Original subtitles

У тебя

совесть есть, собака?

Да, у нее есть.

Выведи Найду, а потом я пойду с ней в магазин.

Мама! Мама дежурит.

Папа! Скорее всего, уехал с этим

рыжим человеком.

Он ввалился в пять утра. Всех перебудил!

А я не слышал. Ну, еще бы! Ты ведь спишь

как удав.

Знаешь, ба,

наверно, он полетел на испытание. Этого еще не хватало!

Мать день и ночь

в больнице своей, а он летает!

Бедная девочка.

Так,

вот тебе двадцать копеек

на завтрак. Ба, а на кино? Хватит.

Телевизора тебе мало? Получу пенсию - дам на кино.

Ну, ба! Больше не проси. У тебя родители есть.

Так их же нет.

Ого! Только на пять минут.

О, Марик уже со своей Найдой гуляет.

Давай скорее!

Поставьте чайник.

Мы не будем.

Мы тут шампанское допьем.

Мама! Ты что, псих, да?

Маринка!

Ой,

хороша!

Красиво.

Маринка, стой.

Значит так, беги вниз,

там внизу стоит один такой чмырь

в жилете.

Ты ему скажи, что я уже в школе.

Дежурный политинформации... Иди.

Мамочка, пока.

Маринка, а если в школе

спросят - я приду ко второму уроку.

Так, пропустите, дети.

Господи!

Уселись? Освободи телефон!

Освободи телефон!

Он побежал за ним слоном. Кончай, я тебе говорю!

Мне еще звонить в районо и у меня еще выпускное фотографирование. Понял?

Сергей Петрович, вы понимаете, бегемот за раз

съедает пятьдесят килограмм!

Если его накормят, то дружба не завяжется, а наша

задача - завязать с ним дружбу.

Девочка, ты кто?

Николаева Оля.

Меня знаешь?

Нет. Значит, ты - новенькая, потому что

меня... Алло, Иван Иванович!

Это говорит Селищев.

Ну, Марик.

У вас когда кормят?

Ну, обед?

Да не у вас, у бегемота.

Ну? Ясненько. Вы его не

кормите до нашего прихода. Договорились?

Наш директор - заслуженный учитель РСФСР,

Сергей Петрович Качанов

говорит вам заранее "спасибо".

Сергей Петрович, вы говорите "спасибо"?

Я-то говорю! Вот ты кончай говорить, заслуженный ученик!

Все-все.

Пусть он будет голоден, как зверь. Мы все берем на себя.

Так, не волнуйтесь.

Все будет хорошо.

Сколько девочек в классе Ольги Михайловны? Кажется, двадцать три.

А у вас? А у меня - девятнадцать. Отлично. Берите девочку к себе, Кира Викторовна.

Сергей Петрович, я так больше не могу! Я не пушкарь, я художник!

Нужно обеспечение.

Выпускное фотографирование - дело ответственное...

Здравствуйте.

Здравствуй.

Рядом!

Здравствуйте, ребята.

Садитесь.

Вот вам новая подружка.

Зовут ее Николаева Оля.

Да? Да. Приехала она из Домодедово.

Там, где аэропорт? Да. И будет учиться в нашем классе.

Подружитесь с нею,

полюбите ее,

как мы все друг с другом

дружим и друг друга любим.

А класс у нас хороший?

Да! И каждый в нашем классе - личность?

Да! Ага, даже две!

Даже три! А если считать

Анжела Костова, то четыре!

В каком смысле?

Ты же не думаешь, что если

кто-нибудь знает больше тебя в

четыре раза, то это значит, что он четыре личности?

Тогда ты, Рябоконь, не личность,

а четвертьличность!

Хотя по весу

не меньше трех, а то и четырех

ребенков твоего возраста. Не ребенков, а детей!

Мальчики, тише!

А то новенькая может

подумать...

Это Анжел Костов - наш отличник.

По количеству слов в минуту он, наверное, чемпион района.

А это наша художница Федулина Верочка.

Она занимается в художественной школе

напротив Третьяковской галереи.

Верочка, скажи, какая картина заняла у тебя третье место?

"Наш кот Борис Борисович". Замечательно.

А это Гельмут Пенкин.

Он хотя и октябренок, но уже поет в

хоре Дворца пионеров "Вечерний звон". И "Родина слышит".

Вообще у нас прекрасный и интересный народ.

Марягин жаль меня не

слушает. А он у нас киноактер.

Снимался в "Ералаше".

На подтяжках. Да, тот, что на подтяжках в колодце висел.

А потом,

он у нас самый сильный среди вторых классов.

И третьих. Да. Кира Викторовна!

Ну, конечно,

Мариночка

Кондратенко.

Она у нас не только

спортсменка - у нее первый разряд по художественной

гимнастике, -

она еще самая милая девочка в школе.

А в 9 "А" - Дегтярева.

Правильно, Дегтярева.

Но если где-нибудь кого-нибудь надо приветствовать, то выступает

наша Мариночка.

Она - лицо школы.

И Дегтярева.

Хорошо, хорошо.

Два лица - Дегтяревой и твое.

Вот ты и возьмешь нашу новенькую под свое крыло и

расскажешь ей о наших традициях.

Не надо. Что "не надо"? Под крыло не надо.

Да?

А вообще у наших ребят разнообразный мир увлечений!

А вот ты, девочка, чем увлекаешься?

Ничем.

Да?

Ну, значит, увлечешься.

А сидеть

новенькая будет

вон там. Иди туда, девочка.

За партой Коли Николаева.

Николаев у нас мальчик

тихий, спокойный. Ты, я, надеюсь, тоже.

Сейчас, одну минутку.

И будет это парта Николаевых.

И будет

парта Николаевых?

Будет муж и жена Николаевы!

Будет муж и жена Николаевы!

И оба рыжие!

Она не рыжая! Рыжая!

Да! Рыжая!

Рыжая-бесстыжая!

Не знаю. Кира Викторовна! Что такое?

Эта новая девочка - бешеная!

Дает волю рукам. Да, Рябоконь?

Да. Смотрите, какие у нее глаза.

Вместе весело

шагать по просторам,

по просторам... Дружнее, ребятки!

По просторам!

И, конечно, припевать

лучше хором,

лучше хором,

лучше хором.

Спой-ка с нами, перепелка,

перепелочка!

Раз иголка, два иголка будет ёлочка.

Раз дощечка,

два дощечка будет лесенка,

раз словечко,

два словечко будет песенка!

Ты что скучаешь?

А вон девочки!

Пойдем к ним или сама? Сама.

Ну, хорошо. Иди. Смелее.

Девочки, давайте дружить?

Пойдемте, девочки.

Маринка!

Привет, подопечная позвоночных.

Значит так,

сегодня в 15.00 мы идем

кормить... Бегемота!

Мы идем кормить бегемота! Вот эскиз

Марик-Марик. Я только одного не знаю:

у него глаза как у лягушки или как у человека?

Не знаю. Пусть будут как у человека.

Да, конечно! Тут одна ошибка!

Тут она написала: "Наш большой друг".

Ну? А надо:

"Наш очень большой друг".

Вот такой!

Ладно,

все по морковке принесли? Да!

Кроме одной.

Какой одной?

Обыкновенной, новенькой.

Ну, и как же?

А так же.

Кто принес - идет,

кто нет -

нет.

Погоди, так это ты новенькая?

Ребята,

так что же это получается?

Все идут кормить бегемота, а одна - нет?

А, может, она больше всех любит кормить бегемотов?

Так она же морковку не принесла.

А про песню знаете?

"Хлеба горбушку - и ту пополам.

Мне половина,

тебе половина".

Может, кто два принес?

Я принес, только я уже срубал. Обе?

Вот и ты не пойдешь. Только одну.

У меня, Марик-Марик, воля!

Марик-Марик,

я дам свою морковку.

А сам? А сам в сторонку стану и буду глядеть.

Молодец! Ребята, посмотрите на него!

Дружба - дороже всего!

Все, ждете у

школы!

Марик-Марик,

на задний двор иди, где пожарка. Зачем?

Игорястик велел. Так он же отсутствует.

Нет, он присутствует.

Привет, Володя.

Сегодня заседание.

Да, я помню.

Привет, Игорь! Тебя физичка звала.

Говорила: "Где Кондратенко? Городская олимпиада...".

А че?

А что?

А ниче.

Сказать? Ну, скажи.

Дай двадцать копеек.

У меня только на завтрак.

А

Нам без разницы.

Да ну ладно...

Напрасно.

На.

Говори.

В общем,

Марик, ты домой звонил?

Зачем?

Зачем?!

Спокуха и не пыли.

Ты с собачкой гулял?

Нет, я ее только перед школой выводил.

И бабушка должна была пойти с ней в гастроном.

И у гастронома собачку оставила?

Да, мы всегда ее оставляем у входа.

Она сидит и ждет.

А что?

Твою собачку...

увели.

Да?

Да она же никому не нужна.

Она же только нам

нужна! Она же старенькая...

Она такая умная!

Только что не говорит.

Вот однажды мы идем... А ее не разговаривать взяли,

а на шапку!

На что?

На шапку.

Шкуру содрать

и шапку сшить!

С ушами.

Врешь!

Спокойно. Еще пионер...

Игорь!

Игорь!

Игорь, подожди!

Слушай, а кто ее взял? Кто, а?

Будь так добр, скажи!

Ведь ты знаешь и я должен знать.

Подумай, как же я могу не знать, если ты

знаешь, Игорь? Ведь ты же

мне друг, Игорь!

Игорь!

Это просто невозможно! Я даже не знаю, как жить без Найды!

Понимаешь?

Она наша!

Как дядя Костя,

как бабушка!

Когда она схватила воспаление легких, то мы все плакали!

Я бы тебе этого никогда не

сказал, но я, правда, хочу, чтобы ты все понял.

Скажи, где она?

Скажи! Проси, что хочешь!

Ладно.

Попробую тебе помочь.

Вот и прекрасно.

На ловца бежит овца.

Обрати внимание, Селичев:

прибежали вы вдвоем,

а у доски ты один.

И не потому

что Кондратенко

участник всяческих городских

математических олимпиад,

и, естественно, мой любимчик,

а потому что в тебе, Селичев,

много какого-то

избыточного

общественного азарта.

Был бы ты

потише,

чтобы не

вызывать неприязни

у утомленных

жизнью людей

вроде меня.

А теперь, коллеги,

открываем любимый

учебник на странице

семнадцать,

находим задачу

двадцать девять и решаем.

Ну, что?

Устал мел крошить,

Селичев?

Вот ты

почти и стер грань

между умственным

и физическим трудом.

Ну, как не стыдно?

Ты-то чего смеешься?

Ты же все

знаешь! В чем дело, молодой человек приятной наружности?

Отпустите меня, пожалуйста, домой.

Что случилось?

Случилась беда.

Ну, так сразу и беда?

Правда, отпустите его.

У него собаку увели.

Да? А ты откуда знаешь?

Знаю.

Ну, что ж, знание - сила.

Иди.

Так,

теперь второй ряд!

Нормально.

Теперь остальные.

Хорошо. Внимание!

Приготовились! Где педагог ваш, ребята?

Приготовились.

Так,

все на местах?

Ты - сюда.

Ты что путаешься под ногами? Я новенькая. Новенькая, старенькая... Найди себе место.

Новенькая, иди сюда.

Садись здесь.

Так, покучнее.

Хорошо!

Где табличка?

А где табличка? Федулина, табличку.

Вот.

Успокойтесь.

Так, уравновесим композицию.

Цвета разобьем... Так, девочка

в темненьком, давай во второй ряд к учительнице.

Куда? У меня еще сегодня двенадцать таких

же бестолковых классов, как вы!

И с каждым надо...

Я не пушкарь, я художественной фотографией занимаюсь.

Она новенькая девочка! Мальчик, девочка... Так!

Сели все!

Положи руку на плечо.

Так, все, сидящие справа от учительницы,

кладут руку на плечо левосидящему,

все слева - правосидащему. Замечательно!

Внимание! Улыбка! Снимаю!

Наечка!

Все у нее как надо.

Да, фирма!

Пьер Коттон... Да, Полинка?

Чего? Ты и не знаешь?

По-французски это "чистый хлопок".

Очень полезно носить на теле.

Чего это я не знаю?

Четко полезно.

Вообще, девочки,

такие нахалки

бывают! Вот, если бы со мной не хотели

дружить - да разве я бы пришла?

Я бы тоже лучше, девочки, сквозь землю провалилась.

Девочки, а девочки,

а почему вы со мной не

хотите дружить?

В той школе со мной все очень хорошо дружили.

Вот и оставалась бы в той

школе! Я бы осталась,

да папу перевели сюда.

Зачем так, Руфочка?

Эта девочка нам просто не нравится.

Может, кому и нравится,

а нам - нет.

Да? Да.

И не груби. А то эта девочка может

подумать, что мы какие-то грубые девочки.

Ничего я не подумаю.

У тебя что, гордости нет?

Иди отсюда

к своим вещам! Поняла?

Знаешь, девочка, ты времени здесь не теряй.

Уходи от нас

напротив, в сто семьдесят вторую.

Она тоже очень хорошая

школа. Преподавание

ряда предметов на испанском языке!

Да. Конечно, это очень хорошая школа.

Какие вы злые все!

Вот,

вот, ты

первая ругнулась!

А мы грубых

терпеть не можем.

Как

лягушек!

Что?

Нет, девочки, ничего.

Добрый день!

Да!

Бегу!

Смотри!

Оп! Подержи.

Стас!

Давай.

Ну, что, был в гастрономе?

Ну?

Лови!

Давай.

Ты, Селичев,

отстегивай три чирика.

Чего?

Три червонца давай!

Тридцатку гони!

Собачку тебе на дом доставят.

Мы за тебя договорились.

Живую?

Если по дороге копыта не откинет. Тридцать рублей?

Где же я их возьму?

Ребята, пошли ко мне?

Возьмем, что годится.

Ну, продать, отдать...

Ребята?

Игорь,

помогите мне, пожалуйста.

Там есть кто?

Нет.

Бабушки?

Бабки нет. Вообще никого нет.

Пошли.

Вы идите,

а я здесь побуду.

Хорошо, хорошо.

Ты, Марик, только не подумай,

что собачка у нас.

Это не мы ее взяли.

Ты что?

Мне такое в голову не пришло!

Не важно, кто ее взял.

Главное, чтобы вернули.

Проходите.

Обувь снимать?

Да вы что? Ерунда.

Проходите, ребята.

Слушай,

а чего вообще брать можно?

Да что хотите, только что понезаметней.

Вот, например,

коллекция "Города Советского Союза",

Вот кружка с Ходынки.

Это когда коронация Николая Второго,

когда много людей задавило.

Танками?

Нет, ногами.

Кончай свистеть.

Слышь, сколько таких?

Не знаю, не считал.

Они по пятерке идут, чирик - пара.

Чистая медь.

Как же их отвинтить?

Откурочь как-нибудь штучек

шесть - и порядок.

Ты че?

Как же они двери открывать будут?

Может, что еще?

Понезаметнее...

Осторожней, фарфор!

Ребята, давайте поскорее.

Ми-до-ми-до-фа...

Ферштейн?

Ферштейн.

А это кто такой?

Писатель?

Нет, это хирург.

Это мой прадед.

А крест у него вообще какой?

Это орден военный.

Ты что, это же на японской войне!

Может, еще какой?

Может, и есть, но я не знаю, где.

Ми-до-ми-до-

фа-ми-ре...

Ребята,

есть гравюры!

А нам вообще без разницы.

Муть.

Вот уроды!

А какие рожи!

Вот это одна - тридцать рублей, как отдать!

Да?

Ты че?

Обе за тридцать.

Две, понял?

Ты же сказал одну.

Кто сказал?

Я не говорил.

А тебе что, на собачку денег жалко, да?

Да?

Я...

Нет.

Да ладно.

Поможем мы тебе.

На птичьем рынке

толкнем. Пять минут и ваших нет.

Да, добра у тебя...

И почему у тебя

никогда больше шестидесяти копеек в кармане не звенит?

Жадный ты, Нулик!

Не называй меня так!

А кто ты есть-то?

Никто.

Нуль. Нулик.

А можно еще

и так: не Марик-Марик,

а Нулик-Нулик.

Марик-Нулик тра-та-та...

Марик-Нулик

без хвоста!

Марик-Нулик,

Марик-Нулик!

Господи, что это?

Ты дома?

Вас рано отпустили?

Ко мне ребята из

школы зашли...

Вот, Толоконников их 8 "В",

а это Стас.

Дети,

у нас пропала собака.

Вероятнее всего,

ее украли. Другого

объяснения я не могу найти.

Ну, кому

она понадобилась?

Это же старая

собака, вроде меня,

но в своем собачьем возрасте.

Марик, ты почему

спокоен?

Да не спокоен я.

Вот ребята,

гости...

Ах, конечно. Эти маски привез его

дед из Юго-Восточной Азии. Он был там еще до войны

в связи с эпидемией.

Как он был бы рад увидеть,

что вы играете этими масками,

а то висят без смысла.

Марик,

на кухне чудные яблоки "Джонатан". Угости

своих друзей.

Что же делать с собакой?

Берите, милые, не стесняйтесь.

Марик, ты меня

мучаешь! Неужели нельзя было принести

на тарелочке?

Ба, ладно, что ты?

Пожалуйста, берите, кушайте

на здоровье.

Я чувствую,

у меня гигантски

подскочило давление.

Где Валокордин?

Если заходите играть в маски, дети -

приходите, мы будем очень рады.

Марик, проводи своих

гостей.

Что теперь будет?

Хотели

помочь, а теперь сам выкручивайся.

Только учти, чтобы

сегодня к трем

часам деньги принес

прямо к школе.

Тебе? Мне.

А я передам кому надо.

Чмырю одному...

Где же я их достану?

Твои проблемы. А если кому

скажешь, то все. Понял?

Собачки нет!

А завтра ее хвост в

ваш почтовый ящик засунут.

Так она же никому не нужна, она только нам нужна!

Она - только вам,

а шапки всем нужны.

На этом месте

стоял маленький

домик, в который после крестин

привезли мальчика Сашу,

в дальнейшем,

великого русского поэта.

Затем на месте

домика была построена гимназия,

в которой учились

известные представители русской

интеллигенции.

Сейчас здесь находится

38-я школа,

одна из лучших

школ района.

Здрасьте...

Пройдемте дальше, товарищи.

Ой, ребята, а что это вы тут делаете? Уроки давно

кончились. Марика-Марика ждем!

Все понятно.

Уже четыре часа... Все понятно.

А родители ваши знают?

Знают!

Хорошо. Тогда пойдите погуляйте с продленкой.

Ольга Сергеевна, присмотрите за моими ребятами! Они идут

с вожатым бегемота кормить.

И портфели там оставьте, хорошо? А это кто такая?

Новенькая?

Пойдемте, пойдемте.

Николаева, новенькая, подожди!

Николаева, ты куда пошла?

Домой. Как домой? А бегемот?

Я не знала, и у меня нет морковки.

Кира Викторовна, я ей дам морковку.

Ну-ка, ребятки, идите поиграйте немножко.

Послушай, девочка... У меня имя есть.

В вашей школе все говорят

"девочка, мальчик".

Постой, ты мне делаешь замечание?

Нет, что вы!

Простите.

Так вот, девочка,

то есть Оля,

человек не может без

товарища, без коллектива.

Понимаешь? Ты знаешь, что главное в

человеке? Знаю.

Что же?

Чувство собственного

достоинства.

Да.

А кто тебе это сказал?

Мой папа.

Да.

Ну, хорошо.

А ты знаешь, что делал бы Робинзон Крузо,

если бы не встретил Пятницу?

Как он смог проявить

лучшие качества своей

натуры, в том числе и

чувство собственного достоинства?

Тебе

читали "Робинзона Крузо"?

А кто Робинзон и

кто Пятница?

Кто я и кто они?

Да нет, "я" и "они" не

существует. Понимаешь?

Существуем "мы"!

И сейчас все мы вместе

пойдем кормить бегемота.

Понимаешь?

Ой!

То есть вы пойдете

кормить бегемота.

Хорошо.

Я на тебя надеюсь,

Оля.

Давай.

А осенью он на первой модели

приезжал,

а уже на шестой.

Не шестая,

а пятая.

Как? Шестая!

Ведь у шестой две

фары. Ага,

шестая. А я говорю,

пятая! Шестая.

Пятая!

Пятая!

Пятая, которая шестая.

Смотрите.

А Кира Викторовна уехала на

шестой!

Которая пятая!

Что же ты уперся в

стекло вместо того, чтобы бежать и искать собаку?

Ах, как ты жестокосерден!

Никого не любишь,

даже свою собаку.

Да не говори ты глупости, ба!

А ты не смей говорить со мной таким тоном,

равнодушный ребенок.

Ну, все!

Все!

У нас есть тридцать рэ?

Тридцать чего?

Рублей!

Таких денег? Зачем?

И что это за жаргон - "рэ"?

Значит так, ба,

надо сегодня до трех

часов одному чмырю дать

тридцатку!

Тогда нам, наверно, вернут

Нави.

Кто тебе поставил такое условие? Этот чмырь?

Ну, хорошо. А если ты не

достанешь денег?

Убьют ее.

Господи, какая гадость!

Это гангстеризм!

Нельзя становиться на одну доску с таким проходимцем.

И потом, таких денег у меня нет.

Пенсия двадцать пятого...

А у твоих родителей денег

вообще не бывает.

Нельзя иметь

никаких дел с жуликами!

Себе мы этого никогда не простим!

Надо заявить в милицию.

Пусть оградят

этого негодяя!

Немедленно!

Как его зовут? Чмырь - это его фамилия?

Бабушка, не надо милиции!

Не надо!

Господи!

Не надо.

Тогда я пойду вместе с тобой.

Бабушка, не надо!

Я должна объяснить этому негодяю

всю безнравственность

его поступка! Бабушка, не надо!

Сегодня - тридцать рублей, а

завтра он... Хорошо, ба, хорошо!

Обязательно.

Я заклинаю

тебя не быть в зависимости

от всяческих сомнительных

негодяев!

Мы, Селичевы,

никогда не опускались

до таких знакомств.

Конечно, бабушка, конечно.

Ба, я пошел!

Только до моего прихода

никому и ничего!

Маринка!

Маринка,

иди сюда!

На.

Отнесешь домой.

И еще, ты туда сегодня не

ходи. Куда туда?

На Бахметьевку.

Чтобы я тебя там сегодня

не видел!

А не послушаешь -

я тебе сделаю!

Роги-роги...

Ясно?

Ясно тебе?

Я тебя спрашиваю!

Я же тебя

знаю! Ясно?

Пошел ты к черту!

Мариночка, что случилось?

А тебе что, больше всех надо, да?

Нет. Мне ничего не надо.

Дай попрыгать.

На, прыгай.

Свинство какое!

Она как человек дать-то

не может! Сразу видно, в лесу жила!

Интересно,

она ведет себя просто как уличная девочка...

Нескромно. А скромность -

вежливость королей. Каких?

Чего? Королей каких?

Да любых! Так моя бабушка говорит.

Что с тобой сегодня происходит?

Даже странно!

Что о тебе девочка подумает?

На.

Дай как следует!

А я как?

Девочки, это какая-то больная девочка: она наклониться

не может.

Я могу.

Я только терпеть не

могу, когда надо мной издеваются.

Да кто над тобой

издевается, девочка?

Правда, девочки?

Да.

Марьяга, иди сюда.

Чего?

Вот, гляди, прыгалка лежит.

Ну? Можешь поднять?

Могу. А что?

А вот она не может.

Ну, да?

Слышь, новенькая,

почему не можешь?

А почему ты можешь?

Я первый спросил! Не скажу!

Почему?

У тебя язык вот такой!

Только пришла, а уже знаешь, у кого

какой? Ну, че? Сейчас по шее как звездану,

чтобы была повежливей!

Ты чего? А ты чего? Я ничего! А ты чего?

А ты чего?

Марягин!

Ой, Николаев!

Кончайте! Кому сказала?

А ты не командуй. Точно, Марягин? Точно, Николаев!

А то раскомандовалась!

Мы тут как раз с новенькой разговариваем,

а вы лезете...

Мы хотели сказать тебе,

девочка,

что если ты хочешь с нами

дружить,

то ты должна выдержать

одно испытание.

А какое испытание?

Какое испытание?

Я тебе скажу.

Сказать, девочки? Да, конечно.

Ну, так вот,

девочка...

У меня имя есть!

Нет, нет у нас для тебя

имени. Пока.

А вот выдержишь

испытание - будет

имя.

Поняла, девочка?

Ну?

Ты привидений боишься?

Кого?

Привидений боишься?

Если боишься -

так прямо и скажи.

Не знаю.

А вот я знаю, что

боишься.

Есть один

дом.

Он забором

обнесен.

В нем никто

не живет,

только привидения.

Войдешь в

дом,

посидишь с привидениями

часик.

У тебя часы есть?

Есть.

Славненько. Давай сейчас.

А то ведь нам к четырем

часам бегемота кормить надо.

А где этот дом?

Я тебе покажу.

А что они могут с ней сделать?

А что захотят,

то и сделают.

А умереть там

человек может?

Человек везде

умереть может.

Что?

Пошли, я готова.

И мы пойдем! Вы оставайтесь здесь,

а то такой шум поднимется...

Прошу.

Ты куда, Николаев?

Не слышал, что Мариночка сказала?

Чего сдаешь?

Я не сдаю, а продаю.

Так чего?

Маски из Юго-Восточной Азии.

Сколько?

Две. Одна красненькая,

а другая синенькая.

Чего у тебя?

Гуляй дальше.

Понял. Так, значит,

одна - десятка,

вторая -

пять или двадцать пять?

Нет.

Две штуки.

Штуки?

Мудришь! А по шее хочешь?

Показывай.

Ну! Зачем вам?

Ты торговать пришел или голову морочить?

Показывай! Понравится -

сторгуемся. Ни нашим, ни вашим.

Я возьму.

Тихо!

Сюда ставь, тютя.

"Ивану

Сергеевичу

почтение".

Представьтесь.

Марк Селичев, 7 "Б" класс.

Не своими вещами торгуем?

Нет, почему?

Дедушка привез

из Юго-Восточной Азии.

Вот-вот.

Дедушка привез из Юго-Восточной

Азии домой,

а внук - из дома.

Круговорот какой-то получается.

Понимаете, украли собаку,

а бабушка должны была пойти с ней в гастроном... Понимаю, начинаются сказки...

Бабушка,

дедушка... Да нет, понимаете, она должны была... Молнию закрыть!

Молнию закрыть!

Сумку на плечо.

Шагом марш!

Куда? Домой.

И чтобы здесь больше я тебя

не видел,

гражданин Селичев.

Понятно говорю?

Да, понятно.

Толокно, стой!

Скажите, пожалуйста,

это не Толоконников с вами только

что разговаривал? Кто? Ну, Толоконников.

Там, на рынке. Он из 38-й школы. Я же видел.

Что видел? Какой Толоконников? А ну давай отсюда!

Подождите, пожалуйста! Они сказали: деньги к трем часам... Сейчас в детскую комнату милиции отправлю!

А бабушка должна была пойти...

Подождите, пожалуйста! Подождите!

Залезай...

Потихоньку...

Осторожно.

Поворачивайся.

Открой глаза, девочка.

Вот.

Что?

Нет, ничего.

Вон туда, на крыльцо.

У двери

нижнюю обивку

отодвинешь, а

там будет дыра.

Влезай прямо в дом.

Только никому!

Что услышишь и увидишь -

молчок.

Поклянись в прямом смысле.

Клянусь.

В прямом смысле?

Да, в прямом смысле.

Замечай время.

Значит, ровно через час я

буду ждать тебя здесь.

Ой!

Ух ты!

Ку-ку!

Ты кто?

Собака...

Большая черная собака.

Тебя связали?

Кто же тебя здесь оставил?

Сейчас я тебя развяжу.

Поднимайся.

Сейчас

я тебя развяжу.

Не лай, ты же умная собака.

Сейчас.

Собачка хорошая.

Хорошая...

Мы уже с тобой вдвоем, нам не

страшно.

Тебя

так связали сильно, что не

развяжешь.

Черт! Кирпичей накидали.

Опять свой субботник проводили?

Только вчера убирали же.

Повтори, как он точно сказал.

Шкуру, говорит, сдирать не буду.

Живую не приводи.

Короче, самому обрабатывать

придется. Эту снимай.

Забыл, как она называется...

Мездру. Точно.

Может, кому другому сдадим, а?

Кому? Я больше никого не знаю.

А кто шкуру сдирал?

Да я однажды

видал, как кролика обдирают.

Да?

Но прежде всего ее надо убить.

А, может, бросим все это нафиг?

Да?

А три червонца ему отдать надо!

Он придет ко мне домой требовать.

Ты знаешь, что мне будет?

А, может, Нулик

принесет? Да не принесет он.

Ждали его лишних сорок минут!

Да он таких денег в глаза не видал.

А вдруг?

Все равно ее убить надо,

а то она запомнит место, где лежала связанная,

и всех сюда приведет.

Это точно.

Хорошо. А кто будет убивать?

А ты?

Чего?

Кто сказал убивать, пусть тот

и убивает.

Тогда ты, Толокно.

Ты че?

Тебе надо, ты и валяй, понял?

Кто там?

Маринка твоя, что ли?

Я же ей запретил.

При тебе.

Кончать надо.

Чего сидим? Пошли.

На, держи, Стас.

Это тебе...

Я ухожу.

Чего?

Ты что?

А ничего. Ты на меня, Игорясь, не вешай! Это твои проблемы.

Все, я отвалил.

Ну и черт с тобой!

Пошли, Толокно.

Ты что?

На.

Ладно.

Прям по лбу?

Да. Пошли.

Пошли.

Идем.

Эй!

Кто там шикает?

Эй! Кто там?

Кто?

Чего она гавкает?

Ты же ей морду стянул.

Ага, проводом.

Значит, плохо стянул - развязалась.

На, держи.

Пошли.

Давай.

Я отворю,

а ты сразу бей!

Бей, чтобы оглушить,

изо всех сил!

А я этим.

Раз!

Ты кто?

Я сейчас объясню, кто это!

Это свидетель!

Стоять!

Надо связать! Ноги держи!

Давай!

Давай!

Не дергайся.

Отпускай.

Кончать надо собаку.

Чего-то жалко собаку.

Сейчас лает, а потом уже не будет никогда...

Может, не надо, а?

Пойдем?

Чего тебе жалко?

Тебе чего жалко?

Тебе меня не жалко?

Не жалко, да?

Понимаешь, что этот

придет рвать?

Понимаешь? Тебе жалко, что ли, собачку эту несчастную?

Толокно, гад ты, что ли?

Пожалуйста!

Я че?

Кто этот-то?

Не твое дело кто "этот"!

Глохни, падла!

Ты уже никуда не денешься.

Ты уже по уши! Ты понял?

Я че? Я нормально.

А с этой что делать?

Тогда решим.

А шкуру сегодня успеем отдать?

Успеем,

если ты болтать поменьше будешь!

Только ты сам пыряй.

Это еще почему?

Да так...

Крови боюсь.

Слабак! Идем.

Стой.

Дай мне.

Что, травка?

На, дерни.

Не надо.

А мне надо.

Маринка! Кондратенко, где брат?

Минут пятнадцать назад был здесь.

А что?

Где он?

А я почем знаю?

Мы сегодня идем кормить бегемота?

Какого бегемота?

Стас!

Стас!

Стас, стой!

Сторожите.

Стас!

Стас, стой!

Эй, мужики, такая история:

новенькая в этот

страшный дом на той улице

зашла.

Совсем ошалели?

Юные нахалы!

Пардон.

Стас, стой!

Что?

Погоди.

Где они?

А я почем знаю?

Стас,

ну...

Убери руку!

Уйди с дороги!

Нет, никуда! Где они?

Кто? Не знаешь, да?

Толоконников, Кондратенко?

Я к ним приставлен, что ли?

Слушай, Стас,

если ты не скажешь,

то... То что ты мне сделаешь?

Не знаю, но сделаю!

Вот точно сделаю!

Уйди, хуже будет!

Где они? Где собака?

Где собака?

Ты что делаешь?

Я тебе

сейчас коленом в лицо!

Пусть меня засадят,

но я тебя изуродую!

Где они?

Где собака?

Что мне больше всех надо?

Черт с тобой, беги, дурак.

Все равно опоздал.

Куда?

На Бахметьевском.

Там.

Гляди, Толокно...

Сама ползет.

Глядите!

Давай!

Сейчас как садану - и все!

Все, начинается!

Дрын! Дай дрын!

Не хочу на нее смотреть.

Глаз у нее такой противный.

Надо ее сначала дрыном огреть.

Давай, Толокно!

Руби свет, чтобы темно было.

Чтобы не

видеть...

нифига.

Три-четыре!

Толокно, свет! Сейчас!

Свет где?

Мама!

Ты чего здесь?

Мы спасать! Кого спасать?

Николаеву! От кого? От привидений!

От каких привидений? Как она здесь оказалась?

Чего? Твой!

Да не мой это. Как не твой? Твой.

Не мой. А что же мне теперь с ним делать? Что хочешь. Выброси его куда-нибудь!

Куда? Куда хочешь. Дай лучше мне?

На! А где Николаева?

Куда вы дели Николаеву?

За мной, мужики!

Оля! Николаева!

Руку давай.

Ваше счастье,

что я слышу ее лай.

Игорястик!

Ты кого мне привела?

Ты... А тот утренний ждет тебя.

Кто?

Ну тот, утренний, Чмырь.

Где?

Там.

В нашей школе отчего-то

непонятно от чего

не проходят

бегемота, будто вовсе нет его.

Не проходят бегемота, будто

вовсе нет его.

В нашей школе

отчего-то, не понятно, от чего...

Вот это ноги!

Вот это рот!

Ну-ка тронь меня, попробуй,

если рядом бегемот!

В животе у бегемота

бегемотская еда.

А вокруг у бегемота

бегемотская вода!

Если б мне позволил кто-то,

я бы с ним в бассейне жил.

Я бы в школу бегемота

на веревочке водил.

Вот это ноги!

Вот это рот!

Ну-ка тронь меня, попробуй, если рядом бегемот!

С бегемотом все логично,

с бегемотом хорошо.

Никого он не боится.

Никого он не боится,

никого он не боится,

никого он не боится,

потому что он большой.

Вот это ноги!

Вот это рот!

Ну-ка тронь меня, попробуй, если рядом бегемот!