All language subtitles for Scooby-Doo1.and.Scrappy-Doo1.S02E08.Hang.in.There.Scooby.1080p.HMAX.WEB-DL.DD2.0.H.264-PHOENiX_track3_[eng]
Afrikaans
Albanian
Amharic
Arabic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bengali
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Cebuano
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Filipino
Finnish
French
Frisian
Galician
Georgian
German
Gujarati
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hindi
Hmong
Hungarian
Icelandic
Igbo
Indonesian
Irish
Italian
Japanese
Javanese
Kannada
Kazakh
Khmer
Korean
Kurdish (Kurmanji)
Kyrgyz
Lao
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Malayalam
Maltese
Maori
Marathi
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Polish
Portuguese
Punjabi
Romanian
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Shona
Sindhi
Sinhala
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish
Sundanese
Swahili
Swedish
Tajik
Tamil
Telugu
Thai
Turkish
Ukrainian
Urdu
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Xhosa
Yiddish
Yoruba
Zulu
Odia (Oriya)
Kinyarwanda
Turkmen
Tatar
Uyghur
Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:01,000 --> 00:00:03,000
[thunder crashing]
2
00:00:03,000 --> 00:00:04,000
[gulps]
3
00:00:10,000 --> 00:00:15,000
Uncle Scooby! Hi, I'm Scrappy Doo!
4
00:00:15,000 --> 00:00:17,000
Rappy Roo?
5
00:00:17,000 --> 00:00:18,000
[chuckles]
6
00:00:18,000 --> 00:00:20,000
[theme music]
7
00:00:21,000 --> 00:00:23,000
Shh!
8
00:00:23,000 --> 00:00:24,000
Ye-ee-ow!
9
00:00:24,000 --> 00:00:27,000
Let me at him. Let me at him!
10
00:00:27,000 --> 00:00:29,000
Let me at him. Let me at him!
11
00:00:29,000 --> 00:00:32,000
♪ Scooby-Scrappy-Dappy-Doo ♪
12
00:00:32,000 --> 00:00:33,000
♪ Scooby ♪
13
00:00:34,000 --> 00:00:35,000
Scrappy-Dappy-Doo!
14
00:00:35,000 --> 00:00:38,000
♪ Scooby-Scrappy-Dappy-Doo ♪♪
15
00:00:40,000 --> 00:00:44,000
Ta-ta-ta-ta-tada! Puppy power!
16
00:00:44,000 --> 00:00:46,000
Rappy Roo?
17
00:00:46,000 --> 00:00:47,000
[gulps]
18
00:00:47,000 --> 00:00:48,000
boink
19
00:00:48,000 --> 00:00:50,000
Uncle Scooby?
20
00:00:50,000 --> 00:00:53,000
Scrappy-Dappy-Doo!
21
00:00:54,000 --> 00:00:58,000
[chuckles] Scooby-Dooby-Doo!
22
00:01:01,000 --> 00:01:04,000
[theme music]
23
00:01:06,000 --> 00:01:08,000
[instrumental music]
24
00:01:10,000 --> 00:01:12,000
(Shaggy) 'Like, there's gotta be a beach around here.'
25
00:01:13,000 --> 00:01:14,000
Yeah!
26
00:01:15,000 --> 00:01:18,000
There it is. Down there, Uncle Scooby.
27
00:01:18,000 --> 00:01:19,000
(Scooby and Shaggy) Yikes!
28
00:01:19,000 --> 00:01:20,000
(Shaggy) 'Zoink! Ha ha ha.'
29
00:01:20,000 --> 00:01:22,000
'Like, how do we get down there?'
30
00:01:22,000 --> 00:01:25,000
I don't know.
31
00:01:25,000 --> 00:01:27,000
hat's that? Yikes!
32
00:01:27,000 --> 00:01:28,000
Yikes!
33
00:01:28,000 --> 00:01:30,000
Look, Uncle Scooby.
34
00:01:30,000 --> 00:01:31,000
(Shaggy) 'It's a hang glider!'
35
00:01:37,000 --> 00:01:39,000
That's the way to get down on the beach, Uncle Scooby!
36
00:01:39,000 --> 00:01:41,000
'That's the way! How about it?'
37
00:01:41,000 --> 00:01:44,000
- 'Can we, huh? Can we?' - Ride a hang glider?
38
00:01:44,000 --> 00:01:47,000
Ha ha! No way! Like, forget it. Right, Scoob?
39
00:01:47,000 --> 00:01:49,000
Yeah. Hee hee hee hee.
40
00:01:49,000 --> 00:01:52,000
Yeah? Boy oh boy! Thanks, Uncle Scooby.
41
00:01:52,000 --> 00:01:56,000
Huh? No, no! Rappy!
42
00:01:56,000 --> 00:01:58,000
Woah! Wait! Stop!
43
00:01:59,000 --> 00:02:01,000
Come on, Uncle Scooby! Shaggy, grab on!
44
00:02:02,000 --> 00:02:03,000
Whoopee!
45
00:02:03,000 --> 00:02:06,000
(Shaggy) Like, duck! Yikes!
46
00:02:06,000 --> 00:02:07,000
(Scooby) 'Yikes!'
47
00:02:07,000 --> 00:02:09,000
Yahoo!
48
00:02:09,000 --> 00:02:11,000
Stop, Scrappy! Stop!
49
00:02:11,000 --> 00:02:13,000
[Scooby whimpering] Yeah!
50
00:02:17,000 --> 00:02:20,000
[dramatic music]
51
00:02:23,000 --> 00:02:25,000
[both screaming] Yeow!
52
00:02:26,000 --> 00:02:28,000
Whee! What fun!
53
00:02:28,000 --> 00:02:31,000
Boy! What a great takeoff, Uncle Scooby.
54
00:02:31,000 --> 00:02:32,000
Look at that ocean.
55
00:02:34,000 --> 00:02:36,000
[both screaming] Yeow!
56
00:02:37,000 --> 00:02:38,000
Huh?
57
00:02:38,000 --> 00:02:40,000
Oh, no! Yikes!
58
00:02:40,000 --> 00:02:44,000
(Shaggy) 'Zoinks! Like, it's an ocean whirlwind.'
59
00:02:46,000 --> 00:02:49,000
[dramatic music]
60
00:02:58,000 --> 00:03:01,000
With a little more experience, we'll get the hang of it.
61
00:03:01,000 --> 00:03:03,000
[thunder crashing]
62
00:03:03,000 --> 00:03:05,000
(Shaggy) 'What a shocking experience this is!'
63
00:03:06,000 --> 00:03:07,000
'A lightning storm!'
64
00:03:07,000 --> 00:03:09,000
Woo-hoo! Help-p-p!
65
00:03:09,000 --> 00:03:10,000
Help-p-p!
66
00:03:17,000 --> 00:03:19,000
(Scrappy) Wow! Wasn't that fun, Uncle Scooby?
67
00:03:19,000 --> 00:03:21,000
Whee!
68
00:03:21,000 --> 00:03:22,000
Yeah.
69
00:03:22,000 --> 00:03:24,000
[whimpering]
70
00:03:24,000 --> 00:03:26,000
(Shaggy) 'I'm too dizzy to tell.'
71
00:03:26,000 --> 00:03:28,000
'Where are we?'
72
00:03:28,000 --> 00:03:30,000
Yikes! Oh, no!
73
00:03:30,000 --> 00:03:34,000
Zoinks! Like, we must've switched positions in the storm!
74
00:03:34,000 --> 00:03:35,000
Yeow!
75
00:03:35,000 --> 00:03:36,000
Yikes!
76
00:03:36,000 --> 00:03:38,000
[whimpering]
77
00:03:38,000 --> 00:03:40,000
(Scrappy) Whoopee!
78
00:03:43,000 --> 00:03:46,000
Wow! We're headed back into shore.
79
00:03:46,000 --> 00:03:47,000
Ho-ho! What a view coming up!
80
00:03:47,000 --> 00:03:51,000
(Shaggy) 'Oh-h-h! Comin' up at us!'
81
00:03:51,000 --> 00:03:52,000
Hello!
82
00:03:52,000 --> 00:03:54,000
[whimpering]
83
00:03:54,000 --> 00:03:55,000
Oh, no!
84
00:03:55,000 --> 00:03:56,000
[whimpering]
85
00:03:59,000 --> 00:04:00,000
Yikes!
86
00:04:01,000 --> 00:04:04,000
Zoinks! Ha-ha. Like, we're headed for the city.
87
00:04:04,000 --> 00:04:06,000
Yeow!
88
00:04:06,000 --> 00:04:07,000
Whoopee!
89
00:04:07,000 --> 00:04:11,000
(Shaggy) Look out for the big building, Scooby!
90
00:04:18,000 --> 00:04:21,000
Let me see now. What's up next?
91
00:04:21,000 --> 00:04:23,000
Huh? Huh!
92
00:04:23,000 --> 00:04:25,000
I've heard of launching animals in space rockets
93
00:04:25,000 --> 00:04:28,000
but draggin' them through the air by a leash?
94
00:04:28,000 --> 00:04:30,000
Ho-ho! No, it can't be!
95
00:04:30,000 --> 00:04:33,000
I must be working too hard!
96
00:04:35,000 --> 00:04:37,000
Penthouse-living is so relaxing.
97
00:04:38,000 --> 00:04:40,000
splash
98
00:04:40,000 --> 00:04:41,000
Hello.
99
00:04:41,000 --> 00:04:44,000
Ow! A sea monster!
100
00:04:44,000 --> 00:04:46,000
[giggling]
101
00:04:50,000 --> 00:04:52,000
Isn't this fun, Uncle Scooby?
102
00:04:52,000 --> 00:04:55,000
[whimpering]
103
00:04:55,000 --> 00:04:57,000
Yikes! Like, hang on, guys!
104
00:04:57,000 --> 00:04:59,000
We're headed into a cloud!
105
00:04:59,000 --> 00:05:02,000
(Scrappy) 'Wahoo-wee!'
106
00:05:02,000 --> 00:05:03,000
(Shaggy) 'Like, hey..'
107
00:05:03,000 --> 00:05:06,000
[Shaggy laughing] 'We've landed.'
108
00:05:06,000 --> 00:05:08,000
(Scrappy) 'Hey, did we land, Uncle Scooby? Huh? Did we?
109
00:05:08,000 --> 00:05:10,000
(Scooby) 'Well, I don't know.'
110
00:05:10,000 --> 00:05:12,000
(Shaggy) At last, solid ground.
111
00:05:12,000 --> 00:05:14,000
Solid.. Zoinks!
112
00:05:14,000 --> 00:05:15,000
Yeow!
113
00:05:15,000 --> 00:05:17,000
Yikes! Yeow!
114
00:05:21,000 --> 00:05:25,000
E-e-eh! There's a man out there! Oh-ho-o!
115
00:05:25,000 --> 00:05:27,000
What? A man?
116
00:05:30,000 --> 00:05:34,000
That's not a man, th-that's a dog.
117
00:05:34,000 --> 00:05:35,000
A dog!
118
00:05:35,000 --> 00:05:37,000
Oh, no!
119
00:05:37,000 --> 00:05:40,000
Come on, guys. The beach is waitin'. I'm takin' off.
120
00:05:40,000 --> 00:05:45,000
Ta dadada ta daaa! Puppy power!
121
00:05:45,000 --> 00:05:47,000
[Shaggy screaming] Yeow!
122
00:05:47,000 --> 00:05:49,000
Have you ever had so much fun in your life, Uncle Scooby?
123
00:05:49,000 --> 00:05:51,000
[whimpering]
124
00:05:51,000 --> 00:05:55,000
[chuckles nervously] Like, if you ask me this is strictly for the birds!
125
00:05:56,000 --> 00:05:57,000
Oh-h-h!
126
00:05:57,000 --> 00:06:00,000
Hey! Speaking of birds..
127
00:06:00,000 --> 00:06:02,000
[squawking]
128
00:06:08,000 --> 00:06:10,000
Yikes!
129
00:06:10,000 --> 00:06:12,000
Like, wow! That was close.
130
00:06:12,000 --> 00:06:14,000
Yeah. Phew!
131
00:06:14,000 --> 00:06:16,000
(Scrappy) 'I guess, we showed that old bird a thing or two.'
132
00:06:16,000 --> 00:06:19,000
- 'Huh, Uncle Scooby?' - A thing?
133
00:06:19,000 --> 00:06:21,000
Uh-oh.
134
00:06:21,000 --> 00:06:23,000
Boy! Did I splat him!
135
00:06:26,000 --> 00:06:28,000
Yikes! Here he comes again!
136
00:06:28,000 --> 00:06:29,000
[squawking]
137
00:06:31,000 --> 00:06:34,000
[Scooby and Shaggy screaming] 'Yeow!'
138
00:06:41,000 --> 00:06:44,000
- 'Yeow-w-w!' - 'Yikes!'
139
00:06:45,000 --> 00:06:47,000
(both) Oh, no! Yikes!
140
00:06:47,000 --> 00:06:49,000
[Scooby and Shaggy screaming] Yeow!
141
00:06:49,000 --> 00:06:51,000
- Yeow! - Yikes!
142
00:06:51,000 --> 00:06:53,000
[both screaming]
143
00:06:57,000 --> 00:06:58,000
boing
144
00:06:58,000 --> 00:06:59,000
thud
145
00:07:00,000 --> 00:07:04,000
Hey! Hurray! We made it to the beach.
146
00:07:04,000 --> 00:07:05,000
Whoopee!
147
00:07:05,000 --> 00:07:07,000
Like, it's a miracle.
148
00:07:07,000 --> 00:07:08,000
- Oh-h-h. - Yeah.
149
00:07:09,000 --> 00:07:10,000
Phew!
150
00:07:10,000 --> 00:07:13,000
Anyone for surfing? Huh? Anyone for surfing?
151
00:07:13,000 --> 00:07:16,000
(Shaggy) 'Surfing? Ha ha. Like, oh, sure.'
152
00:07:18,000 --> 00:07:20,000
Ooh-hoo-hoo-hoo!
153
00:07:20,000 --> 00:07:22,000
Can we? Huh?
154
00:07:22,000 --> 00:07:23,000
[chuckles]
155
00:07:23,000 --> 00:07:25,000
O-h-h!
156
00:07:29,000 --> 00:07:31,000
[giggles]
157
00:07:31,000 --> 00:07:34,000
Scooby-Dooby-Doo!
158
00:07:38,000 --> 00:07:40,000
[theme music]
9741