Original subtitles

Luar biasa

Ini rumahnya Ketua Rias?

Besar sekali Ya???

Aku Pulang

Selamat datang, Tuan Putri Rias

Dan juga semuanya

EPISODE 2 : PERKUMPULAN IBLIS MUDA!!!

Aku gugup

Aku rasa, kita tidak pantas berada disini.

Rias Nee-sama, salamat datang

Aku pulang Milicas, di tinggal sebentar. kamu sudah tumbuh besar

Anu Ketua, siapa dia?

Dia adalah anak Kakakku, Sirzechs Lucifer

Jadi dia keponakan Ketua.

Ayo beri salam.

Milicas Gremory.

Salam kenal

Lucunya....

Terlihat seperti seorang Pangeran..

Are, Lalu siapa istri Sirzechs-sama?

Semuanya, Silahkan masuk

Rias Nee-sama sudah datang kerumah.

Apa-apaan sikap burukmu ini...

Wanita yang sangat cantik, apa dia kakaknya ketua?

Issei...

Ya!

Bahkan jika kau menatap ibuku dengan penuh gairah, tidak akan terjadi sesuatu..

e, eeeeehhh

Lama tidak bertemu, Venelana-sama

Aku senang melihat kalian baik-baik saja.

Dan senang melihat para anggota baru, Aku Ibunya Rias, Venelana Gremory

Ibunya ketua??

Dia ini...

Kau pasti Hyodou Issei-san, Kan?

Kenapa anda mengenal saya???

Aku selalu mengingat anak yang melamar Putriku saat Pesta pertunangannnya, Karena aku Ibunya..

Heee..

Yang akan mengambil Keperawanan Rias Gremory-sama adalah aku.

A-Aku sangat menyesal karena menyebabkan masalah saat itu..

Jangan dipikirkan, itu akan jadi Pelajaran untuk Suamiku.

Dia mengadakan Pertunangan, tanpa memikirkan perasaan Putrinya..

Ibu!!!

Kalau begitu, mari kita makan malam

Rias, tunjukkan mereka jalannya.

Para keluarga Rias, anggap saja sebagai rumah kalian sendiri.

Aku tidak lapar, tapi jika tidak kumakan.. akan menyebabkan masalah pada Ketua.

Ada apa?

Aku sangat gugup makan di tempat luas seperti ini, aku tidak bisa merasakan apapun.

Koneko-chan!!

Terlebih lagi, Hyodou Issei-kun

Iya!!

Bagaimana keadaan kedua orang tuamu?

Berkar anda, mereka baik-baik saja.

Mereka sangat senang dengan renovasi rumahnya..

Tidak, padahal aku ingin yang lebih besar lagi seperti Istana.

Istana!!!

Ayah, kita tidak bisa memasukkan budaya kita...

Karena itu. setidaknya aku ingin memberimu 50 Maid..

Maid!!

Jika ada banyak wanita muda, itu akan mempengaruhi kehidupan Issei.

Dan Putriku pun memarahiku.. hahahaha...

Ketua ini,, memang tahu bagaimana pikiranku..

Dan juga Hyodou Issei-kun.

I-Iya!

Mulai sekarang bisakah kau memanggilku dengan "Ayah".

Sayang, kau terlalu terburu-buru.. Masih banyak yang harus dilakukan..

Moo.. ibu dan Ayah ini!!!

Aku penasaran. apa yang orang tua Ketua ingin katakan.

Aku juga kawatir dengan Koneko-chan

Terlebih lagi..

Terlalu besar dan membuatku tidak tenang..

Ya

Yah...

Anu.. Issei-san!

Ada apa?

Kenapa?

Tidak mungkin bagiku tidur di tempat luas seperti itu..!

Karena kami hidup di Gereja yang sederhana. jadi kemewahan ini membuat kami tidak nyaman.

Tidak ada hubungannya dengan Gereja, Orang biasa akan tenang jika tinggal di sini.

Maka dari itu, tidut bersama itu...

Kenapa, kalau kasurnya sebesar ini.. tidur bertiga tidak masalah kan?

Bukan begitu maksudku..

Bagaimana Gasper?

Aku lebih kawatir padanya?

Kalau itu tidak perlu kawatir.

Aku sudah memeriksanya sebelum pergi.

Ini tempat paling nyaman...!

Ya, kalau Gasper senang ya tidak apa-apa.

Latihan sesungguhnya akan di mulai besok,

Lebih baik kita cepat tidur...

Ya.

Aku yakin tidak akan bisa tidur..

Ku-Kumohon, bangunlah Xenovia!

Sesak...

Yang kutahu, Xenovia punya kebiasaan tidur yang buruk..

Oi, Xenovia!!!

Sirzechs sibuk menyambut orang-orang penting, jadi tidak bisa datang.

Onii-sama, sibuk seperti biasanya..

Sepertinya, Jendral Azazel banyak membantunya Ya.

Aku tidak pernah berpikir, Jendral Malaikat Terbuang akan merawat anak-anak.

Ini hanya sebuah keanehan..

Yoss, semuanya sudah berkumpul..

Aku membuat rencana pelatihan, 10 Hari di dunia manusia

Jadi kita latihan selama 20 hari, yaa!

Issei, pertama dimulai darimu..

Paman Naga yang kemarin??

Dia yang akan menjadi pelatih pribadimu!!

Ini pertama kalinya aku melatih pengguna Ddraig!!

Aku ingin kau mengeluarkan Balance Breaker saat latihan.

Yah, lakukan sesuatu agar tidak mati..

Semuanya, mungkin ada cara yan-

Issei.

Ketua..

Keluarkan Semua...

Benar juga.

Ketua yang baik hati akan menjadi kejam saat latihan.

KETUAAAA....

Kau yang punya kewenangan memerintah

Bukan hanya dalam latihan, tapi kau harus meningkatkan strategi dan membuat keputusan sebagai Raja!

Kau harus memanfaat keluargamu sepenuhnya..

kenapa, kau..

Lama tidak bertemu, Akeno.

Jangan memanggil namaku seenaknya.

Kau harus menerima darah yang mengalir dalam tubuhmu.

jika kau menggunakan kekuatan Malaikat Terbuang dalam dirimu. Kau dapat menggunakan Cahaya dari listrik ke petir..

Jadi ini maksudnya...

Perintah langsung dari jendral.

Tak kusangka. harun melatih Putriku sendiri..

Tidak perlu ragu.

Apa kau mengerti arti dari pakaian ini?

Artinya. Aku tidak mempunyai seorang Ayah..

Meningkatkan Balance Breakermu.

Dan tetaplah dalam mode itu.

Aku sudah memberikan Guru untuk kemampuan Pedangmu.

Mohon Bantuannya.

Pedang Suci DURANDAL

pedang Suci Durandal, adalah pedang yang memilih-milih penggunanya.

Jadi, kau harus seolah-olah Mengendalikannya sepenuhnya...

Spekmu itu sudah tinggi...

kelemahan terbesarmu adalah rasa takutmu sendiri.. dan kau harus mengatasinya dengan berhenti penutup diri...

Yang harus kau lakukan adalah. berjalan di depan orang-orang.

Itu saja..

Satu langkah saja membuatku ingin meledak...

keluarkan semua kekuatan yang tersegel dalam dirimu.

jika kau tidak bisa menerimanya, maka kau tidak akan berkembang.

Tidak.

kemampuan Twillight Healing bergantung pada penggunanya.

Jika kau dapat mengeluarkan aura dari seluruh tubuhmu.

Kau pasti dapat menyembuhkan orang dari jauh..

Aku akan berusaha....

Issie-san.

hampir saja.

Kali ini kau dapat menghindarinya dengan baik.

Kita sudah melakukannya selama tiga hari..

Aku tidak akan membiarkan tubuhku terbakar dengan mudah.

Semangat yang bagus.

Kalau begitu akan kunaikkan sedikit daya tembaknya.

Hari ini cukup dulu...

Terima kasih banyak..

Berlatih dengan Tannin hingga babak belur seperti ini.

Jadi seperti inikah Sekiryuutei...

kau, siapa?

hanya seorang pengamat.

Aku ingin melihat seberapa kuat dirimu, sajak kau bertarung dengan Raiser

Yah, kau sudah berusaha, tapi itu tidak cukup.

Untuk jadi yang pertama.

Ketua, lama tidak bertemu. akau selalu ingin bertemu denganmu..

aku pikir dengan di tutupi daun, akan sama hangatnya saat tidur bersama Ketua.

Issei...

Ah, Issei.

Kau sudah mengalami masa-masa sulit.

Sepertinya daya tubuhmu meningkat drastis, ya..

Tapi kau tetap tidak bisa mencapai Balance Breaker...

Ya, Maaf.

Sudah kuduga, sepertinya kau memerlukan pemicu untuk ini..

Memerlukan pemicu???

Aku sudah kembali..

Bagaiman keadaan Koneko?

Saat ini dia sedang istirahat.

Aku dengar dia pingsan saat latihan.

Sebenarnya apa yang di lakukan Koneko-chan?

Dia menambah latihan yang ku berikan padanya..

Dia terlalu memaksakan diri..

Koneko-chan!!

Malam ini, perwakilan dari setiap klan akan berkumpul di resepsi..

Aku pergi duluan..

Bersiap-siaplah untuk pergi juga.

Kami juga harus menghadiri acara luar biasa seperti itu?

Bukan hanya kita saja..

Tapi juga undangan VIP

Untuk mempedalam ikatan antar iblis muda, kata Onii-sama

Sebagai keluarga Ketua.

Kita tidak boleh berbuat seenaknya..

Iblis muda ya???

Aku yakin Pelayannya Pasti sangat kuat!

Tidak! aku tidak akan membiarkan diriku terlena!

Aku harus melampaui orang itu..

Ini, Kamarnya Koneko-chan kan..

Koneko-chan.

dia tidaur..

Aku tidak mungkin membangunkannya..

Hanya melihat wajahnya saja..

Oh iya, aku belum menceritaknnya padamu ya.

Ketua!

Dia sekarang sedang mencoba menghadapi kekuatannya sendiri dan keberadaannya.

Kekuatan dan keberadaan!!

Dulu, ada 2 Nekomata bersaudara.

Nekomata itu? apa maksudnya Nekomata youkai dari jepang??

Setelah kehilangan orang tua mereka. mereka selalu bersama..

Mereka hidup sebaik mungkin..

Suatu hari mereka bertemu dengan iblis..

Dan akhirnya, kakaknya menjadi bagian dari iblis..

Tapi setelah menjadi iblis.

Dia tidak dapat mengendalikan kekuatannya..

kekuatan tak terkendali itu membunuh Tuannya dan menghilang.

Dan pasukan yang diperintahkan mengejarnya pun di kalahkan..

karena khawatir akan mengamuk seperti kakaknya.

Para iblis membuang adiknya..

Dan di saat yang sama, Onii-sama mengawasinya.

Aku mengajarinya arti kehidupan dan senyuman...

Onii-sama memberitahuku untuk memberinya nama...

J-Jadi adiknya itu??

Itu aku.

Koneko

Apa kau baik-baik saja?

Maaf telah membuatmu Khawatir.

Koneko adalah keturunan Yang selamat dari NekoShou, Nekomata yang paling kuat.

Dia adalah youkai kelas atas yang bisa menggunakan Senjutsu..

Bisa melihat langsung Semua Raja Iblis..

Ini pertama kalinya untukku.

Ini benar-benar pemandangan yang langka

Pastikan untuk tidak membuat keributan..

Terlebih untuk Issei..

A-Aku mengerti.

Akeno-san

Ada apa Issei-kun

Ah, tidak

Oh ya, Latihan seperti apa yang di lakukan oleh Akeno-san?

Hanya latihan yang biasa-biasa saja.

Begitu ya. kalau Akeno-san. pasti tidak perlu latihan khusus lagi.

Senang bertemu. Rias

Senang bertemu, Sona.

Bagaimana dengan latihanmu..

Seperti biasa.

Yo Hyodou. bagaimana latihannya?

Begitulah.

Bagaimana denganmu?

Aku!!!

Sebenarnya ada Guru yang membantuku/\.

Selamat datang, Sona-chan

O-Onee-sama

Lama tidak bertemu, Serafall-sama

Ah Rias-chan, Sekiryuutei sepertinya juga baik-baik saja.

Michael-dono akan segera datang

Aku menyuruh Barakiel untuk bertanggung jawab atas keamanannya.. dan odin juga datang ke sini..

Barakiel-dono sebagai penjaganya.

Hanya untuk keamanan.

Karena ada masalah antara orang dari aliansi Odin dan para Iblis.

Jadi ada orang seperti itu juga..

Masalahnya adalah Chaos Brigde merekrut orang-orang seperti itu.

Kita harus menunggu di sini, sebelum upacara di mulai.

para Iblis muda juga ada di sana..

Aku harap tidak ada masalah..

Ya.

Sepertinya kau ingin mati ya.... Zephyrdor.

keperawananmu benar-benar bau, dasar wanita jalang.

Apa!!

Pertarungan..

Sudah kuduga.

Saat para iblis muda berkumpul, inilah yang terjadi.

Sairaorg.

nanti saja perkenalannya.

Cukup sampai di sini, Putri dari keluarga Agares. Seigvaira.

Dan pembawa masalah, anak dari keluarga Glaysa-Labolas, Zephyrdor.

Siapa pembawa masalah???

jaga bicaramu..

Ini peringatan terakhir.

Jika lebih dari ini, aku yang akan mengurusnya...

Orang bodoh dari Bael..

Kau tidak apa-apa?

Y-Ya.

Lu-Luar biasa...

Dia adalah pemimpin berikutnya dari keluarga Bael, Sairaorg.

Dia sepupuku.

Begitu..

Pantas saja dia tahu tentang aku dan Raiser

Dan dia adalah iblis muda no.1

La-Lama tidak bertemu, Sekiryuutei.

Adikny si Ayam goreng

Namaku Ravel Phenex.

Itu sebabnya aku benci iblis kelas rendah..

Apa kakakmu baik-baik saja?

Berkat dirimu dia benar-benar di permalukan,,

Yah, itu salahnya karena terlalu keras kepala.

Itu akan jadi pelajaran untuknya...

Kau cukup tegas ya.. bukankah kau anggota keluarga kakakmu..

Setelah itu, aku pindah ke keluarga ibuku..

karena ibu tidak masuk dalam game, aku jadi bishop bebas...

Bebas,ada juga yang seperti itu?

Dan juga, ini sebagai simbol persabatan kita..

Aku tidak bisa menerima ini..

Ini sebenarnya hadiah untuk iblis kelas tinggi tahu...

Karena kau iblis rendah yang merupakan Sekityuutei..

Berterima kasihlah. karena sudah bisa menerimanya...

Begini lo, apa bisa berhenti memanggilku Sekiryuutei.

Aku senang jika kau memanggilku Issei.

Ka-Kalau begitu akan kupanggil, Issei-sama.

"-sama"

Kalau begitu issei-sama.. saat kita bertemu lagi. kita akan minum teh bersama.

A-Akhir-akhir ini aku belajar membuat kue.

Kalau begitu, aku harus menyapa yang lainnya. Senang bertemu denganmu..

Dia lebih membingungkan dari Xenovia..

Koneko-chan

Koneko-chan

Dia sepertinya turun ke Bawah

Lantai berapa??

Ketua.

Apa yang membuatmu panik?

Koneko-chan tiba-tiba lari keluar..

Seperti mengejar sesuatu.

aku tidak ingin ada keributan.

kita cari Koneko berdua saja..

Kerja bagus.

Tsukaimaku melihat Koneko

Tidak salah lagi, aku merasakannya..

Aura ini..

Lama tidak bertemu..

Sudah kuduga..

Halo..

Shirone.

Kuroka Nee-sama.

Lama tidak bertemu.

Koneko-chan tidak akan kuserahkan.

Nah Kuroka.

Onee-chan Sangat kagum.

Ijinkan aku memencet tetekmu..

kamu yang terburuk.

Aku anggota keluarga Rias Gremory-sama....