All language subtitles for Anything is possible (2013) 1080p

Okay, okay, okay.

- Mom!
- Okay, fine.

- Mom!
- My favorite... What?

Mom, this isn't funny. Seriously.

Okay, my favorite thing
about your father is...

- Ouh! That hurt.
- Uh...

Oh, that he likes to do his own laundry.
That's pretty much it.

Oh, well...

- I don't like to do my own laundry.
- Yeah, you do.

Seriously, mom, please answer the question.
Come on!

Well, that's all I've got.
That's it.

That's all she...
See how she treats me?

Yeah. That's all I get is, "I like to do
my own laundry"? Really?

- Yeah.
- What else?

Don't tickle,
you know I don't like that.

- You loved tickle!
- No, I don't. (Laughing)

Just like I love doing
your own laundry. (laughing)

Okay! Okay, fine!

My favorite thing, my favorite thing is
that he never forgets...

- Uh, birthdays, or anniversaries.
- Or anniversaries!

- Okay fine, I will be more profound.
- Okay.

Uh, my favorite thing
about your father

is that he loves you
as much as I do.

Oh, and, don't forget
the caterpillar eyebrows.

Oh, well, I mean,
how could you forget about those?

First of all, I do not have
caterpillar eyebrows!

Second of all, I am going...
You better run!

You better run!
You better run!

I love you guys.

- Aw!
- Aw! We love you.

I love you too much!

I love you more than that!

Look at our kid.

This is Joyce Miner, WKRC in Detroit,
reporting on the devastation that has hit Japan.

The level of damage over such a vast area
is hard to comprehend until you see it.

Soldiers from all over the world,
including our own troops,

poke their way through the wreckage
of entire towns,

hoping for a noise or cry.

In truth, it's remarkable
that more people didn't die.

In the most difficult-to-reach places,
the most badly hit by the tsunami,

they're still looking for survivors.

The United States military
has deployed units to help with the rescue

and to bring supplies to the victims.

It's pretty hopeless in these freezing
and miserable conditions.

They have no food,
water, electricity or gas.

The loss is breathtaking.

Thousands have died over there.

But 300,000 are left
holding on to their life

as authorities struggle to deal with
the magnitude of this situation.

Our local troops from all over
the Detroit area,

have been arriving daily
to help with this grave disaster.

This is Joyce Miner
from WKRC, Detroit.

- Huh?
- Ta-da!

Whoo! Aw, that was great, sweetie!
Even better than last time.

I know, I keep telling him,
practice makes perfect. Right?

Well, I can tell,
it's working.

I miss you, mom.

I miss you too, but before you know it,
I'll be back to tuck you in.

Nobody tucks me in like you do.

Hey! Thanks a lot, buddy.

No offense, dad, but "lights outs, soldier!"
isn't exactly mom's style.

Okay, well, you know what?
I'll tell you what.

Tonight, after lights out,

I want you to look up
at the sky.

You see that?

You look up at the sky, and you know that
we are both looking at the same moon.

Okay?

I'll do that, mom.

Can I go play now?

- Not now.
- Come on.

Hey! I saw that!
Let him go, he's a kid.

I think one recital
is enough for the night.

Mom, you're the best!

Okay, you can go,
but I want you back by 6:00, okay?

I'm making you
an extra special dinner.

- You got it, dad.
- No soldier left behind!

I love you, mom.

I love you too.

You spoil him too much.

It's 'cause I love him too much.

Hey, so what's this
special dinner?

I am making
frozen chicken enchiladas.

Oh, so you've mastered
the microwave oven?

Hey, nobody can nuke it
like I can, huh?

How's it going over there?

Oh, it's just been non-stop
since we got to Tokyo.

There's thousands of tsunami victims
relocating to higher ground.

What about the aftershocks?

It's nature's best
wake-up call.

I woke up three times
last night.

Where are you right now?

Uh, we're on our way up
to Iwaki city to set up refugee camps.

It's just been crazy,
I mean really crazy, non-stop, but...

we're doing a really good thing
for the Japanese people, so...

I'm really sorry.

For what?

I should be the one
over there, not you.

If I wasn't on medical leave, I...

No, don't, don't beat yourself up.
It's not your fault.

Nathan needs you here, Maggie.

I know.

But he's lucky to have you.

I don't really know about that.
I mean, if we're not careful,

the kid's gonna turn into
the poster child for frozen dinners.

No, I'm sure he'll be fine.
He's got a great dad.

Now, the frozen foods,
I would do just about anything

for a delicious frozen meal
right now.

Okay, well, I'll keep that
in mind when you get back.

Don't...
Don't try to be a hero. Okay?

Just be safe over there.

I know.

No man left behind.

Maggie?

All right, here's the house.

This would be us.
We'll throw the rocks here.

Got it?

Hey, guys,

Can I play?

I don't know, you guys,

You think Nathan has what it takes
to run around with us?

No!

I have what it takes
to run around with anyone.

Oh, yeah?

This is your ticket
to become one of us.

Come on.

You wanna be one of us or what?

Come on, let's go.

He's in the house, let's go.

One, two, three.

What the hell?
It's those damn kids again!

Get up, you wimp!

What were you thinking, kid?

Why did you do that?

I don't know.

You broke my window.

I'm sorry.

Sorry?

Sorry is not gonna pay
for my window. Now, is it?

No, sir.

Do the right thing, kid.

Now get out of here and go home.

Hey, buddy! What's up?
You're just in time for dinner.

I'm not hungry.

But I made your favorite,
chicken a la georgie!

Hey, hey, hey,
whoa, whoa, whoa, slow down.

What's wrong? Park it.

Nothing.

Okay, somehow I feel there's a little something
behind that "nothing."

Spill it.

Why aren't I big
and strong like you?

Um, because you're 10.

Jimmy's ten
and he's big and strong.

Well, Jimmy doesn't have
what you have.

- A heart?
- Yes.

Duh, everyone has one
of those, dad.

Yeah, I know
everyone has a heart.

But a heart is so much more
than just that. Okay?

And yours...

Yours is very special.

How is that?

Remember when you had
a heart surgery?

Dad, please, I was three.

Yeah, okay, well,
when the doctors fixed you up,

they said that your recovery was gonna depend on
the strength of your character and that is when I knew.

- Knew what?
- That you were gonna be okay.

See, these days,

science, you can put a new heart in someone
and make them get real big and strong,

but what they can't give you is the character
that comes along with that heart.

What's character?

Character is something that everyone possesses,
but very few put to good use.

A lot like common sense?

Exactly like common sense.

Nathan, the value of a human being
is not based on...

their bones or how big and strong they are
or how tall they are,

It's based on the conviction
of their character.

And you,

you have enough
for an entire brigade, buddy.

So you hungry now?

Yes, but I gotta do
something first.

This character thing
is gonna leave me broke.

Lieutenant Peters?

Yeah.

Come on in.

Well, we're not sure
how to say this, but...

Your wife, she was on her way
to a refugee camp in Iwaki city.

As they crossed
the Takahama bridge...

Ten.

We just talked to her
this morning.

They haven't recovered anyone.
But we're sending a search and rescue as we speak.

They're doing their best.

You can be sure we'll do
everything in our power to find her.

(If) you should need anyting, anything at all,
please don't hesitate to contact the base.

Daddy?

I just wanna thank everyone
for coming out tonight.

We all know that Maggie
was a great neighbor.

We're just hoping
and praying for the best.

Now we'd like to ask Nathan

to see if he'd like to play something
on the piano for his mother.

Nathan?

May I sit?

Hi, I'm Jesse,
short for Jessica.

Hi.

And you are Nathan.

Good guess.

Nice to meet you.

I'm sorry to hear
about your mom.

There's nothing
to be sorry about.

I thought she died.

She's missing, not dead.

Missing? Where?

In Japan.

In Japan?

She was on
a tsunami rescue mission.

She was very brave.

She still is.

I didn't mean it that way.

It's okay.

I'm Evelyn Strausser, I'm with
the orphanage on spring street,

I just wanted to let you know
if you need anything,

We provide free counseling
to the families of fallen soldiers.

Thank you.

Do you play the piano?

I used to.

You should keep playing.

I'm not very good.

I wish I could play the piano.

Why don't you?

I'm musically challenged.

Not if you put
your heart into it.

Then you should
continue to play.

Wait, you tricked me
into saying that.

Whatever it takes.

Jesse?

That's my mom.

It's nice meeting you, Nathan.

Yeah.

You know what?

What?

I believe anything is possible.

Me too.

Keep the faith, buddy.

This isn't funny.
Answer the question.

Okay, I love that your father...

Uh, let's see, my favorite thing about your father
is that he loves to do his own laundry.

Yep, that's it.

Mom, is that the best you can do?
Laundry?

- Well, that's all I've got.
- Seriously, mom.

That's... You see
how she treats me?

That's all I get is, "I like to do
my own laundry"? Really?

Doctor, what can you tell us about the growing number of vets in the area suffering from PTSD?

The number of vets suffering from PTSD is
probably a lot larger number than we really know.

Here we have over 200 patients.

Even though these veterans
have integrated back into society,

It's really not uncommon
for them to relapse.

PTSD is a very hard thing
to understand.

A lot of people have no idea what these vets
have seen and been through.

And what we wanna do
is we just want to raise awareness,

and we need the families and friends to know that
they need to always be there for those vets.

They need the chance
just like the rest of us.

IED! IED!
Victor one is down.

Peters!

Well, thank you
so much, doctor,

Um, we do appreciate your time.

I know it's really important for this society to understand
what these vets are going through.

Doctor: Really, all we want to do
is to make the public aware...

Can I help you?

Mr. Peters?

Yes?

- Hi, I'm Mrs. Jones, and this is Mr. Cruz.
- Nice to meet you.

- We're here to talk about Nathan.
- We're with child care services.

Excuse me?

According to our records,
Nathan doesn't have a father or a guardian listed.

He has me.

His birth certificate
doesn't list a father.

And there aren't
any adoption papers filed,

which makes Nathan
the responsibility of the state.

- Please get out of my house.
- Mr. Peters...

- Now!
- Please, Mr. Peters.

Our concern is Nathan's welfare.

It appears as if
the child is on his own.

Well, he's not, okay?

And you're not taking him away
to some institution.

With his mother missing in action,
we have to make sure things are in order.

Everything is in order.
He is my son and that is that.

Mr. Peters, we're trying to protect you
and him from further legal misconduct.

Legal misconduct? Are you...
Are you kidding me?

Doesn't being married to his mother give
me some right of legal guardianship?

You would think so,
but that's not the case here.

You have to fill out
proper documentation.

She got shipped off so quickly
because she speaks Japanese, okay?

We never had time
to do the paperwork.

The sooner we take care of this,
the sooner you two can be reunited again.

Nathan doesn't even know.

He doesn't know?

No.

She and I met
when she was a single mom.

And right after we got married,
I got deployed to Iraq.

A year later when I came back,
we just kind of...

Just kind of picked up
where we left off.

We have to make this right.

I don't care what those papers
say or don't say,

I am the only father
he's ever known.

He is my son,

And I'm not gonna let you
take him away from me.

We're not the enemy here, Mr. Peters,
but we have a duty,

And it's to protect the child.

If I...

If I agree to this,
where would you take him?

He'd just be placed into foster care
until we clear all this up.

Look, Mr. Peters,
this is the only legal way.

Nathan.

Hey, Nathan.

Buddy, time to get up.

Buddy?

Nathan?

Hey, buddy?

Nathan?

Mosaic! Now that's what
I'm talking about, Kenny.

I heard about this place, Luis.

You sure this food is good here?

Yeah, they got the best lunch
in all of Detroit.

I thought you said your wife made
the best lunch in Detroit.

Was she there when I said it?

- Yeah.
- Well there you go!

Man!

You can have her lunch
if you want.

- No, I don't want it.
- You sure?

You like lamb chops?
Yeah, I love 'em, man.

Hey, what's going on?
I'm Frankie Darcel.

And I wanted to interrupt the broadcast to bring
you a very urgent missing person's report.

In danger of being a runaway,
his name is Nathan Peters.

He's ten years old. He went missing on August 14th,
at about 3:00 in the afternoon.

He stands at about four feet two inches tall
and weighs about 65 lbs.

He was last seen
in the Plymouth area.

Now anyone with any information
please call 1-800-missing.

That's the number to the Detroit police department.
That's 1-800-missing.

Now back to
our regularly scheduled broadcast.

Thank you.

Thank you for the music.

Thank you, young man.

We need a lot more flyers.

Yeah, we're printing
them right now.

Could you grab me
some more paper?

Sure. Where's it at?

They're right there.

Any word?

We sent out an
all-points bulletin.

With the help of the community,
I'm sure we're gonna find him.

I hope so.

Hey, kid!

Identify yourself,
little soldier.

I see you're a soldier.

I am?

Lieutenant Peters.

Oh. Yeah.

At ease, soldier.

Sit down.

Don't you think it's a little dangerous
for a kid like you to be walking around here?

Where are your parents?

Missing in action, sir.

So looks like we're gonna
have to set up camp then.

What's your name?

Nathan.

Nathan, I'm Miles.

You mean, Captain Miles.

Well, the bars on your jacket
gave you away.

Like every good soldier,
I see you know your ranks.

Yes, sir.

It's a little nippy out here.

Wait here.

Yes, sir.

Take that.

What about you?

Uh, my jacket will keep me warm.

My mom's jacket
does pretty good too.

Where is she?

Well, I told you,
missing in action.

Missing where?

Well, if we knew, then she wouldn't
be missing in action, would she?

George, everything's gonna
be all right. You'll see.

Shouldn't have been so careless
with the adoption thing.

It's okay, you just didn't know.

Ignorance is no excuse though.

Don't worry, we're gonna
make this right.

You play?

A little.

Why don't you go on
and play some?

Oh, Captain,
I'll play for you,

But first,

You have to help me with this.

I hear it's the best
in all of Detroit.

Thank you, little soldier.

- You gonna play something?
- Okay.

Nice, kid!

Good job, kid, good job.

That was pretty good.

We should call it a night,
all right, little soldier?

This is your bunk right here.

Good night.

Good night, captain.

I love you guys.

I love you.

Good night, mom.

Rise and shine, little soldier.

Why did they take
everything down?

We need to break camp every day,

You never know
when you've got to relocate.

I know what you mean.

Okay, soldier,

What's your mission?

I'm not really
a soldier, captain.

Really?

Are you AWOL, soldier?

I ran away
for a very good reason.

There's never a good reason to run away from home
where people love you.

That is unacceptable, soldier.

Then what's your excuse,
captain?

I don't have a family.

And besides,
I'm not eight years old.

I'm 10.

Oh, 10, got it.

I can't go back.
Not now, sir.

Well, you can't stay out here.

I like the people here
just fine.

Yeah, most of them are okay.

But there's some danger
out here too.

What's wrong?

I just feel like...

like I'm missing.

but in the inside.

Have you ever felt
that way, captain?

I'm not gonna force you home.

But I'm gonna ask you to help me out
with a very important mission.

You name it.

Come with me.

We'll put this in here for now.

- You ready, little soldier?
- Yep.

Let's go.

Captain, I don't mean to be rude,
but regarding this mission,

remember I'm not really a soldier.

You know what the true definition
of a soldier is?

No.

The true definition of a soldier is
an active and loyal member of a group.

You commit to that, you're a soldier,
no matter what the cause is.

Now Captain Miles' been
thinking about your cause.

You know what your cause is?

Your cause is to find yourself.

And when you find yourself,
you'll be able to find your family.

Why are we here?

We need life back there.

You mean batteries.

That's right, batteries.

And they've got plenty of them
in there.

They've got so many of them they throw them
away, even if there's life left in them.

Why would they do that?

Don't know, I never asked.

I just go for that container right there
and take what I need.

So you want me to go
over there and just take them?

(There's) nothing wrong
with that, Nathan,

They're gonna
throw them away anyway.

So what about you?

Me? Captain Miles?

Captain Miles is your lookout.

Captain Miles got you covered.

Captain Miles, Captain Miles.

May I help you?

I'm sorry,
I didn't mean to scare you.

It's... It's you.

Yep, and this is my home.

What are you doing
in our recycling bin?

Oh, I was just looking
for batteries.

Everyone knows you don't
recycle batteries.

Apparently not.

So, why are you here?

Just, uh, passing by.

You're really far from home.

Are you with your dad?

No, I'm with...

Jesse, lunch is ready!

I'm coming!

- I gotta go.
- Where to?

Come to lunch with us.
You can tell me there.

No, I can't.

Jesse!

I'm coming!

Come on, I can tell something's wrong.
Tell me, please, what is it?

Okay, but you have to promise
not to tell anyone.

- But...
- You have to promise or you won't see me again.

Okay, I promise.

Okay, I'll tell you later.
Where can I hide?

There's a door on the side of the house
that leads down to the basement.

No one ever goes there. It's safe.
I'll check on you later.

Okay.

I'm coming!

Kim, there's got to be
something we can do.

I mean, what are we gonna do
with all those children?

We can't let this happen.

Okay, yeah, all right.
Call me later.

Is everything okay, mom?

Everything's fine,
just eat your lunch.

I'm sorry, sweetie.

It's just the funding to keep the orphanage open,
it wasn't approved.

We don't know what to do.

Jared?

Can I take the rest of my lunch
up to my room?

Okay, but just this one time.

Yes, Jared, what's going on?

Nathan?

Nathan?

I see you're not very good
at hide and seek.

For your information
I'm very good at hide and seek.

It's just that no one counted to 20
and I had to think fast.

Oh.

Here, you must be starving.

Thanks.

So what's going on?

Your mom isn't gonna come
down here, right?

No.

She's very busy right now.

Okay.

What's going on?

How do you know where I live?

I didn't.

So then why are you here?

I came with a friend.

And where is this friend?

He's out there.

And is this an old friend?

Met him yesterday.

That doesn't qualify
as a friend.

Captain Miles does.

We knew a captain Miles.
We haven't seen him in months.

He moves a lot.

So are you going to come clean
and tell me what's going on with your father?

I ran away.

Something must have happened.

They were gonna take me away.

Who?

I'm not sure.
This man and this lady came,

And they said that something about my dad
not being my real dad.

And what did your dad say?

After arguing for a while,
he finally agreed, so I ran away.

I didn't wanna go
to some institution.

That's for crazy people.

Not all are for crazy people.

How do you know?

My mom works for different institutions,
and they do good things.

I'm not taking any chances.

So you prefer the streets?

At least there I'm free.

It's very dangerous.

Come to think of it,
I had fun last night.

You're just lucky
you ran into Captain Miles.

How do you know him?

He worked for my mom until one day
he just stopped showing up to work.

Never came back.

What kind of work?

He did everything,
best handyman in the world.

He's a fine soldier too.

Nathan, if you let me tell my mom,
she can clear all of this up.

Please, don't tell her.

I have to.

If you do I'll run away again.

All right, I won't, for now,

But eventually you're going to have to
go back to your dad.

You mean the dad
that's not my real dad?

He never told you anything?

Nope.

Sometimes parents don't say anything
because they don't wanna hurt their kids.

What if they take me to another dad?
They can't do that, could they?

That could be a problem.

Okay, you can't tell anyone
until we know for sure.

All right.

I'll tell you what, my mom and I are
leaving town for two days.

Just promise me you won't
go to the streets.

Then where will I go?

You can stay here.

You can sleep...

You can sleep in,
oh, that thing.

And there's plenty of food in the fridge,
but the one upstairs, not this one.

Okay, thanks.

- Jesse!
- I gotta go.

Yes, mother!

Nothing? Okay.

Mr. Peters?

Yeah, Jimmy.

My friends and I were thinking
that maybe we could help.

You guys have any idea
where Nathan could be?

No.

I thought you guys
were good friends.

Not lately.

You've been pushing him
around pretty hard, huh?

(I'll) tell you what, you guys wanna help,
go get those flyers and pass 'em around, okay?

Mr. Peters.

Sorry I broke your window.

Actually, his rock didn't fly too far.

It was my rock that broke
your window. I'm sorry.

Yeah. Me too.

That was a foolish thing
that you did.

But you know what?

It takes a real man
to admit when he's wrong.

And thanks for apologizing.

Now, let's grab some flyers,

And go find Nathan, Okay?

Okay.
Let's go.

- Got everything?
- Yes, mother.

- Good, we're running late.
- I already locked the back door.

- Oh, thank you, sweetie.
- I'll get the alarm.

- Hey Jared.
- Hey.

- Everything all right?
- Yeah, did you talk to Kim?

I called her twice,
but I got her voice mail.

- Hi, Jared.
- Hey, Jess.

Oh, I forgot my sunglasses.

Jesse, you didn't set the alarm.

You have to wait for it to beep twice
to make sure it's on.

Did you change the meetings, Jared?

Yes, 10:00 to 3:00,
just like you asked.

Great, thank you.

You look up at the sky and you know
that we are both looking at the same moon.

I love you, too much.

That's right, it's at
9401 Washington Road.

This is car 51.

We're at the Strausser home.
We're gonna check it out, over.

It's a zone two
interior sensor.

It might be a false alarm.

Copy that.

This house again,
second time this week.

There doesn't really seem
to be anything here.

Just like last time.

Must be the cat again.
Trips the alarm all the time.

There's a five zone alarm
at 451 Spring Street.

Any cars in the area
respond immediately.

This is car 51, we're on it.
Let's get outta here.

I knew you would come back.

If you're reading this letter, little soldier,
you have made your way back to the park.

So let me tell you something.

Son, soldiers, and I mean every soldier,
have three things in common:

courage, honor, and character.

I can see you possess all
three of these qualities.

As I am sure you have learned these
lessons from your mom and dad.

Well done.

So when I asked you to help me
with a very important mission,

I was leading you to the people
that could make you whole again.

And remember,
anything missing can be found.

Captain Miles.

Your wife, she was on her way
to a refugee camp in Iwaki city

when she plunged into
the river 100 feet below.

I love you, mom.

I love you.

He doesn't know?

He never told you anything?

How did you learn how to
play the piano like that?

I don't know, I just kept having thoughts
of my mom and dad and then...

and then my fingers took over.

Are you holding out on me?

No, I'm serious.
I...

I was just thinking of my mom, and then,
the music took over my fingers.

I don't know how to explain it.

But, just like that?

You were the one
who said anything's possible.

I did say that, didn't I?

Thank you for letting me
use your house.

You're very welcome.

I hope I didn't get you
in trouble with your mom.

We'll see about that once
your dad gets here.

My dad?

What is it?

You know, my dad,
that's not really my dad.

I heard once
that anyone can be a father,

but not everybody can be a dad.

He sounds like a real dad to me.

You know, you scared me.

You should never
run away like that.

I didn't know what to do.

Hi, Mr. Peters?

Yeah.

Hi, I'm Kimberly Jordan, and I'm the
chief administrator for this orphanage.

And this is
my assistant Lysandra.

I clearly told Ms. Strausser
that my son is not an orphan.

Well, I'm not
here to dispute that.

We just wanna find
the best resolution for your situation.

Mr. Peters,
this may be a good thing.

This orphanage
is registered with the state,

and your son can stay here
while we process your documentation.

They treat the kids
very well here.

And I'll be around to keep
an eye on him.

You all wanna meet me
in my office?

- We'll be right there.
- Okay.

Can I stick around too?

Why don't you show
Nathan to the rec room?

Come on, I'll show you
the rest of the gang.

It's okay, little buddy.

I'll be right back, okay?

Hey.
I love you.

Love you too.

She's very fond of your son.

Yeah, I can see that.

I really appreciate
everything you've done for him.

It was all Jess
and captain Miles.

Captain Miles?

Your son lucked out
while he was in the streets

and ran into a friend of ours.

Where is he?
I wanna thank him.

We don't know where he is.
He suffers from PTSD.

Well, we think he might
have had a relapse.

Gather around, guys.

I want you all to meet Nathan.

Hey.

Hi, Nathan.
I'm Charlie.

So, are you moving in with us?

Looks like I might
be around for a while.

Well, I have an extra bed
in my room if you ever need it.

That's very nice of you, Charlie.

Guys, we need to talk.

What's wrong, Jesse?

The funding to keep the center open
has been denied.

We have to raise $40,000.

Is that it?

We should go walk to the bank.

I should have that much
money in my saving account.

This isn't funny, scooter.

Oh, I see you guys
have met Nathan.

He's gonna be staying
with us for a little while.

Hey, is that okay, buddy?

It's fine, dad.

I'm sorry about this whole mess.

I'm gonna make it right
though, okay?

I know you will.

- Dad?
- Yeah.

Have you heard
anything about mom?

Nope, no new news.

I'm gonna go with
Ms. Jones and Ms. Kim.

We're gonna fill out
a bunch of paperwork

And I brought you
some clean clothes.

Okay.

And in the meantime,

We have our scheduled visit
to children's hospital to visit Jasmine!

Yay!

She's one of our kids who's taken ill and
we like to see her at least once a week.

All right, you go with them
and I'll see you back here tomorrow night.

And don't worry,
everything's gonna be okay.

Uh, hey, hey, hey,
you know if you need anything,

Lysandra's here to help you, okay?

Okay.

- I'll take good care of him.
- Yeah.

Oh.

Okay, everyone,

We have one hour,
so behave yourselves.

Scooter?

Anyone else?

Okay, let's go.

Dr. Forest,
dial 182, please.

- Hi, Jasmine.
- Hi, bubblies.

- Hey, Becky.
- How are you feeling?

Good, I feel good.

Who's this?

This is Nathan.
He'll be staying at the center.

I don't know, he's pretty cute.

He might get snatched up
pretty fast.

He's not up for adoption.
He has a father.

Lucky you, Nathan.

Jasmine,
when are you coming home?

Soon, really, really soon.

That's what
you said the last time.

Can we go to the garden?

Sure, we can go to the garden.

Let's go.

Look at all the TVs in here.

Do you see what I see?

Come on, you got this.

Yeah!

That was good, buddy.

How did you do that?

I'm not sure.

Kids, let's wrap it up,
we'll be leaving soon.

Jasmine, we have a problem.

What is it?

Looks like they're going to be
shutting down the center.

They can't do that.

I'm afraid they can.

The owner of the building is selling out to a company
that wants to build a parking lot on that location.

Where are we going to go?

They'll probably send us to
different foster homes.

You don't have to go anywhere.

What did you have
in mind, Becky?

- Fundraising.
- What?

Well, how do you think we can stay here
without paying any money and getting treated?

They raise money through
the Children's Miracle Network.

But we're not the
Children's Miracle Network.

The only thing we have in common
is that we're all children.

How are we going to raise $40,000
without a miracle or a network?

Well, I can't do everything
for you, but...

What are you looking at?

Forty thousand dollars.

How many 10 year olds do you know
that can play the piano like you just did?

- I don't know any.
- Exactly, none.

Which means you would be
a great attraction.

Yeah, like the panda exhibit
at the Detroit zoo.

And how many people
came to see that panda?

Thousands and thousands.

And why did thousands and thousands
come to see that panda?

Because pandas are very rare
in this part of the world.

You get it?

- I'm a rare panda?
- Bingo.

But you forgot one thing,

I would have to perform
and I've never done that before.

Kid, where have
you been for the past hour?

But this doesn't count.

Well, I think it
counts just fine.

- Me too.
- Me three.

Me four.

Okay, how many of you would go
to see Nathan in concert?

I guess that settles it.

Okay, time to go.

- Bye, Becky.
- Bye, Jess.

- Bye, becky.
- Nice to meet you, Nathan.

Come on, guys.

Would you mind getting the door?

Nope, I don't mind.

Looking for someone?

At ease, captain.

Good infiltration maneuver
there, little soldier.

We call it "sneaky"
in the civilian world.

I'm sure they would
like to see you.

Nah, I just came by to see
if you were okay.

I think they would like to see
that you are doing okay as well.

Look at me, little soldier.

Well, you could use a shower,

but they don't really
care about that.

Come on, captain, go say hello.
Come.

Uh, I'd rather not.

You know someone once told me that it's not cool
to run away from those who love you.

They do?

It's time to face
the music, captain.

Captain Miles.

Where have you been?

Here and there.

Well, oh, well,
look who we have here.

If it isn't good
ol' captain Miles.

I hope you're here
to stick around

'cause we could use all the help we can get
in keeping this place open.

What do you mean?

We were turned down
for next year's grant.

What about the kids?

We don't know.

They may end up living on the streets
if we don't think of something very soon.

Well, if you plan to stick around,
I suggest you shower first.

And we'll fill you in.

- Captain.
- Yes, ma'am.

I contacted the mayor's office,
but no answer yet.

Okay, well, try again,
this time ask for Mark Robinson.

Isn't that your ex-boyfriend?

Well, desperate times
call for desperate measures.

He still suffers
from fatal attraction.

Oh, captain Miles!

- Well, don't you clean up well.
- Thank you, Ms. Kim.

And thank you for the shower
and the new clothes.

Well, you're welcome.

We're just glad
you're back on your feet.

Let's save an orphanage.

Okay, first,
we need to get organized.

We have to figure out
who does what.

- I can draw.
- Okay, Jenny will be drawing.

- How about you, scooter?
- I can spell.

Great! We are going to need designers
for the posters and the flyers.

Well, I can help with that.

In fact, we all can.
Right, guys?

Yeah!

Sit.

Smile.

Exactly.

Okay.

There we go.

I think I like
this one the best.

Yep, that's the best one.

- I like the picture there.
- That's one nice pic.

Now what?

So, I see you guys have
been a little busy lately.

Would you mind explaining this?

It was her idea.

Jess?

Fundraising?

You know, that thing that you do
to raise money for needy people.

Don't patronize me, young lady.

I know what fundraising is.

I just got a call from the theater asking
if I wanted to book the concert that night.

Can we?

You can't just assume that because they have nothing
scheduled that I can just go ahead and book something.

Why not?

Yeah, why not?

You said this was an emergency.

Um, we did say that.
Mm-hmm.

But, we can't, I mean, Nathan
has a very special talent, but...

I don't think
he's ever performed anywhere.

That's what I told them.

He played in the hospital and
he was awesome. Right, guys?

- Yeah!
- Yeah. Amazing!

Well, he was quite sensational.

Well, well, we've got
a bigger problem,

That was the theater and they
have received over 300 requests

for tickets for this concert!

Yeah!

Looks like we're going
to a concert.

Oh, no!

Whoa!

Wow!

Dad, she's no longer here.

What?

This moon,
I don't feel her anymore.

As long as we don't let her go,
she's always gonna be here.

But...

I want her here with us.

I know, buddy, me too.

We gotta keep the faith though.

I'm running out of it.

No, you can't say that, okay?

Not now.

Dad, are we ever gonna
see mom again?

I knew it.

Is everything all right?

I, uh...

I don't think he's up for it tonight.

Besides, all this, I mean...

Have you heard him play?

Yes, he's a sensation.

- Really?
- Yes.

May I have a word
with your son, sergeant?

Go ahead.

You okay, little soldier?

No.

Anything I can do?

You can find my mom.

I wish I could.

Then there's nothing
you can do for me.

Lot of people out there
depending on you.

I don't care.

Your mother would be quite
disappointed to hear that.

Well, she's not gonna hear
because she's dead.

Never underestimate
the heart of a soldier.

Especially that of your mother.

Quite some years ago,
I was badly wounded

when my humvee
hit a roadside bomb.

I was the only survivor.

I laid there for hours,
unable to move.

Then something got ahold of me,
and I began to crawl.

I crawled for four days.

No water, no food.

Allied forces found me,
brought me to base, and here I am.

Never underestimate
the heart of a soldier.

She's got a lot to live for.

And sometimes that's the difference
between life and death.

Me, I didn't wanna
face life at all.

But then, I came across
a little soldier

who told me it's time
to face the music.

That's very clever, captain.

You've got an orphanage to save.

Time to face the music.

Good evening, everybody.

Ladies and gentlemen,
thank you so much for coming.

I have the honor of introducing to you
for the first time a young man who will rock your world.

Please give it up for Nathan!

Hi, my name is Nathan Peters
and...

I'm very thankful for everyone
who's coming here to save the orphanage.

I have really gotten to know a lot
of great people there.

And, um,

I'm making great friends.

So I would like to thank everyone for
coming here to save the orphanage.

Thank you.

This song reminds me of my mom.

Fur elise by Beethoven.

Hey, Gene, I got your message.

- David, you made it!
- Yeah.

- Listen, this is going on right now.
- Okay.

- This is the benefit for the orphanage.
- Oh, okay.

♪ You've gotta wink

♪ and shadows find you

♪ cold winds blow

♪ against your back

♪ The valley's wide

♪ stretch out forever

♪ and loneliness

♪ is all you have

♪ Believe in yourself

♪ and anything is possible

♪ Believe in yourself

♪ don't worry about a thing

♪ Believe in yourself

♪ and suddenly everything
is magical

♪ Believe in yourself

♪ and anything

♪ anything is possible

♪ When your heart breaks

♪ and no one hears it

♪ when clouds roll in

♪ and times get hard

♪ when you wanna fly

♪ but you're scared
your wings won't hold you

♪ if you just jump

♪ you might catch a star

♪ Believe in yourself

♪ and anything is possible

♪ believe in yourself

♪ don't worry about a thing

♪ Believe in yourself

♪ and suddenly everything
is magical

♪ Believe in yourself

♪ when your sun won't rise

♪ and your fire's just an ember

♪ just close your eyes

♪ and remember

♪ anything is possible

♪ yeah!
♪ Believe in yourself

♪ Believe in yourself

♪ and anything is possible

♪ Believe in yourself

♪ don't worry about a thing

♪ Believe in yourself

♪ and suddenly everything
is magical

♪ Believe in yourself

♪ and anything is possible

♪ Yeah.

It's really you?

Yeah.
Yeah, buddy.