All language subtitles for [Erai-raws] Kakegurui 2nd Season - 05 [720p] [SubtitleTools.com]-en

Fast news on presidential student council elections

A quick

News

board

No. 1

Presidential elections

elections

I am Ymotzky Rona, Chairperson of the Election Management Committee, I will be your host

Shdow95sub.com: My blog || Shadow95: Translation
~ twitter: @ Shadow95subs ~

. A week has passed since the start of the elections

Presidential Student Council elections
Hikao Academy students

I want to make the remaining time more enjoyable and enthusiastic

So I will tell everyone about the people who have the most votes now

Top 10 vote holders

In tenth place

The girl who defeated many board members
The students, one after the other after moving immediately

Second year, separation of Venus
JAPAMI YEMIKO

She is the rising star of this election

She is a jabami yumiko and has 13 votes

Ranked ninth

The girl may seem isolated, but she worked hard to win votes

Second year, chapter of the flower of Gentian
Tunbium Milslava

What are their real intentions?
She is a hypnotist of Meleslava, with 17 votes

In eighth place

She defeated the president of the Traditional Culture Club Nishinutoyin Yoriko
A terrible defeat after these elections began immediately

The first year, the separation of the balloon flower
Inbami Mio

She is Inbami Mio, and has 21 votes

In seventh place

Maybe this girl will put you on a curse if you gamble with her

Maybe this girl will put you on a curse if you gamble with her

Third year, the separation of the Mimu flower
Warakobami Somika

She is Arakubami Sumika, and has 40 votes

In sixth place

Could this girl be the first year student to become the next president?

First year, separation of flower
Sumeragi Itsuki

It's Sumeragi Itsuki, and has 50 votes

In fifth place

This young man got most of the boys' voices at the Hikau Academy

This young man got most of the boys' voices at the Hikau Academy

Second year, chapter of butane flower
Opami Rin

He does not seem to want anyone to overlook him

He is Obami Rehn and has 62 votes

In fourth place

This girl had been Mickey shortly before

Second year, separation of Venus
Saotumi Miari

I can not believe she is doing well

She is Satomi Miari and has 101 votes

Third place

The YouTube star has poured into the sky even in this election

Second year, the separation of the Mimu flower
Yumeime Yumeite

You can share video clips but not sounds

It's Yumimi Yumeimi, and has 109 votes

!In second place

Many high school students do not have that much respect

Third year, the separation of Tsubaki flower
Toturami Tirano

I will not be surprised if she gets the post of president in the end

She is a Totobami Tirano, with 133 votes

Amazing, they all have abilities beyond their age

But there is one student jumping and advancing in front of all
The first players at the Hikau Academy are this student

P-ranked first

No need for introductions

Third year, separation of Venus
Mumubami Kirari

She is the president of our Student Council

, Mumubami Kirari

It has 216 votes

As expected from our leader, who else can collect this amount in a week?

Good, the only person who might really lose something in
These elections are the current president in the end

That is why I understand the reason for her struggle with this effort

However, the elections are still in their infancy

All students still have a chance

So, just be so broadcast

Stay tuned for the next time

!

(Bye)

The broadcast ended
thank you for watching

.This is boring

Why do not the President give me any "service chips"?

I told her I would do the hours of service no matter what

... O you, give me a few of your voices

Yumeime Yumeite

With stars shining in her eyes

YouTube Dream Star

Smile please
A radioactive star

Always publish your content
Because I want your support

But to believe you say, I like
To be your only favorite

"I dream or what, peck my cheek." The old man will know
I can tell from the warmth of her skin that this is true

As I expected, I am very kind

It is well captured

Is not it?

... Yes, but

Do not you want to be a Hollywood actress?

What?

Like that girl

Do you have time to tamper and dress up wearing bikinis?

!There is nothing wrong

The easiest way to become an actress is that
You become a star and move away from acting

Do you really think that?

, Not like I care

But Hollywood actresses in Hollywood are no longer scarce

You say we were stars before?

It should not be

They arrived there because they have the real talent

Is not the nonsense of stardom that you are doing now a mere excuse to explain the lack of your talent?

You are so cruel, Maidari-chan

Maybe this is your way of showing your mood

I will do my best step by step

.Oh really? This is enough

Let us end the "beautification of the presidency for one day" meeting

!Yup

What did that poor-eyed bastard do?

, She says what she likes

Although it is pure abyss

Do not you realize that I know in advance everything she uttered in her tongue and her small mind?

... Yumei

I need more votes

I do not want to become president of the Student Council

, But if you want to impose an influence on the next president

This is still not enough

They must be convinced that I put them in the position of authority

I will definitely win the Oscars

I need the support of this academy in order to achieve this

But we have taken all the votes from your fans club already

, If you want to earn more

Will you start gambling?

Either this or find more fans, right?

N

o

z

o

m

i

d

o

o

I'll fight with you as you like

I will gamble

r

i

No

n

i

k

a

zo

N

o

k

e

t

e

a

mi

z

o

g

e

r

u

doo

i

t

m

e

k

a

g

e

n

ri

o

d

o

w

a

s

h

i

n

i

ni

r

a

i

i

n

ka

ke

a

k

k

te

e

t

e

a

ge

a

ru

e

g

Will not

I will not tolerate you

te

r

u

t

ka

e

ge

a

k

n

g

e

wa

n

shi

a

w

na

i

h

s

n

i

a

S

u

k

i

k

i

r

a

i

Love or hate, love or hate

the love

s

i

u

k

Su

i

k

ki

u

S

i

r

a

i

i

ki

k

i

k

ra

r

a

i

su

i

ki

u

s

i

ki

k

k

ra

i

S

a

i

s

h

o

r

i

a

w

a

d

a

i

r

Which comes first?

e

Sa

which of these

a

i

S

i

sho

s

wa

o

h

a

da

w

a

d

re

H

o

d

o

r

e

h

o

moderation

Moderation is boring

d

o

j

a

t

Ho

s

u

m

a

n

n

a

i

o

do

H

o

ho

d

o

h

do

o

ja

d

a

tsu

j

t

s

u

ma

m

a

n

na

n

S

i

n

a

u

b

e

t

i

e

k

a

z

All or nothing

As for

e

r

o

Su

k

a

u

S

be

te

e

b

t

ka

e

ze

k

a

z

e

ro

ka

o

r

S

u

k

i

k

i

r

a

k

a

i

s

u

Su

k

Love or hate, love or hate

the love

i

k

S

ki

i

u

r

a

i

i

k

ki

ra

k

i

r

a

i

i

su

ki

u

s

ki

i

k

k

i

ra

T

a

n

o

s

h

a

i

r

i

m

i

m

i

a

Ta

s

h

o

u

Let's have some fun

Let us note

no

a

T

shi

n

o

s

h

i

mi

ma

m

i

m

a

sho

o

s

h

u

u

N

o

m

e

r

i

k

o

m

u

h

No

o

u

g

It feels great when you satisfy your desires

fun

a

k

i

m

o

c

h

i

i

i

N

me

o

m

e

ri

ko

r

i

k

mu

o

ho

m

u

o

h

u

u

ga

a

g

ki

i

mo

k

m

o

chi

i

i

h

c

i

i

i

S

u

t

e

k

i

n

a

s

u

r

He will

I will live, I live, I live the story of wonderful excitement

Su

i

r

u

n

o

te

S

u

s

u

t

o

u

r

i

ki

t

e

i

w

o

na

k

i

n

a

su

u

ri

s

r

i

ru

u

r

no

o

su

n

to

u

s

u

o

t

u

ri

i

i

r

I

k

i

i

wo

r

u

i

k

i

r

u

w

o

i

k

I

i

r

u

ki

I

i

k

i

r

u

ru

i

k

u

r

i

ki

i

ru

k

i

u

i

r

ki

i

i

k

ru

i

r

u

ki

i

k

ru

i

U

s

h

i

n

a

u

r

u

m

o

n

o

w

U

will not

We will not lose anything of importance

a

t

a

k

shi

U

a

g

a

s

s

na

h

i

h

i

r

e

n

u

a

t

e

mo

u

r

u

m

no

o

o

wa

n

w

ta

a

ka

t

a

ga

a

k

a

shi

g

h

s

re

i

te

e

r

t

e

ru

A

s

h

i

t

a

w

o

u

r

n

a

k

A

u

Maybe

We may lose our future, but we will not lose our entire future

s

h

i

t

shi

A

e

m

o

m

s

h

i

ta

i

r

a

i

g

a

wo

t

a

o

na

w

a

n

ku

u

k

shi

i

te

h

s

t

e

mo

mi

m

o

i

ra

m

r

i

a

i

ga

N

a

k

u

n

a

r

u

g

a

t

t

e

w

Na

a

k

a

ku

N

e

j

u

k

na

a

n

a

ru

a

n

i

r

u

tte

e

t

t

wa

w

a

ke

k

ja

e

a

j

na

i

n

a

Y

u

m

e

w

o

m

i

r

u

i

n

Yu

i

w

a

s

If you want to dream, you have to be bored of life

if

h

i

me

Y

u

r

i

s

u

e

m

wo

g

i

t

w

mi

o

a

j

i

m

i

ru

d

a

i

s

a

u

ni

r

n

wa

i

shi

w

a

s

h

i

ri

i

r

su

u

s

gi

g

ta

i

a

ji

t

j

i

da

i

a

d

i

sa

O

i

d

e

y

o

k

o

a

s

n

o

y

u

Come on

O

Come and gather here

b

i

t

o

O

i

m

a

r

e

de

i

e

yo

d

y

ko

o

no

o

k

yu

n

o

bi

y

u

b

to

i

ma

o

t

re

m

a

A

i

s

h

i

k

i

r

e

r

u

s

o

Best to love until we run out of everything

Best

A

r

e

g

A

i

a

w

shi

i

a

t

s

ki

i

h

a

s

k

i

ru

h

i

n

u

so

r

o

t

a

re

o

s

s

h

ga

e

r

i

n

a

a

g

wa

m

i

w

ta

a

t

shi

a

s

h

i

no

n

o

ta

a

shi

t

h

na

i

s

mi

n

a

m

i

What is funny?

Can you know this? As expected

It's Kirari from yesterday

I bet all I have

.Jba

.Withdraw

I bet all I have

I bet all I have

I bet all I have

I bet all I have

.this is unbelievable

... bet on everything she has five consecutive times before distributing the cards

I understand what you are aiming for now

, You can make your opponent withdraw immediately after your bet with everything you have

But all you have to do is bet

You are risking everything for a simple return

It is undoubtedly a foolish strategy

But since you have more chips, we can
Bet against you only if you see everything we have

In other words, you force us to sudden death in every round we play

This is not about poker skills, it's about whether
You would be able to do this type of gambit or not

Is not that right, Kirari?

. Finally things started to become fun

To have some fun

This is your print

... Well, if that's what you want, then

I will withdraw

What?

I am not obliged to play this gamble

At least for now

Go somika

That was the surprised face she showed

Even Kirari sometimes becomes nice

I can not be content

Her strength is how she shows her emotions

What? What do you mean?

. The most important thing is her ability to enjoy or not

She craves pleasure all the time

This is unpredictable

If you say this, it must be true

Well, I understand Kirari now

Time to survey others

Yumiko-chan

!I miss you so much

Yumeime-san

Itzuki-chan and so-so-so, you have not seen a long time

... a

I have not seen you in a while

What brought you today?

... In fact, there is a well-known I would like to ask you O Oikiko-chan

I want to bring back the "smart sisters" again

... Yumeemet-san, this is

Please, just for a day

one day?

It will be a one-day reunion

We will gather a lot of fans and we will fight with them

It would be interesting

.We will definitely share profits

Please, please, please, please, please

.you are right

I will increase my profits even more with Yumiko

. More people means more votes

What?

Mahal

Look!

This is a shop

Is this true?

did not?

Shops, shops, shops

I'm one of her biggest fans

Are not they here?

.Hello all

She 's a Hollywood actress

Natari

the ring
Fifth

Women who have changed

Kawaru

Sorry ... Who are you?

!What? She is a very famous actress

.Jba

...sorry

I am one of your biggest fans

I own all the TV shows and films that have appeared in them

Your representation in Mistral made me feel chills

(Northern Wind)

Your role as the dark hero in the Gamble Hall was quite a pioneer

(Gambling room)

I want to become an actress like you in the future

...You are

You're Yumei-san's Yumite star, are not you?

... Mahal, Natari Kawaru learn about me

... It's like a dream that has become a reality

I do not misunderstand hope

I do not know anything about Japanese stars

I do not care about this

But these are elections

I have studied my competitors

Competitors?

Hey wait

... you say competitors

Are you participating in these elections?

.Of course

- No, no

I did not hear of the Hollywood actress at this academy

Well, that's right

Let me know for myself

My real name is Warakobami Somika

I am a member of the mumobami clan

She came here for gambling

Natari Kawaru from the mumobami clan?

This thing ... is not reasonable

Hello

, According to the rapid news

The president is the leader with the most votes

... and is replaced by the Tiropano Totobami

... if they want to avoid competition with members of their clan for votes

... So the reason why there is Natari Kawaro in this chapter is

, To face

Japami Yumiko

H. Good

But are you okay?

I have only 13 votes

... maybe if you race with someone who has more votes

.Do not worry

These people will not last long anyway

In the end, only members of the clan will compete for sovereignty

Do you think this?

She is a Hollywood actress

A minor secondary star is almost nonexistent for her

Perhaps I should be grateful for having noticed me

...But

I will step over the red carpet someday

Which means that Natari Kawaro is a competition that I have to defeat

What kind of gamblers do we fight?

- For me, the best poker

A confrontation in the performance arts

What do you think of this?

Please allow me to join

Awesome

, You will have a chance to win 109 votes

We will compete in your field

You will not certainly escape from this

...In this case

Jamami Yumiko and Yumimi Yumimi will be against me

I will accept this condition

These 109 sounds are definitely tempting, but they do not deserve a double effort

I want to end with just one match

I have nothing wrong with this

To what extent will my reputation be distorted?

.Stren

I will make you pay attention to me

I accept your condition

So decide the matter

waiting room
Yumeime Yumeite

What do you think is effective?

Three-round security performance for 100 people?

Let 's do that

You are facing a world famous actress

Competing against her in performing arts is pure suicide

, Yomimety-Sinbay

You do not really care about winning or losing, do you?

.Mptagak is to compete in performing arts with Natari Kawaro

You are absolutely right

... Yumei

This is because I love her

It's Gaiti and Mptagai, I'd like to catch up with her someday

, I have the honor to gamble with it

. Her face in performing arts is nothing more than my dreams

...But

But I will feel better if I win

I have no intention of losing

The expected electoral standoff has finally come to an end

We have today

. The Chairman of the Election Management Committee, Ymotski, explained the rules to us

I am honored by this

Whatever, I heard that the 100 tickets were sold out in a moment

This is for sure

You'll be able to see Natari Kawaro gambling in the end

But of course, however famous, I would be completely neutral

I have got her signature, but I will not take sides

How much I love you

So good, let's move forward

These are the "Active Station" or "I-Stay" for the brief

(Active station)

!Let's Begin

نحن We are binary.

Hello

ثنائي Dual virgin.

What is going on?

Look at this

في In love, you unlock.

did not?

Vice President followed

I told you not to follow me

You've been following me all day

Do not we make a promise together?

But we will fight in these elections together

I will keep my promise

Promise your promise

How stupid have you been?

Yumiko's life was put at risk and forced me to play your game

Now you tell me to keep my promise?

I can not make a promise with a fool who can not make up her own mind

I can not accept you as a partner and start gambling next to you

At least, not the case you are now

Design to choose a path full of hope of possibilities
Confirmed and unlimited in your own will

This design is the essence of gambling

I will make you feel

I will accept you as my partner if I win

نحن We are binary.

ثنائي Dual virgin.

نحن We are binary.

ثنائي Dual virgin.

في In love, you unlock.

This was the song "The Virgin duo" for the wise sisters

They were nice

"This was an opening performance that captures the hearts of I-Stai

. Now, let us take note with the Chairman of the Election Management Committee, Yemotsky, for another explanation of the rules

Good

Today's game is a performance contest of three rounds

, The first round designed by the elite sisters dreamers

The wise sisters

, And the second round by Natari Kawaru

Natari Kawaro

And by the administration of the Election Commission

Election Commission

"Of course we want fair competition, and everything is allowed if that happens

Who wins this competition wins the votes of his opponent

"There are several ways to interpret the so-called" performance

We have to choose a kind of performance that we can defeat Natari Kawaro in

It will be singing

, As a professional singer

Are you competing in your field then?

Without regard to pride

!Yeah

I will win them

Your trust in winning is impressive

... In the end, if our adversary thinks the same thing

If both of you are confident of winning, one of you will end up being false

It is dangerous to present your design as a lie

I will gladly help you

Whatever the way you use it, Oumite-san

I will not lose to singing, so I have gained abundant experience

!just like you

Now, Natari Kawaru-san will perform it

(Stunning beauty)

"Will sing" Amizig Grace

They are in a different category

Well done

She was obviously practicing singing

A few days ago, my teacher told me something

"The ideal style is the foundation"

"The real talent built on this"

What?

Have not you mentioned this now?

This was the performance of Natari Kawaru-san

"For" Amizing Grace

!Well done

Now you guys, you can use your smartphones to start voting

That was a wonderful song, Natari-san

Performance singing

That's what I really think

The song moves the emotions contained within music and words

The songs enchant us with worlds of our own making

So during performance, there is no Natari Kawaru

The actress pollutes the theater with her presence, what we need is the role only

...By the way

What does singing mean to you?

Is it just a way to show off yourself with a fun song and a little gentle dance?

, Natari's singing was certainly much better than I imagined

It was nice

...But

Sounds

Counting

Even so, I will win this confrontation

... This does not seem fair

Even with this, you have to win the daytime

... But I am surprised that Yumiko-Sinbai does not oppose this

I have bribed them

"I have nominated 80 of the 100 people to vote for me

bribe

bribe

bribe

bribe

bribe

bribe

bribe

bribe

bribe

bribe

bribe

bribe

bribe

bribe

bribe

bribe

bribe

bribe

So even in the worst case, I will not lose

We have just finished counting votes

Counting

Sounds

Complete

Statistics

Good, to announce the results

... The result of the first round "natural sound", is

The wise sisters

Natari Kawaro

The wise sisters

! The elite Al-Halim sisters got 8 votes, and Natari Kawaro has 92 votes

Amazing, the difference is 84 votes

A landslide victory for Kataro Natari

You really are

Actors are ignored

notautsu hodo ni motomeru no nara ataeyou

If you want to reduce pain, I will give it to you

zetsubou sae kate ni shite shimau

You will need to benefit yourself even from your despair

saa oide

Come to me now

mi mo kokoro mademo sashidasu nara kotaeyou

I will answer you if you give me your body and your soul

higeki mo etsuraku ni nomareru

Fun will overwhelm the tragedy

amari nimo sekirara na retsujou ni ukasarenagara

, Immersed in a purely physical desire

yagate shibireru youna shunkan dake wo negai ikiru

She will live in the end wishing for the moment of tickling

aa katsubou suru tamashii yo sakazuki wo kakage

Celebrate my soul, which burns with desire

kowareru hodo kanki no uta wo utaou

Rich poem joy until you crash

kassai dewa michitaru hazu mo nai uzuki

The simple cheers will not meet your desires

kakeru hodo kuruoshii

It's crazy enough to bet on it

I will fight alone

... If I do not succeed, no doubt

You represent all the time?

Hollywood Star

Episode 6

Awesome!