Original subtitles

Доброе утро, Юлий!

Тебе всю ночь снились эротические кошмары.

Сны направлены на анализ в центр материнства.

Пока ты спал, новое персональное кольцо было доставлено прямо тебе на пальчик.

А ещё я провела чек-ап организма.

Ой-ой-ой.

Быстро на массаж.

Люба за вами бегать должна?

Всем привет.

Спасибо, мне не нужен твой «привет».

Люций!

Доминировать некрасиво.

И цокать тоже.

Эльза!

Доброе утро.

Люблю тебя.

И я… тебя.

Август.

Я – Август.

Юлий.

И откуда ж ты к нам приехал, Юлий?

Из города… Три Горы.

Круто. Почти как Два Холма.

Не слышал про такой.

Извините.

Мне нужно отойти.

Мастурбация. Мастурбация.

Мастурбация. Мастурбация.

Мастурбация. Мастурбация.

Мастурбация. Мастурбация.

Руки вверх.

Да так, чтобы Люба их видела.

Никогда не думала, что меня будут судить.

Подруга, расслабься. Ну, потеряешь пару соцбаллов.

Если дочка Марка расскажет, что у меня был оральный контакт с приматом,

одним штрафом я не отделаюсь.

У тебя был с ним слюнообмен? Прямо с языком?

Тихо.

Ладно.

Я рядом. Люблю тебя.

- И я тебя. - Присаживайтесь. Суд идёт.

Подруги, приветствую всех на справедливом суде Двух Холмов.

По регламенту я должна напомнить всем правила поведения.

Самое главное – не переживать.

У нас 93% оправдательных приговоров.

Первое место по стране.

Далее защитой и обвинителем традиционно выступают родные мамы.

Если же мамы у вас нет,

то вы можете получить бесплатную мать от города.

И, наконец, перерыв на пописать объявляется в случае,

если три и более подруг захотели в туалет.

Итак, начнём заседание.

Клянусь, что буду судить честно и беспристрастно.

Знаете, кто ещё очень любил пустосеять?

Гитлер.

Ким Чен Ын.

И Алексей Панин.

Хотите уподобиться этим демонам патриархата?

- Нет. - Нет.

Пустосеяние вредит циклу восстановления.

А кому надо незрелое семя?

Ещё раз простите.

Так, собираемся и идём просить прощения у Греты.

Эй ты!

Эй!

Тихо, тихо.

Ты пацанёнка такого тёмненького, кучерявого не видал?

Герой зовут.

Ага. Знаешь что? Давай я помогу тебе, а ты поможешь мне.

Шуруй давай.

Опа, какая цаца.

Юлька зовут.

Как с почётным гостем ты разговариваешь?!

Послушай, братишка.

Тут мои гаврики к тебе в машину две бочки закинули.

Полные.

А доехала только одна.

Ты ничего про это не знаешь?

Две бочки.

Я… я случайно из машины выпала.

Пожалуйста, отправьте меня в Два Холма.

Обязательно.

А кроме тебя в тачке никого не было?

Нет.

Тогда…

не смею больше задерживать.

И в знак нашей дружбы предлагаю преломить палец.

Что?

Где самогон?

Шкура барабанная.

Барон, я вспомнил.

Я сегодня утречком водички захотел попить.

Подошёл, открыл бочку, а там чистейший самогон.

И только тут до меня дошло, что я бочки-то попутал.

Ты уж прости, Барон.

Ладно.

Эл, штаны снимай.

Они мне к туфлям подойдут.

Что неясно?

Ну?

И вместо того, чтобы оберегать вверенных ей детей,

Рада заставила их подойти к приматам на опасное расстояние.

Всё не так было.

Не переживай.

У меня хитрая линия защиты.

Елена Зоевна, у тебя есть что сказать?

Я надеюсь, что есть.

Мы, конечно, не будем спорить с обвинением,

но, подруги, согласитесь, всё же закончилось хорошо.

Ну да.

Вот приматка, использует прецедент «Счастливое окончание».

Подождите. Погодите.

Это же статья 14, пункт 6. Не доглядела.

Но ведь всё закончилось хорошо.

- Я хочу писать. - Да мы уже почти закончили.

Я имею право.

Кто-нибудь ещё хочет?

Объявляется перерыв на пописать.

Извини, что я подвёл вас.

Пустяк.

Я отходчивый.

А я злопамятный.

Юлик, держись группы.

Любовь Любовна!

Я пукнуть хочу.

Только быстро.

А Люба выпьет кофе.

Вы чего? Вы даже газануть не можете, где захочется?

Конечно, мы же не приматы какие-то.

Да не в этом дело.

Просто вам всё нельзя.

Мы же хранители семени.

Никто не должен ограничивать нашу свободу.

Мальчики!

За мной.

Куда на красный?

А если тебя собьют?

Я не заметил.

Бензин нефильтрованный.

До площади Греты Тунберг от Любы ни на шаг.

А если мы туда не хотим?

А хотим, например, туда.

Запомни, новенький.

Там река, зона повышенной опасности.

За мной.

Слушай, а у вас…

Ну, с этим… Как, можно?

Ну да.

Но только не сильно.

Чтоб руку не повредить.

Извиняй, Барон.

Почётное второе место.

Но я не понимаю. Ты же сама установила годовой план оправдательных приговоров.

Елена Зоевна, если твоя дочь невиновна,

то кто тогда?

Моя Мила?

Получается, Мать Города – плохая мать?

Подруги!

Несмотря на то, что эта история закончилась хорошо,

всё могло закончиться очень плохо.

Приматы могли взять их в плен, изнасиловать.

Убить.

А из их кожи могли пошить себе одежду.

Елена Зоевна, не нагнетай.

В общем, как мама, я…

прекрасно понимаю нашу Мать Города. И мы…

полностью признаём свою вину.

- Мама, я их туда не тащила. - Не лезь в политику.

Я отказываюсь от матери-защитницы.

Рада!

То есть ты выбираешь мать от города?

Нет.

Я буду сама себя защищать.

Да и что мне защищаться?

Мила, это же была твоя идея подойти к приматам?

Это ложь. Моя дочь не могла так поступить.

Пусть Мила поклянётся на яблоке.

Рада, прекрати.

У неё аллергия на яблоки.

А поклянись на яблоке, что у твоей дочери аллергия на яблоки.

Красивый ход.

Остановитесь.

Я уже сама переживаю.

Клянусь.

Теперь всё?

Я вызываю свидетеля.

Приветствую вас, подруги.

А зачем вы меня вызвали?

Это из-за той косули, которую я сбила?

Лариса, повтори запись с камер наблюдения

со вчерашней экскурсии.

Сколько можно перекладывать этот газон? Уже пятый раз за год.

Какая нефть?

Так.

Ладно, мальчики, нам всем надо подумать над своим поведением.

Грета, прости нас, что не бережём мать-землю,

как завещала ты.

Грета, прости нас,

что не бережём мать-землю, как завещала ты.

Дай нам сил очистить планету от нефти, радиации и похоти.

Пусть энергия солнца наполнит наши дома теплом,

а тела здоровьем.

- Чего встал? - Пусть реки будут чистыми.

Пойдёмте лучше на речку купаться.

Пикник устроим.

Мы хранители семени, на нас вся Земля держится.

Почему мы должны кого-то слушаться?

А если нас поймают?

Тогда попросим прощения у Греты.

Гениально.

Я же шесть лет их отращивал.

Братан, ты чего?

Я же чувствую образ.

У тебя такой агрегат, а волосы как у тёлки.

Диссонанс, понимаешь?

- Сколько мне ещё ждать? - Да не боись.

Поставка через неделю. А пока помалкивай.

Вот, симпатяга же.

- Ну так. - Давай палец перевяжу.

Смотри.

Уведёт твою жену.

Да и хрен с ней.

Сегодня одну, завтра другую.

А через неделю и тебя на кукан посадит.

Там места на всех хватит.

Эй ты, собака сутулая.

Я вызываю тебя на битву пощёчин.

Впервые в жизни трогаю реку.

А я впервые вижу, что кто-то трогает реку.

Ну что, пошли купаться?

Что?

Мохнатые ноги?

Это что за 21-й век?

Мне так удобней.

Ау!

Ты же мужчина.

Или у вас что, в Три Горы все так ходят?

Вот мы приматы.

- Мы же еду на пикник не взяли. - А зачем?

Тут же её полно.

В реке есть рыба, в лесу есть грибы и ягоды.

Тыгоды.

Ты что, предлагаешь нам есть живых существ, да ещё сырыми?

Зачем?

Мы их поджарим.

На костре.

Во.

Где ты это взял?

Я тебя раскусил.

Мастурбация, небритые ноги.

Огонь.

Знаешь, кого мне это напоминает?

Самого пурпурного хранителя семени в мире!

Ты меня напугал.

Школа интриги.

Шестой курс.

Саспенс.

Мы по 20 соцбаллов за эту экскурсию отдали.

Я думаю, ты обязана показать нам приматов.

А вам рано ещё думать. Я за вас отвечаю.

Лариса, спасибо за показания.

Видели?

Это не моя идея.

Подруги, такое нервное заседание.

А давайте так. Никто ни в чём не виноват, всем счастья.

- Можно мне слово? - Давайте поздравления после.

У Рады был слюнообмен с приматом.

А она никого не предупредила.

Ужас. Это же ужас. У неё… У неё может быть чесотка,

вши или ковид-137 Эпсилон.

Рада, это правда?

Вот дизель.

Рада Еленовна,

ты приговариваешься к 80-ти часам общественных работ.

Поблагодари подругу за сознательность.

Спасибо, подруга.

Люблю тебя.

И я вас люблю.

20 соцбаллов – за сознательность.

Давай-давай.

А что происходит?

Мои жёны на твою анаконду засматриваются.

- А я тут при чём? - Ты разрушаешь наши семейные ценности.

Вот поэтому тебя и вызвали на эту битву пощёчин.

А что такое пощёчина?

Это когда ладошкой по щам.

- Пощёчина. - Я ему сейчас объясню.

Биг папа рулит.

Я понял.

Теперь моя очередь.

Планета, ты такая вкусная.

Я люблю тебя.

Юлик!

Ты самый пурпурный на свете.

Ты чего там делаешь?

У нас с собой есть биопакеты.

Мы ж хранители семени.

Мы можем мочиться где угодно.

Поддерживаю.

А хотите ещё…

граммов двести свободы?

А давай.

Всё, нам конец.

О, как удачно совпало.

Конечно.

Это же пожарный дождь.

Побег.

Костёр.

Убийство карася золотого.

Убийство подосиновика обыкновенного.

Вы поступили эгоистично, как настоящие приматы,

поэтому завтра Люба вас поведёт в музей патриархата.

Всё, через полчаса отбой.

В шесть?

Простите меня.

Я реально примат.

И что?

Это самый лучший день в моей жизни.

Юлик, ты самый пурпурный.

А давайте нашу кричалку?

Эй, меня подождите.

- Кто мы? - Хранители.

- Кто-кто? - Планеты родители.

Юлик, а ты чего молчал?

Я вспомнил.

Я же вас не угостил своим напитком.

Вам понравится.

Сейчас коктейль сделаю.

Мастурбация. Мастурбация.

Мастурбация. Мастурбация.

Опять ты?

Я коктейль делал.

Мастурбация. Мастурбация.

Мастурбация.

Для коктейля есть принтер.

Я понял.

В кольце гироскоп.

Что?

Это прибор такой.

Смотрите.

Понимаете?

На левой руке нет кольца.

Это значит, что мы можем делать ей всё что угодно.

Опять?

Юлик!

Спасибо тебе.

Мы с моей левой рукой не сомкнули глаз.

Круто, что отбой теперь в шесть.

Так приятно припекает.

Алмазное обёртывание.

Эльза!

Иди прибери комнаты, новенькая тебя подменит.

Хорошо.

Мальчики, переворачивайтесь.

Ты?