> 01:05:46,192
be able to make sure my dad didn't have
anything to worry about, I had to make a lot more money.
1224
01:05:46,525 --> 01:05:47,777
So you ended up here.
1225
01:05:47,902 --> 01:05:49,737
The path is a little more complicated, but yeah.
1226
01:05:50,112 --> 01:05:53,157
I like that I can make
as much money as I put into it.
1227
01:05:53,157 --> 01:05:56,369
I've been Jordan's top earner for years.
1228
01:05:56,786 --> 01:05:59,121
I use that to, uh,
1229
01:05:59,580 --> 01:06:02,416
leverage myself into a
better deal each year and...
1230
01:06:04,085 --> 01:06:07,505
to tell my dad that he can,
plan for a fucking retirement.
1231
01:06:08,005 --> 01:06:08,881
Nice.
1232
01:06:09,757 --> 01:06:11,342
This is my retirement plan.
1233
01:06:12,134 --> 01:06:15,680
I work every... day I have off...
1234
01:06:16,097 --> 01:06:17,974
and I invest every cent,
1235
01:06:18,933 --> 01:06:21,560
and I don't pretend to be
better than my parents or anything.
1236
01:06:21,560 --> 01:06:26,524
Just a little more education
and one specific, uh,
1237
01:06:26,524 --> 01:06:28,651
marketable skill right between my legs.
1238
01:06:28,818 --> 01:06:29,819
There's that.
1239
01:06:30,069 --> 01:06:31,654
Yeah, but it's not forever.
1240
01:06:32,363 --> 01:06:34,156
This all has an expiration date.
1241
01:06:36,117 --> 01:06:40,079
So I'm going to make it rain,
every minute of every day,
1242
01:06:40,621 --> 01:06:41,914
as long as I can.
1243
01:06:46,544 --> 01:06:48,212
Hi, come on in.
1244
01:06:48,212 --> 01:06:51,215
Hi... I'm Tania.
1245
01:06:51,340 --> 01:06:52,299
Hi...
1246
01:06:52,299 --> 01:06:53,968
This is Martin...
1247
01:06:53,968 --> 01:06:57,805
And, we have um... I don't know,
what's it... an appointment?
1248
01:06:58,139 --> 01:06:59,682
That works for me.
1249
01:07:00,266 --> 01:07:03,602
I know this is probably silly, but I
brought you something.
1250
01:07:03,602 --> 01:07:06,397
It's banana bread.
I don't know if it's proper--
1251
01:07:06,397 --> 01:07:08,149
Don't, don't, don't...
1252
01:07:08,649 --> 01:07:09,567
It's my mother's recipe.
1253
01:07:09,567 --> 01:07:10,443
It's my mother's recipe.
I bet it's delicious. Thank you.
1254
01:07:10,443 --> 01:07:12,987
I bet it's delicious. Thank you.
1255
01:07:19,618 --> 01:07:24,081
So... so what happens next?
Do we sign something or?
1256
01:07:24,165 --> 01:07:27,626
He'll, he'll tell us Marty.
I showed him everything you sent.
1257
01:07:27,626 --> 01:07:30,212
Yeah, but that was before...
we are here now...
1258
01:07:30,212 --> 01:07:35,426
No, it's, it's okay. That's a good question.
It's actually pretty straightforward.
1259
01:07:35,426 --> 01:07:40,181
I'll explain all the logistics and
what costs what, and what you pay for--
1260
01:07:40,181 --> 01:07:42,641
I.... I'm, I'm sorry.
We have, we need to leave.
1261
01:07:42,641 --> 01:07:43,267
Marty?
1262
01:07:43,267 --> 01:07:44,351
Let's leave.
1263
01:07:45,227 --> 01:07:47,730
Whatever you decide. It's fine.
1264
01:07:48,230 --> 01:07:50,983
You're great. Uh, may I jump in?
1265
01:07:50,983 --> 01:07:55,529
Marty, before you go, can...
we just talk first? Just talk.
1266
01:07:55,529 --> 01:07:56,530
Go, go, I'll be here.
1267
01:07:56,530 --> 01:07:58,532
Go, go, I'll be here.
Yeah, okay.
1268
01:08:05,122 --> 01:08:07,374
You... okay?
1269
01:08:08,542 --> 01:08:10,336
This is for him.
1270
01:08:10,920 --> 01:08:14,090
I love him. He needs this.
1271
01:08:26,393 --> 01:08:27,895
That's really good.
1272
01:08:27,895 --> 01:08:28,938
Thank you.
1273
01:08:28,938 --> 01:08:30,856
Can I pour you a drink?
1274
01:08:30,856 --> 01:08:32,775
Um, actually, yeah.
1275
01:08:40,574 --> 01:08:43,035
You're sure you're okay?
1276
01:08:43,327 --> 01:08:45,579
This is for Martin.
1277
01:08:46,580 --> 01:08:49,250
I think I've loved him
since the moment I met him.
1278
01:08:49,625 --> 01:08:53,420
I had just moved to the States back
then and my English was terrible.
1279
01:08:53,420 --> 01:08:59,093
So I was really, really shy. You know,
he didn't always look like that.
1280
01:09:00,386 --> 01:09:03,055
Before the accident, he was very athletic.
1281
01:09:03,305 --> 01:09:06,725
He was this big baseball
player who knew everyone.
1282
01:09:07,726 --> 01:09:11,730
Back at school, he had all these friends,
but would always come over and sit with me.
1283
01:09:11,730 --> 01:09:13,482
When did you two get married?
1284
01:09:14,733 --> 01:09:17,111
His first year at UNLV.
1285
01:09:17,528 --> 01:09:20,531
Even though our parents
thought it was too soon.
1286
01:09:20,531 --> 01:09:23,617
16 years and two twin girls later,
1287
01:09:24,034 --> 01:09:27,413
I'd like to think...
things are still good...
1288
01:09:27,705 --> 01:09:28,956
But?
1289
01:09:30,082 --> 01:09:31,876
There's no but.
1290
01:09:33,127 --> 01:09:34,336
I love my husband.
1291
01:09:34,336 --> 01:09:36,714
Did... something happen?
1292
01:09:41,927 --> 01:09:44,471
You know, that site, your
friend works for?
1293
01:09:44,597 --> 01:09:45,890
Yes.
1294
01:09:46,974 --> 01:09:50,811
I found out Martin has been
subscribing to it for years.
1295
01:09:51,854 --> 01:09:55,816
And when I did, I just asked
him and he just told me.
1296
01:09:56,483 --> 01:09:57,818
Told you what?
1297
01:09:58,360 --> 01:10:01,238
That he'd never lied
to me about his feelings for me.
1298
01:10:01,238 --> 01:10:04,658
He'd always known that he was
attracted to men too.
1299
01:10:04,658 --> 01:10:07,703
And there it was, just like that.
1300
01:10:07,703 --> 01:10:09,496
Was he leading a double life?
1301
01:10:09,496 --> 01:10:12,416
No. Oh God, no, not Marty.
1302
01:10:12,416 --> 01:10:15,920
If you knew Martin,
you knew that's not him at all.
1303
01:10:15,920 --> 01:10:17,588
That sounds good.
1304
01:10:19,048 --> 01:10:21,258
Why couldn't I tell?
1305
01:10:21,258 --> 01:10:24,094
That he was bisexual?
1306
01:10:25,346 --> 01:10:29,016
That he had this thing inside of him, this...
1307
01:10:29,308 --> 01:10:33,103
part of him that he denied every day,
1308
01:10:34,688 --> 01:10:39,902
because he didn't want to let down
the... shy girl with no friends.
1309
01:10:39,902 --> 01:10:43,447
He said he didn't want me
to doubt myself or his love,
1310
01:10:43,447 --> 01:10:46,116
but things were different once I knew.
1311
01:10:47,785 --> 01:10:50,162
Family secrets can do that.
1312
01:10:50,246 --> 01:10:52,957
So I started asking him questions. I said,
1313
01:10:53,540 --> 01:10:56,627
do you regret marrying me? He said, no.
1314
01:10:56,835 --> 01:11:01,757
I asked if our sex life had
been unsatisfying. He said, no.
1315
01:11:03,717 --> 01:11:05,928
But then I asked about the times where,
1316
01:11:05,928 --> 01:11:08,847
when he would go
online and watch...
1317
01:11:09,515 --> 01:11:11,350
your friend, and...
1318
01:11:12,559 --> 01:11:13,852
and you?
1319
01:11:16,480 --> 01:11:20,526
And I asked him if he
ever wondered, what if...
1320
01:11:21,860 --> 01:11:25,489
What if I hadn't needed
him so much? What if I...
1321
01:11:26,907 --> 01:11:29,576
What if we didn't
get married so early?
1322
01:11:29,952 --> 01:11:31,996
You're amazing. You know that?
1323
01:11:32,913 --> 01:11:34,540
Why?
1324
01:11:34,540 --> 01:11:36,834
You could have treated
this very differently.
1325
01:11:36,834 --> 01:11:38,711
Seen it as a betrayal.
1326
01:11:39,128 --> 01:11:42,589
No... we're partners.
1327
01:11:43,340 --> 01:11:48,304
We made vows... in front
of God... to each other.
1328
01:11:49,179 --> 01:11:52,516
We vowed that we would put
the other person first,
1329
01:11:52,516 --> 01:11:55,519
if they had a greater need,
1330
01:11:56,186 --> 01:11:59,898
He's always done that for me.... Always...
1331
01:12:00,316 --> 01:12:03,736
You want him to have the
choice, the experience,
1332
01:12:03,736 --> 01:12:05,863
but you still want him to choose you.
1333
01:12:08,032 --> 01:12:11,368
I... think he has.
1334
01:12:11,577 --> 01:12:13,120
Why did you come tonight?
1335
01:12:13,120 --> 01:12:15,622
Taylor said you guys booked
a couple's experience.
1336
01:12:15,706 --> 01:12:18,042
Marty insisted. He...
1337
01:12:18,375 --> 01:12:20,878
He insisted on this.
I knew that it would be weird.
1338
01:12:20,878 --> 01:12:23,964
And I knew that he would
not want me here,
1339
01:12:24,590 --> 01:12:27,801
but he tried to take care of me, even in this.
1340
01:12:27,843 --> 01:12:29,595
I don't think so.
1341
01:12:29,845 --> 01:12:31,263
What do you mean?
1342
01:12:41,148 --> 01:12:47,154
I... I think he knows this could be
as much for you as it is for him.
1343
01:12:47,154 --> 01:12:48,655
Maybe more.
1344
01:12:49,948 --> 01:12:52,743
Give you a chance to explore...
1345
01:12:53,577 --> 01:12:56,497
You... You're cute... I'll give you that.
1346
01:12:57,664 --> 01:12:59,416
No, I mean,
1347
01:12:59,750 --> 01:13:04,922
you two together as partners,
with whatever happens next.
1348
01:13:06,298 --> 01:13:09,927
And like you said, it's not
the dark ages anymore.
1349
01:13:10,052 --> 01:13:14,014
And he said it too.
He's loved you from the start. You.
1350
01:13:15,974 --> 01:13:20,020
Would you like to join us?
I'll pay of course.
1351
01:13:20,479 --> 01:13:24,650
Thank you. I'm flattered,
but it's not really my thing.
1352
01:13:24,650 --> 01:13:26,193
Just enjoy yourself.
1353
01:13:26,193 --> 01:13:28,487
I have to see who has been
trying to reach me anyway.
1354
01:13:29,655 --> 01:13:32,116
Can't I convince you?
1355
01:13:43,085 --> 01:13:44,795
Major, it's Chris.
1356
01:13:44,795 --> 01:13:47,548
I know you don't want to
hear from me, but honestly,
1357
01:13:47,548 --> 01:13:50,509
I don't care right now.
I need to speak to you.
1358
01:13:50,509 --> 01:13:53,429
Dad needs to speak to you. He's...
1359
01:13:54,263 --> 01:13:55,347
Look, I'm sorry to put it this way,
1360
01:13:55,347 --> 01:13:58,225
but you need to man up and be
an actual member of this family.
1361
01:13:58,225 --> 01:14:00,310
Maybe start by answering your phone.
1362
01:14:00,811 --> 01:14:03,772
Jesus Christ Major, stop fuckin
around and come home.
1363
01:14:03,772 --> 01:14:06,233
Um. I'm sorry. I'm um, I'm sorry.
1364
01:14:06,942 --> 01:14:10,195
You know what? I'm, I'm just going to
keep trying throughout the night and...
1365
01:14:10,195 --> 01:14:12,906
I'll eventually get a hold of you.
1366
01:14:25,586 --> 01:14:27,254
No, you won't.
1367
01:15:27,064 --> 01:15:29,024
What's this?
1368
01:15:29,566 --> 01:15:34,196
Since it's officially your first day...
we wanted to welcome you...
1369
01:15:34,780 --> 01:15:36,490
officially.
1370
01:15:37,282 --> 01:15:39,451
This, this like a hazing?
1371
01:15:39,451 --> 01:15:43,914
No... nothing that serious... get up here.
1372
01:15:44,456 --> 01:15:45,707
What the fuck? Are those bunny ears?
1373
01:15:45,707 --> 01:15:48,502
Oh, its not that bad. Relax. Hey...
1374
01:15:48,502 --> 01:15:52,172
A lot easier, if you just let it happen, alright?
1375
01:16:01,723 --> 01:16:04,685
Woooo, come on! Looking good!
1376
01:16:07,187 --> 01:16:10,232
Those ears fit you buddy!
You're looking real good up there.
1377
01:16:10,232 --> 01:16:13,443
Hey, just breathe through it.
It'll all be over soon. You got it buddy.
1378
01:16:13,443 --> 01:16:18,156
Looking good! Yeah! Taylor, you forget
how to spell? Let's go! Move it along!
1379
01:16:25,914 --> 01:16:27,207
What's next?
1380
01:16:27,416 --> 01:16:29,126
You show us what you got?
1381
01:16:30,335 --> 01:16:33,672
What? Now? You want me to
pull my pants down here?
1382
01:16:33,797 --> 01:16:35,841
Yeah, what are you new here or something?
1383
01:16:36,008 --> 01:16:38,760
Tom, you're about to start on a whole new adventure, baby.
1384
01:16:39,386 --> 01:16:41,388
Might as well take that first step.
1385
01:16:51,064 --> 01:16:52,441
Well...
1386
01:16:52,441 --> 01:16:54,401
he's gonna do great here.
1387
01:17:19,885 --> 01:17:22,304
♪ Men at work, boys at play ♪
1388
01:18:16,316 --> 01:18:18,694
♪ Men at work, boys at play ♪
1389
01:18:55,897 --> 01:18:58,316
♪ Men at work, boys at play ♪
1390
01:19:26,595 --> 01:19:31,266
Anybody seen Taylor?
It's that time of the month.
1391
01:19:31,266 --> 01:19:32,559
What time is that?
1392
01:19:32,559 --> 01:19:34,186
Daddy's home with his medication.
1393
01:19:35,228 --> 01:19:36,563
I haven't seen him.
1394
01:19:36,855 --> 01:19:37,481
Casey?
1395
01:19:37,481 --> 01:19:38,774
How would I know Jordan?
1396
01:19:39,566 --> 01:19:42,527
Jordan! Down here!
1397
01:19:43,487 --> 01:19:45,155
Be right there.
1398
01:19:45,697 --> 01:19:49,075
Oh, and Casey? Watch the attitude.
1399
01:20:07,302 --> 01:20:08,678
He gets his drugs from Jordan?
1400
01:20:09,137 --> 01:20:09,888
Yeah.
1401
01:20:10,472 --> 01:20:13,934
Most of them like Adderall and Viagra,
are even legal,
1402
01:20:14,267 --> 01:20:16,311
Jordan just gets them prescribed.
1403
01:20:16,728 --> 01:20:19,439
He's really good at convincing doctors, he needs stuff.
1404
01:20:19,981 --> 01:20:23,693
And the rest... he gets in other ways.
1405
01:20:23,985 --> 01:20:26,321
Then he sells them to
you guys, like a dealer?
1406
01:20:26,404 --> 01:20:28,281
No, just Taylor, and...
1407
01:20:28,657 --> 01:20:30,492
he doesn't really sell anything.
1408
01:20:31,785 --> 01:20:34,371
It's more like a trade. Remember?
1409
01:20:34,788 --> 01:20:36,873
How can he bring that shit in here, Casey?
1410
01:20:37,374 --> 01:20:38,625
It's fine.
1411
01:20:38,792 --> 01:20:41,795
No, it's not fine! You're
a recovering addict for fuck's sake.
1412
01:20:42,337 --> 01:20:46,675
It's not about me. It's about
Taylor. It's their arrangement. I, I,
1413
01:20:47,175 --> 01:20:49,052
I don't get in the middle of it.
1414
01:20:49,427 --> 01:20:51,555
Casey, you're allowed to have
your own opinions about things.
1415
01:20:51,555 --> 01:20:53,473
Fine. I don't like it, but...
1416
01:20:53,723 --> 01:20:57,435
hey come on, Taylor screws around with
everybody. It's not like it's personal.
1417
01:20:57,727 --> 01:21:01,398
It's not like Jordan wants him specifically.
And he doesn't love Jordan, not like--
1418
01:21:01,398 --> 01:21:02,816
Not like you.
1419
01:21:03,525 --> 01:21:04,985
Why do you love him?
1420
01:21:05,986 --> 01:21:08,530
Casey, you've got so much going on for
you, and you've been through so much.
1421
01:21:08,530 --> 01:21:09,781
Why are you settling for this?
1422
01:21:10,282 --> 01:21:12,200
I'm not settling for anything.
1423
01:21:12,951 --> 01:21:16,037
Casey, you don't need this place.
And you definitely don't need Jordan.
1424
01:21:16,329 --> 01:21:18,415
How do you know what I need?
1425
01:21:18,415 --> 01:21:21,084
Just trust me, what you two have...
1426
01:21:21,543 --> 01:21:24,129
that's not love. That's control.
1427
01:21:24,671 --> 01:21:25,922
Just stop.
1428
01:21:25,922 --> 01:21:27,424
Love can be complicated.
1429
01:21:28,091 --> 01:21:32,387
You have to be patient and understanding
and sometimes just give it time--
1430
01:21:32,387 --> 01:21:34,097
How much time?
1431
01:21:35,348 --> 01:21:37,767
How much time before the putdowns aren't enough?
1432
01:21:38,101 --> 01:21:39,394
How much time...
1433
01:21:39,394 --> 01:21:42,647
before your new daddy
cracks your jaw like your old one?
1434
01:21:45,317 --> 01:21:46,318
Casey, I...
1435
01:21:46,359 --> 01:21:47,694
It's fine.
1436
01:21:47,736 --> 01:21:49,112
No Casey, it's not fine. I...
1437
01:21:49,446 --> 01:21:50,989
I said, it's fine.
1438
01:21:51,489 --> 01:21:53,074
Everything, okay in here?
1439
01:21:54,242 --> 01:21:55,035
Yep.
1440
01:21:55,035 --> 01:21:55,869
What's up?
1441
01:21:56,536 --> 01:22:00,373
I'm headed to the locker
for a back to back.
1442
01:22:01,750 --> 01:22:02,918
Um...
1443
01:22:07,213 --> 01:22:08,298
Uh, Casey...
1444
01:22:08,298 --> 01:22:12,844
Jordan said not to forget to have
everything ready for the club tonight.
1445
01:22:12,928 --> 01:22:14,137
Yeah. Right.
1446
01:22:14,220 --> 01:22:16,389
Okay. Oh...
1447
01:22:16,389 --> 01:22:18,433
and a, he's in one of his moods, so...
1448
01:22:18,433 --> 01:22:19,517
might want to get on that.
1449
01:22:19,517 --> 01:22:20,602
Got it.
1450
01:22:25,857 --> 01:22:26,816
Casey.
1451
01:22:26,816 --> 01:22:29,110
I said I was fine.
1452
01:22:29,194 --> 01:22:31,488
You should probably go
get ready for tonight too.
1453
01:22:31,488 --> 01:22:35,533
Sure Jordan can't wait to personally
introduce you to everyone there.
1454
01:22:35,700 --> 01:22:37,702
Actually, ah...
1455
01:22:37,786 --> 01:22:40,789
I think I'm going to sit this one out.
My stomach's not feeling so hot.
1456
01:22:40,872 --> 01:22:42,624
Seriously?
1457
01:22:43,249 --> 01:22:44,793
Move your ass Casey!
1458
01:22:44,793 --> 01:22:48,254
I don't pay you to spend all day up there
chatting with your boyfriend.
1459
01:22:48,880 --> 01:22:51,675
Casey, what's it going to take
for you to open your eyes?
1460
01:22:57,347 --> 01:22:59,683
Do any cute boys live here?
1461
01:22:59,683 --> 01:23:02,352
Yeah, but they all went to
this personal appearance.
1462
01:23:02,894 --> 01:23:07,565
Oh shoot. I guess I'll have
to make do with you then.
1463
01:23:11,361 --> 01:23:15,532
I figured I owed you guys
and I brought some cards.
1464
01:23:15,573 --> 01:23:17,784
Ooh, what are we going to play?
1465
01:23:17,784 --> 01:23:20,495
Ehh, Go Fish, Old Maid.
I don't care...
1466
01:23:20,537 --> 01:23:22,539
As long as you can strip to it.
1467
01:23:27,085 --> 01:23:28,169
That's cheating.
1468
01:23:30,005 --> 01:23:34,759
I'm still in this game,
as long as this sock is still here.
1469
01:23:36,177 --> 01:23:39,639
Static cling will protect me.
1470
01:23:42,517 --> 01:23:45,645
Hmm. Go fish!
1471
01:23:46,396 --> 01:23:49,274
Who taught you how to play Old Maid?
1472
01:23:50,108 --> 01:23:53,278
I make my own rules. Just like you
1473
01:23:55,905 --> 01:24:00,035
Do we have to
consult the old maid?
1474
01:24:00,243 --> 01:24:04,497
If so, I know her... I'll call...
1475
01:24:05,290 --> 01:24:08,001
Hey Mrs. Bridger...
1476
01:24:08,710 --> 01:24:11,171
Mrs. Bridger!
1477
01:24:14,966 --> 01:24:17,927
You're so stupid.
1478
01:24:21,056 --> 01:24:25,602
like really... stupid...
1479
01:24:28,480 --> 01:24:30,940
I see you're feeling better.
1480
01:24:31,232 --> 01:24:32,400
Jordan, I a...
1481
01:24:32,400 --> 01:24:34,694
I actually don't care.
1482
01:24:53,630 --> 01:24:55,715
Did you guys finish up early?
1483
01:24:55,715 --> 01:24:56,758
Nope.
1484
01:24:56,758 --> 01:24:57,592
Where's everyone else?
1485
01:24:57,592 --> 01:24:59,177
Guys are still there.
1486
01:25:00,303 --> 01:25:02,305
Big success.
1487
01:25:02,931 --> 01:25:07,477
Our... big new star got stuck home... sick.
1488
01:25:07,560 --> 01:25:10,271
Yeah, I'm sorry about that.
1489
01:25:10,688 --> 01:25:12,398
Club's under new management.
1490
01:25:13,108 --> 01:25:17,070
Jerry still owns the place, but he's got this idiot
running things from day to day
1491
01:25:17,779 --> 01:25:21,324
We didn't see eye to
eye. Things got tense.
1492
01:25:21,950 --> 01:25:24,619
Taylor stepped in and Casey...
1493
01:25:24,619 --> 01:25:28,081
who does have a decent idea in his
pretty little head every now and then,
1494
01:25:28,081 --> 01:25:32,669
convinced me to clear out,
let the guys do their thing,
1495
01:25:32,669 --> 01:25:37,215
take it up with Jerry next week.
Check clears the same either way.
1496
01:25:37,340 --> 01:25:39,217
What's the problem?
1497
01:25:40,093 --> 01:25:44,931
What's not the problem, when you put
one of these young kids in charge of shit.
1498
01:25:46,349 --> 01:25:48,101
They're all like Lewis.
1499
01:25:48,935 --> 01:25:51,271
They all think they know a better way,
1500
01:25:51,271 --> 01:25:54,274
and they want more and more,
for less and less,
1501
01:25:54,274 --> 01:25:57,819
and when you point that out,
they go on, and on, and on,
1502
01:25:57,819 --> 01:26:02,157
about followers, and how they're
really paying you in exposure.
1503
01:26:03,408 --> 01:26:05,493
World is changing Tom.
1504
01:26:05,743 --> 01:26:08,413
Between people ripping our shit down,
1505
01:26:08,413 --> 01:26:12,458
and posting it to the tube sites and
all these little instant thoughts,
1506
01:26:12,792 --> 01:26:15,295
nickel and diming folks on the fan sites,
1507
01:26:15,295 --> 01:26:18,047
I don't even recognize
the industry anymore.
1508
01:26:20,049 --> 01:26:25,722
The numbers are shit,
going every which way but up.
1509
01:26:26,055 --> 01:26:31,561
Last year, the site pulled down a tenth of
what we made our best three years.
1510
01:26:31,811 --> 01:26:33,188
This house,
1511
01:26:33,521 --> 01:26:37,066
this house is a downgrade
from what we used to have,
1512
01:26:37,275 --> 01:26:40,069
half the rooms, half the boys.
1513
01:26:40,737 --> 01:26:42,488
So are we in trouble?
1514
01:26:44,866 --> 01:26:47,952
No, but I'll tell you...
1515
01:26:49,162 --> 01:26:54,250
It's getting harder and harder to
justify, doing all of this, for all of you.
1516
01:26:54,584 --> 01:26:58,046
When I'm getting more attitude
than gratitude these days,
1517
01:26:58,254 --> 01:27:01,132
and loyalty doesn't mean shit
to anybody anymore.
1518
01:27:01,382 --> 01:27:02,926
Look at Lewis...
1519
01:27:03,593 --> 01:27:04,552
Jim...
1520
01:27:05,386 --> 01:27:07,513
probably Casey next...
1521
01:27:07,931 --> 01:27:09,515
or you.
1522
01:27:11,559 --> 01:27:14,979
Ungrateful! Every single one of you.
1523
01:27:15,104 --> 01:27:16,898
If it's so bad, Jordan,
1524
01:27:16,898 --> 01:27:20,109
why not pack it all up
and teach us a lesson?
1525
01:27:22,695 --> 01:27:24,489
Be careful what you
wish for Tom.
1526
01:27:25,448 --> 01:27:27,075
Seriously, Jordan...
1527
01:27:27,075 --> 01:27:28,576
what's your end game?
1528
01:27:28,952 --> 01:27:34,082
Cause sitting around bitchin about
your life, and your employees, isn't a plan.
1529
01:27:34,415 --> 01:27:37,585
I'm touched by your concern for me.
1530
01:27:37,919 --> 01:27:41,881
This shit affects more than just you
Jordan. Think about Casey.
1531
01:27:42,215 --> 01:27:45,134
You're pretty much keeping
that kid in a holding pattern.
1532
01:27:45,760 --> 01:27:49,639
I am only going to tell
you this one time Tom.
1533
01:27:50,848 --> 01:27:55,436
I don't need you to tell me a
thing. Not about my business,
1534
01:27:55,436 --> 01:27:59,399
not about Casey or any of my friends here.
1535
01:28:00,608 --> 01:28:05,571
Friends? Really? You're not splitting the
rent with a bunch of friends, Jordan.
1536
01:28:05,571 --> 01:28:09,909
You're running your own little Fantasy Island,
stocked with guys who aren't your friends,
1537
01:28:09,909 --> 01:28:11,619
they're your employees.
1538
01:28:11,744 --> 01:28:17,542
Sure it's all great, as some kind of immersion
therapy, full of fucked up childhood feelings.
1539
01:28:17,709 --> 01:28:20,920
But let's not pretend you
don't pay everyone to be here.
1540
01:28:22,005 --> 01:28:27,593
You don't know a fucking thing about
my childhood or how I grew up.
1541
01:28:28,011 --> 01:28:29,470
I know you didn't grow up.
1542
01:28:29,762 --> 01:28:33,516
You weren't the kid who took all the rejection
from the jocks, and the frat boys,
1543
01:28:33,516 --> 01:28:35,893
and the popular kids, and
did something good with it,
1544
01:28:35,977 --> 01:28:37,312
you did this.
1545
01:28:37,312 --> 01:28:40,523
You just went out and collected the most
vulnerable versions of all the guys,
1546
01:28:40,523 --> 01:28:43,526
you couldn't get the time
of day from back then,
1547
01:28:43,526 --> 01:28:46,487
and forced them into the sickest
game of role-playing I've ever seen.
1548
01:28:46,821 --> 01:28:48,114
It's... fucking disgusting!
1549
01:28:48,114 --> 01:28:51,534
Fantasy Island? Immersion therapy?
1550
01:28:51,659 --> 01:28:53,661
Go fuck yourself!
1551
01:28:53,661 --> 01:28:56,873
It's called business Tom.
Ever heard of it?
1552
01:28:58,124 --> 01:29:02,628
I hire guys... who I get along with,
1553
01:29:05,214 --> 01:29:08,843
who were good at their job
and who can make me money.
1554
01:29:09,260 --> 01:29:11,721
This shit has nothing to do with me.
1555
01:29:12,013 --> 01:29:15,099
All I see is their talent
and potential--
1556
01:29:15,099 --> 01:29:17,143
Come on Jordan!
1557
01:29:17,894 --> 01:29:21,647
How many black guys
you ever hire? Hispanic?
1558
01:29:22,023 --> 01:29:25,568
You literally told Lewis,
he didn't fit in here.
1559
01:29:28,404 --> 01:29:31,699
Because every single guy
you pay... to have around,
1560
01:29:31,699 --> 01:29:36,746
it's just a stand in... for everyone that
rejected you back in Plainfield, Illinois.
1561
01:29:37,246 --> 01:29:42,335
And then you wait... and you wait....
until you apply just the right leverage,
1562
01:29:42,335 --> 01:29:48,132
in just the right way... until you
can get these guys... to do all the stuff,
1563
01:29:48,466 --> 01:29:50,093
that none of them
would do back home.
1564
01:29:51,219 --> 01:29:52,970
At least to you.
1565
01:29:54,680 --> 01:29:58,601
You don't know a God
damn thing about me.
1566
01:29:59,268 --> 01:30:02,355
Oh, but you better believe
that I know about you.
1567
01:30:03,272 --> 01:30:07,652
I see right through your trashy
little rebel without a clue act, Tom.
1568
01:30:07,985 --> 01:30:12,698
I see right through to the
poor little rich kid... who,
1569
01:30:12,865 --> 01:30:17,745
thinks that it's fun to get down
in the dirt and slum around with
1570
01:30:17,745 --> 01:30:20,206
the likes of us.
1571
01:30:20,790 --> 01:30:25,837
All while crying into his diary at
night about how emotionally
1572
01:30:25,837 --> 01:30:30,883
difficult it is to have a
rich family and a big dick!
1573
01:30:32,385 --> 01:30:35,012
There we go, right on time.
1574
01:30:35,388 --> 01:30:39,642
Everything's about the dick to
you Jordan... or rather...
1575
01:30:39,642 --> 01:30:43,062
the dick you'd never get, if you
didn't pull out your checkbook,
1576
01:30:43,354 --> 01:30:48,276
You're a fucking mess Tom!
With all your virtue signaling,
1577
01:30:48,276 --> 01:30:51,112
and judgment of us
lesser human beings.
1578
01:30:51,112 --> 01:30:55,408
You'd never know that you're the
surprise bastard son of the third
1579
01:30:55,408 --> 01:30:58,619
of the third richest
man in the world.
1580
01:30:58,619 --> 01:31:00,955
Oh... oh right.
1581
01:31:01,330 --> 01:31:04,208
But you didn't find
that out til recently,
1582
01:31:04,709 --> 01:31:08,629
because while he definitely
wanted your mom,
1583
01:31:08,754 --> 01:31:13,384
turning out the family maid
is just classic, isn't it?
1584
01:31:13,759 --> 01:31:16,888
He definitely didn't want... you.
1585
01:31:17,138 --> 01:31:18,431
Shut the hell up!
1586
01:31:19,015 --> 01:31:22,351
Or what? You're gonna hit me?
1587
01:31:23,686 --> 01:31:25,104
Please,
1588
01:31:25,354 --> 01:31:29,942
because that would actually
require you... to take a stand,
1589
01:31:29,942 --> 01:31:32,695
and make a god damn choice.
1590
01:31:34,405 --> 01:31:37,325
Drop the Long Island
tough guy act, Tom.
1591
01:31:37,492 --> 01:31:40,995
I'm already full up on the
performative self-righteousness
1592
01:31:41,120 --> 01:31:44,332
and your progressive hetero-flexibility.
1593
01:31:45,917 --> 01:31:48,503
It always comes down
to that, doesn't it?
1594
01:31:48,878 --> 01:31:51,339
You're mad, because you can't have me.
1595
01:31:51,756 --> 01:31:55,468
You can manipulate...
all the other guys...
1596
01:31:55,760 --> 01:31:57,887
professionally, personally,
1597
01:31:58,137 --> 01:32:02,058
do whatever it takes, to get them
into your bed and onto your cameras,
1598
01:32:02,308 --> 01:32:04,519
make them take all the risk,
1599
01:32:05,228 --> 01:32:08,022
but you can't have me,
1600
01:32:08,022 --> 01:32:10,191
and it, fucking kills you.
1601
01:32:11,734 --> 01:32:14,153
I don't want you, Tom.
1602
01:32:15,029 --> 01:32:17,990
I don't want to help you,
I don't want to fuck you,
1603
01:32:17,990 --> 01:32:23,246
And I definitely don't want to indulge
this professional victimhood any longer!
1604
01:32:23,496 --> 01:32:25,665
Bull, shit!
1605
01:32:25,915 --> 01:32:28,000
If I said you could
have me right now,
1606
01:32:28,000 --> 01:32:31,879
you'd be on your knees
soooo fast... your mouth.
1607
01:32:32,505 --> 01:32:35,466
Get... out of my way!
1608
01:32:37,927 --> 01:32:40,054
Classic Jordan!
1609
01:32:40,638 --> 01:32:43,558
All talk, no action!
1610
01:34:24,033 --> 01:34:26,994
You should probably take a shower.
1611
01:34:27,745 --> 01:34:31,499
The guys will... They guys will be back soon.
1612
01:35:01,153 --> 01:35:05,282
Hey. Are you going to be out
soon? I don't mean to rush you.
1613
01:35:05,408 --> 01:35:07,535
I just have a shower scene today.
1614
01:35:08,911 --> 01:35:10,705
Yeah, I'll be out in a minute.
1615
01:35:12,665 --> 01:35:14,083
Are you okay?
1616
01:35:14,792 --> 01:35:18,087
We haven't really talked in a week
since you missed that big appearance.
1617
01:35:18,713 --> 01:35:20,881
I know you weren't feeling well.
1618
01:35:21,882 --> 01:35:27,471
Yeah, I'm okay. I'll be down in a bit.
1619
01:35:34,895 --> 01:35:36,564
Get a few angles, Casey.
1620
01:35:36,564 --> 01:35:39,066
I want to play this up in the
press over the next few weeks.
1621
01:35:39,316 --> 01:35:42,278
I think Shawn here is going
to be a popular addition.
1622
01:35:42,570 --> 01:35:46,866
Yeah, I remember seeing you talking to Jordan
when we made that club appearance last week.
1623
01:35:47,533 --> 01:35:50,286
Before I was so rudely distracted.
1624
01:35:50,703 --> 01:35:54,081
That was me.
To be honest, Jordan,
1625
01:35:54,582 --> 01:35:56,792
I didn't think you were
feeling me that much,
1626
01:35:56,959 --> 01:36:01,172
especially since you kind of... walked away
when I asked about diversity on the site.
1627
01:36:01,881 --> 01:36:03,632
Oh, that... um,
1628
01:36:04,592 --> 01:36:07,845
Well I like to play a little hard to
get when someone approaches me.
1629
01:36:08,095 --> 01:36:09,680
Heightens the mystique.
1630
01:36:09,930 --> 01:36:13,768
Hey man, it's all good, right? I mean,
actions speak louder than words, right?
1631
01:36:14,518 --> 01:36:18,689
I mean, the double standards in
this industry... are unreal.
1632
01:36:19,064 --> 01:36:25,905
I mean, black people we're kept on one side of
the tracks, in busted low budget bullshit, or...
1633
01:36:25,905 --> 01:36:28,824
stereotyped for some
white dudes fantasy role-play.
1634
01:36:29,074 --> 01:36:30,242
Really?
1635
01:36:30,785 --> 01:36:33,162
Oh, you never have to
worry about that here.
1636
01:36:33,412 --> 01:36:36,290
I've been trying to get more diversity,
1637
01:36:36,373 --> 01:36:39,835
and especially to add more
African-American talent.
1638
01:36:40,336 --> 01:36:45,257
I've just been waiting on
somebody of your... caliber.
1639
01:36:46,842 --> 01:36:48,719
Hey man, I appreciate it.
1640
01:36:49,053 --> 01:36:53,682
You just don't meet many woke guys like
you in this industry, Jordan.
1641
01:36:57,895 --> 01:37:02,024
Hey, don't worry... happens to all of us.
1642
01:37:02,358 --> 01:37:03,484
What?
1643
01:37:03,484 --> 01:37:07,446
You know, weird moment
where it all sinks in.
1644
01:37:07,863 --> 01:37:12,368
It's not all so new, and it's
definitely not as fun anymore.
1645
01:37:12,827 --> 01:37:15,412
Saw your face out there,
figured you might be there.
1646
01:37:15,704 --> 01:37:17,706
In the neighborhood.
1647
01:37:18,582 --> 01:37:21,544
Hey, look some guys
only last a few weeks.
1648
01:37:21,794 --> 01:37:26,632
Shit! Danny Morrissey didn't
even last a day. It's a lot man.
1649
01:37:27,007 --> 01:37:28,592
Jordan's a lot.
1650
01:37:29,009 --> 01:37:33,013
Yeah, he is. That's
just our industry, man.
1651
01:37:33,430 --> 01:37:35,474
Island of misfit toys.
1652
01:37:36,058 --> 01:37:38,894
No kid tells their teacher
they want to stroke dick,
1653
01:37:38,894 --> 01:37:41,772
usually their own for cash,
when they grow up.
1654
01:37:42,273 --> 01:37:44,692
But you end up here somehow.
1655
01:37:44,900 --> 01:37:48,195
Road's not always pretty.
I just try not to judge.
1656
01:37:48,737 --> 01:37:50,155
Better than me.
1657
01:37:50,239 --> 01:37:54,118
Nah... Nah, I've just got a little
more perspective than you do.
1658
01:37:54,493 --> 01:37:56,328
How long have you been doing this?
1659
01:37:57,121 --> 01:37:58,998
For Jordan? About three years.
1660
01:37:59,331 --> 01:38:04,962
I was... somewhere else
before this... that was a...
1661
01:38:05,337 --> 01:38:10,050
bad scene.... Trust me. This is
actually one of the better situations.
1662
01:38:10,342 --> 01:38:12,136
So how'd you get into it?
1663
01:38:13,012 --> 01:38:15,389
Nachos and cheese.
1664
01:38:15,764 --> 01:38:17,099
What?
1665
01:38:17,099 --> 01:38:19,810
From a gas station, to be exact.
1666
01:38:22,062 --> 01:38:25,107
You're probably not going
to understand this, but...
1667
01:38:25,566 --> 01:38:27,610
when you're strapped for cash, and...
1668
01:38:27,943 --> 01:38:29,737
haven't had a decent paycheck in years...
1669
01:38:29,737 --> 01:38:33,282
even the smallest of things can make
you feel like you're treating yourself.
1670
01:38:34,408 --> 01:38:37,870
When I drove out to LA at 18
straight out of high school,
1671
01:38:37,995 --> 01:38:40,748
determined to be the next Brad Pitt.
1672
01:38:41,832 --> 01:38:46,337
I was broke as a joke, man. I split
everything with friends or roommates.
1673
01:38:46,795 --> 01:38:50,549
I didn't spend a penny unless
it was absolutely necessary...
1674
01:38:51,884 --> 01:38:53,928
with one tiny exception.
1675
01:38:54,637 --> 01:38:56,430
Gas station nachos.
1676
01:38:56,931 --> 01:39:00,601
You got it... Not every day, just...
1677
01:39:00,935 --> 01:39:06,649
If I nailed an audition, or more likely bombed
an audition...missed home too much...
1678
01:39:07,358 --> 01:39:10,527
they were the one thing I didn't
need but I let myself have.
1679
01:39:11,195 --> 01:39:13,614
So... what does that have to do with this?
1680
01:39:13,822 --> 01:39:16,116
Probably nothing, but...
1681
01:39:17,284 --> 01:39:21,580
it makes the story about how some guy came
up to me in the gas station and offered me $400,
1682
01:39:21,580 --> 01:39:25,000
to let him tape me jerking off,
a little more interesting.
1683
01:39:25,584 --> 01:39:26,710
A stranger?
1684
01:39:26,919 --> 01:39:31,090
Yeah... LA is weird like that man.
1685
01:39:32,549 --> 01:39:39,348
I said no, of course, but...
kept the card. Why not, right?
1686
01:39:39,974 --> 01:39:45,980
You... when you're... when you're as broke as I was,
$400 isn't exactly something to sneeze at.
1687
01:39:46,730 --> 01:39:51,110
So that card just kinda
sat around taunting me,
1688
01:39:51,986 --> 01:39:56,824
and every time another bill came in,
or I... screwed up another audition,
1689
01:39:57,533 --> 01:39:59,284
I'd pull it out and look at it.
1690
01:40:00,995 --> 01:40:04,748
Suddenly gas station nachos didn't
make me feel as good as they used to.
1691
01:40:05,708 --> 01:40:07,167
So... you...
1692
01:40:07,543 --> 01:40:11,505
Yep... just once... you know...
1693
01:40:12,798 --> 01:40:16,719
And then just once or
twice more to buy that...
1694
01:40:16,844 --> 01:40:20,889
one thing, or the other thing I
needed to pay for that one time.
1695
01:40:21,473 --> 01:40:26,228
It was dangerous., but every time I
needed cash, I knew exactly how to get it.
1696
01:40:26,687 --> 01:40:30,566
It was easy... I was an actor,
I knew how to switch things up,
1697
01:40:30,566 --> 01:40:33,110
keep it interesting and
make even more money.
1698
01:40:35,404 --> 01:40:38,490
I wish I could say I didn't know
what I was getting into, or...
1699
01:40:39,116 --> 01:40:42,745
just got addicted to the
benefits or the attention, but....
1700
01:40:44,621 --> 01:40:46,707
honestly, the truth is...
1701
01:40:48,333 --> 01:40:50,627
I just liked not being rejected.
1702
01:40:52,046 --> 01:40:53,756
Just liked feeling like a star.
1703
01:40:55,174 --> 01:40:59,595
And I really liked being able to
buy more than gas station nachos.
1704
01:40:59,970 --> 01:41:01,346
Do you regret it?
1705
01:41:02,598 --> 01:41:06,143
No. No. I don't think so.
1706
01:41:07,227 --> 01:41:11,231
I'd be lying if I didn't say there weren't
those days when I still wondered...
1707
01:41:13,275 --> 01:41:18,572
what if I went to one more audition?
What if I stuck it out for one more month?
1708
01:41:22,326 --> 01:41:23,410
Tom.
1709
01:41:25,120 --> 01:41:29,833
If you're not feeling it anymore, you can walk.
Hey, no one's going to blame you.
1710
01:41:31,710 --> 01:41:34,004
You already lasted longer
than Danny Morrissey.
1711
01:41:36,590 --> 01:41:38,467
Hey, there you are.
1712
01:41:38,675 --> 01:41:41,470
Your phone has been going off
nonstop for the last 10 minutes.
1713
01:41:44,890 --> 01:41:46,225
Now you're following me?
1714
01:41:46,642 --> 01:41:49,228
Hey, major. It's good to see you too.
1715
01:41:49,353 --> 01:41:52,439
It's not good to see you, Chris.
It's an invasion of my privacy.
1716
01:41:53,065 --> 01:41:54,775
I'm not surprised Jan's
keeping tabs on me.
1717
01:41:55,109 --> 01:41:57,152
Look, he's not keeping
tabs on you at all--
1718
01:41:57,152 --> 01:42:01,156
What did he do? Hire a private
investigator? Track my phone?
1719
01:42:01,156 --> 01:42:02,157
Satellite surveillance?
1720
01:42:02,157 --> 01:42:02,866
No!
1721
01:42:02,866 --> 01:42:03,992
Then what?
1722
01:42:04,827 --> 01:42:08,705
You're on the Internet!
It's not that complicated.
1723
01:42:09,164 --> 01:42:10,374
Look!
1724
01:42:10,916 --> 01:42:12,084
Relax.
1725
01:42:12,417 --> 01:42:17,172
Take it easy. Take a deep
breath. You want some water?
1726
01:42:18,257 --> 01:42:23,512
Yes please. So whose place is this?
1727
01:42:24,638 --> 01:42:25,806
The company's.
1728
01:42:25,806 --> 01:42:27,182
Of course.
1729
01:42:28,016 --> 01:42:31,353
Look, I'm not going to apologize
for our family's success.
1730
01:42:31,353 --> 01:42:32,354
Our family?
1731
01:42:32,354 --> 01:42:34,356
Yes. Our family.
1732
01:42:35,190 --> 01:42:40,404
Listen, if you're here about the
Internet stuff, I'm an adult.
1733
01:42:40,654 --> 01:42:42,865
I don't need your approval.
I don't need Jan's approval.
1734
01:42:42,865 --> 01:42:44,199
I don't need anyone's approval.
1735
01:42:44,199 --> 01:42:45,826
Jon, and no one else... we're not trying to--
1736
01:42:45,826 --> 01:42:46,451
Jon, and no one else... we're not trying to--
And...
1737
01:42:46,827 --> 01:42:48,245
If I wanted to talk to you, Chris,
1738
01:42:48,245 --> 01:42:53,125
I would've returned your texts or your
phone call. I don't want to talk to Jan.
1739
01:42:53,500 --> 01:42:56,461
I don't want to talk to my mother,
I don't want to talk to anyone else.
1740
01:42:56,545 --> 01:42:59,631
We tried the family thing.
It didn't work out. Remember?
1741
01:43:00,215 --> 01:43:01,842
Are you done?
1742
01:43:07,014 --> 01:43:08,265
First of all,
1743
01:43:08,265 --> 01:43:12,686
we didn't "try the family
thing." We sat around for months,
1744
01:43:12,686 --> 01:43:17,357
mostly in shock, avoiding dad and
the fucking paparazzi. And then,
1745
01:43:17,357 --> 01:43:21,570
finally, when we were ready
to try and fix things,
1746
01:43:21,570 --> 01:43:27,034
to try the "family thing," you
decided to blow things up. You did.
1747
01:43:27,034 --> 01:43:29,203
Yeah. And your reaction
was so understanding.
1748
01:43:29,328 --> 01:43:31,955
Oh my God. I'm sorry.
Was it supposed to be?
1749
01:43:31,955 --> 01:43:35,000
Let me just jump off my
little high horse here, okay?
1750
01:43:35,000 --> 01:43:38,587
or did you expect some free pass for
the bloody stunt that you pulled?
1751
01:43:38,670 --> 01:43:39,713
Maybe?
1752
01:43:39,713 --> 01:43:43,008
Maybe I expected a little understanding
from a family that realized how my
1753
01:43:43,008 --> 01:43:46,261
entire life got fucked up right before.
1754
01:43:46,762 --> 01:43:49,765
How I was lied to about
some really important shit,
1755
01:43:49,765 --> 01:43:52,893
by some really important people.
People who were supposed to love me.
1756
01:43:52,893 --> 01:43:55,145
People I was supposed
to be able to trust.
1757
01:43:55,229 --> 01:43:57,773
But hey, what do I know about family, right?
1758
01:43:59,441 --> 01:44:01,860
Well, you're definitely an Aarden.
1759
01:44:02,152 --> 01:44:03,862
What's that supposed to mean?
1760
01:44:06,156 --> 01:44:11,036
It's a family trait to believe that
the whole world revolves around you.
1761
01:44:12,454 --> 01:44:16,875
Look, I've known you your whole life.
1762
01:44:17,209 --> 01:44:21,505
You really think I didn't notice how much
of a punch in the gut that was?
1763
01:44:21,797 --> 01:44:25,092
But here's the thing. It
didn't just happen to you.
1764
01:44:25,592 --> 01:44:28,095
It happened to all of us.
They lied to all of us.
1765
01:44:28,095 --> 01:44:31,556
Your mother and my
father lied to all of us.
1766
01:44:31,640 --> 01:44:33,558
Did you ever stop to think about that?
1767
01:44:35,519 --> 01:44:39,189
Did you ever stop to think what
that secret did to my mother,
1768
01:44:39,273 --> 01:44:42,359
or about Bethany and me and
what it did to us? But no, it's fine,
1769
01:44:42,359 --> 01:44:44,361
you keep on lecturing me,
1770
01:44:44,361 --> 01:44:46,071
about your pain, your feelings.
1771
01:44:46,071 --> 01:44:46,780
about your pain, your feelings.
Chris!
1772
01:44:46,780 --> 01:44:50,409
NO! STOP! Shut up!
1773
01:44:50,409 --> 01:44:52,244
You're going to listen to me now!
1774
01:44:52,411 --> 01:44:56,415
Because this is exactly how you've
been ever since we all found out.
1775
01:44:57,666 --> 01:44:58,792
Look.
1776
01:44:59,626 --> 01:45:05,132
What my father and your mother
did to you is fucking wrong.
1777
01:45:05,132 --> 01:45:07,926
I get that, and I'm
sorry about that.
1778
01:45:09,845 --> 01:45:14,683
But what you did when you left us without
a word...what you did to my mother,
1779
01:45:14,683 --> 01:45:17,394
who loved you like a son, all your life...
1780
01:45:18,270 --> 01:45:19,187
that...
1781
01:45:19,938 --> 01:45:21,398
is all you.
1782
01:45:21,857 --> 01:45:23,608
What was I supposed to do?
1783
01:45:23,608 --> 01:45:26,278
I don't fucking know! None of us do!
1784
01:45:26,778 --> 01:45:30,615
But you know, what would have helped?
Is if we stayed together as a family,
1785
01:45:30,615 --> 01:45:33,410
as a unit, and we try
to work it out together,
1786
01:45:33,618 --> 01:45:36,955
but now everybody is off
worrying about father...
1787
01:45:37,873 --> 01:45:39,458
and they still have to worry about you.
1788
01:45:39,458 --> 01:45:41,376
Dad doesn't need anybody
looking after him.
1789
01:45:42,544 --> 01:45:43,754
He's got people for that.
1790
01:45:43,795 --> 01:45:46,048
Did you listen to any
of the messages we left?
1791
01:45:46,590 --> 01:45:48,383
Yeah, like one or two.
1792
01:45:49,801 --> 01:45:51,178
Dad's in the hospital.
1793
01:45:51,261 --> 01:45:52,095
What?
1794
01:45:52,429 --> 01:45:56,350
Yeah, he had a heart attack a couple
of weeks ago. It... it was a minor one, but...
1795
01:45:56,641 --> 01:46:01,063
get this, it was his third one. He
didn't tell us about any of the others.
1796
01:46:01,730 --> 01:46:06,610
And now there's something wrong with the, the...
the valve isn't pumping the way it should.
1797
01:46:06,610 --> 01:46:08,236
How do... how do they fix it?
1798
01:46:08,236 --> 01:46:12,282
They don't. They just manage it
until there's nothing else to do.
1799
01:46:12,491 --> 01:46:13,617
Shit.
1800
01:46:13,617 --> 01:46:18,205
Yeah. Look, he needs to see you.
1801
01:46:18,622 --> 01:46:19,873
I... I can't--
1802
01:46:19,873 --> 01:46:20,916
No.
1803
01:46:21,416 --> 01:46:25,504
I'm not asking you to come with me right
now. I'm just asking you to think about it.
1804
01:46:25,670 --> 01:46:28,090
Okay? And I'm not just asking for him.
1805
01:46:28,882 --> 01:46:30,133
It's for all of us.
1806
01:46:30,217 --> 01:46:31,343
I'll think about it.
1807
01:46:31,843 --> 01:46:33,011
And uh...
1808
01:46:33,678 --> 01:46:35,180
What about this naked stuff?
1809
01:46:35,222 --> 01:46:37,682
Chris, can we not do this right now? I... I...
1810
01:46:38,016 --> 01:46:40,143
don't need to hear about how
I shamed the family in every way--
1811
01:46:40,143 --> 01:46:41,228
Hey, hey, hey...
1812
01:46:41,561 --> 01:46:43,855
I could never be ashamed of you.
1813
01:46:45,482 --> 01:46:49,778
Look... trust me... I've done
a lot of crazy stuff in my life.
1814
01:46:49,778 --> 01:46:53,323
Fortunately, long before the Internet.
1815
01:47:00,914 --> 01:47:02,791
What's this?
1816
01:47:02,791 --> 01:47:04,459
It's... it's money.
1817
01:47:04,543 --> 01:47:05,127
I... Chris...
1818
01:47:05,127 --> 01:47:09,589
No. This is a gift.
Look, just take it, use it,
1819
01:47:09,756 --> 01:47:14,761
use it, don't use it.... But it would be
really nice if you use it to come visit us.
1820
01:47:15,053 --> 01:47:18,306
Okay? It's your choice. No pressure.
1821
01:47:18,932 --> 01:47:20,600
Okay.
1822
01:47:31,486 --> 01:47:33,822
I can't believe he
showed up like that.
1823
01:47:33,947 --> 01:47:35,449
That's a power move.
1824
01:47:35,532 --> 01:47:39,286
I thought so too, but... I
don't know, when I got there,
1825
01:47:39,286 --> 01:47:41,079
it was different
than I expected.
1826
01:47:41,204 --> 01:47:42,998
What did you expect?
1827
01:47:43,165 --> 01:47:48,962
To tell me what a disgrace I was to
the family... how disappointed dad was...
1828
01:47:49,421 --> 01:47:53,258
to throw a bag over my head and
drag me back, kicking and screaming.
1829
01:47:54,551 --> 01:47:57,012
I don't know. They're really, really rich.
1830
01:47:57,012 --> 01:47:58,680
They can do that kind of stuff.
1831
01:47:58,805 --> 01:48:01,183
Not them, you.
1832
01:48:01,600 --> 01:48:03,477
You're officially one of them, now.
1833
01:48:03,602 --> 01:48:07,022
I honestly thought I burnt that
bridge with the way I left things.
1834
01:48:07,272 --> 01:48:10,609
What happened? You never told me.
1835
01:48:11,318 --> 01:48:14,779
We'd been trying to do the
family thing for awhile and...
1836
01:48:14,905 --> 01:48:16,281
well, they were trying,
1837
01:48:16,364 --> 01:48:20,577
I was suffocating under the
pressure that wasn't even there.
1838
01:48:21,453 --> 01:48:25,165
And then Melanie's niece
came out to the Hamptons.
1839
01:48:25,624 --> 01:48:27,167
Barely 18...
1840
01:48:27,209 --> 01:48:28,627
Barely...
1841
01:48:29,127 --> 01:48:30,295
You didn't?
1842
01:48:31,254 --> 01:48:32,547
I didn't.
1843
01:48:33,298 --> 01:48:34,508
I could have.
1844
01:48:35,884 --> 01:48:36,885
I would have.
1845
01:48:37,469 --> 01:48:40,180
I just... think I wanted them mad at me.
1846
01:48:40,931 --> 01:48:42,182
What did you do?
1847
01:48:43,225 --> 01:48:46,561
Little flirting. Some making out.
1848
01:48:47,145 --> 01:48:49,856
And when she said she
wanted to see me naked,
1849
01:48:49,981 --> 01:48:52,359
I was more than happy to indulge.
1850
01:48:52,943 --> 01:48:55,695
I started playing one
of my famous games.
1851
01:48:56,446 --> 01:49:00,617
And she started what will hopefully
be a lifelong interest in photography?
1852
01:49:00,825 --> 01:49:03,245
Oh my God.
1853
01:49:04,204 --> 01:49:05,789
And then I waited...
1854
01:49:06,706 --> 01:49:09,626
Waited until everyone found out.
1855
01:49:09,960 --> 01:49:13,213
And they'd get mad at me and,
I'd have my reason to run.
1856
01:49:13,588 --> 01:49:14,673
And they did.
1857
01:49:14,965 --> 01:49:16,675
So I did.
1858
01:49:18,301 --> 01:49:19,803
Wow.
1859
01:49:20,303 --> 01:49:24,975
Blowing things up in an
entirely unnecessary fashion
1860
01:49:25,934 --> 01:49:28,019
is kind of my specialty.
1861
01:49:28,603 --> 01:49:30,772
Mmm, at least it brought you here.
1862
01:49:31,481 --> 01:49:35,986
Yes it did. And I thought I'd
have it figured out by now,
1863
01:49:36,570 --> 01:49:37,946
but...
1864
01:49:37,946 --> 01:49:40,782
with Jan dying and the clock ticking,
1865
01:49:41,741 --> 01:49:43,743
I just don't know what I'm going to do.
1866
01:49:44,202 --> 01:49:45,870
I'd say you have to go to him.
1867
01:49:47,455 --> 01:49:48,623
But...
1868
01:49:49,207 --> 01:49:52,711
if my dad came back into my
life and was sick like that?
1869
01:49:53,795 --> 01:49:56,298
I... I just don't know...
1870
01:49:56,506 --> 01:49:57,299
maybe...
1871
01:49:57,465 --> 01:49:59,134
Sorry. It's the house.
1872
01:49:59,843 --> 01:50:01,303
Hey Karl, what's up?
1873
01:50:04,639 --> 01:50:05,473
I'm on my way.
1874
01:50:06,308 --> 01:50:07,392
Everything okay?
1875
01:50:07,392 --> 01:50:08,810
I have to go.
1876
01:50:09,519 --> 01:50:10,770
Of course.
1877
01:50:18,320 --> 01:50:21,906
Come here God damnit,
stop, stop, come back, please...
1878
01:50:22,907 --> 01:50:23,950
Jordan!
1879
01:50:35,587 --> 01:50:36,463
Hey.
1880
01:50:36,588 --> 01:50:39,466
Hey? Is that some kind of joke?
1881
01:50:40,342 --> 01:50:43,053
What's going on? You and
Jordan have a fight?
1882
01:50:43,178 --> 01:50:44,512
You could say that.
1883
01:50:44,679 --> 01:50:49,392
Looks like a pretty big decision. Why don't
we take a minute? Think things through?
1884
01:50:49,392 --> 01:50:50,518
We can go somewhere and talk.
1885
01:50:50,518 --> 01:50:53,396
I'm not going anywhere
with you... to talk.
1886
01:50:54,731 --> 01:50:58,193
Listen, I don't know what he
told you. You need to know--
1887
01:50:58,193 --> 01:50:59,819
What!
1888
01:50:59,819 --> 01:51:02,072
What do I need to know, Tom?
1889
01:51:02,322 --> 01:51:03,907
That I don't matter?
1890
01:51:04,324 --> 01:51:08,328
That what matters to me is always going
to be the least important thing in the world,
1891
01:51:08,328 --> 01:51:10,622
when everything's an itch somewhere
that needs to be scratched?
1892
01:51:10,622 --> 01:51:12,374
Casey, it's not like that.
1893
01:51:12,499 --> 01:51:14,376
What's it not like?
1894
01:51:14,876 --> 01:51:19,172
This isn't some song where
the words hit different every time.
1895
01:51:19,339 --> 01:51:20,882
It's pretty black and white.
1896
01:51:21,049 --> 01:51:23,802
And the only one getting hit here is me.
1897
01:51:24,010 --> 01:51:28,473
The only one who nobody gave
a single fucking thought to, is me.
1898
01:51:28,640 --> 01:51:30,308
No Casey, I did it for...
1899
01:51:30,517 --> 01:51:31,935
Oh...
1900
01:51:31,935 --> 01:51:33,520
my God...
1901
01:51:33,937 --> 01:51:36,022
You did it for me?
1902
01:51:36,189 --> 01:51:38,400
Is that what you were about to say?
1903
01:51:39,109 --> 01:51:40,777
Sort of...
1904
01:51:41,778 --> 01:51:43,238
If you opened
your eyes a little bit.
1905
01:51:43,363 --> 01:51:45,156
Oh, I see...
1906
01:51:45,740 --> 01:51:47,575
Open my eyes...
1907
01:51:47,742 --> 01:51:49,202
See the light...
1908
01:51:49,411 --> 01:51:51,746
Come to my fucking senses.
1909
01:51:52,372 --> 01:51:56,751
You just did, what had to be done,
even if I couldn't see it yet. Is that it?
1910
01:51:57,377 --> 01:51:58,378
Maybe.
1911
01:52:00,547 --> 01:52:02,632
How are you any different, Tom?
1912
01:52:03,299 --> 01:52:07,679
How are you any different from the
so-called family I left behind?
1913
01:52:07,804 --> 01:52:10,682
Remember? The family
I had to run from?
1914
01:52:10,765 --> 01:52:11,808
That's not fair.
1915
01:52:11,891 --> 01:52:13,101
It's not?
1916
01:52:14,936 --> 01:52:18,940
Those people called themselves my blood.
1917
01:52:20,775 --> 01:52:25,739
They told me and anyone who would
listen, how much they loved me.
1918
01:52:26,156 --> 01:52:28,032
And they knew better than me, Tom.
1919
01:52:28,491 --> 01:52:31,578
They knew better than me that
I was going down a bad path.
1920
01:52:31,995 --> 01:52:35,999
They knew better than me that the
feelings I was having were misplaced,
1921
01:52:36,124 --> 01:52:40,545
and that the things I loved,
the things I wanted for myself,
1922
01:52:40,712 --> 01:52:42,797
were the wrong things.
1923
01:52:43,089 --> 01:52:46,801
They knew better than me,
and I was just too misguided,
1924
01:52:46,968 --> 01:52:49,512
or stubborn or selfish to see it.
1925
01:52:50,221 --> 01:52:52,015
So they hurt me, Tom.
1926
01:52:52,557 --> 01:52:56,478
They hurt me to help me, and they
did it again, and again, and again,
1927
01:52:56,478 --> 01:52:59,314
in ways you couldn't
even imagine.
1928
01:53:00,732 --> 01:53:04,360
But it's okay, right?
Because they did it for me?
1929
01:53:05,695 --> 01:53:07,614
I'm so sorry...
1930
01:53:08,239 --> 01:53:09,657
What?
1931
01:53:09,741 --> 01:53:13,828
That they did that...
or that you slept with...
1932
01:53:14,078 --> 01:53:18,249
the only person who's ever
made me feel like I was home,
1933
01:53:18,333 --> 01:53:20,168
like I was loved?
1934
01:53:21,503 --> 01:53:22,962
Casey, you need to believe me--
1935
01:53:22,962 --> 01:53:24,839
I need to believe you?
1936
01:53:25,340 --> 01:53:28,218
I believed that you cared about me.
1937
01:53:29,052 --> 01:53:32,138
I believed you when you said you
weren't interested in Jordan.
1938
01:53:32,305 --> 01:53:37,352
And I believed, when I left a week ago
for a goddamn personal appearance,
1939
01:53:37,602 --> 01:53:42,232
that you wouldn't go and fuck him on
every single surface in this house,
1940
01:53:42,232 --> 01:53:44,734
like you were a fucking farm animal, in heat!
1941
01:53:44,734 --> 01:53:48,321
So no! No, I don't need to believe you!
1942
01:53:52,367 --> 01:53:53,910
Sarah!
1943
01:53:54,536 --> 01:53:56,246
Sarah, please...
1944
01:53:57,163 --> 01:53:58,206
Sarah...
1945
01:53:58,414 --> 01:53:59,666
No!
1946
01:54:00,875 --> 01:54:01,918
Sarah!
1947
01:54:12,178 --> 01:54:14,264
Shit, shit... Tom....
1948
01:54:14,389 --> 01:54:16,140
Tom! You, you got a,
1949
01:54:16,140 --> 01:54:18,142
a situation... upstairs.
1950
01:54:18,643 --> 01:54:19,394
What's happening? Jordan!
1951
01:54:19,394 --> 01:54:20,854
Jordan, what the fuck man?
1952
01:54:20,854 --> 01:54:22,063
Taylor, Taylor!
1953
01:54:22,063 --> 01:54:23,982
Are you fucking
kidding me, right now?
1954
01:54:23,982 --> 01:54:26,943
What are you doing?
Jordan... Jordan...
1955
01:54:26,943 --> 01:54:30,655
TAYLOR! WHERE ARE YOU GOING?
Taylor I need your help!
1956
01:54:33,157 --> 01:54:34,492
Taylor, what's happening?
1957
01:54:34,492 --> 01:54:36,911
"Hegets his drugs from Jordan?"
1958
01:54:40,540 --> 01:54:44,335
You! Hey, 9-1-1 now!
Casey, I need you to sit down, please.
1959
01:54:48,506 --> 01:54:50,049
Holy shit!
1960
01:54:50,049 --> 01:54:51,634
Jordan, what THE FUCK!
1961
01:54:52,093 --> 01:54:53,219
TAYLOR, COME ON, GO!
1962
01:54:53,219 --> 01:54:55,555
I'M HELPING HIM!
I AM HELPING HIM!
1963
01:54:55,555 --> 01:54:56,806
When are they going to be here?
When are they going to be here?
1964
01:54:56,806 --> 01:54:58,141
Come on buddy!
1965
01:54:58,141 --> 01:55:00,810
Come on Jordan! Come on buddy.
Tell em to get here!
1966
01:55:00,810 --> 01:55:02,395
Jordan! GET UP! Jordan....
1967
01:55:38,431 --> 01:55:42,477
I think he would have responded if he
had an update... just give it some time.
1968
01:55:42,644 --> 01:55:44,729
Or maybe Casey doesn't
want to speak to me.
1969
01:55:45,438 --> 01:55:49,400
Then he would have texted me.
Casey knows we're out here, Tom.
1970
01:55:50,026 --> 01:55:52,487
I just think his mind is
on bigger things right now.
1971
01:55:57,992 --> 01:55:59,327
Are you praying?
1972
01:56:01,037 --> 01:56:02,372
Yeah.
1973
01:56:02,956 --> 01:56:04,374
Why?
1974
01:56:04,707 --> 01:56:06,501
Because it helps.
1975
01:56:07,377 --> 01:56:08,503
Helps who?
1976
01:56:08,962 --> 01:56:12,507
Jordan? Casey? Me?
1977
01:56:13,591 --> 01:56:14,884
Sure.
1978
01:56:15,802 --> 01:56:18,137
No... I think I'm...
1979
01:56:18,972 --> 01:56:21,474
beyond divine intervention at this point.
1980
01:56:22,392 --> 01:56:24,852
I don't think that's how it works.
1981
01:56:26,270 --> 01:56:31,317
No offense, but that's... the part I never
quite got about that kind of stuff.
1982
01:56:31,943 --> 01:56:35,446
Hurricane misses your house, you
thank God for protecting you.
1983
01:56:36,197 --> 01:56:39,158
Same hurricane knocks down
your house and kills your kids,
1984
01:56:39,158 --> 01:56:41,452
you're grateful to God
for comforting you.
1985
01:56:42,620 --> 01:56:46,290
You don't even resent those
He supposedly protected.
1986
01:56:47,417 --> 01:56:49,335
Tell me how that makes any sense?
1987
01:56:50,003 --> 01:56:51,587
You already did.
1988
01:56:52,338 --> 01:56:54,132
Either way, you're grateful.
1989
01:56:55,967 --> 01:57:00,471
And in those times when
things are really bad,
1990
01:57:01,639 --> 01:57:03,266
that can be enough.
1991
01:57:06,519 --> 01:57:08,938
You ever get anything you prayed for?
1992
01:57:10,023 --> 01:57:13,192
This job... working with you guys.
1993
01:57:16,404 --> 01:57:21,075
When my grandma died, and...
my sister and I were alone.
1994
01:57:21,367 --> 01:57:23,995
She was pregnant with her second kid,
1995
01:57:23,995 --> 01:57:27,874
but the bastard she was with dipped out,
1996
01:57:27,874 --> 01:57:29,834
said she was too much drama.
1997
01:57:31,878 --> 01:57:36,299
I didn't go to college and didn't
have a lot of experience doing much.
1998
01:57:38,468 --> 01:57:42,305
I prayed for a job that would
help me support her and her kids,
1999
01:57:42,472 --> 01:57:46,100
and would let me stay close
in case they ever needed me.
2000
01:57:48,895 --> 01:57:51,647
Saw the ad for the site the next day.
2001
01:57:53,691 --> 01:57:56,194
And you think God's okay
with the stuff we do?
2002
01:57:56,444 --> 01:57:58,821
I think God is always okay with us.
2003
01:57:59,864 --> 01:58:04,410
The rest we just have to figure
out along the way, the best we can.
2004
01:58:06,454 --> 01:58:10,208
Goddamn it, Casey! Why won't
he just send me an update?
2005
01:58:12,376 --> 01:58:15,421
I can go in and see if I
can find something out.
2006
01:58:15,630 --> 01:58:16,756
Yes, please.
2007
01:58:16,964 --> 01:58:18,424
Of course.
2008
01:58:18,883 --> 01:58:21,219
I'll come back with an
update as soon as I can.
2009
01:58:22,929 --> 01:58:24,931
Everything's going to be all right, Tom.
2010
01:59:14,689 --> 01:59:17,900
Karl said he'd call with any updates.
2011
01:59:23,614 --> 01:59:25,700
How's Jordan doing?
2012
01:59:47,722 --> 01:59:53,269
Even if he lives... he may have
permanent brain damage...
2013
01:59:55,229 --> 01:59:57,148
from what happened.
2014
01:59:57,148 --> 02:00:01,402
Um.... I'm so sorry, Casey.
2015
02:00:04,113 --> 02:00:06,866
I can't stop thinking of
what happens now.
2016
02:00:07,158 --> 02:00:10,828
Maybe... maybe
that's not a bad thing.
2017
02:00:12,872 --> 02:00:15,541
I'm not saying what happened
to Jordan was a good thing.
2018
02:00:15,791 --> 02:00:17,418
I'm not even trying
to make excuses--
2019
02:00:17,418 --> 02:00:18,502
Stop.
2020
02:00:19,295 --> 02:00:20,213
I don't...
2021
02:00:20,713 --> 02:00:22,798
Just... hear me out.
2022
02:00:26,594 --> 02:00:28,763
You're in a bad situation. Casey.
2023
02:00:30,097 --> 02:00:35,269
Not because Jordan was some evil
guy, but because he was broken...
2024
02:00:35,895 --> 02:00:40,107
like a lot of us in this
house... and maybe now...
2025
02:00:40,900 --> 02:00:43,027
now's your chance...
2026
02:00:44,820 --> 02:00:46,656
My chance?
2027
02:00:47,531 --> 02:00:52,328
Chance to get out of here, maybe
be who you were supposed to be.
2028
02:00:53,204 --> 02:00:59,961
If there wasn't any of the abuse,
or any Jordan, or any me.
2029
02:01:01,170 --> 02:01:02,755
And who is that?
2030
02:01:02,755 --> 02:01:04,674
I don't know....
2031
02:01:05,841 --> 02:01:08,552
But I do know you're
amazing Casey.
2032
02:01:10,388 --> 02:01:12,181
And I know...
2033
02:01:13,349 --> 02:01:15,184
what floating through life,
2034
02:01:15,184 --> 02:01:17,144
going station to station,
2035
02:01:17,645 --> 02:01:22,858
letting circumstance dictate
what happens... does to a person...
2036
02:01:23,776 --> 02:01:27,321
and... it doesn't fix anything.
2037
02:01:30,116 --> 02:01:34,453
So all this...everything
that just happened is...
2038
02:01:34,912 --> 02:01:37,164
my big chance...
2039
02:01:38,124 --> 02:01:43,421
To... to get out of here... to be better.
2040
02:01:45,006 --> 02:01:48,843
Please, tell me you get that, Casey.
2041
02:02:03,482 --> 02:02:05,026
Hi Jim.
2042
02:02:05,026 --> 02:02:07,778
Hey Casey, how is he doing?
2043
02:02:09,155 --> 02:02:10,656
We don't know.
2044
02:02:10,656 --> 02:02:16,495
They're... not sure how his... body's going
to respond to whatever they're doing.
2045
02:02:20,082 --> 02:02:24,462
That's the important
news... We don't know.
2046
02:02:25,629 --> 02:02:31,260
There's going to be a lot of that over the
next few weeks... and that's okay.
2047
02:02:32,094 --> 02:02:33,554
We can deal with it.
2048
02:02:35,139 --> 02:02:39,810
The people who shouldn't have to
deal with it... are the subscribers.
2049
02:02:40,019 --> 02:02:42,104
So here's what we're going to do.
2050
02:02:42,730 --> 02:02:44,982
We maintain the status quo.
2051
02:02:45,316 --> 02:02:49,862
The subscribers, they don't know.
They aren't going to ask about Jordan.
2052
02:02:51,447 --> 02:02:55,868
So we protect his privacy...
and the site...
2053
02:02:55,993 --> 02:02:59,121
by acting like nothing has changed..
2054
02:03:00,498 --> 02:03:01,916
Now...
2055
02:03:02,124 --> 02:03:05,544
I know... Jordan isn't perfect.
2056
02:03:05,795 --> 02:03:09,632
What we've had...
hasn't been perfect...
2057
02:04:19,034 --> 02:04:21,745
Oh hey! Hey!
2058
02:04:22,538 --> 02:04:24,331
Oh!
2059
02:04:26,500 --> 02:04:28,544
Oh my gosh, thanks so much.
2060
02:04:28,627 --> 02:04:30,004
They can never find my house.
2061
02:04:30,004 --> 02:04:33,090
I thought this would be
better but, not so much.
2062
02:04:33,757 --> 02:04:37,219
Is this even my car? Are you
going to the airport too?
2063
02:04:37,386 --> 02:04:40,139
Its.... definitely yours.
I was just about to order one.
2064
02:04:40,139 --> 02:04:42,016
Oh, okay.
2065
02:04:43,392 --> 02:04:45,978
Can I put your bags in the car?
2066
02:04:49,732 --> 02:04:52,693
Oh, well, now it looks like you don't have to.
2067
02:04:54,028 --> 02:04:54,904
You sure?
2068
02:04:54,904 --> 02:04:56,906
Yeah, why not? Come on.
2069
02:05:00,701 --> 02:05:14,882
♪
2070
02:05:14,882 --> 02:05:19,136
♪ If you need me, I'll be at the station ♪
2071
02:05:19,136 --> 02:05:20,513
Thanks again.♪ If you need me, I'll be at the station ♪
2072
02:05:20,513 --> 02:05:21,764
It's really no problem at all.♪ If you need me, I'll be at the station ♪
2073
02:05:21,764 --> 02:05:22,389
It's actually nice having company this early.♪ If you need me, I'll be at the station ♪
2074
02:05:22,389 --> 02:05:25,726
It's actually nice having company this early.♪ Time to move on, and time to take a pause ♪
2075
02:05:25,726 --> 02:05:30,189
♪ Time to move on, and time to take a pause ♪
2076
02:05:30,189 --> 02:05:36,612
♪ Some day I'll have all I wanted ♪
2077
02:05:36,612 --> 02:05:44,995
♪ I only wish, I knew what it was ♪
2078
02:05:44,995 --> 02:05:52,336
♪ Being, alone is not oneness ♪
2079
02:05:52,336 --> 02:05:59,760
♪ Feeling, nothing is just numbness ♪
2080
02:05:59,760 --> 02:06:07,101
♪ Too late, too much to suffer ♪
2081
02:06:07,101 --> 02:06:14,483
♪ 40 days, 40 nights for prayer ♪
2082
02:06:14,483 --> 02:06:21,865
♪ To seek the things we were meant for ♪
2083
02:06:21,865 --> 02:06:29,248
♪ To learn the things we should say ♪
2084
02:06:29,248 --> 02:06:35,546
♪ Review, erase, rewrite ♪
2085
02:06:35,546 --> 02:06:39,133
♪ Change the station ♪
2086
02:06:39,133 --> 02:06:43,762
♪ Changing stations ♪
2087
02:06:43,762 --> 02:06:50,936
♪ We're spinning, spinning, spinning, a storm in the sand ♪
2088
02:06:50,936 --> 02:06:58,527
♪ Yeah, we’re drifting, drifting, drifting, beyond all our plans ♪
2089
02:06:58,527 --> 02:07:05,451
♪ We're kissing, kissing, kissing, the lips of the past ♪
2090
02:07:05,451 --> 02:07:11,665
♪ Yeah, we're driving, driving, driving, the edge of the map ♪
2091
02:07:11,665 --> 02:07:18,380
♪ Too late, too much to suffer ♪
2092
02:07:18,380 --> 02:07:26,472
♪ Ohhh, 40 days, 40 nights for prayer ♪
2093
02:07:26,472 --> 02:07:33,854
♪ To seek the things we were meant for ♪
2094
02:07:33,854 --> 02:07:41,278
♪ To learn the things we should say ♪
2095
02:07:41,278 --> 02:07:47,576
♪ Review, erase, rewrite ♪
2096
02:07:47,576 --> 02:07:51,330
♪ Change the station ♪
2097
02:07:51,330 --> 02:07:54,500
♪ Changing stations ♪
2098
02:07:54,500 --> 02:07:58,212
♪ Yeah, we’re changing stations ♪
2099
02:07:58,212 --> 02:08:02,508
♪ Ooooo, changing stations ♪
2100
02:08:02,508 --> 02:08:05,260
♪ Changing stations ♪
2101
02:08:05,260 --> 02:08:31,995
♪
169220
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.