All language subtitles for The League of Extraordinary Gentlemen 2003

[Steam Hissing]

[Creaking, Rattling]

[Rumbling]

[Blowing Whistle]

MOORGATE PASSAGE!

[Whistles Blowing]

[Men Shouting]

[Blowing Whistle]

MOORGATE PASSAGE!

OVER THERE!

[Barking, Whimpering]

BLEEDIN' RATBAGS.
WHAT'S GOTTEN INTO THEM?

WHAT IN GOD'S NAME IS THAT?

HALT!

HALT!

- BLIMEY!
- GO!

COME ON! HALT!

IN THE NAME OF THE LAW... AAAH!

STOP! HOW THE HELL
DO WE STOP THIS THING?

STOP! I SAID, "HALT!"

NO! NO!

STOP! STOP!

[All Yelling]

[Bullets Ricocheting] STOP IT!

IT'S HEADED TO THE VAULT!

HERE! CAREFUL, MATES. CAREFUL.

THERE'S MEN INSIDE!

[Yelling]

[Men Groaning]

[Coughing]

[Speaking German]

- PLEASE.
- [Machine Gun Fire]

[Machine Gun Fire Continues]

[Commotion]

GO ON. GO ON!

BRING THE SCIENTISTS WITH
US. KILL ANY WHO RESIST.

DO WE HAVE HIM?

KARL DRAPER AT
YOUR SERVICE, SIR.

THE WORLD, HERR DRAPER.

I WANT THE WORLD.

REALLY? THAT'S SO FRIGHTENING.

[Insects Chirping]

DON'T WANDER OFF.

♪♪ [Opera]

WHERE'S QUATERMAIN?

AH. THAT GENTLEMAN AT THE BACK.

DO I HAVE THE PLEASURE
OF ADDRESSING...

ALLAN QUATERMAIN?

UH, YES, YOU DO,
SIR. INDEED YOU DO.

YOU'RE NOT WHAT I EXPECTED.

AND I PRESUME YOU'RE
ANOTHER TRAVELER...

GOT IT IN YOUR HEAD TO SAMPLE THE
DARK CONTINENT, AND WHILE YOU'RE AT IT,

HUNT DOWN OLD
ALLAN QUATERMAIN...

AND HAVE HIM TELL
HIS ADVENTURES.

WELL... WELL, YOU
JUST FILL A SEAT, SIR.

YOU CAN FILL MY
GLASS. BRUCE, DOUBLE!

AND I'LL REGALE YOU WITH HOW I FOUND KING
SOLOMON'S MINES, OR I COULD RELATE MY...

IT IS NOT YOUR PAST
THAT INTERESTS ME.

- UM...
- MY NAME IS SANDERSON REED.

I'M A REPRESENTATIVE OF HER
MAJESTY'S BRITISH GOVERNMENT.

THE EMPIRE NEEDS YOU.

BUT THE QUESTION IS,
DO I NEED THE EMPIRE?

PERHAPS I SHOULD TODDLE
OFF, SHOULD I, ALLAN?

YES, OF COURSE,
NIGEL. YOU TODDLE OFF.

TODDLING.

NIGEL IS USEFUL FOR KEEPING
THE STORY-SEEKERS AT BAY.

I AM QUATERMAIN.

THE EMPIRE IS IN PERIL.

YOU'RE PROBABLY
TOO YOUNG TO KNOW,

BUT THE EMPIRE IS ALWAYS
IN SOME KIND OF PERIL.

WE NEED YOU TO LEAD A TEAM
OF UNIQUE MEN LIKE YOURSELF...

TO COMBAT THIS THREAT.

REGALE ME. THERE
IS GREAT UNREST.

COUNTRIES SET AT EACH OTHER'S
THROATS, BAYING FOR BLOOD.

IT'S A POWDER KEG. THE TROUBLE OF WHICH I
SPEAK COULD SET A MATCH TO THE WHOLE THING.

- WAR.
- WITH WHOM EXACTLY?

EVERYONE. A WORLD WAR.

THAT NOTION MAKES YOU SWEAT?

HEAVENS, MAN. DOESN'T IT YOU?

THIS IS AFRICA, DEAR BOY.

SWEATING IS WHAT WE DO.

WHERE IS YOUR
SENSE OF PATRIOTISM?

GOD SAVE THE QUEEN!

GOD SAVE THE QUEEN.
GOD BLESS HER. BLESS HER.

GOD SAVE THE QUEEN.

THAT'S ABOUT AS PATRIOTIC
AS IT GETS AROUND HERE.

BUT YOU'RE ALLAN QUATERMAIN.

STORIES OF YOUR EXPLOITS HAVE
THRILLED ENGLISH BOYS FOR DECADES.

THAT I KNOW.

AND NIGEL HAS DONE A
GRAND JOB REMINDING ME.

BUT WITH EACH PAST EXPLOIT,

I'VE LOST FRIENDS...
WHITE MEN AND BLACK...

AND MUCH MORE.

AND I'M NOT THE MAN I ONCE WAS.

[Footman] THE
GENTLEMAN OVER THERE.

WHAT YOU'RE SAYING IS WE'RE IN
FOR THE LONG HAUL. YES, EXACTLY.

- MR. QUATERMAIN.
- UH, YES, INDEED, SIR.

- WRONG QUATERMAIN!
- THAT'S HIM!

[Bullets Ricocheting]

STAY DOWN!

- THEY'RE INDESTRUCTIBLE!
- NO, JUST ARMOR-PLATED.

[Yelling]

[Groans]

[Grunting]

AUTOMATIC RIFLES! WHO IN GOD'S
NAME HAS AUTOMATIC RIFLES?

DASHED UNSPORTING.
PROBABLY BELGIAN.

AAAH!

UNH. OH!

[Grunting]

[Mutters]

OHH!

ALLAN!

[Both Grunting]

OHH!

WICKED WASTE.

- [Groans]
- LOOK OUT!

[Growls]

[Grunting]

AAAH!

[Grunts]

RULE BRITANNIA.

WASN'T THERE ANOTHER
ONE OF THESE BUGGERS?

MR. QUATERMAIN!

BRUCE, MATILDA.

OUR FRIEND MIGHT
HAVE SOME INFORMATION.

[Ticking]

BUT... HE'S SO FAR AWAY.

YES. I THOUGHT HE WAS.

GOD, I HATE GETTING OLD.

MM. [Commotion]

DID YOU MEAN TO JUST
WOUND HIM? OBVIOUSLY.

[Groans]

STOP HIM! I NEED INFORMATION!

BLOODY POISON.

YOU MAY HAVE NO
LOVE FOR THE EMPIRE,

BUT I KNOW YOU LOVE AFRICA.

A WAR IN EUROPE WILL
SPREAD TO ITS COLONIES.

[Commotion]

IT APPEARS THE WAR HAS ARRIVED.

[Fire Bell Clanging]

VERY WELL, REED. I'M IN.

EXCELLENT. PACK FOR
AN ENGLISH SUMMER.

[Thunder Rumbling]

YOU MADE GOOD TIME GETTING HERE.

NOT AS GOOD AS PHILEAS FOGG.
AROUND THE WORLD IN 80 DAYS? HUH.

[Thunder Continues]

WHERE ARE WE GOING, AUSTRALIA?

AND HERE WE ARE, SIR.

[Tapping]

I DON'T LIKE THEATRICS.

AFTER AFRICA'S VELDS, LONDON'S
WEATHER ISN'T HELPING YOUR MOOD, I SEE.

IDENTIFY YOURSELF.

I'M KNOWN BY MANY
NAMES, MR. QUATERMAIN.

MY UNDERLINGS CALL ME
"SIR." MY SUPERIORS CALL ME "M."

M.

JUST M.

I MUST SAY, THE DELIGHT IS MINE,

MEETING SO NOTABLE A RECRUIT...

TO THIS NEWEST GENERATION OF THE
LEAGUE OF EXTRAORDINARY GENTLEMEN.

LEAGUE OF WHAT?

THERE HAVE BEEN OTHER TIMES WHEN A DANGER
UPON THE WORLD REQUIRED THE SERVICES OF...

SINGULAR INDIVIDUALS.

HOW VERY CURIOUS.

[Footsteps]

THIS MUSEUM IS
FULL OF THE CURIOUS.

ALLAN QUATERMAIN, CAPTAIN NEMO.

I KNOW OF MR. QUATERMAIN.

AND I KNOW OF YOU, CAPTAIN.

RUMOR HAS IT THAT
YOU'RE A PIRATE.

I'D PREFER A LESS
PROVOCATIVE TITLE.

OH, I'M SURE YOU WOULD.
GENTLEMEN, PLEASE.

NATIONS ARE STRIKING AT NATIONS.

EVERY ATTACK MARKED BY THE
USE OF HIGHLY ADVANCED WEAPONRY.

THEY'VE DISCOVERED
THESE ATTACKS ARE ALL THE

WORK OF ONE MAN WHO
CALLS HIMSELF THE FANTOM.

VERY OPERATIC. AND
WHAT'S IN IT FOR HIM?

PROFIT. THOSE MACHINES
ARE HIS CREATIONS.

THE WORK OF SCIENTISTS
HE HOLDS IMPRISONED.

HIS ATTACKS HAVE EVERY NATION CLAMORING
FOR THE VERY WEAPONS THAT ASSAILED THEM.

THEN IT'S A RACE FOR ARMS.
[Nemo] AND MILLIONS WILL PERISH.

THERE'S ONE LAST
CHANCE TO AVERT WAR.

THE LEADERS OF EUROPE ARE
TO MEET SECRETLY IN VENICE.

AND YOU BELIEVE THAT THIS FANTOM WILL
ATTACK THAT CONFERENCE? IF HE CAN FIND IT.

WE NEED A TEAM TO GET
TO VENICE AND STOP HIM.

THIS TEAM WILL
CONSIST OF SIX MEMBERS.

- YOU HAVE FOUR DAYS.
- FOUR DAYS TO GET TO VENICE?

- IT'S IMPOSSIBLE.
- LET ME WORRY ABOUT THAT.

WELL, NOW, EXTRAORDINARY
GENTLEMAN INDEED.

ONE OF THEM IS LATE.

HARKER. THE CHEMIST.

[Man] OH, CHEMIST, EH? DO WE
GET TO BLOW SOMETHING UP THEN?

MY EYESIGHT MUST BE
WORSE THAN I THOUGHT.

[Man] NO. YOUR EYESIGHT'S FINE.

[Gasps]

NO GAMES, M.

SOME TIME AGO, A TALENTED,

ALBEIT MISGUIDED
MAN OF SCIENCE...

DISCOVERED THE MEANS
TO BECOME INVISIBLE.

YES. I RECALL THE
TALE. BUT DIDN'T HE DIE?

[Man] WELL, HE DID,
BUT HIS PROCESS DIDN'T.

YOU SEE, I STOLE IT, AND
HERE I STAND FOR ALL TO SEE.

IS THIS SOME PARLOR
GAME? [Grunts] [Man] BELIEVE IT.

[Man] EASY NOW, ALLAN.

I'M FEELING A BIT OF A
DRAFT IN MY NETHER REGIONS.

AND I MUST SAY, IT'S
QUITE REFRESHING.

ALLOW ME TO INTRODUCE MYSELF.

RODNEY SKINNER, GENTLEMAN THIEF.

NOW, I THOUGHT INVISIBILITY...

WOULD BE A BOON TO MY WORK.

WELL, YOU CAN IMAGINE,
IT WAS MY UNDOING.

ONCE YOU'RE INVISIBLE, IT'S
BLOODY HARD TO TURN BACK.

WE FINALLY CAUGHT HIM.

AND THEY'LL PROVIDE
AN ANTIDOTE...

WELL, THAT'S IF I'M A GOOD BOY.

AND ARE YOU A GOOD BOY?

I GUESS YOU'LL FIND
OUT, WON'T YOU?

AM I LATE?

A WOMAN'S PREROGATIVE,
MRS. HARKER.

PLEASE TELL ME THIS IS
HARKER'S WIFE WITH A SICK NOTE.

SICK WOULD BE A
MILD UNDERSTATEMENT.

MY HUSBAND'S BEEN
DEAD FOR YEARS.

GENTLEMEN, MRS.
WILHEMINA HARKER.

MINA'S PRIOR ACQUAINTANCE...

WITH A RELUCTANT LEAGUE
MEMBER MAY PROVE USEFUL.

- I'M WAITING TO BE IMPRESSED.
- THE FATE OF THE WORLD
IS AT STAKE.

THERE ARE STILL TWO
MORE MEMBERS TO RECRUIT.

THE CLOCK HANDS TURN, GENTLEMEN.

KICKING US OUT ALREADY? A MOMENT
AGO, IT WAS SHERRY AND GIGGLES.

WHAT IN GOD'S NAME IS THAT?

[Nemo] I CALL IT AN AUTOMOBILE.

[Skinner] YEAH, BUT WHAT IS IT?

THE FUTURE, GENTLEMEN.

THE FUTURE.

- THIS IS MY FIRST MATE.
- CALL ME ISHMAEL. PLEASE.

[Engine Starts]

[Thunder Continues]

SO, HOW DID M GET YOU?

NONE OF YOUR BUSINESS.

YOU'RE A LITTLE TESTY, MR. Q.

MRS. HARKER, I DOUBT IF YOU
MEASURE DANGER THE WAY I DO.

AND I IMAGINE YOU WITH QUITE
THE LIBRARY, MR. QUATERMAIN...

ALL THOSE BOOKS YOU MUST'VE READ
MERELY BY LOOKING AT THEIR COVERS.

I'VE HAD WOMEN ALONG
ON PAST EXPLOITS...

AND FOUND THEM TO BE,
AT BEST, A DISTRACTION.

DO I DISTRACT YOU?

MY DEAR GIRL, I'VE BURIED
TWO WIVES AND MANY LOVERS,

AND I'M IN NO MOOD
FOR MORE OF EITHER.

YOU CAN SEND THEM MY WAY
IF YOU LIKE. SKINNER, SHUT UP.

[Buoy Bell Clanging]

[Engine Idling]

SHALL I WAIT, CAPTAIN?
NO. BRING MY LADY TO ME.

[Skinner] THIS IS A
CHARMING SPOT.

DOES JACK THE RIPPER LIVE HERE?

- GOOD EVENING.
- MR. DORIAN GRAY?

I AM INDEED.

WE CAME BY WAY OF M.

AHH. M FOR MYSTERY.

WELL, I'VE TOLD HIM
AND I'M TELLING YOU,

I'M NOT INTERESTED.

DORIAN.

MINA?

[Skinner] CHARMING DECOR.

YOU'RE MISSING A
PICTURE, MR. GRAY.

AND YOU DON'T MISS A THING,
DO YOU, MR. QUATERMAIN?

OH, SOMETIMES.

SCOTCH, ANYONE?
PLEASE. HELP YOURSELF.

[Harker] DON'T LET IT
RUIN YOUR MAKEUP.

[Nemo] I'M IMPRESSED, MR. GRAY.

YOU TAKE SKINNER'S
UNIQUENESS IN YOUR STRIDE.

YES, WELL, I'VE SEEN TOO MUCH
IN MY LIFE TO SHOCK EASILY.

ALTHOUGH, I MUST SAY I WAS
SURPRISED TO SEE YOU AGAIN.

WHEN OUR LAST PARTING
WAS SUCH SWEET SORROW?

OH. SO YOU'RE NOTHING
MORE THAN AN ENTICEMENT.

NEVERTHELESS, YOUR
PRESENCE INTRIGUES ME.

THEY SAY YOU'RE
INDESTRUCTIBLE, QUATERMAIN.

WELL, A WITCH DOCTOR
DID BLESS ME ONCE.

I HAD SAVED HIS VILLAGE.

HE SAID AFRICA WOULD
NEVER ALLOW ME TO DIE.

BUT YOU'RE NOT IN AFRICA NOW.

NO.

I CONFESS A CURIOSITY AS TO
WHAT THE FILES SAY ABOUT MR. GRAY.

WE, ALL OF US, HAVE TRADES
USEFUL IN THIS ENDEAVOR.

A HUNTER, SCIENTIST...

EVEN SKINNER HAS STEALTH.

CHEERS.

WHAT HAVE YOU? I
HAVE EXPERIENCE.

GRAY AND I HAVE MET BEFORE.

MANY YEARS AGO AT ETON COLLEGE.

A LECTURE, NO DOUBT.

YOU, THE NATION'S HERO,
DORIAN THE EAGER LISTENING BOY.

QUITE THE REVERSE.

IT WAS GRAY VISITING ETON,

AND I WAS THE BOY.

WHAT IS IT?

- GRAY?
- THEY ARE NOT MINE.

[Man] THEY'RE MINE.

FIRST MEETINGS USUALLY
WARRANT INTRODUCTIONS.

OF COURSE.

I AM THE FANTOM.

YOU ARE THE LEAGUE OF SO-CALLED
EXTRAORDINARY GENTLEMEN.

INTRODUCTIONS MADE.

OH, AND I'M SCARRED,
MR. QUATERMAIN,

NOT BLIND.

DROP THE GUN.

YOUR MISSION IS TO STOP ME.

THAT, OF COURSE,
I CANNOT PERMIT.

SO I GIVE TO YOU ALL
SPECIAL ONE-TIME INVITATION.

JOIN ME.

YOU THINK WE'LL HELP START A
WAR THAT WILL CONSUME THE PLANET?

WHILE YOU PROFIT
FROM YOUR ARMS RACE?

I CANNOT DENY THAT
FORTUNES ARE MADE IN WAR.

IMAGINE THE RICHES A
WORLD WAR WILL YIELD.

- HE'S NOT WRONG. MM.
- SPEAK FOR YOURSELF.

AAAH!

DRAW YOUR PISTOL!

I WALK A DIFFERENT PATH.

RUN, JAMES!

[Skinner] HANG ON.

NIGHT-NIGHT.

[Vertebrae Crack]

- DORIAN!
- [Yelling]

[Gasps]

WHAT ARE YOU?

I'M COMPLICATED. [Groans]

[Young Man] DAMN.

I THOUGHT I WAS SPECIAL.

YOU'RE INVULNERABLE TO HARM.

I DON'T LIKE TO BOAST.
WHAT HAPPENED TO MINA?

OH, SHE'S PROBABLY HIP-DEEP
IN SOME SORT OF TROUBLE.

DON'T BE SUCH AN
ALARMIST, MR. Q.

AND MY HIPS ARE NONE
OF YOUR BUSINESS.

SHOOT! GO ON!

I GUESSED AS MUCH. THAT THEY
WOULD DO ANYTHING TO PROTECT YOU.

SEE, NOW THAT'S
YOUR BIGGEST MISTAKE.

[Soft Growl]

THINKING THAT I NEED
THEM TO PROTECT ME.

[Growling]

[Snarls]

[Slurping]

[Breathing Heavily]

[Lips Smacking] EXTRAORDINARY.

BOY.

THEY TOLD ME EUROPEAN
WOMEN HAD FUNNY WAYS.

YOU MISSED A SPOT.

EXCUSE ME.

- AND YOU ARE?
- SPECIAL AGENT SAWYER...

OF THE AMERICAN SECRET SERVICE.

THEN AMERICA'S AWARE
OF THE SITUATION.

WELL, WAR STARTS IN EUROPE, HOW LONG IS IT
GONNA TAKE UNTIL IT CROSSES THE ATLANTIC?

I FOLLOWED YA. I KNOCKED OUT A
STRAGGLER AND I TOOK HIS PLACE.

VERY NOBLE.

BUT THIS IS A PRIVATE PARTY
AND YOU'RE NOT INVITED.

ACTUALLY, DORIAN HAS DECLINED.

SO WE ARE ONE
SHY OF A FULL DECK.

ON THE CONTRARY, THE BATTLE
WAS JUST THE SPUR I NEEDED...

THAT AND THE THRILL OF
A FRIENDSHIP RENEWED.

MM.

SO YOU'RE NOT NEEDED.

WINCHESTER. THAT'S
RIGHT. IT'S MODIFIED.

AMERICAN-STYLE.
AMERICAN-STYLE SHOOTING TOO.

[Chuckles] WELL,
WHATEVER IT TAKES.

IF YOU LIKE IT, I BROUGHT TWO.

YOU'RE IN.

[Dorian] SO WHAT'S THE
NEXT PORT OF CALL?

[Nemo] PARIS. JUST ONE
LAST MEMBER TO RECRUIT.

CAPTURE IS MORE THE WORD.

AND IT WILL BE QUITE A HUNT.

YOU MAKE HIM SOUND
LIKE SOME KIND OF ANIMAL.

OH, AND SPEAKING
THUS, MRS. HARKER,

YOUR CONDUCT, UH, A MOMENT AGO?

INDEED. WE WERE ALL
AQUIVER WITH CURIOSITY.

WELL,

MY HUSBAND WAS JONATHAN HARKER.

TOGETHER WITH A PROFESSOR NAMED
VAN HELSING, WE FOUGHT A DANGEROUS EVIL.

IT HAD A NAME... DRACULA.
HE WAS TRANSYLVANIAN.

[Skinner] MMM. EUROPEAN?

ONE OF THOSE RADICALS THE
NEWSPAPERS LOVE TO REPORT ON?

I DON'T KNOW, MR. SKINNER.

IS THE VAMPIRIC SUCKING OF
PEOPLE'S BLOOD RADICAL BEHAVIOR?

AHH.

OUR TRANSPORTATION
IS FORTHCOMING.

A BOAT?

IT TRAVELS ON WATER,
IF THAT'S WHAT YOU MEAN.

AND BENEATH IT.

WHOA.

BEHOLD, NAUTILUS,

THE SWORD OF THE OCEAN.

NEXT STOP, PARIS.

[Growling]

[Sawyer] I DON'T SEE WHAT
WE NEED A BIG MONKEY FOR.

[Quatermain] THIS BIG MONKEY HAS
TERRORIZED THE RUE MORGUE FOR MONTHS.

IMAGINE THE MAYHEM HE'LL
GIVE THE ENEMY. [Chuckles]

[Snarls]

MISSED. I'M NOT
TRYING TO HIT HIM.

TURN LEFT, MR. HYDE.

MAKE HIM TURN LEFT, BOY.

IF YOU CAN'T DO IT WITH ONE
BULLET, DON'T DO IT AT ALL.

- HE'S DOUBLED BACK.
- PRECISELY.

COME ON!

[Growling] LOOK OUT!

THAT WAS NAUGHTY.

[Chuckles]

THANKS. EYES OPEN, BOY, HMM?

I CAN'T PROTECT
YOU ALL THE TIME.

[Sniffs]

HE'S AFRAID. [Sniffs] I
CAN'T SMELL ANYTHING.

[Growling]

[Snarls]

[Growling]

PERFECT. WELCOME
ABOARD, MR. HYDE.

[Rumbling] [Hyde's
Roars Echoing]

[Tremendous Pounding]

[Imitating Quatermain] "THIS HUNT'S
TOO DANGEROUS FOR A WOMAN...

EVEN ONE SUCH AS
YOU. LEAVE IT TO ME."

[Pounding Continues]

[Roaring Continues]

GOOD GOD.

[Roaring Continues]

HELLO, DORIAN.

THE GREAT WHITE
HUNTER'S BAGGED HIS PRIZE.

AAAH!

OR THE PRIZE BAGGED HIM.

[Men Shouting]

STAY BACK IF YOU
VALUE YOUR LIFE.

[Men Shouting In
Foreign Language]

[Men Groaning]

[Groans]

OW! YOU SCRATCHED
ME. BETTER ME THAN HIM.

[Growling]

WELL, THIS IS NICE.

MR. HYDE, YOU'VE DONE
TERRIBLE THINGS IN ENGLAND.

SO TERRIBLE THAT
YOU FLED THE COUNTRY.

[Growls]

AND I'M ASHAMED TO SAY THAT
HER MAJESTY'S GOVERNMENT...

IS WILLING TO OFFER
YOU AMNESTY...

IN RETURN FOR YOUR SERVICES.

[Breathes Deeply] DO
YOU WANT TO GO HOME?

HOME.

HOME IS WHERE THE HEART
IS. THAT'S WHAT THEY SAY.

AND I HAVE BEEN
MISSING LONDON SO.

ITS SORROW IS AS SWEET
TO ME AS A RARE WINE.

I'M YOURS.

MM.

- DON'T BE AFRAID.
- WHO SAYS I'M AFRAID?

- YOU DO!
- OHH!

YOU STINK OF FEAR!

QUITE THE PARLOR TRICK.

YOU WAIT TILL YOU
SEE MY NEXT ONE.

[Groaning]

[Roaring, Screaming]

OHH! AHH. [Breathing Heavily]

DR. JEKYLL...

AT YOUR SERVICE.

SO... THE LEAGUE IS SET.

- [Bell Dings]
- [Clacking]

SO IS THE DATE FOR THE
CONFERENCE. WE HAVE THREE DAYS.

THREE DAYS.

[Huffs] CAN THIS CANOE DO THAT?

YOU UNDERESTIMATE
THE NAUTILUS, SIR.

YOU UNDERESTIMATE HER GREATLY.

SHE'S OUT OF YOUR LEAGUE.

MINA.

[Mina] DON'T FLATTER
YOURSELF, DORIAN.

FORTUNE REWARDS THE BOLD.

IF YOU REQUIRE ANY HELP
DURING THE VOYAGE, MRS. HARKER,

JUST LET ME KNOW.

I'M CURIOUS HOW YOU THINK
YOU'LL ASSIST ME, AGENT SAWYER.

HEAVY LIFTING.

LIGHT BANTER.

I'M A USEFUL KIND OF GUY.

YOU'RE SWEET...
AND YOU'RE YOUNG.

NEITHER ARE TRAITS THAT
I HOLD IN HIGH REGARD.

[Nemo] THE SOLAR PANELS
ARE FULLY CHARGED.

WE'LL BE DIVING IN A MOMENT.

MR. QUATERMAIN. DR. JEKYLL.

MR. SKINNER.

CAPTAIN. NEMO.

THE PLANS THE FANTOM STOLE
FROM THE BANK OF ENGLAND...

THESE ARE COPIES.

DA VINCI'S BLUEPRINTS OF VENICE.

ITS FOUNDATIONS AND WATERWAYS.

SO HE'LL ATTACK THE
CONFERENCE BY SEA.

[Tapping]

[Blow Lands] OOH!

[Glass Shatters] [Skinner]
EASY, ALLAN. EASY.

SKINNER, I WANT YOU
DRESSED AT ALL TIMES, EH?

[Skinner Groans] [Thud]

OR IT'S MY BOOT UP YOUR ARSE!

DINNER IS SERVED,
MR. QUATERMAIN.

I CAN OFFER YOU A
JACKET IF YOU REQUIRE IT.

OH, THANK YOU. NO.

BUT, UH, THANK YOU FOR
YOUR CONTRIBUTION SO FAR.

I MAY HAVE BEEN
OVERLY RUDE EARLIER...

WHEN I CALLED YOU A PIRATE.

AND I MAY HAVE BEEN
OVERLY CHARITABLE...

WHEN I SAID I WASN'T.

BUT I TRY TO LIVE IN THE NOW,

WHERE THE GHOSTS OF
OLD WRONGS DO NOT ABIDE.

WHAT OF YOU? WELL, I
DON'T BELIEVE IN GHOSTS,

ALTHOUGH I'VE SEEN MY SHARE.

YOUR PAST HAUNTS YOU.

HEH. VANITY. PRIDE.

MISTAKES THAT, UH,
COST ME SOMEONE DEAR.

SO NOW YOU THROW
YOURSELF IN HARM'S WAY.

OH. OLD TIGERS, SENSING THE
END, THEY'RE AT THEIR MOST FIERCE.

HMM?

AND THEY GO DOWN FIGHTING.

I KNOW HOW I LEFT 'EM, CAPTAIN.

[Sonar Pinging]
THAT'S ALL I'M SAYING.

MM.

POWDER?

YOU THINK SABOTAGE?

WE AIN'T THAT FAR OFF COURSE.

CHILAO.

DID YOU WANT SOMETHING?

NO. I WAS JUST WONDERING
WHY YOU SIGNED UP FOR ALL THIS.

NEMO TOLD ME YOU
HATE THE BRITISH EMPIRE.

THEY CALLED AND I ANSWERED.

YEAH, WELL, THAT AIN'T
ALL OF IT THOUGH, IS IT?

CHILAO.

SORRY I ASKED.

A FEW YEARS AGO THE BRITISH
APPROACHED ME WITH A MISSION...

FOR QUEEN AND COUNTRY.

THAT SOUNDS LIKE THE MORNING
RIDE TO WORK FOR YOU, I'D IMAGINE.

I SIGNED ON WITHOUT HESITATION.

I EVEN TOOK MY SON-IN-LAW.

I LED AND MY SON FOLLOWED.

HE DIED IN MY ARMS.

AFTER THAT, I WASHED MY HANDS
OF ENGLAND AND THE EMPIRE AND, UH,

THE LEGEND OF ALLAN
BLOODY QUATERMAIN.

HMM.

NOW,

WOULD YOU LIKE TO
LEARN HOW TO SHOOT?

- I CAN ALREADY.
- OH, I SAW.

IT WAS VERY AMERICAN. FIRE ENOUGH
BULLETS AND HOPE TO HIT THE TARGET.

SAWYER, I'M TALKING
ABOUT PIPPING THE ACE...

AT 900 YARDS.

TRY.

EASY. EASY.

CHILAO!

AIM. THAT'S EASY.

ALLOW FOR WIND, TARGET
MOVEMENT. YEAH, THAT'S EASY TOO.

THIS IS THE PART
THAT'S NOT, HMM?

YOU HAVE TO FEEL THE SHOT.

TAKE YOUR TIME WITH IT.

YOU HAVE ALL THE TIME YOU NEED.

ALL THE TIME IN THE WORLD.

TAKE YOUR...

TOO SOON.

BUT THAT WAS BLOODY
CLOSE... AND AT 500 YARDS TOO.

[Chuckles] AGAIN.

CHILAO!

DID YOU TEACH YOUR
SON TO SHOOT LIKE THIS?

QUATERMAIN?

[Thunder Rumbles]

THAT'S KALI,

GODDESS OF DEATH.

NEMO WORSHIPS DEATH.
CAN WE TRUST HIM?

HE'S NOT THE ONE
I'M WORRIED ABOUT.

[Sizzles]

MINA.

I'M IDENTIFYING A
POWDER THAT NEMO FOUND.

MAGNESIUM PHOSPHORUS.

PHOTOGRAPHERS USE
IT TO CREATE A FLASH.

A CAMERA, PERHAPS? IT
APPEARS THAT SOMEONE...

WISHES TO CAPTURE
THIS VESSEL'S SECRETS.

YOU KNOW, I WAS SURPRISED YOU
ULTIMATELY JOINED THE LEAGUE.

I MEAN TO UNDO THE
FLAWS IN MY CHARACTER.

I WANT TO FACE MY DEMONS.

AND WHAT DO YOU KNOW OF DEMONS?

DO YOU RECALL A SPACE
ON THE WALL OF MY HOME?

A PICTURE WAS MISSING.

ALTHOUGH THE
PICTURE IS MY PORTRAIT,

I DOUBT YOU'D RECOGNIZE
THE FACE UPON IT.

EVERY YEAR THAT PASSES,
MY PORTRAIT AGES...

INSTEAD OF ME.

WHEN DID YOU LAST SEE IT?

I DARE NOT LOOK UPON IT MYSELF.

THE MAGIC OF THE
PAINTING WOULD BE UNDONE.

AHH. NIGHTCAP?

I'M NOT MUCH OF A DRINKER.

JUST A SMALL ONE THEN.

HOW CLUMSY OF ME. NOW, WE
DON'T WANT BLOOD EVERYWHERE,

DO WE?

[Breathing Heavily]
NO. NOT BLOOD.

[Hyde] YES, HENRY.
LOOK, BUT DON'T TOUCH.

[Chuckles] THAT'S YOUR WAY.

JUST SHUT UP. I WON'T
BE TRICKED AGAIN.

TRICKED? YOU'VE KNOWN WHAT I WAS
ABOUT EACH TIME YOU DRANK THE FORMULA.

LIAR! I'M A GOOD
MAN. A GOOD MAN!

WHO'S LYING NOW? YOU WANT IT
EVEN MORE THAN YOU WANT HER.

- NO.
- YOU CAN'T SHUT ME OUT FOREVER.

- DRINK THE ELIXIR.
- NO!

- SHE BARELY EVEN LOOKS AT YOU.
- BE QUIET.

SHE'D LOOK AT ME!

[Gasping]

- CONTAIN YOUR EVIL, DOCTOR!
- [Breathing Heavily]

I'LL NOT HAVE THE BRUTE FREE UPON
MY SHIP. MUST I TAKE DRASTIC STEPS?

I AM IN CONTROL. I
VERY MUCH DOUBT IT.

YOUR TALK IS ALL
WELL AND GOOD, SIR,

BUT YOUR OWN PAST
IS FAR FROM LAUDABLE.

LET ME OUT.

IF I DIDN'T KNOW BETTER,

I'D SWEAR I ALREADY HAD.

ONE OF THE VIALS IS MISSING.

OH, GOD.

SO IT'S CLEAR. WITH
DA VINCI'S BLUEPRINTS...

AND ENOUGH EXPLOSIVES,

HE COULD SET A BOMB THAT WOULD
BLOW VENICE'S FOUNDATIONS TO RUBBLE.

HE'S GONNA SINK THE
WHOLE CITY. YES, AND, UH,

SPARK OFF HIS WORLD WAR.

I'M AFRAID THAT'S NOT
THE SUM OF OUR PROBLEMS.

SKINNER... HE'S TAKEN
A VIAL OF MY FORMULA.

- ARE YOU SURE?
- WHO ELSE?

YOU'VE SEEN THE WAY THE
SNEAKY BLACKGUARD OPERATES.

[Sonar Pinging]

[Nemo] IT'S THE CARNIVAL.

MY GOD. WE MUST
LOCATE THAT BOMB.

[Ticking]

[Ticking Grows Louder]

♪♪ [Folk]

[Woman Speaking Italian]

[Woman, Man Laugh]

[Whistling]

♪♪ [Continues]

- WE CAN GO NO FURTHER, CAPTAIN.
- ALL AHEAD STOP.

[Men Speaking Foreign Language]

[Nemo] DEPLOY THE
DIVERS BENEATH THE CITY.

THE EXPLOSIVES MUST
BE FOUND. AYE, AYE, SIR.

[Mina] THIS CITY IS VAST.
HE COULD BE ANYWHERE.

- [Sawyer] WHAT ABOUT SKINNER?
- WELL, I'D BE ALERT
FOR HIS TREACHERY.

- [Gasps]
- [Explosions]

[Cheering]

[Fireworks Whistling]

BLOODY CARNIVAL.

- [Mina] GOD, I FEARED THE WORST.
- IT'S ALL RIGHT.

- WE STILL HAVE...
- [Explosion]

- THE BUILDINGS ARE FALLING
LIKE DOMINOES!
- WE'RE TOO LATE.

THERE MUST BE
MORE THAN ONE BOMB.

NEMO.

THE BOMBS ARE AT
THE CITY CENTER.

WE MUST STAKE OUT
ONE KEY BUILDING. YES!

- GET AHEAD OF THE COLLAPSE AND
DESTROY THE NEXT BUILDING!
- WE CAN INTERRUPT THE CHAIN!

WITH A BEACON PLACED FOR THE EXACT
COORDINATES I COULD LAUNCH A ROCKET...

AND TAKE OUT THE DOMINO.

WELL, THAT'S RIDICULOUS!
WE'D NEVER GET THERE IN TIME.

THERE WOULD BE NO ROOM
FOR ERROR, BUT IT COULD WORK.

- WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? GRAY'S RIGHT!
- I'M AN IMMORTAL, NOT A GAZELLE.

- HOW CAN WE OUTRUN THIS?
- [Engine Revving]

CARE FOR A SPIN?

COME ON, JEKYLL. GET IN.

- I'LL NEED COORDINATES.
- CAN YOU TRACK THIS THING?

OF COURSE. THEN THE
CAR WILL BE YOUR TARGET.

- LAUNCH WHEN YOU SEE THE FLARE.
- RIGHT.

JEKYLL, COME ON!
WE'LL NEED HYDE.

NO. HYDE WILL
NEVER USE ME AGAIN.

THEN WHAT GOOD ARE YOU?

- STRAIGHT AHEAD,
THEN TURN LEFT.
- [Mina] NO. NO.

TAKE A RIGHT AFTER
THE CANAL FORKS.

- WE MUST TURN LEFT
TO GET AHEAD OF THE...
- [Gunshots]

[Sawyer Yelling]

[Gray] SNIPERS!

DAMN SKINNER! HE MUST HAVE
TOLD THEM WE WERE COMING.

[Mina] DORIAN!

CAN'T GET A CLEAR SHOT.
THEN TAKE THE WHEEL.

[Yells]

AAH!

SIT DOWN, YOU BUFFOON! I DON'T
KNOW HOW TO DRIVE THIS BLOODY THING!

SIT DOWN!

[Groans] GOT IT.

SAVE YOUR BULLETS.
THESE MEN ARE MINE!

- DID YOU SEE THAT?
- [Bats Squeaking]

- DID YOU SEE WHAT SHE JUST DID?
- KEEP YOUR EYES
ON THE BLOODY ROAD!

WHOA! SH...

[Tires Squealing]

IT'S A GAUNTLET!

THE VAMPIRE LADY HAS US COVERED.

[Groaning]

[Screams]

[Screaming]

[Screams]

[Screaming] [Thud]

[Ishmael] THE COLLAPSE HAS
REACHED THE CARNIVAL, CAPTAIN.

TIME'S RUNNIN' OUT. TUNE THE
TRACER TO THE CAR'S FREQUENCY.

THE ROCKET MUST BE READY
TO LAUNCH. AYE, AYE, CAPTAIN.

[Metal Clanging]

[Nemo] COME ON, SAWYER. COME ON!

- [Man] CAPTAIN, WE MUST PULL OUT!
- NO! WE STAY AND DO OUR JOB!

REMEMBER THE FLARE. I'M OFF.

WHAT? DON'T FORGET.
YOU'RE THE TARGET!

OH.

WE'LL BE SMASHED APART!

IF NEMO SAYS WE STAY, WE STAY!

HE HAS OVERTAKEN THE
COLLAPSE. BE READY TO LAUNCH.

- LAUNCH!
- [Grunts]

- [Grunts]
- BRAVO, BOY.

SH...

HE'S DONE IT.

[Chattering In Italian]

[Bell Clanging In Distance]

VENICE STILL STANDS.

[Clanging Continues]

YOU'VE FAILED.

YOU SEE YOURSELF AS
THE BRAVE JOHN BULL.

BUT YOU'RE WEAK.

YOU RUN FROM THE MEMORY
OF YOUR SON'S DEATH.

YOU SHOULD HAVE
TRAINED HIM A LITTLE BETTER.

YOU MAY AS WELL HAVE PUT THE GUN TO
HIS HEAD AND PULLED THE TRIGGER YOURSELF.

OH, YES. I KNOW ALL ABOUT YOU.

I KNOW ALL ABOUT YOUR SPY.

DO YOU?

MR. GRAY. WHAT HAPPENED?

MISADVENTURE. HAVE THE OTHERS
RETURNED? YOU'RE THE FIRST.

HOPEFULLY NOT THE LAST.

THAT BASTARD SKINNER.
A LOT TO ANSWER FOR.

SKINNER? NO.

ME.

[Gun Cocks]

[Yells]

[Groans]

[Groaning]

YOU?

YOU DON'T KNOW THE HALF OF IT.

[Groans]

THE FANTOM IS M.

AND THE HUNT IS STILL ON.

WHAT ARE YOU TALKING ABOUT? THE
FANTOM IS M. THE VERY MAN WHO RECRUITED US.

LET ME SEE THAT. NO.

BUT HOW? WE'LL GET OUR ANSWERS.

- WHERE ARE THE OTHERS?
- DORIAN'S MISSING IN ACTION.

AND MR. SKINNER MUST HAVE
FLED WHEN HE REALIZED WE KNEW.

- AND SAWYER?
- HE'LL LIVE TO FIGHT
ANOTHER DAY.

DON'T WORRY. I'VE HAD MY FILL
OF THROATS FOR THIS EVENING.

CAPTAIN.

IT WAS GRAY. [Panting]

NOT SKINNER.

GRAY'S TRICKED US ALL.

[Exhales Sharply]

[Metal Clanging] WHAT IS IT?

THE SOUND OF TREACHERY!

- [Sawyer] WHAT IS THAT THING?
- MY EXPLORATION POD.

- WE CAN TRACK IT.
- I INTEND TO CATCH IT!

THAT IS US.

[Nemo] THAT IS THE NAUTILOID.

WE WILL BE UPON THEM SOON.

YOU OKAY?

UH, JUST A LITTLE SHAKEN.

[High-pitched Electronic
Twittering] [Groans]

- NEMO?
- IT'S NOTHING OF MINE.

[Twittering Continues]

[Twittering Ends] CAPTAIN,
THE NOISE CAME FROM THIS.

A RECORDING DISC?

[Woman's Voice]
READY, PROFESSOR?

RECORDING.

GENTLEMEN, IF
YOU'RE HEARING THIS,

THEN EVERY STEP LEADING
UP TO IT HAS GONE AS PLANNED.

AND I'VE BEEN TRUE TO
THE GOALS SET TO ME.

YES, IT'S ME. DORIAN.

[Gray] AS YOU KNOW BY NOW,
I'M NO LOYAL SON OF THE EMPIRE.

IN FACT, MY LOYALTY TO MR. M...

COMES IN NO SMALL PART FROM HIS POSSESSION
OF SOMETHING I HOLD VERY DEAR TO MY HEART.

- SOMETHING I WOULD DO
ANYTHING TO REGAIN.
- YOU ALL RIGHT?

MY EARS HURT. IT'S NOTHING.

[M] EVERYTHING SO FAR
HAS BEEN MISDIRECTION.

SANDERSON REED, THE
ASSASSINS IN KENYA,

YOUR RECRUITMENT AND MISSION,
THE SECRET CONFERENCE... A MYTH.

EVEN THE LEAGUE ITSELF.
THERE IS NO LEAGUE.

THERE NEVER WAS. IT WAS A RUSE
TO GET ME CLOSER TO MY GOALS.

HE LIKES THE SOUND OF
HIS OWN VOICE, DOESN'T HE?

[M] YOU SEE, I WANT
YOU... EACH OF YOU.

EVEN TIRED OLD QUATERMAIN, BECAUSE HE'LL
CAPTURE HYDE WHERE ALL OTHERS HAVE FAILED.

THE QUESTION IS WHY. WHY
ALL THIS MASQUE AND MYSTERY?

BECAUSE IN THE WAR TO COME,

I INTEND TO WIELD THE
GREATEST WEAPON OF ALL...

THE POWER OF THE LEAGUE ITSELF.

[Hyde Groans] TURN
IT OFF, HENRY.

PLEASE, TURN IT OFF.

TO THAT END I SET MY
WOLF AMONG YOU SHEEP.

GROWL.

WHO'LL GAIN YOUR TRUST
AND QUIETLY LEAD YOU ASTRAY.

AND ALL THE WHILE
I'LL COLLECT YOU.

THE PARTS OF YOU I
NEED. NEMO'S SCIENCE...

- MAGNESIUM PHOSPHORUS.
- SKINNER'S SKIN SAMPLE...

OW! YOU SCRATCHED ME.

JEKYLL'S POTION...

AND MINA'S BLOOD.

HE'S STOLEN US. AND WE LET HIM.

[M] IF YOU FAIL TO SAVE
VENICE, THEN I GET MY WAR.

IF YOU SUCCEED,

WELL, IT'S A SMALL PRICE TO PAY
FOR GRAY TO GO ABOUT HIS TASK.

WAR WILL COME SOONER OR LATER.

AS INEVITABLE AS
SUMMER INTO AUTUMN.

[M] NOW SOME OF YOU... PERHAPS
QUATERMAIN, IF HE ISN'T DEAD...

WILL PAUSE TO ASK WHY I'M
LETTING YOU KNOW ALL THIS.

WHAT FOOL REVEALS HIS STRATAGEM
BEFORE THE GAME IS OVER?

IT IS OVER. FOR YOU.

BECAUSE MY VOICE ISN'T
THE ONLY SOUND BEING MADE.

WHILE I'VE RAMBLED ON, A
SECONDARY LAYER OF INAUDIBLE SOUND,

- I CAN'T BEAR IT. PLEASE!
- HIGHER THAN HUMANS CAN HEAR,
AUDIBLE TO DOGS,

LOWER ANIMALS, HAS BEEN HEARD...

BY CRYSTAL SENSORS
DOTTED ABOUT YOUR VESSEL.

SENSORS ATTACHED TO BOMBS.

- [Groaning]
- BOMB VOYAGE.

[Grunts]

[Ticking]

[Ticking]

[Ringing]

AAH!

[Yelling]

[Alarm Sirens]

OUT OF THE WAY!

- WE HAVE TO SURFACE!
- [Panting]

WE'RE TAKING IN TOO MUCH WATER!
THE CONTROLS ARE NOT RESPONDING!

PRIMARY ENGINE ROOM ALMOST
FULL! THE AFT BULKHEAD IS OPEN!

- PUMP VALVES ARE JAMMED!
- SEAL IT OFF.

- BUT THERE ARE MEN IN THERE!
- FOR THE GREATER GOOD,
WE MUST SEAL IT!

[Yelling]

WE CAN DO IT, HENRY!

WHAT ARE YOU TALKING ABOUT?

YOU KNOW WE CAN DO IT. TOGETHER.

- [Screaming]
- SEAL IT. SEAL IT OFF!

HOLD IT. WAIT.

DON'T CLOSE IT.

WHAT ARE YOU DOING?
IT'S OUR LAST CHANCE.

BUT I HAVE ORDERS TO CLOSE IT!

THEN CLOSE IT!

SEAL IT OFF.

[Yells]

[Grunting]

[Yelling]

[Creaking]

[Growls]

[Yelling]

BRAVO, EDWARD. BRAVO.

LET'S NOT MAKE A
SAINT OUT OF A SINNER.

NEXT TIME HE MAY
NOT BE SO HELPFUL.

CAN WE, UH, STILL
FOLLOW GRAY, OR...

WE WERE THE FASTER, BUT NOW
WE'RE THE TORTOISE TO HIS HARE.

SO WE'RE DONE?

NO. WE'RE ALIVE. IF M HAS ANY IDEAS TO
THE CONTRARY, THAT GIVES US AN EDGE.

WE'RE GETTING A SIGNAL.

[Beeping]

MORSE CODE. WHAT'S IT SAY?

- "HELLO, MY FREAKY DARLINGS."
- SKINNER?

UH, "HIDING ON BOARD
LITTLE FISH WITH GRAY AND M.

[Beeping Continues]

"ON WAY TO BASE,
EAST BY NORTHEAST.

FOLLOW MY LEAD."

[Metal Clanging]

[Sonar Pinging]

HEY.

[Twittering, Beeping]

[Quatermain] GOOD WORK.

ALL OF YOU.

CAPTAIN.

ALL AHEAD, FULL!

[Nemo] IF SKINNER'S
HEADINGS ARE CORRECT,

WE WILL PASS THROUGH THE
TREACHEROUS STRAITS OF TARTARY...

AND ENTER THE AMUR RIVER,

WHICH EMPTIES OUT INTO THE
FROZEN LAKES OF MONGOLIA,

VIRTUALLY INACCESSIBLE
TO OUTSIDERS.

[Quatermain] PEASANT
SETTLEMENTS.

THEY'RE ALL DESERTED.

[Mina] WHY DESERTED?

[Rumbling]

FEAR, NO DOUBT.

M's SUMMER RETREAT.

THIS IS WHERE SKINNER
SIGNALED HE'D MEET US.

SO WE WAIT.

SKINNER?

[Growling]

[Panting]

[Growling]

[Growling Softly]

WE HEARD A NOISE.

IT WAS NOTHING.

JUST AN OLD TIGER
SENSING HIS END?

PERHAPS THIS WAS NOT
HIS TIME TO DIE AFTER ALL.

[Thud] [Gasps]

I'VE BEEN WAITING
ALL WEEK TO DO THAT.

[Quatermain] GET A GRIP,
MAN. I THOUGHT I JUST DID.

OOH, MINA.

REPORT. WELL, HELLO TO YOU TOO.

AND NEED I REMIND YOU,
I AM NAKED IN THE SNOW.

I CAN'T FEEL ANY
OF MY EXTREMITIES.

AND I MEAN ANY OF THEM.

[Skinner] WITH ALL THE
SUSPICION ON THE SHIP,

I KNEW YOU WOULDN'T
BELIEVE I WASN'T THE SPY.

WELL, I THOUGHT IT
WAS BEST TO DISAPPEAR.

SO, WHAT ARE WE DEALING
WITH? THE FORTRESS IS VAST.

[Skinner] FURNACES PRODUCE IRON FOR
MAKING M's WEAPONS OF DESTRUCTION.

THEY'RE PIECED TOGETHER
ON THE FACTORY FLOOR...

BY A PRIVATE ARMY OF RUTHLESS
MEN WHO SHARE HIS VISION.

BUT THE WORST WAS TO COME.

IN THE DRY DOCK,
M's BEST MINDS...

PERVERT NEMO'S DREAM.

THE NAUTILUS?

NAUTILI. THERE'S EIGHT FOR NOW.

WHAT ABOUT THE KIDNAPPED SCIENTISTS?
M HOLDS THEIR FAMILIES HOSTAGE.

THE MEN WORK OR THE
WOMEN AND CHILDREN DIE.

MONSTROUS. WELL,
THAT ISN'T THE HALF OF IT.

THE SCIENTISTS ARE FORCED TO WORK
NIGHT AND DAY TO MAKE NEW VERSIONS OF US.

INVISIBLE SPIES, AN ARMY OF
HYDES, VAMPIRIC ASSASSINS.

M LEAVES FOR EUROPE TODAY WITH
A SAMPLE CASE OF THE CHEMICALS...

TO SELL TO THE
MOST EAGER NATION.

I'LL NOT LET MY EVIL
INFECT THE WORLD.

DO YOU THINK ANY OF
US FEEL DIFFERENTLY?

CHIMNEY PIPES
LACE THE BUILDINGS,

AND BOMBS IN THE FURNACES
WOULD MAKE QUITE A BANG.

BUT SOMEONE NEEDS TO
BLOW THAT PLACE TO HELL.

AND I AM LEAST
LIKELY TO BE SEEN.

SKINNER, I DIDN'T KNOW THAT
YOU WERE SUCH A BAREFACED LIAR.

ALL THAT TIME PRETENDING
THAT YOU WEREN'T A HERO.

WELL, SHUT UP, OR I'LL
COME TO MY SENSES.

WELL, BESIDES,

ANY MORE LIKE ME AND
I'LL LOSE THE FRANCHISE.

NO.

THIS CANNOT BE A HUNT TO
THE DEATH, MORE'S THE PITY.

WE MUST TAKE M ALIVE IF HIS
SECRETS ARE TO BE UNCOVERED.

NOT GRAY.

HE'S LIVED LONG ENOUGH.

OH, I'LL HANDLE HIM. NO.

[Quatermain] NEMO, YOU AND
HYDE WILL FREE THE PRISONERS.

SAWYER AND I WILL DEAL WITH M.

THEN THE GAME IS ON.

[Skinner] DO YOU MIND? [Groans]

NIGHT-NIGHT.

[Growling]

YOUR PAINTING'S IN YOUR ROOM.

IN RETURN FOR THE LEAGUE.

THAT WAS OUR DEAL, AND
I'M GLAD TO SEE YOU HONOR IT.

- SO WHAT NOW?
- LONDON.

I'VE HAD MY FILL OF VIOLENCE.
NOW I'M IN THE MOOD FOR VICE.

YOU COULD STAY, SHARE MY DREAM.

I'VE LIVED LONG ENOUGH TO SEE THE
FUTURE BECOME HISTORY, PROFESSOR.

EMPIRES CRUMBLE.
THERE ARE NO EXCEPTIONS.

YOU THINK YOU'RE BETTER THAN ME.

YOU FORGET.

I'VE SEEN YOUR PAINTING.

[Quatermain] SKINNER SAID
TURN RIGHT AT THE COLUMN.

[Sawyer] OH, GREAT. WHICH ONE?

[Quatermain] THIS WAY.

[Sawyer] YOU LEAD
AND I'LL FOLLOW.

[Machinery Noises]

[Sawyer] THE SCIENTISTS.

[Quatermain] THEY'RE FOR NEMO.

[Klaxon Sounds]

[Clanking]
[Electricity Crackling]

[Chattering]

[Man On P.A.] PREPARE THE
ARMAMENTS FOR SHIPMENT.

PREPARE THE
ARMAMENTS FOR SHIPMENT.

[Sawyer] THEY'RE MOVING OUT.

[Quatermain] LET'S HOPE
SKINNER'S UP TO THE TASK.

[Panting]

[Grunts]

[Clicks] [Ticking]

[Grunts]

RELEASE THEM.

QUIETLY.

GET THEM BACK TO THE SHIP.

[Clicks]

OW!

[Clatter]

[Creaks]

[Chattering Quietly]

INTRUDERS! INTRUDERS!

INTRUDERS!

JAMES. HERE'S
YOUR BOX OF TRICKS.

THE BRUTE'S POTION,

THE VAMPIRE'S BLOOD,
THE INDIAN'S SCIENCE...

AND MOUNTED SAMPLES
OF INVISIBLE SKIN.

THEY'LL BE ALL THE
RAGE IN EUROPE.

THE NAUTILOID IS
FUELED AND READY.

WE HAVE TROUBLE. TROUBLE?

I CALL IT SPORT.

INTRUDERS! INDIANS!

I THINK IT'S CAPTAIN
NEMO AND HIS MEN.

THE PRISONERS ARE ESCAPING.

HOW MANY TIMES DO I
HAVE TO KILL THESE CRETINS?

MAKE THIS THE LAST. DAMN THEM.

[Hyde Grunts]

[Cackling]

YEAH!

NEMO, GET THE SCIENTISTS!

IS THAT ALL YOU'VE GOT?

DO NOT MOVE, M.

OR WOULD YOU PREFER
PROFESSOR JAMES MORIARTY?

HMM? JAMES MORIARTY?

THE SO-CALLED NAPOLEON OF CRIME?

THAT MAN DIED AT
REICHENBACH FALLS.

HE DIED, AND I WAS REBORN.

WATCH OUT.

EYES OPEN, BOY. CAN'T
PROTECT YOU ALL THE TIME.

HELLO, LOVER.

MINA.

- YOU'RE ALIVE.
- IT'S POSSIBLE I CAN'T DIE.

SAME COULD BE SAID OF YOU.

LET'S PUT IT TO THE TEST.

[Growls]

[Groans] MINX.

DO YOU REALIZE WHAT YOU'VE DONE?

WHAT YOU'VE LET OUT OF ME?

A WOMAN'S WRATH?
OH, I'M PETRIFIED.

[Grunting]

WE'LL BE AT THIS ALL DAY.

AH. THE BEDROOM, MINA.

DOES IT GIVE YOU MEMORIES?

OR IDEAS? IDEAS.

IF THAT HAD BEEN PERMANENT,
I'D HAVE BEEN VERY UPSET.

YOUR PAINTING.

[Groaning]

I HOPED I'D GET TO NAIL
YOU ONE MORE TIME.

I DIDN'T THINK
IT'D BE LITERALLY.

[Thump] SKINNER?

IT'S OKAY. IT'S SKINNER.

WHAT THE HELL ARE
YOU DOING HERE?

[Reed's Voice] WHAT MAKES
YOU THINK I'M SKINNER, HMM?

[Grunting]

[Groans]

[Groans]

[Hissing]

WHOA.

OH!

[Skinner] SAWYER, RUN FOR IT!

[Screaming]

[Grunts]

[Explosion]

[Hyde] KEEP MOVING.

GO OVER! GO! QUICKLY.

- [Grunts]
- [Chuckles]

[Roars]

[Cackling]

- [Groans]
- [Growls]

COME ON! YOU WANT MORE?

NO!

NOT THE WHOLE THING.

[Yells]

[Screaming]

YOU WERE SO LOVELY.

[Sighs]

[Groans] THANK YOU.

YOU BROKE MY HEART
ONCE. THIS TIME YOU MISSED.

YOU SPOKE ONCE OF
WANTING TO MEET YOUR DEMON.

[Grunts]

HERE... HE IS.

[Screaming]

[Panting] [Sawyer] SKINNER?

[Panting]

THAT'S THE LAST TIME
I PLAY WITH MATCHES.

[Gulps]

END OF THE LINE, MORIARTY.

[Yells]

TO THE DEATH. BUT YOU'LL
NEED HYDE TO MAKE IT MINE.

HE'LL BE MAKING HIS OWN FUN.

[Grunting]

[Hyde] NEMO!

[Hyde] HERE!

NEMO. [Heavy Footsteps Thumping]

[Grunting]

NEMO, RUN.

[Roars]

[Nemo] WHAT IS THAT THING?

IT'S ME ON A BAD DAY.

[Yells]

HE'S TOO STRONG.

WE'RE TRAPPED. NO.

HE'S BURNING THROUGH THE
FORMULA AT AN ACCELERATED RATE.

HE'LL SOON CHANGE BACK.

NEMO!

NEMO!

[Groaning]

I HOPE I'VE GOT YOUR
FIRE WHEN I'M YOUR AGE.

YOU WILL NOT LIVE BEYOND
TODAY. THAT I PROMISE YOU.

- HYDE!
- [Whimpers]

COME ON! [Groans]

MY FORMULA'S DONE.

[Grunting, Gurgling]

WATCH OUT!

YOU THINK YOU'RE GONNA COME IN HERE
AND WRECK ALL THIS? WE'LL JUST REBUILD IT.

[Ticking]

[Ticking]

THERE'LL BE OTHERS
LIKE ME, QUATERMAIN!

YOU CAN'T KILL THE FUTURE!

[Growls]

[Roars]

[Cocks Pistol]

DO YOU EVER GET
TIRED OF BEING WRONG?

THE LEAGUE, ME, SKINNER.

WRONG.

WRONG ABOUT YOUR LITTLE
AMERICAN FRIEND AS WELL.

DO YOU REALLY THINK
HE'S READY FOR ACTION?

I THINK YOU'VE TRAINED HIM ABOUT
AS WELL AS YOU TRAINED YOUR SON.

[Grunts]

[Groans]

[Grunts]

GET HIM!

- IT'S TOO FAR.
- TAKE YOUR TIME.

YOU'RE READY.

TAKE... YOUR TI...

[Breathing Heavily]

I GOT HIM!

MAY THIS NEW CENTURY...

BE YOURS, SON,

AS THE OLD ONE WAS MINE.

♪♪ [Chanting In African Dialect]

[Bird Squawking]

[Skinner] YOU REMEMBER HE SWORE
AFRICA WOULDN'T LET HIM DIE?

I WISH THE OLD BOY
HAD BEEN RIGHT.

[Sawyer] WHAT'S NEXT?

I HAVE LONG HIDDEN
AWAY FROM THE WORLD.

NOW I WISH TO SEE IT ANEW
AS THE CENTURY TURNS.

YOU'RE ALL WELCOME TO JOIN ME.

WE'VE ALL BEEN HIDING
IN ONE FORM OR ANOTHER.

♪♪ [Chanting]

♪♪ [Chanting Continues]
[Nemo] THE NAUTILUS AWAITS.

SO, WHO'S COMING?

[Skinner] SO LONG, OLD CHAP.

[Jekyll] GOOD-BYE, ALLAN.

GOOD-BYE.

[Cocks Gun]

THANKS.

[Rattling] ♪♪ [Chanting]

♪♪ [Chanting Continues]

♪♪ [Chanting Continues]

♪♪ [Chanting Continues]

♪♪ [Chorus Singing
In African Dialect]

♪♪ [Singing Ends]

♪♪ [Orchestral]