All language subtitles for Scooby-Doo1.and.Scrappy-Doo1.S02E32.Scooby.at.the.Center.of.the.World.1080p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-PHOENiX_track3_[eng]
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
[thunder rumbling]
2
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
[gulps]
3
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
Uncle Scooby? Hi, I'm Scrappy Doo!
4
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
Rappy Roo?
5
00:00:17,000 --> 00:00:18,000
[laughs]
6
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
[theme music]
7
00:00:22,000 --> 00:00:23,000
Shh!
8
00:00:23,000 --> 00:00:24,000
Yeow!
9
00:00:24,000 --> 00:00:27,000
Let me at him. Let me at him.
10
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
Let me at him. Let me at him.
11
00:00:29,000 --> 00:00:32,000
♪ Scooby-Scrappy-Dappy-Doo ♪
12
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
♪ Scooby ♪
13
00:00:33,000 --> 00:00:35,000
Scrappy-Dappy-Doo!
14
00:00:35,000 --> 00:00:38,000
♪ Scooby Scrappy-Dappy-Doo ♪♪
15
00:00:40,000 --> 00:00:44,000
Ta-ta-ta-ta-tada! Puppy power!
16
00:00:44,000 --> 00:00:45,000
Rappy Roo?
17
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
[gulps]
18
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
boink
19
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
Uncle Scooby?
20
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
Scrappy-Dappy-Doo!
21
00:00:54,000 --> 00:00:58,000
[laughing] Scooby-Dooby-Doo!
22
00:01:01,000 --> 00:01:04,000
[theme music]
23
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
[intense music]
24
00:01:08,000 --> 00:01:10,000
(Scrappy) 'Gee, Uncle Scooby, Bad Carl's cavern'
25
00:01:10,000 --> 00:01:13,000
is the deepest cave I've ever seen.
26
00:01:13,000 --> 00:01:16,000
Like, it's also the darkest and spookiest.
27
00:01:16,000 --> 00:01:18,000
Reah. Rooky! He he he.
28
00:01:18,000 --> 00:01:21,000
Like I'm hungry, guys. How about a lunch break?
29
00:01:21,000 --> 00:01:23,000
- Runch? Reah. - 'Come on.'
30
00:01:23,000 --> 00:01:24,000
slurp
31
00:01:26,000 --> 00:01:30,000
Gosh, look at all those stalagmites and stalagtites.
32
00:01:30,000 --> 00:01:32,000
(Shaggy) 'And submarine sandwiches. Here we go.'
33
00:01:32,000 --> 00:01:34,000
(Scrappy) 'Oh, boy!'
34
00:01:34,000 --> 00:01:36,000
Rubmarine? Ranks, Raggy.
35
00:01:36,000 --> 00:01:39,000
chomp chomp chomp
36
00:01:45,000 --> 00:01:46,000
Uh?
37
00:01:46,000 --> 00:01:48,000
[instrumental music]
38
00:01:48,000 --> 00:01:50,000
Uh? Ro, rell.
39
00:01:50,000 --> 00:01:53,000
- How 'bout some juice, Scoob? - Reah, ranks.
40
00:01:53,000 --> 00:01:54,000
plonk
41
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
chomp chomp chomp
42
00:01:59,000 --> 00:02:00,000
slurp
43
00:02:05,000 --> 00:02:08,000
- Raggy, rocks. - 'Yeah, lots of rocks.'
44
00:02:08,000 --> 00:02:10,000
chomp
45
00:02:10,000 --> 00:02:12,000
(Scooby) 'Hey?'
46
00:02:12,000 --> 00:02:13,000
[roaring]
47
00:02:15,000 --> 00:02:18,000
- A rock monster! - Reah! Relp!
48
00:02:18,000 --> 00:02:21,000
(Shaggy) 'Let's go, Scoob.'
49
00:02:21,000 --> 00:02:23,000
Why, you rotten rock-rock monster, put 'em up
50
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
and I'll-I'll splat you!
51
00:02:25,000 --> 00:02:27,000
[roaring]
52
00:02:29,000 --> 00:02:31,000
(Scooby) 'No, Rappy!'
53
00:02:31,000 --> 00:02:34,000
[roaring]
54
00:02:34,000 --> 00:02:35,000
Let's get out of here!
55
00:02:35,000 --> 00:02:37,000
Uncle Scooby, look out!
56
00:02:37,000 --> 00:02:39,000
Um? Rikes!
57
00:02:39,000 --> 00:02:41,000
[grunts]
58
00:02:41,000 --> 00:02:43,000
Yeow!
59
00:02:46,000 --> 00:02:48,000
[giggling]
60
00:02:48,000 --> 00:02:49,000
Rikes! Rocks.
61
00:02:49,000 --> 00:02:52,000
[roaring]
62
00:02:52,000 --> 00:02:54,000
Way to splat him, Uncle Scooby.
63
00:02:54,000 --> 00:02:56,000
[roaring]
64
00:02:56,000 --> 00:03:01,000
Whoa, Scooby! We're gonna fall!
65
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
[screaming]
66
00:03:03,000 --> 00:03:06,000
- Ye-iy! - Ye-ow!
67
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
(Scrappy) Wee!
68
00:03:07,000 --> 00:03:09,000
'Whoppie!'
69
00:03:12,000 --> 00:03:14,000
[roaring]...
70
00:03:14,000 --> 00:03:16,000
Quick, let's hide in here.
71
00:03:16,000 --> 00:03:18,000
(Scrappy) Oh, boy, this looks like fun.
72
00:03:18,000 --> 00:03:19,000
screech
73
00:03:24,000 --> 00:03:27,000
So far, no rock monsters. And that's good.
74
00:03:27,000 --> 00:03:28,000
Oh, no!
75
00:03:29,000 --> 00:03:31,000
[intense music]
76
00:03:33,000 --> 00:03:34,000
Rikes!
77
00:03:34,000 --> 00:03:37,000
- Raggy, Raggy? - Like what's the matter, Scoob?
78
00:03:37,000 --> 00:03:40,000
- Are you cold? - Ro, Raggy. Rats!
79
00:03:40,000 --> 00:03:42,000
Rats? Where? I don't see any rats.
80
00:03:42,000 --> 00:03:44,000
Not rats, Raggy. Rats!
81
00:03:44,000 --> 00:03:46,000
(Scrappy and Shaggy) Huh?
82
00:03:48,000 --> 00:03:50,000
Like, I think Scoob's gone little batty.
83
00:03:50,000 --> 00:03:52,000
Rat's it. Rook, rats.
84
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
Zoinks!
85
00:03:54,000 --> 00:03:56,000
[intense music]
86
00:03:58,000 --> 00:04:01,000
Why didn't you say, they were bats?
87
00:04:01,000 --> 00:04:03,000
Well, I'm not afraid of them. I'll..
88
00:04:03,000 --> 00:04:05,000
(Scooby) 'Oh, no! Sssh.'
89
00:04:05,000 --> 00:04:07,000
We don't wanna wake 'em up.
90
00:04:07,000 --> 00:04:09,000
Rake 'em up? Oh, no.
91
00:04:09,000 --> 00:04:11,000
Like, I think we better keep an eye out
92
00:04:11,000 --> 00:04:13,000
for those rock monsters too.
93
00:04:13,000 --> 00:04:17,000
- But, Shaggy-- - 'No, Scrappy. Ha ha ha..'
94
00:04:17,000 --> 00:04:18,000
- Be quiet. - But, Shaggy.
95
00:04:19,000 --> 00:04:20,000
Can't I say just one more thing?
96
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
(Shaggy) 'Huh! What is it now, Scrappy?'
97
00:04:23,000 --> 00:04:27,000
There's a giant bat behind you and Uncle Scooby.
98
00:04:27,000 --> 00:04:29,000
Come on, Scrappy, we've got more important things
99
00:04:29,000 --> 00:04:32,000
to worry about than a giant bat.
100
00:04:32,000 --> 00:04:33,000
screech screech screech
101
00:04:33,000 --> 00:04:35,000
- We do? - A giant bat?
102
00:04:35,000 --> 00:04:37,000
Riant Rat!
103
00:04:37,000 --> 00:04:38,000
Yikes!
104
00:04:40,000 --> 00:04:42,000
[grunting]
105
00:04:44,000 --> 00:04:46,000
(Shaggy and Scooby) Yeow!
106
00:04:47,000 --> 00:04:50,000
Way to splat those rock monsters, Uncle Scooby.
107
00:04:50,000 --> 00:04:51,000
We sure showed them.
108
00:04:51,000 --> 00:04:53,000
(Shaggy and Scooby) 'Oh, no!'
109
00:04:53,000 --> 00:04:56,000
[growling]
110
00:04:56,000 --> 00:04:58,000
[instrumental music]
111
00:04:58,000 --> 00:05:00,000
[grunting]
112
00:05:03,000 --> 00:05:06,000
(Shaggy and Scooby) Yikes!
113
00:05:06,000 --> 00:05:09,000
[roaring]
114
00:05:12,000 --> 00:05:15,000
It's working, guys. Just keep looking like bats.
115
00:05:15,000 --> 00:05:19,000
He he he. Like that's a great disguise, Scoob. He he.
116
00:05:19,000 --> 00:05:22,000
- You could've even fooled me. - Ranks, Raggy.
117
00:05:22,000 --> 00:05:26,000
Wait a minute. Wait a minute. You're not Scooby. You're..
118
00:05:26,000 --> 00:05:27,000
[screeching]
119
00:05:29,000 --> 00:05:32,000
- The giant bat! - Yikes!
120
00:05:32,000 --> 00:05:34,000
(Shaggy and Scooby) Yikes!
121
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
[grunting]
122
00:05:39,000 --> 00:05:41,000
(Shaggy and Scooby) Yeow!
123
00:05:41,000 --> 00:05:42,000
thud
124
00:05:42,000 --> 00:05:43,000
(Scrappy) Wow, oh, wow.
125
00:05:43,000 --> 00:05:45,000
That was even better than last time.
126
00:05:45,000 --> 00:05:48,000
(Scrappy) 'And now, I'm gonna splat him for good.'
127
00:05:48,000 --> 00:05:53,000
Ta-ta-ta-ta-tada! Puppy power!
128
00:05:53,000 --> 00:05:55,000
Rappy!
129
00:05:55,000 --> 00:05:57,000
[roaring]
130
00:05:59,000 --> 00:06:00,000
Ta-da!
131
00:06:00,000 --> 00:06:04,000
Look at me, guys. I'm a bronco bat buster.
132
00:06:04,000 --> 00:06:05,000
Rappy! No!
133
00:06:05,000 --> 00:06:08,000
- Hey. - Hey.
134
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
[huffing]
135
00:06:12,000 --> 00:06:14,000
Look, Uncle Scooby, I tamed him.
136
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
Uncle Scooby?
137
00:06:16,000 --> 00:06:19,000
[roaring]
138
00:06:19,000 --> 00:06:21,000
- Rappy! - Great work, Uncle Scooby.
139
00:06:21,000 --> 00:06:24,000
You got 'em right where I want 'em.
140
00:06:24,000 --> 00:06:26,000
Bat power!
141
00:06:27,000 --> 00:06:28,000
Ta-ta-ta-ta-tada!
142
00:06:28,000 --> 00:06:30,000
swoosh
143
00:06:30,000 --> 00:06:31,000
splash
144
00:06:34,000 --> 00:06:36,000
Run!
145
00:06:36,000 --> 00:06:38,000
(Scrappy) Water bombs away!
146
00:06:38,000 --> 00:06:40,000
[bubbling]
147
00:06:40,000 --> 00:06:42,000
[roaring]
148
00:06:42,000 --> 00:06:46,000
(Scrappy) 'Yippee! The water is shrinking those limestone rocks.'
149
00:06:46,000 --> 00:06:48,000
(Shaggy) 'Scoob, where are ya?'
150
00:06:48,000 --> 00:06:51,000
- I don't know. - Fasten your seat belts, guys.
151
00:06:51,000 --> 00:06:54,000
- We're taking off. - Yeah.
152
00:06:54,000 --> 00:06:57,000
- Nice going, Scrappy. - 'Everybody off.'
153
00:06:58,000 --> 00:06:59,000
[flapping]
154
00:07:02,000 --> 00:07:05,000
Like it wasn't much of a picnic but at least we got
155
00:07:05,000 --> 00:07:08,000
rid of those horrible limestone monsters.
156
00:07:08,000 --> 00:07:10,000
- No, we didn't. - We didn't?
157
00:07:10,000 --> 00:07:11,000
We didn't?
158
00:07:11,000 --> 00:07:12,000
(both) Yikes!
159
00:07:12,000 --> 00:07:14,000
They're right here.
160
00:07:16,000 --> 00:07:18,000
Come on, guys, take a look.
161
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
[roaring]
162
00:07:24,000 --> 00:07:25,000
(Scrappy) 'They shrunk.'
163
00:07:26,000 --> 00:07:29,000
'I thought they'd make cute pet rocks.'
164
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
Ret rocks? He he he.
165
00:07:31,000 --> 00:07:35,000
Reah! Scooby-Dooby-Doo!
166
00:07:37,000 --> 00:07:40,000
[theme music]
10320