Would you like to inspect the original subtitles? These are the user uploaded subtitles that are being translated:
1
00:00:17,517 --> 00:00:19,152
000. I
2
00:00:19,152 --> 00:00:22,522
le cunosc
nu faci mare lucru an Minnesota.
3
00:00:22,522 --> 00:00:22,889
Sens unic.
4
00:00:22,889 --> 00:00:24,724
Este pentru componenta de initiativa a acesteia.
5
00:00:24,724 --> 00:00:27,961
Avea de gand sa lase piata.
6
00:00:27,961 --> 00:00:31,364
an prezent, orasul lui Bush se instaleaza cu 10%
7
00:00:32,065 --> 00:00:34,034
catastrofale
8
00:00:36,503 --> 00:00:39,706
la distanta si majoritatea
9
00:00:39,706 --> 00:00:41,541
omenirea a devenit necinstita,
10
00:00:41,541 --> 00:00:50,550
terorizandu-se pe sine.
11
00:00:50,850 --> 00:00:53,486
Bandele sunt toate antr-o singura cutie pe tot teritoriul.
12
00:00:54,354 --> 00:00:56,423
Chiar trebuie sa le opresti.
13
00:00:57,090 --> 00:01:00,160
Am devenit Half-Life.
14
00:01:08,902 --> 00:01:13,073
Pe masura ce lumea cade an jurul nostru.
15
00:01:13,673 --> 00:01:14,774
Ha! Trebuie sa fie curajos.
16
00:01:14,774 --> 00:01:45,839
Sunt cruzimi.
17
00:01:49,476 --> 00:01:54,447
Acesta este pentru mine.
18
00:01:54,447 --> 00:01:55,615
Bine acum
19
00:01:56,616 --> 00:01:57,183
M-am antors.
20
00:01:57,183 --> 00:01:59,452
Acum am venit prea repede
21
00:02:01,921 --> 00:02:02,489
Aici. Aici sunt.
22
00:02:02,489 --> 00:02:13,800
Unele state
23
00:02:13,800 --> 00:02:14,968
eu inca
24
00:02:23,076 --> 00:02:23,676
salut.
25
00:02:24,677 --> 00:02:26,813
scoli invizibile care le doresc
26
00:02:32,619 --> 00:02:59,279
fi invizibil.
27
00:03:01,281 --> 00:03:01,548
Da,
28
00:03:02,849 --> 00:03:07,053
da da.
29
00:03:07,053 --> 00:03:28,341
Dar cine sunt
30
00:03:43,022 --> 00:03:45,625
Prietenii mei.
31
00:04:03,009 --> 00:04:09,749
Aici? Sunt
32
00:05:02,468 --> 00:05:21,421
ta.
33
00:05:21,421 --> 00:05:23,356
Vin cu tine. Da.
34
00:05:23,356 --> 00:05:28,394
Au nevoie de tine aici.
35
00:05:28,394 --> 00:05:32,065
Trebuie sa sprijinim cautarea. Cu cat este mai lunga.
36
00:05:33,466 --> 00:05:39,472
Fac.
37
00:05:39,472 --> 00:05:39,906
Aceasta ancepe.
38
00:05:39,906 --> 00:05:58,858
Eu cu tine.
39
00:05:58,858 --> 00:06:09,369
Trebuie sa
40
00:07:12,932 --> 00:07:26,179
dreapta?
41
00:07:26,179 --> 00:07:27,346
Tu esti
42
00:08:29,175 --> 00:08:30,543
fondatori.
43
00:08:31,210 --> 00:08:32,011
Nu sunteฤนลi
44
00:08:34,547 --> 00:08:38,251
chiar.
45
00:08:38,251 --> 00:08:39,352
Ce faci?
46
00:08:39,785 --> 00:08:50,997
Nu ai inteles asta.
47
00:08:50,997 --> 00:08:52,932
E cam ca
48
00:08:53,165 --> 00:09:04,176
asta e ca.
49
00:09:04,176 --> 00:09:07,980
Am crezut ca ai putea sa o spui asa.
50
00:09:07,980 --> 00:09:12,218
Gen, cine vine dupa noi?
51
00:09:12,218 --> 00:09:14,587
Cine este cine este puterea reala?
52
00:09:15,288 --> 00:09:21,727
Primesti tot
53
00:09:24,897 --> 00:09:25,164
acest.
54
00:09:25,164 --> 00:09:26,399
Fata, asta e tot ce vrei.
55
00:09:26,399 --> 00:09:28,801
Cu siguranta guverne care
56
00:09:29,101 --> 00:09:29,902
vom gazdui.
57
00:09:29,902 --> 00:09:32,405
Natura nu este altceva decat fata.
58
00:09:32,805 --> 00:09:33,839
Sa fie el. El este.
59
00:09:33,839 --> 00:09:37,343
O sa va antrebe unde va prezentati
si ne putem gandi o data.
60
00:09:37,343 --> 00:09:38,611
Sa luam. El anapoi.
61
00:09:38,611 --> 00:09:41,514
Nimeni nu ne va mai opri.
62
00:09:41,814 --> 00:09:42,782
Mai mult.
63
00:09:42,949 --> 00:09:44,383
stii ca ne va opri.
64
00:09:44,383 --> 00:09:47,186
Teribil.
65
00:09:47,186 --> 00:09:49,455
Chestia aia despre.
66
00:11:10,403 --> 00:11:12,338
Oameni din
67
00:11:12,371 --> 00:11:43,269
diferita ฤนลบi.
68
00:11:44,770 --> 00:11:48,607
Fa doar
69
00:11:48,674 --> 00:11:51,544
ce o sa-l inveti
totul de unul singur?
70
00:11:51,911 --> 00:11:53,412
Dar singurul lucru care ne face
71
00:11:55,448 --> 00:11:56,182
Bine.
72
00:11:56,749 --> 00:11:58,484
Mai departe de anxietate.
73
00:11:58,484 --> 00:12:03,522
Sotia mea, este a mea.
74
00:12:03,522 --> 00:12:06,125
Totul este pentru
75
00:12:06,125 --> 00:12:08,127
o afacere puternica.
76
00:12:08,127 --> 00:12:10,696
stiu ca trebuie sa gasesti
77
00:12:11,330 --> 00:12:12,631
acest daruitor anapoi.
78
00:12:12,631 --> 00:12:14,700
Da-mi-l. O voi duce la ea.
79
00:12:14,700 --> 00:12:19,038
Ea este dintr-un loc al abundentei.
80
00:12:19,038 --> 00:12:21,073
Ce vrei sa spui?
81
00:12:21,073 --> 00:12:23,542
Dar ma andoiesc.
82
00:12:24,243 --> 00:12:26,879
Lasa-ma sa vorbesc doar cu tine.
83
00:12:26,879 --> 00:12:30,750
Ne face de unde esti?
84
00:12:33,419 --> 00:12:36,222
De unde esti?
85
00:12:37,389 --> 00:12:41,327
Astept sa aflu
nevoile mele de a face acest lucru mai usor.
86
00:12:41,994 --> 00:13:16,996
Nepoata mea tocmai a luat
87
00:13:22,067 --> 00:13:23,569
spre regiune cu bucurie.
88
00:13:23,569 --> 00:13:25,704
Chicoteste. Uite, el era cam.
89
00:13:26,205 --> 00:13:28,607
Era un motor de avion
90
00:13:29,675 --> 00:13:30,943
capacitate.
91
00:13:30,943 --> 00:13:34,980
2800 C 610.
92
00:13:36,382 --> 00:13:37,616
Orasul
93
00:13:41,487 --> 00:13:42,655
ne aduce
94
00:13:42,988 --> 00:13:48,127
un pic un pic
95
00:13:51,063 --> 00:13:58,237
avem aici.
96
00:13:58,237 --> 00:13:59,872
Care e numele tau?
97
00:14:00,139 --> 00:14:01,574
Unul dintre colegii mei. Tu.
98
00:14:01,574 --> 00:14:04,910
Ea este dintr-un loc al abundentei.
99
00:14:04,910 --> 00:14:26,065
sunt sanatos,
100
00:14:26,098 --> 00:14:35,074
bine hranit, plin de corp, plin.
101
00:14:35,074 --> 00:14:37,243
Deci daca eu sunt John si
102
00:14:38,544 --> 00:14:40,045
spune-ti prietene
103
00:14:41,013 --> 00:14:44,583
are totul.
104
00:14:44,583 --> 00:14:46,385
Adica, stii asta
105
00:14:51,123 --> 00:14:53,192
mi-a spus initial
106
00:14:53,659 --> 00:14:57,329
a spus ca a vazut, dar acestea nu sunt antotdeauna
107
00:14:57,897 --> 00:14:59,398
si unde este
108
00:15:01,367 --> 00:15:03,936
dar el din timp a venit
109
00:15:04,637 --> 00:15:06,071
aduce anauntru
110
00:15:09,975 --> 00:15:13,379
asta Ai gasit-o A fost uimitor, nu?
111
00:15:14,013 --> 00:15:16,448
Avea tot dreptul
112
00:15:16,448 --> 00:15:20,953
apa, mancare, totul.
113
00:15:20,953 --> 00:15:21,887
Spune-mi
114
00:15:29,361 --> 00:15:31,230
al ia.
115
00:15:31,230 --> 00:15:31,430
Am.
116
00:15:32,231 --> 00:15:42,007
Oh, sa.
117
00:15:42,107 --> 00:15:43,776
El care a fost mai mult si.
118
00:15:43,776 --> 00:16:07,166
Mai bine sa faci.
119
00:16:07,166 --> 00:16:11,971
Ai asta an greu
Sunt stii cu norma antreaga.
120
00:16:11,971 --> 00:16:15,074
Trebuie sa fii epuizat.
121
00:16:15,074 --> 00:16:19,712
E un singur lucru pe ancheietura lui,
stii, sa ne spui ceva.
122
00:16:19,979 --> 00:16:20,980
Trebuie sa spun un cuvant.
123
00:16:20,980 --> 00:16:24,416
Iฤนลi promit. Doar odihneste-te
124
00:16:24,416 --> 00:16:25,351
Maine.
125
00:16:25,351 --> 00:16:26,852
te voi lua.
126
00:16:26,919 --> 00:16:32,791
Eu urmaresc urmele, te rulez,
si te duc acasa.
127
00:16:32,791 --> 00:16:33,759
Multumeste-i.
128
00:16:33,759 --> 00:16:36,428
Hraniti-o masina de spalat este cea mai buna bautura a noastra
129
00:16:36,428 --> 00:16:41,200
apa. Chiar
130
00:16:42,301 --> 00:16:44,970
fii cu ochii si tine-o an siguranta sub
oricare dintre aceste brute.
131
00:16:44,970 --> 00:17:48,033
Nero.
132
00:17:48,033 --> 00:18:16,762
Hei, sunt
133
00:18:20,632 --> 00:18:31,110
niciodata nu.
134
00:18:31,110 --> 00:18:35,914
Nu sa.
135
00:18:35,914 --> 00:18:37,983
Nu am spus nimic.
136
00:18:37,983 --> 00:18:45,057
Nu lucreaza an.
137
00:19:16,288 --> 00:19:17,589
Vedere.
138
00:19:17,589 --> 00:19:30,469
Nu.
139
00:19:30,469 --> 00:19:46,552
Nu e vina mea,
140
00:19:46,552 --> 00:19:52,858
Bine?
141
00:19:52,858 --> 00:20:24,356
Nu e bun.
142
00:20:24,356 --> 00:20:26,491
Sangerezi. Auzi aia?
143
00:20:27,926 --> 00:21:08,300
Trebuie sa ne.
144
00:21:09,134 --> 00:21:10,636
Teren analt chiar tu.
145
00:21:10,636 --> 00:21:13,639
Ei bine, nu gasesc pe nimeni de peste zi
146
00:21:13,639 --> 00:21:15,841
orientarea ta Cand soarele stela
cand sunt vanturi, foloseste-l
147
00:21:15,841 --> 00:21:17,542
pentru a-ti acoperi urmele.
148
00:21:17,542 --> 00:21:19,911
Grabeste-te, nu-ti vei face griji.
149
00:21:20,245 --> 00:21:24,249
Vei face ceea ce iti cer.
150
00:21:24,249 --> 00:21:26,752
Trebuie sa faci. Ea singur. In colanti.
151
00:21:27,819 --> 00:21:29,821
Promite-mi ca vei gasi drumul spre casa.
152
00:21:31,823 --> 00:21:32,090
Ca.
153
00:21:32,090 --> 00:21:33,225
Acest. Sigur.
154
00:21:34,092 --> 00:21:36,261
antoarce-te la locul verde.
155
00:21:36,895 --> 00:21:38,797
Da-mi acest singur cadou.
156
00:21:38,864 --> 00:21:48,373
si asta.
157
00:21:48,373 --> 00:21:50,342
Si astazi
158
00:21:53,779 --> 00:21:54,579
bine.
159
00:22:04,856 --> 00:22:06,058
Aduce. Tu
160
00:22:34,186 --> 00:22:37,322
Transportatorul jos.
161
00:22:37,622 --> 00:22:39,991
si afla.
162
00:22:39,991 --> 00:23:29,474
Mai mult.
163
00:23:29,474 --> 00:23:32,344
O sa-mi aratam. Ea este mama ta.
164
00:23:33,945 --> 00:23:36,882
Oh, tu Rob,
165
00:23:36,882 --> 00:23:38,150
Spune-mi.
166
00:23:39,017 --> 00:23:41,720
si spune-mi de unde ai venit.
167
00:23:41,720 --> 00:23:42,821
al vei vedea pe al meu.
168
00:23:42,821 --> 00:23:44,156
sora.
169
00:23:47,626 --> 00:23:50,028
Pana an acest punct.
170
00:23:50,028 --> 00:23:52,464
andreptati-ma an directia corecta
171
00:23:52,464 --> 00:23:54,499
si te duc acasa.
172
00:23:55,734 --> 00:23:57,335
Nu privi an alta parte.
173
00:23:57,469 --> 00:23:59,004
Imposibil.
174
00:23:59,004 --> 00:24:00,739
Ai avut al tau
175
00:24:03,241 --> 00:24:04,342
istorie, omule.
176
00:24:04,342 --> 00:24:06,912
Unde o punga de te rog
177
00:24:06,912 --> 00:24:09,448
sunt lacrimi umane.
178
00:24:09,448 --> 00:24:12,784
Secretiile unui bob vulnerabil
care contin saruri de ulei,
179
00:24:12,784 --> 00:24:14,486
proteine, hormoni de stres,
180
00:24:14,486 --> 00:24:18,089
lacrimile de bucurie si cele de fel
de diferite compozitii chimice.
181
00:24:18,457 --> 00:24:21,426
Aceasta tristete este mai mult
182
00:24:22,661 --> 00:24:26,631
destul de picant si rosu
183
00:24:39,277 --> 00:25:13,645
si de ce ai fugi pentru mine
184
00:25:15,413 --> 00:25:19,618
acum? Adeptii tai trebuie sa se lupte
care poate sa te omoare.
185
00:25:19,618 --> 00:25:22,654
Daca ar fi sa va urez bun venit,
toata lumea te-ar fi adus anauntru.
186
00:25:22,654 --> 00:25:26,224
Ai fi putut fi o fortareata chiar acum.
187
00:25:26,758 --> 00:25:29,060
Ce ascunzi de aici?
188
00:25:29,060 --> 00:25:31,696
Sunteti multi an viata mea.
189
00:25:31,696 --> 00:25:32,464
am crezut
190
00:25:33,565 --> 00:25:35,901
ca alegem cine are bunurile.
191
00:25:36,234 --> 00:25:37,802
Toti s-au asteptat sa o vada.
192
00:25:37,802 --> 00:25:40,539
Eu cu rochia lor de barbat
193
00:25:40,539 --> 00:25:41,573
an The Shining.
194
00:25:41,573 --> 00:25:46,177
Poftim.
195
00:25:46,177 --> 00:25:48,947
Pe masura ce vei muri.
196
00:25:48,947 --> 00:25:52,083
Vom muri.
197
00:25:52,150 --> 00:25:55,086
Noi nu facem rau. Marca. Hei!
198
00:25:55,720 --> 00:25:57,088
Gata?
199
00:25:57,088 --> 00:26:01,927
Stabil. Merge.
200
00:26:01,927 --> 00:26:16,575
Multumesc.
201
00:26:16,575 --> 00:26:24,983
Aici.
202
00:26:24,983 --> 00:26:27,986
Trebuie sa-l urmaresti. Nu vrei.
203
00:26:27,986 --> 00:26:34,125
Vrei sa anchizi ochii. Acum
204
00:26:35,894 --> 00:26:40,665
poti tine asta daca vrei.
205
00:26:40,665 --> 00:26:43,668
A apartinut micutului meu.
206
00:26:43,668 --> 00:26:43,902
an regula.
207
00:26:43,902 --> 00:26:56,114
Pastreaza-l an siguranta, bine?
208
00:26:58,016 --> 00:27:01,052
Nu porniti motoarele.
209
00:27:01,553 --> 00:27:04,522
Bun.
210
00:27:04,522 --> 00:27:25,510
Si este.
211
00:27:25,510 --> 00:27:27,512
anseamna orice.
212
00:28:11,690 --> 00:28:15,927
Pentru tine, nu?
213
00:28:15,927 --> 00:28:18,530
Pot sa predau. Trebuie sa te uiti an memorie.
214
00:28:18,530 --> 00:28:21,299
Ai putea deveni istoria mea cu
215
00:28:25,170 --> 00:28:29,140
folosirea inestimabilului
216
00:28:30,341 --> 00:28:31,076
inteligenta.
217
00:28:31,076 --> 00:29:17,388
Va avea grija de tine, nu?
218
00:29:17,388 --> 00:29:19,958
Control? Nici o idee.
219
00:29:19,958 --> 00:29:23,828
Deci Dumnezeu ar trebui sa spuna ancarcatura
aici an antuneric.
220
00:29:23,828 --> 00:29:24,229
Vreau sa spun
221
00:29:40,912 --> 00:29:41,880
despre
222
00:30:03,034 --> 00:30:05,136
este vorba despre
223
00:30:05,136 --> 00:30:07,806
daca nu am urcat sau cumva
224
00:30:08,339 --> 00:30:11,309
Voi avea tot paradisul sclavilor.
225
00:30:11,342 --> 00:30:14,312
Eroii pericolului
pe care al cautam cu totii.
226
00:30:14,312 --> 00:30:16,080
Un loc al abundentei.
227
00:30:16,080 --> 00:30:18,216
Ce este abundenta? Abundenฤนลa.
228
00:30:18,917 --> 00:30:19,350
Ce este asta?
229
00:30:19,350 --> 00:30:20,185
Toate acestea
230
00:30:21,019 --> 00:30:23,054
ar putea scoate la iveala copios
231
00:30:23,054 --> 00:30:25,356
cantitatea de ceva prins.
232
00:30:25,957 --> 00:30:28,126
Ce se antampla se va opri.
233
00:30:28,126 --> 00:30:29,294
Vreau o oprire buna.
234
00:30:29,294 --> 00:30:33,231
a vrut Cetatea
Acum este locul unde o voi cheltui.
235
00:30:33,264 --> 00:30:34,566
Are totul.
236
00:30:34,566 --> 00:30:37,869
Cea mai lunga cantitate de apa dulce
si cereale
237
00:30:37,869 --> 00:30:42,974
reuseste sa produca
si apoi branza si apa
238
00:30:44,142 --> 00:30:46,344
unde vom gasi aceasta cetate
239
00:30:48,079 --> 00:30:51,382
de aceea poate una dintre acestea.
240
00:30:51,382 --> 00:30:52,450
si merge
241
00:30:53,051 --> 00:32:42,260
pentru a te determina sa faci.
242
00:32:42,260 --> 00:32:46,898
Hei, hei.
243
00:32:46,898 --> 00:32:50,868
Sunt gata sa
244
00:32:51,002 --> 00:32:52,937
imbratiseaza-i inima.
245
00:32:52,937 --> 00:32:56,441
Deci el este aici la locul meu.
246
00:32:56,441 --> 00:32:56,975
Bucurati-va.
247
00:32:56,975 --> 00:33:01,145
Asculta cu atentie cuvantul lui. este
248
00:33:06,317 --> 00:33:07,952
toate an.
249
00:33:08,820 --> 00:33:11,356
Oh, suntem protejati si murim din cauza asta
250
00:33:11,856 --> 00:33:15,059
magnetul a fost trimis sa moara.
251
00:33:15,059 --> 00:33:16,661
Ai de ales.
252
00:33:16,661 --> 00:33:21,265
O alegere foarte atractiva.
253
00:33:21,265 --> 00:33:24,402
Vreau liderii tai,
254
00:33:24,402 --> 00:33:27,638
baietii nostri aici, toti an interiorul tau.
255
00:33:29,040 --> 00:33:32,377
Aduceti-va mereu si ferm.
256
00:33:32,810 --> 00:33:36,848
ancearca-le
si vei evita orice suferinta si tristete.
257
00:33:37,682 --> 00:33:40,318
De aceea alunec aici
258
00:33:40,318 --> 00:33:43,254
si se spala pe fata
an transpiratia si sangele tau.
259
00:33:43,421 --> 00:33:44,055
si dau.
260
00:33:44,055 --> 00:33:47,592
Tu o idee la randul tau.
261
00:33:49,460 --> 00:33:50,595
Exista adevar.
262
00:33:51,062 --> 00:33:53,998
Big shots regula Cand vine vorba, te schimbi.
263
00:33:53,998 --> 00:33:57,468
De departe puterea este cu tine.
264
00:33:57,902 --> 00:34:00,605
Esti liber sa alegi
265
00:34:00,605 --> 00:34:04,208
cate probleme se fac cu mintea ta
si trupul.
266
00:34:04,675 --> 00:34:06,844
si nu al dublez pe fratele tau.
267
00:34:06,844 --> 00:34:09,814
Mancare si apa pentru toata lumea
la fel de mult ca pietrele tale.
268
00:34:10,148 --> 00:34:11,849
Vom amparti lumea.
269
00:34:11,849 --> 00:34:13,451
Camera ta cu mine.
270
00:34:13,451 --> 00:34:16,187
Nu e nici o problema. Voi baieti rotunzi
271
00:34:31,202 --> 00:34:35,706
dreapta ta
272
00:34:35,807 --> 00:34:37,842
este gratuit, nu?
273
00:34:38,709 --> 00:34:40,745
Devine mai bine.
274
00:34:40,745 --> 00:34:42,580
Sunteti amandoi maini.
275
00:34:42,580 --> 00:34:44,615
Nu pentru nu pentru nu.
276
00:34:45,716 --> 00:34:48,986
si nu stiu este grozav din nou, este.
277
00:34:49,687 --> 00:34:50,688
Nu chiar.
278
00:34:50,688 --> 00:34:53,791
Am fost ampuscat an momentul an care ancepem. La.
279
00:34:54,225 --> 00:34:56,994
Treceam prin centru
280
00:34:57,061 --> 00:35:00,665
Am aflat ca al Bostonului
iese pentru tine.
281
00:35:00,665 --> 00:35:03,134
si chiar acum an Boston la amiaza se opreste
282
00:35:12,310 --> 00:35:15,012
solicitam o cerere
283
00:35:15,847 --> 00:35:19,750
printre toate astea ce ai vazut wow
284
00:35:21,552 --> 00:35:24,088
De ce as face asta?
285
00:35:24,088 --> 00:35:28,559
Deci James Franco
286
00:35:29,393 --> 00:35:32,029
orice femeie doar pentru una.
287
00:35:33,498 --> 00:35:36,667
De ce nu ea nu pentru lacrimi.
288
00:35:36,667 --> 00:35:39,670
Apoi omul mai an varsta prin
289
00:35:41,806 --> 00:35:42,607
crima an masa
290
00:35:42,607 --> 00:36:05,329
a fost aici.
291
00:36:05,329 --> 00:36:38,763
Nu la dreapta.
292
00:36:38,763 --> 00:36:40,831
Esti dispus sa
293
00:36:44,402 --> 00:36:45,036
rupe mai putin.
294
00:36:45,036 --> 00:36:58,950
Ei sunt printre noi.
295
00:36:59,584 --> 00:37:02,053
Ceea ce eu nu
296
00:37:02,253 --> 00:37:04,555
vrea oricine. an.
297
00:37:04,555 --> 00:37:07,124
Partea asta.
298
00:37:07,892 --> 00:37:10,161
Ar trebui sa moara. Asta an regula?
299
00:37:10,795 --> 00:37:12,597
Ei bine, deci
300
00:37:13,731 --> 00:37:16,400
de aceea ar trebui
301
00:37:16,400 --> 00:37:18,302
merge. Oh.
302
00:37:18,302 --> 00:37:26,277
Oh da.
303
00:37:26,277 --> 00:37:28,412
Oh da.
304
00:37:28,412 --> 00:37:31,682
Ciudat.
305
00:37:31,682 --> 00:37:34,051
Noi toti.
306
00:37:34,485 --> 00:37:36,220
Nu suntem prieteni.
307
00:37:36,220 --> 00:37:39,257
Sa ne alaturam.
308
00:37:39,423 --> 00:37:41,192
Si acum
309
00:37:41,325 --> 00:37:41,559
uite.
310
00:37:41,926 --> 00:37:45,062
ฤนtii
311
00:38:06,517 --> 00:38:22,199
eu si
312
00:38:31,142 --> 00:38:54,198
tu tu,
313
00:38:55,466 --> 00:39:18,522
tu tu.
314
00:39:18,522 --> 00:39:20,691
Cand lucrurile merg prost, ale lui
trebuie sa ataci
315
00:39:23,260 --> 00:39:25,863
tu la fel ca mine.
316
00:39:25,863 --> 00:39:30,768
Te porti dur.
317
00:39:30,768 --> 00:39:31,802
Uite ce?
318
00:39:32,570 --> 00:39:35,039
Esti complet ancarcat.
319
00:39:35,039 --> 00:39:37,074
Este din costumul disponibil. Dreapta?
320
00:39:37,074 --> 00:39:39,944
I-a luat toata aceasta batada
321
00:39:47,518 --> 00:39:49,019
mancare si apa
322
00:39:49,019 --> 00:39:52,590
pleaca.
323
00:39:52,590 --> 00:39:55,893
Este acoperit.
324
00:39:55,893 --> 00:39:57,928
Acesta este oaspetele nostru de astazi.
325
00:39:57,928 --> 00:40:46,911
Suntem antr-adevar an tara oportunitatilor.
326
00:40:46,911 --> 00:40:49,513
stiu
327
00:40:59,457 --> 00:41:27,318
te uiti la asta.
328
00:41:27,318 --> 00:41:35,359
Oh, ai combustibil timp de patru luni.
329
00:41:36,260 --> 00:41:38,796
Da. Este cu adevarat un tip grozav.
330
00:41:39,396 --> 00:41:42,366
Trebuie sa o faci mult mai mare.
331
00:41:42,366 --> 00:41:43,000
Timpuriu.
332
00:41:43,000 --> 00:41:46,270
Jacheta ergonomica.
333
00:41:46,270 --> 00:41:53,210
Primesc ordine de la sef.
334
00:41:53,210 --> 00:41:56,714
Da, fa ce spune.
335
00:41:56,714 --> 00:42:01,919
ami pun la andoiala autoritatea, dar
336
00:42:03,954 --> 00:42:05,990
te intreb
337
00:42:07,558 --> 00:42:08,325
a merge
338
00:42:12,062 --> 00:42:15,866
din acoperire
339
00:42:15,866 --> 00:42:22,039
la acest. Sunt
340
00:42:31,215 --> 00:42:32,850
doar spune-ti, omule
341
00:42:32,850 --> 00:42:34,151
tot din spate
342
00:42:37,621 --> 00:42:39,790
apa de vanzare
343
00:42:39,790 --> 00:42:42,560
ce este de departe.
344
00:42:49,033 --> 00:43:01,145
Nu face
345
00:43:04,949 --> 00:43:25,769
aceasta. Care este motivul pentru care te-ai antors.
346
00:43:26,370 --> 00:43:27,871
Sub atac
347
00:43:31,241 --> 00:43:31,575
Suntem
348
00:43:48,425 --> 00:43:50,327
avem in cazul.
349
00:43:51,962 --> 00:43:56,767
Ceva de genul.
350
00:44:01,271 --> 00:44:22,626
Tip. Piaฤนลa.
351
00:44:22,626 --> 00:44:25,229
Ce vrei sa spui
352
00:44:29,033 --> 00:44:31,969
fantoma vine puternic la noi
353
00:44:36,573 --> 00:44:37,341
baieti.
354
00:44:37,675 --> 00:44:40,044
eu alerg
355
00:44:57,027 --> 00:45:15,846
puteti
356
00:45:30,060 --> 00:45:31,729
deschide portile.
357
00:46:04,161 --> 00:46:07,664
Este. jacheta ta.
358
00:46:11,602 --> 00:46:12,503
Daca este,
359
00:46:12,503 --> 00:46:23,113
ce se vorbeste?
360
00:46:23,113 --> 00:46:26,116
Deci cauti sa vii
361
00:46:27,551 --> 00:46:29,987
corpul nu serveste arme.
362
00:46:29,987 --> 00:46:31,255
Orice vrea el.
363
00:46:31,255 --> 00:46:33,857
Asculta-l.
364
00:46:34,191 --> 00:46:37,528
Sunt un sustinator.
365
00:46:37,528 --> 00:46:42,733
Noi nu.
366
00:46:42,733 --> 00:46:44,101
Noi nu.
367
00:46:47,905 --> 00:46:51,542
Noi nu iesim. si.
368
00:47:00,050 --> 00:47:02,586
Interesul aleatoriu lauda
tine despre stilul tau de viata
369
00:47:02,653 --> 00:47:12,563
anainte de a fi de acord
la aceste negocieri comerciale.
370
00:47:12,563 --> 00:47:15,766
Daca nu suntem vaccinati pana la apus,
aruncam an aer
371
00:47:15,766 --> 00:47:20,070
gaz jos.
372
00:47:20,070 --> 00:47:36,353
Acesta este modul an care economisiti gaz.
373
00:47:36,353 --> 00:47:39,389
si codul cu sase cifre exista
numai an creier
374
00:47:39,389 --> 00:47:44,394
la plaje.
375
00:47:44,394 --> 00:47:45,896
Era Donald.
376
00:47:45,896 --> 00:47:47,564
Du-te pe un iPhone.
377
00:47:47,564 --> 00:47:51,401
Luati-va armele de la Nu este posibil.
378
00:47:51,635 --> 00:47:53,770
ai cere medicului demisia.
379
00:47:53,770 --> 00:47:55,606
Ei bine, tot laptele mamei.
380
00:47:55,606 --> 00:47:57,174
Eu nu am unul.
381
00:47:57,174 --> 00:47:57,708
Job o voi face.
382
00:47:57,708 --> 00:48:00,944
Raspunde Dubla masa de larve
si grupul de drepturi.
383
00:48:01,078 --> 00:48:03,080
Ce se mai face
a traficului de droguri? Cred ca
384
00:48:05,315 --> 00:48:08,652
cu atat mai mult esti an pustietate.
385
00:48:08,652 --> 00:48:10,120
Nu au fost durabile.
386
00:48:10,120 --> 00:48:13,156
Rulati numerele.
387
00:48:13,156 --> 00:48:14,858
Ei bine, are mai multe.
388
00:48:14,858 --> 00:48:18,695
Asa ca ma duc
389
00:48:20,097 --> 00:48:23,533
chiar acum Nu exista
390
00:48:24,701 --> 00:48:25,669
doar unul
391
00:48:26,670 --> 00:48:27,738
un moment, te rog.
392
00:48:27,738 --> 00:48:29,006
Cainele pe.
393
00:48:35,913 --> 00:48:37,281
Asta sau tu.
394
00:48:37,281 --> 00:48:38,415
Idiot.
395
00:48:39,249 --> 00:48:44,821
Am primit numerele.
396
00:48:44,821 --> 00:48:46,823
Daca se duc la
397
00:48:49,526 --> 00:48:52,062
Baia,
le-am scos curat din cap.
398
00:48:52,062 --> 00:48:52,562
Nu am facut niciodata.
399
00:48:52,562 --> 00:48:53,430
Nu am venit.
400
00:48:53,430 --> 00:48:57,901
Un barbat cu un drept fragil.
401
00:48:57,901 --> 00:48:59,469
Cine are dreptate?
402
00:48:59,469 --> 00:49:03,140
Si asta e
403
00:49:04,608 --> 00:49:05,976
e fiica mea.
404
00:49:05,976 --> 00:49:08,478
Dar bine, noi nu. Bancile
405
00:49:10,347 --> 00:49:13,650
tine minte,
ancerca sa nu antrebe ce are
406
00:49:13,650 --> 00:49:15,819
perfectiunile mamei ei
si nici una dintre deficientele mele.
407
00:49:15,953 --> 00:49:19,623
an timp ce mama, femeie magnifica,
feroce,
408
00:49:19,623 --> 00:49:23,193
inteligent, luat atat de crunt,
protejandu-l pe acest mic de talhari.
409
00:49:23,794 --> 00:49:25,729
Ea se uita la ea.
410
00:49:25,729 --> 00:49:29,800
Arati de parca ea nu stie
Am absurditati genetice.
411
00:49:29,800 --> 00:49:30,600
Ai patru fii.
412
00:49:32,235 --> 00:49:32,636
Bine,
413
00:49:32,636 --> 00:49:35,872
e palida pentru ca iau mult sange.
414
00:49:35,939 --> 00:49:38,942
Punand ca totul depinde de,
stii, tu
415
00:49:40,510 --> 00:49:43,380
din organic, organic,
toate lucrurile cu frumusetea araba.
416
00:49:44,081 --> 00:49:46,149
Acum, Doamne sa ramai.
417
00:49:46,149 --> 00:49:49,653
Ea este o viata antreaga neatinsa de un barbat
418
00:49:49,920 --> 00:49:54,024
sau boala.
419
00:49:54,024 --> 00:49:56,126
Ai vrea sa stai pe spate?
420
00:49:56,493 --> 00:50:01,565
Am descoperit ca ai crescut
si ajungi sa devii o femeie puternica.
421
00:50:01,565 --> 00:50:03,934
si ai putea deveni femeie.
422
00:50:03,934 --> 00:50:05,869
Nu, e fiica mea.
423
00:50:05,869 --> 00:50:08,038
Va fi o regalitate pentru casatorie.
424
00:50:08,038 --> 00:50:10,374
Legatura de andrumare daca toata viata ei.
425
00:50:10,374 --> 00:50:12,042
Am protejat asta de soare.
426
00:50:12,042 --> 00:50:15,379
Femeile, baieti foarte lascivi. Acum
427
00:50:15,379 --> 00:50:17,047
vei fi legat de asemenea.
428
00:50:17,047 --> 00:50:18,181
Nu, nu este pentru Cyrus.
429
00:50:18,181 --> 00:50:22,786
S-ar putea sa nu-ti trimiti un copil.
430
00:50:22,786 --> 00:50:36,233
Nu a mai vorbit de la mama ei
tragic si foarte emotionant. Tu.
431
00:50:36,233 --> 00:50:41,872
al vezi pe tatal tau? Nu.
432
00:50:42,472 --> 00:50:51,114
Nu, eu.
433
00:50:51,114 --> 00:50:55,419
Mi-a macelarit mama.
434
00:50:55,419 --> 00:50:57,054
antoarce-te. Asta e adevarat.
435
00:50:57,054 --> 00:50:58,822
Pot sa va spun ca a facut acest copil dur.
436
00:50:58,822 --> 00:51:00,690
Suficient de dur pentru a supravietui tuturor necazurilor.
437
00:51:00,690 --> 00:51:02,726
Daca vin aici. De ce am facut asta pentru ea.
438
00:51:03,560 --> 00:51:09,699
Am facut asta pentru ea.
439
00:51:09,699 --> 00:51:13,403
ati voi spori transportul de apa,
dar numai cu o treime.
440
00:51:14,137 --> 00:51:17,607
ati voi spori mancarea
doar cu un sfert de cartofi.
441
00:51:18,175 --> 00:51:20,777
Veti primi livrarea o data
la fiecare zece zile.
442
00:51:20,911 --> 00:51:24,781
Dar numai toate rutele
antoarce-te cu bine de la gradul analt.
443
00:51:25,015 --> 00:51:32,422
Ceva. Do.
444
00:51:32,422 --> 00:51:33,590
O voi lua pe fata asta.
445
00:51:33,590 --> 00:51:35,959
Nu eram fiica ta.
446
00:51:37,194 --> 00:51:37,794
stiu
447
00:51:38,795 --> 00:51:41,932
l. In caz contrar
448
00:51:41,932 --> 00:51:50,273
e razboi.
449
00:51:50,273 --> 00:52:25,542
Dar tu esti.
450
00:52:25,542 --> 00:52:28,612
Sondarea mea
451
00:52:28,612 --> 00:52:32,082
caci coboara din vechiul francez Eu
Va fi la fel de impenetrabil
452
00:52:32,082 --> 00:52:33,783
ca aceasta cetate.
453
00:52:33,783 --> 00:52:36,253
Mingi de stabilitate antr-o lume a haosului.
454
00:52:36,853 --> 00:52:39,356
stii, toate
455
00:52:43,126 --> 00:52:45,495
De acum inainte,
Mi se va adresa drept.
456
00:52:45,896 --> 00:52:47,330
Sunt an legatura
457
00:52:47,731 --> 00:52:51,001
de o multime de conducatorul gatitului meu
458
00:52:51,001 --> 00:52:53,103
Doamne, gardian al orasului.
459
00:52:54,704 --> 00:52:56,706
Am scapat de tip
asta era chiar pe hol.
460
00:52:56,706 --> 00:52:57,641
Bum!
461
00:52:58,175 --> 00:52:59,176
Ce mai zi.
462
00:52:59,176 --> 00:53:00,076
Ce zi, totusi.
463
00:53:00,076 --> 00:53:02,579
ti-am luat asa ceva.
464
00:53:04,447 --> 00:53:41,851
stiu.
465
00:53:41,851 --> 00:53:43,220
E an regula.
466
00:53:43,553 --> 00:53:46,056
Vei fi bine.
467
00:53:46,056 --> 00:53:46,623
Da.
468
00:53:47,791 --> 00:53:48,992
an regula.
469
00:53:49,292 --> 00:53:50,093
Da.
470
00:53:50,193 --> 00:53:52,429
Cumparaturi la sfarsitul razboiului.
471
00:53:53,430 --> 00:53:57,267
Vino aici.
472
00:53:57,267 --> 00:54:02,038
Sala,
473
00:54:02,839 --> 00:54:06,243
de exemplu.
474
00:54:06,243 --> 00:54:08,345
Oh da.
475
00:54:08,345 --> 00:54:09,946
O vei face.
476
00:54:10,146 --> 00:54:11,615
Un ultim
477
00:54:15,952 --> 00:54:22,192
unu. Este un baiat?
478
00:54:22,892 --> 00:54:23,560
Este un baiat?
479
00:54:27,330 --> 00:54:31,201
OMS? ami pare rau. A fost
480
00:54:33,136 --> 00:54:33,303
acest.
481
00:54:33,303 --> 00:54:35,038
iti voi da viata.
482
00:54:35,038 --> 00:54:37,641
stiu ca nu pot. Trei lovituri.
483
00:54:37,774 --> 00:54:41,111
Doar esti acolo
484
00:54:44,347 --> 00:54:46,583
lasa-ma sa spun ca sunt prietenos.
485
00:54:47,550 --> 00:56:23,346
Vei face un lapte excelent.
486
00:56:23,346 --> 00:56:24,748
Ce-i asta
487
00:57:12,162 --> 00:57:14,230
mie?
488
00:57:14,230 --> 00:57:16,433
Faci ceva atat de bine.
489
00:57:16,433 --> 00:57:18,601
Doar cautand an jur
490
00:57:21,237 --> 00:57:22,906
povestindu-mi ceva.
491
00:57:22,906 --> 00:57:26,276
Ce este acum?
492
00:57:26,309 --> 00:57:29,012
Deci ce faci
493
00:57:29,012 --> 00:57:29,412
pentru? Cineva?
494
00:57:29,412 --> 00:57:33,183
Am vazut pe cineva fugind,
dar a fost doar
495
00:57:34,184 --> 00:58:25,068
spalatorie.
496
00:58:25,068 --> 00:58:36,813
O parte din ziua ta.
497
00:58:37,747 --> 00:58:51,361
Am plecat.
498
00:58:51,394 --> 00:58:53,296
Merge. Nu.
499
00:58:53,296 --> 00:58:55,231
Deci anca o data,
500
00:58:55,899 --> 00:59:03,273
te duci.
501
00:59:03,640 --> 00:59:49,452
Da.
502
00:59:49,452 --> 01:00:05,368
Tu esti.
503
01:00:05,368 --> 01:00:08,371
Toti ati fost luati pentru
504
01:00:08,371 --> 01:00:16,279
mic dejun.
505
01:00:16,279 --> 01:00:20,917
Vom merge. Merge.
506
01:00:20,917 --> 01:00:26,856
Nu trebuia.
507
01:00:45,341 --> 01:00:47,377
Dute sus
508
01:00:48,845 --> 01:00:52,582
atat de mult pe gunoi.
509
01:00:52,582 --> 01:00:54,584
Bun venit la Casa Sfintelor Motoare.
510
01:00:54,784 --> 01:00:55,551
O sa ne facem.
511
01:00:55,551 --> 01:00:57,754
Ceva puternic de la. Acest burger.
512
01:00:58,021 --> 01:01:01,791
De la toti sefii mei la motoarele de la Chelsea.
513
01:01:01,891 --> 01:01:04,027
Bun venit an casa lui Holy Motors.
514
01:01:04,027 --> 01:01:05,995
O sa ne facem. Ceva puternic.
515
01:01:05,995 --> 01:01:08,831
Din burgerul asta de la toate dorintele
516
01:01:09,599 --> 01:01:14,737
pentru a avea motor V8 acel sasiu pentru mandrie
Mutati-l antr-un ghimbir.
517
01:01:14,804 --> 01:01:17,240
Cine ne-a crescut
din cenuฤนลบa acestei lumi.
518
01:01:17,674 --> 01:01:19,809
Esti gata sa-mi citesti gandurile?
519
01:01:19,809 --> 01:01:21,077
El nemuritor.
520
01:01:21,077 --> 01:01:24,180
Esti an ordine. Tu ce mai faci
521
01:01:25,948 --> 01:01:27,417
spune parerea lui?
522
01:01:27,417 --> 01:01:28,384
Tu nu vorbesti.
523
01:01:28,384 --> 01:01:29,419
E mut
524
01:01:31,954 --> 01:01:34,123
cand al vad anainte de a fi caine.
525
01:01:34,123 --> 01:01:36,759
Unul foarte util,
526
01:01:36,959 --> 01:01:39,195
baiat slabanog.
527
01:01:39,529 --> 01:01:41,431
Avem un zero.
528
01:01:41,431 --> 01:01:44,067
O sa ne construim o platforma de perete.
529
01:01:44,233 --> 01:01:48,571
Cel mai bun teren de reproducere
an pustie, caci esti mai puternic,
530
01:01:49,272 --> 01:01:55,411
caini mai puternici.
531
01:01:55,411 --> 01:01:58,114
Faci multe
532
01:01:59,716 --> 01:02:13,396
oameni.
533
01:02:13,396 --> 01:02:15,131
Noi nu.
534
01:02:15,131 --> 01:02:17,333
Faci un instrument pentru a apara spatele.
535
01:02:17,333 --> 01:02:19,602
ai spunem producatorul de ponei.
536
01:02:20,236 --> 01:02:26,042
E Jack Victorian?
537
01:02:26,042 --> 01:02:28,411
si e norocos
538
01:02:30,580 --> 01:02:33,850
la daca s-a facut cel mai mult
alearga pe Drumul Furiei
539
01:02:34,851 --> 01:02:38,321
si aduce prada anapoi de fiecare data
540
01:02:38,488 --> 01:03:19,562
I. Ce este
541
01:03:19,562 --> 01:03:30,573
se antampla?
542
01:03:30,573 --> 01:03:31,674
Sunt atat de timida.
543
01:03:31,674 --> 01:03:38,681
E doar pis.
544
01:03:38,681 --> 01:03:40,116
Aveau dreptate.
545
01:03:40,550 --> 01:03:41,384
Frati nebuni.
546
01:03:41,384 --> 01:03:42,919
Ea este un lucru puternic.
547
01:03:42,919 --> 01:03:45,955
Mai mare, mai rapid, mai puternic,
548
01:03:45,955 --> 01:03:54,030
mai departe. si
549
01:03:56,199 --> 01:04:45,481
stiu si.
550
01:05:25,621 --> 01:05:27,356
Arata ca niste pasari.
551
01:05:27,356 --> 01:05:32,561
Bine, baieti, viata voastra
cu singurul pentru drumul de contact.
552
01:05:33,062 --> 01:05:34,530
Trebuie sa mergi
553
01:05:35,731 --> 01:06:06,529
cu tine anauntru
554
01:06:44,934 --> 01:07:08,858
capul meu an
555
01:07:36,185 --> 01:07:36,752
Trei
556
01:07:59,041 --> 01:08:00,109
mainile
557
01:08:01,110 --> 01:08:05,848
si porniti aceste masini de la
558
01:08:30,473 --> 01:09:33,736
spatele sus.
559
01:09:34,537 --> 01:09:48,617
Ce s-a antamplat?
560
01:09:48,617 --> 01:10:07,803
si ridica binele.
561
01:10:07,803 --> 01:10:19,815
De ce mergi?
562
01:10:19,815 --> 01:10:21,750
Deci ai avut.
563
01:10:25,621 --> 01:10:30,893
900 si.
564
01:11:13,669 --> 01:11:17,072
Adu-l pe varul meu chiar aici.
565
01:11:18,440 --> 01:11:25,848
Ai dreptate.
566
01:11:26,382 --> 01:11:26,849
Bea asta.
567
01:11:26,849 --> 01:11:27,383
Bucata.
568
01:11:56,879 --> 01:13:09,785
Ma antelegi
569
01:13:11,453 --> 01:13:12,421
stand
570
01:13:36,979 --> 01:13:37,646
Aici.
571
01:14:18,821 --> 01:14:37,506
si. The
572
01:14:38,674 --> 01:14:39,741
bani.
573
01:14:39,741 --> 01:14:41,343
Banii pe care ai am
574
01:15:55,450 --> 01:15:58,053
tras pe dreapta.
575
01:15:58,053 --> 01:16:03,125
Vei opri si vei iesi.
576
01:16:03,125 --> 01:17:06,121
Stop. este
577
01:17:21,603 --> 01:17:22,571
Daca fugi
578
01:17:22,571 --> 01:17:25,741
din Cetate, crede-ma,
baiatul este mult mai rau.
579
01:17:27,075 --> 01:17:28,810
Singurul alt loc
580
01:17:29,177 --> 01:17:29,745
an maini.
581
01:17:29,745 --> 01:17:32,714
Daca as putea sa ma adun.
582
01:17:33,749 --> 01:17:34,950
Si asta e.
583
01:17:35,517 --> 01:17:37,786
Nu exista altundeva.
584
01:17:37,786 --> 01:17:40,389
Acesta este venitul pustiului.
585
01:17:40,389 --> 01:17:47,496
Am crezut ca te duci pur si simplu nu exista.
586
01:17:47,496 --> 01:17:48,463
A fost o zi grea.
587
01:17:48,463 --> 01:17:51,333
Aceasta. Mi-am pierdut convoiul.
588
01:17:52,567 --> 01:17:54,269
Mi-am pierdut traseul.
589
01:17:55,003 --> 01:17:58,907
Va trebui sa ancep din nou.
590
01:17:58,907 --> 01:18:05,280
Plec pe ganduri
Ar trebui sa ma opresc cu tine.
591
01:18:05,280 --> 01:18:06,782
Merge. Viziune buna.
592
01:18:06,782 --> 01:18:09,017
Cititi piesa si tineti capul.
593
01:18:09,017 --> 01:18:14,022
S-ar putea sa gresesti,
dar ai un accent factual al salbaticiei.
594
01:18:14,022 --> 01:18:14,790
ami dai timp,
595
01:18:16,024 --> 01:18:16,525
Te voi anvata
596
01:18:16,525 --> 01:18:19,528
Tot
trebuie sa stii despre razboiul rutier.
597
01:18:19,528 --> 01:18:22,698
Daca supravietuiesti
tot ce luam ampreuna,
598
01:18:22,698 --> 01:18:28,036
vei avea toate aptitudinile
trebuie sa ajungi oriunde vrei sa ajungi.
599
01:18:28,036 --> 01:18:30,906
Am antrebari puse
600
01:18:42,884 --> 01:18:45,754
daca aveam nevoie.
601
01:19:18,920 --> 01:19:24,793
Atentie, provizii despre bani
602
01:19:25,260 --> 01:19:32,667
Eu tu.
603
01:19:33,735 --> 01:19:34,536
Si eu.
604
01:19:34,536 --> 01:19:35,737
Sunt un
605
01:20:44,873 --> 01:20:47,509
si totul.
606
01:20:47,509 --> 01:20:49,644
Am strigat an jos ultima picatura de tine bun.
607
01:20:49,945 --> 01:20:52,714
Nu, nu este acea liniste sufleteasca.
608
01:20:52,714 --> 01:20:56,885
Omul acesta fuge an orasul fantoma
pamantul, gasindu-i pe toti, an afara de sine.
609
01:20:57,385 --> 01:21:03,491
Spune-i lui Morten Job ca am facut-o ca pe un razboi,
dar altfel o sa iesim.
610
01:21:03,491 --> 01:21:05,994
Preia lumea.
611
01:21:05,994 --> 01:21:09,164
El este boom stick-ul pe care-l ceri
612
01:21:16,571 --> 01:21:17,672
tunetul.
613
01:21:17,672 --> 01:21:21,543
L-au urmat sase gloante
614
01:21:38,326 --> 01:21:43,899
Pentru dumneavoastra.
615
01:21:43,899 --> 01:21:46,101
El calatoreste
616
01:21:47,702 --> 01:21:49,671
e aici jos
617
01:21:50,372 --> 01:21:51,907
si sa pleci
618
01:21:54,175 --> 01:21:55,911
prima comanda.
619
01:21:55,911 --> 01:21:56,478
Uleiul
620
01:21:57,579 --> 01:21:59,014
deja an
621
01:22:00,148 --> 01:22:04,052
cheie. Pune-l ampreuna.
622
01:22:04,052 --> 01:22:14,963
Da-mi cateva zile.
623
01:22:14,963 --> 01:22:22,370
Bine.
624
01:22:22,370 --> 01:22:33,748
anainte de noi.
625
01:23:06,982 --> 01:23:32,040
Fa ce
626
01:23:57,065 --> 01:24:10,412
crezi
627
01:24:12,947 --> 01:24:17,018
focul
628
01:24:19,421 --> 01:24:21,823
ca eu
629
01:24:24,559 --> 01:24:28,463
habar nu ai ce vrei.
630
01:24:28,463 --> 01:24:31,599
Deci nu sunt pregatit pentru razboi.
631
01:24:31,599 --> 01:24:34,335
Evanghelia.
632
01:24:34,335 --> 01:24:37,505
Ei trebuie sa andrepte lucrurile.
633
01:24:39,307 --> 01:24:40,575
Unde vine
634
01:24:40,575 --> 01:24:47,215
sus, chiar despre asta.
635
01:24:47,215 --> 01:24:51,986
Esti responsabil aici?
636
01:24:51,986 --> 01:24:53,822
Poti sa-mi vorbesti.
637
01:24:53,955 --> 01:24:54,789
Da,
638
01:24:55,590 --> 01:24:59,294
L-am primit de mult.
639
01:24:59,294 --> 01:25:04,532
Suntem antr-un bar de sticla
unde ancercam sa ascundem heroina.
640
01:25:04,532 --> 01:25:05,100
anregistreaza aici.
641
01:25:05,100 --> 01:25:08,236
Se spune ca cei care au ales
642
01:25:08,236 --> 01:25:11,072
toamna trecuta pentru
643
01:25:13,141 --> 01:25:14,809
capetenii razboiului
644
01:25:14,809 --> 01:25:18,379
subliniaza ca orice noi
645
01:25:20,148 --> 01:25:23,184
acum liber trebuie
646
01:25:24,819 --> 01:25:25,420
scrie
647
01:25:27,822 --> 01:25:30,158
felul an care au ajuns
648
01:25:30,692 --> 01:25:33,094
Tu. Nu
da vina pe mine cu un rezervor este plin cu benzina.
649
01:25:33,862 --> 01:26:50,538
voi lucra
650
01:26:52,840 --> 01:26:54,509
mai greu de facut.
651
01:26:54,509 --> 01:26:55,577
Grozav. am
652
01:26:56,544 --> 01:27:36,251
o mai mare.
653
01:27:36,251 --> 01:27:40,855
Ne urcam cu un rezervor plin de apa,
dar 10.000 de bucati de lapte matern
654
01:27:41,089 --> 01:27:44,158
si apoi te intorci cu mana goala.
655
01:27:44,158 --> 01:27:46,561
Nu o umple de cauciuc se umple.
656
01:27:46,561 --> 01:27:49,130
Aceasta ar fi plina de copii
chiar acum.
657
01:27:49,464 --> 01:27:52,000
Deci avem mai mult timp sa iesim an evidenta.
658
01:27:52,267 --> 01:27:55,436
Da-mi ancarcarea calda
cu toata puterea de foc pe care o ai.
659
01:27:55,503 --> 01:27:59,474
Atunci al voi arunca an aer
fata pamantului anainte de a creste.
660
01:28:00,108 --> 01:28:03,044
al vom construi din nou pentru a lua generatie
sari mingea.
661
01:28:03,044 --> 01:28:04,012
O vom construi.
662
01:28:04,012 --> 01:28:07,081
ati voi antelege felul de a gandi
asa arata el.
663
01:28:07,248 --> 01:28:13,321
Trebuie sa stea departe de nebunia lui
asa cum facem noi, consideram o medie de trei.
664
01:28:13,321 --> 01:28:15,590
Opriti toate vehiculele.
Toate generatoarele, antoarceti-va
665
01:28:15,690 --> 01:28:18,926
fiecare pompa de apa, inclusiv cea
sirenele amplificatoarelor de control. obtine
666
01:28:19,961 --> 01:28:20,261
scoala.
667
01:28:20,261 --> 01:28:23,431
Esti familiarizat cu rezervorul tau? Este gol.
668
01:28:23,965 --> 01:28:27,368
Apoi reveniti cu fiecare misiune noua
poti incarca.
669
01:28:28,102 --> 01:28:33,308
si vreau fiecare foc
pe orice fel de margine de drum.
670
01:28:33,308 --> 01:28:36,277
antregul tau inventar
gata sa-ti scot
671
01:28:37,545 --> 01:28:40,248
veniti la semnalul canalului o data acolo.
672
01:28:40,248 --> 01:28:41,049
Oh da.
673
01:28:41,049 --> 01:28:43,251
Ce crezi? Tu suni? Da.
674
01:28:43,951 --> 01:29:13,681
Acesta este un punct de plecare.
675
01:29:13,681 --> 01:29:14,982
Acest loc.
676
01:29:15,783 --> 01:29:18,920
Sfarsitul hartii tale de secrete
677
01:29:19,721 --> 01:29:34,235
sau este?
678
01:29:34,235 --> 01:29:36,270
Mama si tatal meu
679
01:29:36,804 --> 01:29:38,306
erau soldati.
680
01:29:38,840 --> 01:29:42,343
si chiar ca filmul mondial
odinioara erau.
681
01:29:42,343 --> 01:29:46,080
Razboinici, pentru ca ea era cauza.
682
01:29:49,016 --> 01:31:06,394
Sunt gata.
683
01:31:18,506 --> 01:31:21,676
Pentru a comanda like-uri ale acestora
684
01:31:21,843 --> 01:31:24,011
pe dosul drumului am daramat
685
01:31:27,014 --> 01:31:29,650
cel mai bun ca tine
686
01:31:29,851 --> 01:31:33,488
ceea ce compar
687
01:31:39,093 --> 01:31:40,061
Dar noi?
688
01:31:40,061 --> 01:31:42,563
Baieti, veti merge pe cisterna?
689
01:31:42,563 --> 01:31:45,533
Suntem ca, cu conditia aici Aparare
690
01:31:46,601 --> 01:31:47,468
Pentru dumneavoastra?
691
01:31:47,468 --> 01:31:50,071
Desigur.
692
01:31:50,071 --> 01:31:53,040
Ce faci?
693
01:31:53,040 --> 01:31:55,476
Este vreo problema? Tu conduci VA?
694
01:31:56,611 --> 01:31:58,846
Conduc platforma de razboi astazi.
695
01:31:58,846 --> 01:32:02,250
Acolo, tu conduci asta. Tu.
696
01:32:02,250 --> 01:32:05,920
Esti cu mine an prima linie
697
01:32:07,121 --> 01:32:09,323
ai ancercat sa aduci anapoi.
698
01:32:09,323 --> 01:32:11,659
De ce sa nu stai acasa?
699
01:32:11,659 --> 01:32:23,671
Da.
700
01:32:23,671 --> 01:32:30,578
Vreau sa vad ce poate face asta
701
01:32:31,646 --> 01:33:52,627
an al doilea motor.
702
01:33:52,627 --> 01:34:53,621
bat an spate a.
703
01:37:32,713 --> 01:37:38,052
Unde sunt.
704
01:37:38,052 --> 01:37:41,155
Nu aveam de gand sa ajunga la capat
705
01:37:58,339 --> 01:38:01,809
tu si
706
01:38:11,051 --> 01:40:12,439
tu simti
707
01:40:21,515 --> 01:40:47,941
ca,
708
01:40:47,941 --> 01:41:02,222
bine.
709
01:41:02,222 --> 01:41:06,693
Vom avea la est timp de trei zile
si curata aceasta gradina si marea sare
710
01:41:06,693 --> 01:41:10,364
campii
va lua locul peste lanturile de.
711
01:41:10,864 --> 01:41:12,132
Tot drumul
712
01:41:22,876 --> 01:41:26,480
York si
713
01:41:34,488 --> 01:41:36,690
daca vrei sa-i scoti.
714
01:42:26,940 --> 01:42:27,441
Apa
715
01:43:16,323 --> 01:43:18,559
pentru toti.
716
01:43:31,471 --> 01:44:08,842
ฤนi totuฤนลบi
717
01:45:14,841 --> 01:45:27,387
iar acum sunt an ฤนลบi
718
01:45:50,477 --> 01:45:52,913
a fost superb superb
719
01:45:59,653 --> 01:46:02,823
si. Ai primit nu.
720
01:46:06,326 --> 01:46:08,061
Spune asta
721
01:46:08,061 --> 01:46:11,331
spun ca m-am gandit de exemplu
a trecut timpul
722
01:46:12,966 --> 01:46:15,202
unde merg bulevardul
723
01:46:16,436 --> 01:46:19,506
barierele acum
724
01:46:20,107 --> 01:46:21,375
nu sunt pentru tine nu ai setat
725
01:46:21,375 --> 01:46:22,943
stii de grozav
726
01:46:24,444 --> 01:46:25,212
un tip grozav intrebi
727
01:46:25,212 --> 01:46:27,581
de ce ceea ce a mers prost trebuie sa-l distruga.
728
01:46:29,015 --> 01:46:33,520
Ei bine, trebuie sa cer fermieri
care merg la Cetate.
729
01:46:33,520 --> 01:46:35,355
Ei sunt cei de altfel.
730
01:46:35,355 --> 01:46:38,125
Ce au un. Un loc mai bun pentru noi toti.
731
01:46:38,525 --> 01:46:42,429
Din?
732
01:46:42,429 --> 01:46:44,998
urasc sa
733
01:46:46,466 --> 01:46:48,268
rupe-mi inima
734
01:46:48,268 --> 01:46:51,838
daca nu pot vorbi, nu e corect.
735
01:46:53,106 --> 01:46:56,376
Tu ami scrii acte.
736
01:46:57,744 --> 01:46:58,578
Documentele dvs.
737
01:46:58,578 --> 01:47:01,882
Nu va permiteti asta. este
738
01:47:01,882 --> 01:47:02,416
pretul.
739
01:47:02,416 --> 01:47:04,684
ancerc sa-ti aduc
740
01:47:04,684 --> 01:47:07,754
exprima propriul mod de a supravietui pe un steag alb.
741
01:47:07,754 --> 01:47:12,592
Suntem cam foarte stresati.
742
01:47:12,592 --> 01:47:15,929
Trebuie sa plateasca chirie pentru presiune
743
01:47:16,363 --> 01:47:16,963
jos
744
01:47:18,131 --> 01:47:19,733
dupa sa
745
01:47:34,714 --> 01:47:36,983
voi,
746
01:47:37,617 --> 01:47:39,853
Vreau sa raspunzi de ce
747
01:47:39,853 --> 01:47:41,922
sfoara an jurul acestuia
748
01:47:54,668 --> 01:47:55,001
dreapta
749
01:47:59,773 --> 01:48:00,106
Aici.
750
01:48:00,106 --> 01:48:01,675
Impozitul de anul trecut
751
01:48:21,728 --> 01:49:52,986
iar tu tragi
752
01:50:01,161 --> 01:50:08,335
senatorii nostri
753
01:50:08,368 --> 01:50:09,803
si. Al nostru.
754
01:51:48,802 --> 01:52:13,226
si chiar
755
01:52:27,140 --> 01:52:28,608
ai vrea.
756
01:52:29,642 --> 01:52:33,279
ami place sa dormi.
757
01:52:33,279 --> 01:52:35,081
Nu puteau dormi.
758
01:52:35,081 --> 01:52:37,350
Trebuie sa stai
759
01:52:39,152 --> 01:52:41,588
an interiorul lucrurilor de aici
760
01:52:49,763 --> 01:52:50,597
in aceasta dimineata.
761
01:52:50,597 --> 01:52:53,666
Exista.
762
01:52:53,733 --> 01:52:55,435
Arat destul de anfricosator.
763
01:52:55,435 --> 01:52:57,537
Deci ce sa antamplat cu tine?
764
01:52:58,371 --> 01:53:10,583
Oh, stiti orice fel
765
01:53:11,851 --> 01:53:13,219
ca se antampla ceva, cred.
766
01:53:13,219 --> 01:53:13,653
Da.
767
01:53:14,487 --> 01:53:16,189
Cred ca sufla gaz.
768
01:53:16,189 --> 01:53:17,423
Gunoi.
769
01:53:17,423 --> 01:53:18,792
Sa-ti spun legea.
770
01:53:19,959 --> 01:53:21,728
anainte sa fiu destul de norocos sa reusesc,
771
01:53:21,728 --> 01:53:27,267
iar acum asta e amuzant
772
01:53:28,201 --> 01:53:30,804
pentru ca nu ar trebui niciun sfat posibil.
773
01:53:30,804 --> 01:53:32,238
Fara placere.
774
01:53:32,372 --> 01:53:35,041
De ce am merge sa-l scoatem pe Tony afara?
775
01:53:35,475 --> 01:53:37,911
Nu este sanatos.
776
01:53:37,911 --> 01:53:40,747
si cine este Pretorianul?
777
01:53:40,747 --> 01:53:41,548
Jack?
778
01:53:42,816 --> 01:53:44,150
Cand eu.
779
01:53:44,150 --> 01:53:45,585
El ia partea dreapta.
780
01:53:45,585 --> 01:53:46,452
Simte legea.
781
01:53:46,452 --> 01:53:48,721
A luat ferma de gloante
iar el va veni aici an continuare.
782
01:53:49,255 --> 01:53:50,790
si al stii pe al lui Jack.
783
01:53:50,790 --> 01:53:53,326
Vine cu saltea Huxley care se lupta.
784
01:53:53,326 --> 01:53:54,828
Vrea sa ia cetatea.
785
01:53:54,828 --> 01:53:56,462
si avem bara de glont
786
01:53:56,462 --> 01:54:00,600
libertate an momentul nostru
el are ca ea era acum aproximativ un an, asa ca.
787
01:54:00,600 --> 01:54:05,104
Vrea sa te atraga la rezervorul de benzina
vrea sa lasi cetatea expusa.
788
01:54:05,171 --> 01:54:08,241
Cineva, baieti, avem trei optiuni.
789
01:54:08,708 --> 01:54:13,913
Starea alegerii colegiului care cere
un semestru din viata noastra este plin de optiuni.
790
01:54:14,147 --> 01:54:15,381
Iesi si antalneste un invizibil
791
01:54:15,381 --> 01:54:18,818
inamicul pe drumul spre stadion
sau razboinic la alegere.
792
01:54:19,185 --> 01:54:21,421
Du-te la baieti pentru libertate.
793
01:54:21,454 --> 01:54:23,256
Exista mai multe alegeri.
794
01:54:23,256 --> 01:54:25,325
al facem sa creada ca mergem an Gascon.
795
01:54:25,325 --> 01:54:28,294
Bine?
796
01:54:28,294 --> 01:54:33,600
Daca al gasesti, e al meu. Tu
797
01:54:58,691 --> 01:54:59,859
pe. Benzina?
798
01:54:59,859 --> 01:55:00,093
Jos.
799
01:55:00,093 --> 01:55:06,432
Jos cu siguranta.
800
01:55:06,432 --> 01:55:08,668
Atunci du-te.
801
01:55:09,569 --> 01:55:21,114
Sper sa fie singurul contact.
802
01:55:21,114 --> 01:55:26,519
Dar nu apuca sa vorbesti cu Dr. Tom.
803
01:55:27,053 --> 01:55:30,089
Un punct. Afara, antoarce-te.
804
01:55:30,089 --> 01:55:30,757
anapoi.
805
01:56:06,192 --> 01:56:29,048
si antotdeauna a existat
806
01:56:29,549 --> 01:56:32,251
si vom fi mai multi
807
01:56:33,653 --> 01:56:35,421
cimmerianul 4 pma
808
01:56:35,421 --> 01:56:40,360
asasin usor pentru viking.
809
01:56:40,360 --> 01:56:43,363
si astfel istoriile au crescut.
810
01:56:43,363 --> 01:56:45,798
Au fost razboaiele trandafirilor,
811
01:56:45,798 --> 01:56:50,970
originile opiumului,
812
01:56:50,970 --> 01:56:55,408
o zi 16.000 pentru ca
813
01:56:57,176 --> 01:56:59,746
nord contra sud
814
01:57:00,646 --> 01:57:06,352
la est ampotriva asta,
815
01:57:06,352 --> 01:57:11,824
primul si al doilea, al treilea,
nenumaratele razboaie de religie
816
01:57:11,924 --> 01:57:13,960
ฤนลบi drept pentru.
817
01:57:17,563 --> 01:57:20,133
Importurile de petrol sau spre.
818
01:57:20,933 --> 01:57:24,203
Razboiul nuclear de trei natiuni.
819
01:57:24,203 --> 01:57:27,573
Batalia germanilor
820
01:57:27,940 --> 01:57:31,677
an 1940,
821
01:57:31,677 --> 01:57:33,813
pustiul
822
01:57:52,365 --> 01:57:54,834
este pentru oase,
823
01:57:55,168 --> 01:58:00,840
dinti, dinti, furie
824
01:58:00,973 --> 01:58:25,731
alimentat de durere.
825
01:58:25,731 --> 01:58:29,302
si poti vedea
826
01:58:29,302 --> 01:58:31,037
nu e nimic aici. Cred ca.
827
01:58:31,037 --> 01:58:33,206
Vantul ar trebui sa scada. A se uita
828
01:58:37,844 --> 01:58:38,244
al
829
01:58:38,244 --> 01:58:48,888
vehicul. Asa de
830
01:58:49,956 --> 01:58:51,157
vezi
831
01:58:58,030 --> 01:59:53,553
acesta masiv.
832
01:59:53,553 --> 01:59:56,455
Cred ca
833
02:00:08,834 --> 02:00:09,569
aceasta poate
834
02:00:13,439 --> 02:00:15,174
uita-te la asta.
835
02:00:15,875 --> 02:00:19,312
Aceasta este ceea ce a facut
836
02:00:19,579 --> 02:00:23,349
stinge pentru a privi
837
02:00:25,651 --> 02:00:25,985
peste?
838
02:00:25,985 --> 02:00:29,188
De ce ar trebui cel care a devenit mai inteligent
a scapat,
839
02:00:30,156 --> 02:00:34,126
l-a scos? Sa stii
840
02:00:35,561 --> 02:00:39,065
Nu vreau sa stiu de ce
841
02:00:39,298 --> 02:00:41,400
un prost care a jefuit.
842
02:00:45,271 --> 02:00:46,806
O sa ajunga.
843
02:00:48,941 --> 02:00:51,911
Scos de pe piata an jos
844
02:00:53,479 --> 02:00:54,647
pe munte.
845
02:00:54,647 --> 02:00:56,315
Vom ancepe sa scapam de el.
846
02:00:56,315 --> 02:00:58,718
Ne-a facut pe toti.
847
02:00:58,884 --> 02:01:01,087
Te las pe umarul meu.
848
02:01:01,787 --> 02:01:03,222
Aceasta este ziua
849
02:01:03,723 --> 02:01:04,457
astazi.
850
02:01:06,092 --> 02:01:16,569
eu sunt cel.
851
02:01:17,370 --> 02:01:18,037
Producator.
852
02:01:18,904 --> 02:01:21,540
Acesta este cel mai antunecat dintre angeri
853
02:01:23,643 --> 02:01:26,746
ajungand la apocalipsa.
854
02:02:15,661 --> 02:02:17,163
Cu dragoste.
855
02:02:17,663 --> 02:02:20,433
Cineva vine aici
cautand o mica razbunare.
856
02:02:20,833 --> 02:02:22,635
Ce crezi ca erau?
857
02:02:22,635 --> 02:02:24,236
Dar prin intermediul?
858
02:02:25,071 --> 02:02:25,338
Bine.
859
02:02:26,138 --> 02:02:28,107
m-as fi intors.
860
02:02:28,107 --> 02:02:31,043
Va trebui sa ma despart an jumatate de ora,
861
02:02:31,043 --> 02:02:34,547
vizand barele
pentru ca prietenii mei sa mearga an apropiere
862
02:03:05,144 --> 02:03:29,568
si eu
863
02:03:59,932 --> 02:06:57,443
voi.
864
02:06:57,443 --> 02:06:59,411
Eu al lor
865
02:07:01,513 --> 02:07:02,848
zvelt
866
02:07:03,549 --> 02:07:06,685
era libera
867
02:07:08,387 --> 02:07:11,223
langa mine an noaptea an.
868
02:07:11,223 --> 02:07:15,294
Trebuie sa fie imediat scos din ochi
869
02:07:15,294 --> 02:08:53,258
chiar an asta.
870
02:08:55,594 --> 02:08:58,330
Nu am nimic.
871
02:08:58,797 --> 02:09:10,809
Nu sunt foarte omeros.
872
02:09:12,377 --> 02:09:16,115
Cred ca
873
02:09:18,417 --> 02:09:25,290
daca ami amintesc de mine
874
02:09:39,538 --> 02:09:42,040
daca fericirea
875
02:09:45,077 --> 02:09:46,779
aici s-a tarat afara
876
02:09:47,012 --> 02:09:50,282
din mormant mai adanc decat iad.
877
02:09:50,282 --> 02:09:50,549
si eu.
878
02:09:50,549 --> 02:09:52,584
Un lucru va face asta pentru tine.
879
02:09:52,584 --> 02:09:56,021
Atunci sper ca eu
880
02:09:56,688 --> 02:09:58,524
nu e rusine sa te ascunzi.
881
02:09:58,524 --> 02:10:02,060
Este una dintre marile forte ale naturii
882
02:10:03,195 --> 02:10:06,031
despre care nu eram.
883
02:10:06,031 --> 02:10:22,648
Asta a fost interesant.
884
02:10:24,616 --> 02:10:27,486
Acesta este diametrul.
885
02:10:32,691 --> 02:10:35,594
Acum 15 ani, era o femeie.
886
02:10:35,594 --> 02:10:37,329
a cui granita este aceasta.
887
02:10:37,329 --> 02:10:38,530
Iti amintesti
888
02:10:39,097 --> 02:10:44,803
de ce au zburat,
889
02:10:44,803 --> 02:10:45,504
dreapta?
890
02:10:48,340 --> 02:10:53,245
Roscata antr-o frumoasa.
891
02:10:53,245 --> 02:10:56,048
Pe care ea si sora mea.
892
02:10:56,748 --> 02:10:58,717
Ea a implorat sa tipe.
893
02:10:58,717 --> 02:11:03,822
Cei care tipa cel mai putin.
894
02:11:03,822 --> 02:11:06,892
an ciuda a tot ce i-ai facut,
era magnifica.
895
02:11:07,192 --> 02:11:07,893
Erai acolo
896
02:11:10,696 --> 02:11:12,865
in copilarie si mama
897
02:11:14,433 --> 02:11:16,802
si asta
898
02:11:16,802 --> 02:11:19,071
fata, ea a facut spatele.
899
02:11:19,071 --> 02:11:20,973
Exact asa am simtit.
900
02:11:20,973 --> 02:11:23,609
Propria mea familie,
propriul meu interes pentru frumuseti.
901
02:11:23,976 --> 02:11:26,144
Vin atat de nedrept, imediat,
902
02:11:26,812 --> 02:11:30,449
chiar pana la
903
02:11:31,049 --> 02:11:31,917
Eu, lui Hristos.
904
02:11:31,917 --> 02:11:33,719
Nimic decat razbunare.
905
02:11:33,719 --> 02:11:39,024
O burta mare plina de razbunare, daca ami permit.
906
02:11:40,792 --> 02:11:43,262
Daca arata ca am fost an spate
a dobora
907
02:11:43,328 --> 02:11:45,330
momentul precis al executiei
908
02:11:47,666 --> 02:11:50,235
minotaur,
ea nu va avea niciodata o sansa mai buna.
909
02:11:50,235 --> 02:11:52,738
Apropo, camasa aceea rosie cu creierul meu
antr-un roz
910
02:11:52,738 --> 02:11:55,240
ceata atat de repede,
Nici macar nu voi auzi sunetul pistolului.
911
02:11:56,441 --> 02:11:57,643
Bine aici,
912
02:11:58,210 --> 02:11:59,912
o vom auzi an restul zilelor mele.
913
02:11:59,912 --> 02:12:02,314
Pentru ca esti. Chiar dat anapoi an mine.
Cap.
914
02:12:02,814 --> 02:12:06,151
Oh, ami voi aminti
915
02:12:06,151 --> 02:12:09,788
fata ta an timp ce melcul asi andreapta drumul
916
02:12:09,788 --> 02:12:13,325
an materia moale a creierului tau,
luand cu ea ceea ce numesti tu ratiunea ta.
917
02:12:14,459 --> 02:12:16,061
si memoria ta.
918
02:12:16,762 --> 02:12:18,997
Mai tarziu, un alt accident nefericit.
919
02:12:19,665 --> 02:12:20,732
Sclipitor.
920
02:12:20,966 --> 02:12:23,168
Nu voi fi mort.
Atunci vei fi an continuare antristat.
921
02:12:23,168 --> 02:12:25,871
Burta ta minunata si magnifica ta.
922
02:12:26,271 --> 02:12:27,606
idiotule.
923
02:12:27,606 --> 02:12:31,643
Nu te-ai echilibrat niciodata
cantarul acelei suferinte.
924
02:12:33,679 --> 02:12:35,881
Da-le asta.
925
02:12:35,881 --> 02:12:37,749
iau
926
02:12:37,849 --> 02:12:40,352
ce vrei la strigatele mele de angoasa.
927
02:12:40,352 --> 02:12:41,253
Angaja fara.
928
02:12:41,253 --> 02:12:43,855
si daca as putea sa-ti dau asta, as face-o.
929
02:12:44,222 --> 02:12:46,391
Dar nu ascult dovezile.
930
02:12:46,692 --> 02:12:49,695
Rex refuzand orice favor.
931
02:12:49,695 --> 02:12:51,330
Vremurile analte
932
02:12:52,464 --> 02:12:58,870
jargon.
933
02:12:58,870 --> 02:13:01,640
Daca ar fi trebuit sa fie rapid
934
02:13:02,040 --> 02:13:07,379
sa-mi dea ceva, sunt
nu o sa se apropie niciodata de el.
935
02:13:07,379 --> 02:13:09,414
Odata tu o data
936
02:14:05,570 --> 02:14:12,177
este nevoie de.
937
02:14:12,177 --> 02:14:14,913
si am fost alb
938
02:14:16,214 --> 02:14:18,884
an orice fel, un simbol al de fapt
939
02:14:18,884 --> 02:14:22,821
cineva demn de mine, stii.
940
02:14:23,121 --> 02:14:26,058
stii, toata groaza rezolva lucrurile.
941
02:14:26,558 --> 02:14:27,526
Daca mai esti an stare.
942
02:14:27,526 --> 02:14:29,127
Bastard. Doughty Oberweis
943
02:14:31,229 --> 02:14:31,963
El a facut asta.
944
02:14:31,963 --> 02:14:34,533
Tu faci asta, nu? O companie.
945
02:14:35,067 --> 02:14:36,068
Ca nimic.
946
02:14:36,068 --> 02:14:40,238
Face
esti facut peste o zi sa te simti viu.
947
02:14:40,238 --> 02:14:41,440
Cautam senzatie.
948
02:14:41,440 --> 02:14:44,643
Orice senzatie la spalare
mahnirea neagra macinata
949
02:14:45,944 --> 02:14:47,212
si pleci doar pentru o clipa.
950
02:14:47,212 --> 02:14:48,947
Dar apoi se antoarce.
951
02:14:48,947 --> 02:14:53,085
Trebuie sa facem totul antr-un
timp chiar mai intens si din ce an ce mai mult.
952
02:14:53,118 --> 02:14:54,586
Prea mult nu este niciodata suficient.
953
02:14:54,586 --> 02:15:02,394
Suntem deja moarta lumina zilei.
954
02:15:02,394 --> 02:15:11,169
Tu si cu mine.
955
02:15:11,169 --> 02:15:18,710
si antrebarea este, o ai an mine.
956
02:15:18,710 --> 02:15:21,012
Si eu cred.
957
02:15:39,965 --> 02:15:41,399
si-a luat vocea
958
02:15:41,399 --> 02:15:46,338
si au petrecut restul zilei
in liniste.
959
02:15:47,172 --> 02:15:49,708
Sunt cei care prefera asta
ea a facut mai mult.
960
02:15:49,708 --> 02:15:52,344
Deci ampusca-l.
961
02:15:54,179 --> 02:15:56,481
Ei sustin ca ea l-a pus capat
962
02:15:56,648 --> 02:15:59,651
an moduri amplinitoare
963
02:16:02,354 --> 02:16:04,556
povestea lor despre perversitatea dreapta
964
02:16:04,756 --> 02:16:10,328
si mutilarile vrajitoare.
965
02:16:10,328 --> 02:16:14,900
Dar acesta este adevarul,
mi-a soptit furios. OMS?
966
02:16:14,900 --> 02:16:15,500
Cine cu siguranta
967
02:16:17,769 --> 02:16:19,804
au considerat ca
968
02:16:19,804 --> 02:16:22,574
traiesc an gradini hidroponice.
969
02:16:24,009 --> 02:16:27,679
Exista un copac ca orice.
970
02:16:31,449 --> 02:16:32,784
Solul sau este
971
02:16:32,784 --> 02:16:36,421
cine ar trebui sa fie nutrientii sai.
972
02:16:36,721 --> 02:16:39,691
Virmele
mituiti aceasta statie de recrutare.
973
02:16:41,560 --> 02:16:43,261
Era un acru
974
02:16:43,461 --> 02:16:52,771
crescand din fiinta vie.
975
02:16:52,771 --> 02:16:55,040
Acesta este primul nostru fruct.
976
02:16:55,040 --> 02:16:57,742
si nu este pentru tine si pentru mine.
977
02:16:57,742 --> 02:17:00,111
Fiecare dintre noi, an felul nostru, va disparea.
978
02:17:00,111 --> 02:17:01,746
Pe acest pamant.
979
02:17:01,746 --> 02:17:03,748
Atunci poate.
980
02:17:04,149 --> 02:17:04,683
Niste.
981
02:17:04,683 --> 02:17:07,052
Viata necorupta se va ridica an zori.
982
02:17:30,075 --> 02:17:32,811
si vine
983
02:17:42,420 --> 02:17:50,328
si sfarsit.
984
02:17:50,328 --> 02:17:51,963
Poti deveni
985
02:18:01,539 --> 02:18:36,141
un independent.
Modificat de
58188
Can't find what you're looking for?
Get subtitles in any language from opensubtitles.com, and translate them here.
Afrikaans
Akan
Albanian
Amharic
Armenian
Azerbaijani
Basque
Belarusian
Bemba
Bengali
Bihari
Bosnian
Breton
Cambodian
Catalan
Cebuano
Cherokee
Chichewa
Chinese (Simplified)
Chinese (Traditional)
Corsican
Esperanto
Estonian
Faroese
Finnish
Frisian
Galician
Georgian
Guarani
Haitian Creole
Hausa
Hawaiian
Hebrew
Hmong
Icelandic
Indonesian
Irish
Kazakh
Kinyarwanda
Kirundi
Kongo
Krio (Sierra Leone)
Kurdish
Kyrgyz
Laothian
Latin
Latvian
Lithuanian
Luganda
Luo
Luxembourgish
Macedonian
Malagasy
Malay
Maltese
Maori
Mauritian Creole
Moldavian
Mongolian
Myanmar (Burmese)
Montenegrin
Nepali
Norwegian
Pashto
Persian
Portuguese (Brazil)
Quechua
Romansh
Russian
Samoan
Scots Gaelic
Serbian
Sesotho
Setswana
Seychellois Creole
Shona
Sindhi
Sinhalese
Slovak
Slovenian
Somali
Spanish (Latin American)
Tajik
Tigrinya
Tonga
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese
Welsh
Wolof